bất đồng ngôn ngữ

Du học sinh Lào vui học trên đất xứ Thanh

Du học sinh Lào vui học trên đất xứ Thanh

Học hành

20:16:31 21/08/2022
Mỗi năm, Thanh Hóa đón hàng trăm du học sinh Lào về học tập, góp phần bổ sung nguồn nhân lực chất lượng cao cho nước bạn. Đồng thời, hun đúc và củng cố tình đoàn kết hữu nghị giữa Việt Nam và Lào. Gặp So Ne Xay, sinh viên năm 3, lớp Cao...
Netizen ăn phát no "cẩu lương" của nam TikToker vượt 5000km để gặp bạn gái nổi tiếng

Netizen ăn phát no “cẩu lương” của nam TikToker vượt 5000km để gặp bạn gái nổi tiếng

Netizen

18:02:19 16/03/2022
TikToker Đạt Villa đang chiếm sóng MXH nhờ những khoảnh khắc ngọt ngào với cô bạn gái lần đầu gặp mặt
Tình yêu viral khắp cõi mạng của chàng trai sở hữu 4,4 triệu follow: Google Translate "gánh còng lưng", vượt 5000km để có cuộc hẹn đầu tiên

Tình yêu viral khắp cõi mạng của chàng trai sở hữu 4,4 triệu follow: Google Translate “gánh còng lưng”, vượt 5000km để có cuộc hẹn đầu tiên

Netizen

06:50:47 16/03/2022
Đạt cho biết, như có 1 sự tương thông khó tả mà anh không cảm thấy ngôn ngữ là rào cản giữa 2 người. Chàng TikToker này đã phải chờ đợi khá lâu để có cuộc hẹn chính thức bên nhà gá...
Cô giáo Thư gắn bó với bản Sà Dề Phìn

Cô giáo Thư gắn bó với bản Sà Dề Phìn

Học hành

11:45:11 16/12/2021
Bố mẹ bảo, nếu vất vả quá thì xin chuyển về quê. Nhưng tôi đã vượt qua được khó khăn, trót yêu mến mảnh đất, con người Sà Dề Phìn nên sẽ ở lại! là chia sẻ của cô Đặng Thị Thư.
Cô gái Việt cạo đầu vì chồng Tây bị ung thư: 'Anh muốn được chết, để cho mình bớt khổ đau'

Cô gái Việt cạo đầu vì chồng Tây bị ung thư: ‘Anh muốn được chết, để cho mình bớt khổ đau’

Netizen

08:50:37 02/12/2021
Trong cơn đau đớn tột cùng, anh Davis John Robert (SN 1948) chỉ ước rằng mình có thể được chết đi. Và mỗi khi nghe câu nói ấy, chị Dạ Thảo lại bật khóc nức nở
Chuyện trùng hợp khó tin, bố là con của gia đình có 7 anh em trai, khi có con lại sinh ra 7 nàng công chúa

Chuyện trùng hợp khó tin, bố là con của gia đình có 7 anh em trai, khi có con lại sinh ra 7 nàng công chúa

Netizen

14:31:10 17/10/2021
Đến đứa con thứ 7 vẫn là một cô công chúa, cả gia đình tin rằng đây có lẽ là định mệnh và vui mừng khi cả nhà có đến 7 nàng tiên.
Bất đồng ngôn ngữ - cú sốc với người lần đầu du học

Bất đồng ngôn ngữ – cú sốc với người lần đầu du học

Học hành

12:21:00 11/10/2021
Những ngày đầu sang Dresden, Tâm rơi vào cảm giác lạc lõng tột cùng trước cảnh bắt chuyện với người ta bằng tiếng Anh, được đáp lại bằng tiếng Đức.
Cô gái học đến lớp 9 quyết "ở vậy" cho tới lúc gặp trai Hàn hơn 20 tuổi: Người đàn ông kẹt xỉ tặng cả ngôi nhà và lời khuyên "bỏ chồng" dành cho mẹ vợ!

Cô gái học đến lớp 9 quyết “ở vậy” cho tới lúc gặp trai Hàn hơn 20 tuổi: Người đàn ông kẹt xỉ tặng cả ngôi nhà và lời khuyên “bỏ chồng” dành cho mẹ vợ!

Netizen

06:39:34 21/09/2021
Nhà mình rất nghèo, có 4 mẹ con bao bọc nuôi nhau. Sau mình là 2 cô em gái. Bố mình khi đó 'hư tính', hay đánh đập mẹ, Hoàng Linh kể.
Kinh nghiệm xử lý sự cố du lịch 'ngớ ngẩn' bạn dễ gặp phải

Kinh nghiệm xử lý sự cố du lịch ‘ngớ ngẩn’ bạn dễ gặp phải

Du lịch

07:42:32 23/07/2021
Với bất cứ 1 du khách nào thì nỗi lo trộm cướp luôn là điều đáng sợ nhất khi đặt chân tới những vùng đất mới. Trộm cắp, cướp giật luôn có thể xảy ra ở bất kỳ đâu và bất kì lúc nào.
Ông Tây bán chuối chiên ở VN sau khi mắc kẹt vì dịch Covid-19 bị bóc phốt là "trịch thượng", dân mạng ra sức phủ nhận, bảo vệ hàng chuối chiên này đến cuối cùng

Ông Tây bán chuối chiên ở VN sau khi mắc kẹt vì dịch Covid-19 bị bóc phốt là “trịch thượng”, dân mạng ra sức phủ nhận, bảo vệ hàng chuối chiên này đến cuối cùng

Netizen

22:38:40 30/01/2021
Được biết, ông Tây này tên là F. (tên viết tắt, 49 tuổi, quốc tịch Pháp) từng được nhiều người biết đến sau câu chuyện bị mắc kẹt tại Việt Nam vào cuối năm 2019 do dịch COVID-19.
Yêu trai Tây bố mẹ sợ bị lừa, 9X Sài Gòn giờ được chăm tận răng, chiều chuộng "số một"

Yêu trai Tây bố mẹ sợ bị lừa, 9X Sài Gòn giờ được chăm tận răng, chiều chuộng “số một”

Netizen

09:24:09 21/01/2021
Vì quá yêu Kim Phượng, Tim Horswill sẵn sàng từ chối lời đề nghị chuyển công tác qua Mỹ hoặc Canada dù có nhiều cơ hội thăng tiến hơn.
Lướt mạng mà quen, 9X Việt được trai Tây quỳ gối trao nhẫn, cưới về chia việc với mẹ chồng

Lướt mạng mà quen, 9X Việt được trai Tây quỳ gối trao nhẫn, cưới về chia việc với mẹ chồng

Netizen

11:14:23 16/01/2021
Khoảnh khắc Jorge Velasco Lara quỳ gối lôi chiếc nhẫn ra cầu hôn khiến Khanh vô cùng bất ngờ, trong giây phút hạnh phúc cô vừa nắm chặt bàn tay bạn trai vừa rưng rưng hai hàng nước...
Bị đổi tên thành 'Đúng rồi' khi mua đồ nước ngoài

Bị đổi tên thành ‘Đúng rồi’ khi mua đồ nước ngoài

Lạ vui

17:49:04 27/12/2020
Đặt mua cá từ nước ngoài về nhưng khi trao đổi để ghi thông tin người nhận thì vấn đề xuất hiện. Cụ thể tên người nhận là Ngọc đã bị shop hiểu nhầm và ghi thành Đúng rồi.
Chàng trai Hàn Quốc tự nhận 'kiếp trước là người Việt'

Chàng trai Hàn Quốc tự nhận ‘kiếp trước là người Việt’

Netizen

15:18:09 18/11/2020
Miễn cưỡng đến với tiếng Việt, Jeon Hyong Jun không ngờ rằng môn ngoại ngữ này có ngày trở thành tình yêu và là định mệnh của mình.
Làm dâu Hàn Quốc, 9X Việt được bố chồng chiều, xin tiền vợ mua gà rán cho con dâu

Làm dâu Hàn Quốc, 9X Việt được bố chồng chiều, xin tiền vợ mua gà rán cho con dâu

Netizen

11:28:54 06/10/2020
Chỉ là nhân viên trong một tiệm làm tóc bình thường, chính vì vậy khi kết hôn với ông xã Hàn Quốc Hea In Seok hơn 16 tuổi, chị Dư Thùy Anh (25 tuổi, Bình Phước) khá lo lắng, một ph...
Ông Tây làm bạn với bà cụ 91 tuổi bán nước ở Sài Gòn

Ông Tây làm bạn với bà cụ 91 tuổi bán nước ở Sài Gòn

Netizen

14:27:55 03/07/2020
Câu chuyện về tình bạn của mộtông Tâyvà bà cụ 91 tuổi bán nước trước một cửa hàng đồ ăn nhanh ở Q.1 (TP.HCM), dù bất đồng ngôn ngữ, khiến nhiều người ngưỡng mộ.
Động thái bất ngờ của vợ chồng cô dâu 65 tuổi ở Đồng Nai và chú rể 24 tuổi sau ồn ào bạo hành nhiều lần

Động thái bất ngờ của vợ chồng cô dâu 65 tuổi ở Đồng Nai và chú rể 24 tuổi sau ồn ào bạo hành nhiều lần

Netizen

14:40:54 07/06/2020
Những diễn biến tiếp theo quanh lùm xùm của hai vợ chồng đũa lệch cô dâu 65 tuổi và chú rể 24 tuồi này vẫn tiếp tục thu hút sự chú ý của cư dân mạng.
Cuộc sống 'vạn người mơ' của 9x Việt lấy chồng Hồng Kông: Mẹ chồng sắm cho từ đôi dép đến cả một ngôi nhà màu hồng

Cuộc sống ‘vạn người mơ’ của 9x Việt lấy chồng Hồng Kông: Mẹ chồng sắm cho từ đôi dép đến cả một ngôi nhà màu hồng

Netizen

11:31:16 11/05/2020
Nhiều khi nhà chồng chiều quá thành ra mình lại khó tính hơn.Lúc ở với bố mẹ ruột mình là tiểu thư, lúc lấy chồng là công chúa và sau mang thai thì thành hoàng hậu luôn, 9x chia sẻ...
9X Việt làm dâu Hàn không như phim, mẹ chồng liên tục xin lỗi vì nhà không giàu

9X Việt làm dâu Hàn không như phim, mẹ chồng liên tục xin lỗi vì nhà không giàu

Tin nổi bật

12:02:03 14/04/2020
Thời gian đầu làm dâu, chị Thanh gặp không ít khó khăn bởi sự bất đồng ngôn ngữ. Mẹ chồng không biết tiếng Anh nên ông xã luôn là người phải phiên dịch cho 2 mẹ con chị.
Câu chuyện đằng sau bài đăng 31k like với chàng Tây "cực phẩm": Từ chối lời tỏ tình của cô gái Việt còn thẳng tay block nhưng điều thú vị xảy ra 1 tuần sau đó

Câu chuyện đằng sau bài đăng 31k like với chàng Tây “cực phẩm”: Từ chối lời tỏ tình của cô gái Việt còn thẳng tay block nhưng điều thú vị xảy ra 1 tuần sau đó

Góc tâm tình

16:17:09 05/04/2020
Khi về ra mắt ở nhà mình, anh ấy bị mình ép ăn trứng vịt lộn, trứng bách thảo, dồi trường rồi sợ luôn đến giờ. Chắc đó là kỷ niệm nhớ đời mất, Cát Lâm tâm sự.
Hậu chia tay Bụt, Linh Ngọc Đàm nhận được tin nhắn từ bố: 'Bố sợ và rất sợ một ngày nào đó sẽ mất con'

Hậu chia tay Bụt, Linh Ngọc Đàm nhận được tin nhắn từ bố: ‘Bố sợ và rất sợ một ngày nào đó sẽ mất con’

Netizen

18:38:52 27/02/2020
Công khai đoạn tin nhắn tình cảm giữa hai bố con, Linh Ngọc Đàm còn tiết lộ, mỗi lần cô chia tay người yêu là bố cô coi như ngày tận thế.
Sếp Nhật khắc nghiệt, thích so sánh và yêu cầu vô lý, nàng công sở đăng đàn hỏi dân mạng: Nên đi hay ở?

Sếp Nhật khắc nghiệt, thích so sánh và yêu cầu vô lý, nàng công sở đăng đàn hỏi dân mạng: Nên đi hay ở?

Netizen

11:58:50 03/01/2020
Quả thật đồng nghiệp trong công ty em rất tốt, văn phòng cực kì đẹp, công việc cũng là công việc em thích, nhưng em đang cảm giác quá sức gò bó cũng như không đủ sức tiếp tục nổi n...
Nâng cao chất lượng giáo dục ở Cao Bằng

Nâng cao chất lượng giáo dục ở Cao Bằng

Học hành

10:27:45 20/11/2019
Núi tiếp núi. Con đường mòn uốn lượn theo những vách núi chênh vênh khiến không ít người khi đến với các điểm trường vùng cao tỉnh Cao Bằng thấy nản lòng.
Những chuyện 'dở khóc dở cười' của du học sinh

Những chuyện ‘dở khóc dở cười’ của du học sinh

Học hành

08:40:44 10/06/2019
Nhiều du học sinh bị sốc văn hóa, bất đồng ngôn ngữ, thậm chí có bạn không chịu nổi đã đứt gánh giữa đường, gây tốn thời gian, tiền bạc...
Bất đồng ngôn ngữ, bệnh nhân nhận được lời nhắn tượng hình của y tá, CĐM giải mã cực "lầy"

Bất đồng ngôn ngữ, bệnh nhân nhận được lời nhắn tượng hình của y tá, CĐM giải mã cực “lầy”

Netizen

18:05:39 28/01/2019
Thêm một ví dụ cho thấy trình độ xuyên tạc và óc tưởng tượng của cư dân mạng là vô cùng hài hước và hoàn toàn không có đối thủ.
Mẩu giấy nhắn của nữ y tá Trung Quốc dành cho sinh viên nước ngoài và lời giải thú vị

Mẩu giấy nhắn của nữ y tá Trung Quốc dành cho sinh viên nước ngoài và lời giải thú vị

Netizen

08:05:13 26/12/2018
Những lúc bất đồng ngôn ngữ thì hình vẽ lại trở thành công cụ tốt nhất để giao tiếp.
Nhờ "chị google" dịch hộ tin nhắn, cô gái bàng hoàng tưởng bạn trai ngoại quốc bị ung thư và cái kết bất ngờ

Nhờ “chị google” dịch hộ tin nhắn, cô gái bàng hoàng tưởng bạn trai ngoại quốc bị ung thư và cái kết bất ngờ

Netizen

09:49:41 14/11/2018
Lúc đó em rất bất ngờ khi nghe bạn ấy nói như vậy vì bạn ấy hứa cuối năm nay sẽ đến tìm em. Em nghĩ là mình bị lừa nên rất hoảng loạn, cũng rất lo lắng.
Lindsay Lohan bị đấm vào mặt sau khi xúc phạm 1 gia đình người tị nạn

Lindsay Lohan bị đấm vào mặt sau khi xúc phạm 1 gia đình người tị nạn

Netizen

14:35:52 30/09/2018
Đoạn clip kỳ lạ của ngôi sao đang lan truyền với tốc độ chóng mặt trên mạng.
10 nguyên nhân khiến tình yêu "buồn" đi mỗi ngày

10 nguyên nhân khiến tình yêu “buồn” đi mỗi ngày

Góc tâm tình

12:33:24 04/01/2016
Không ai mong muốn một tình yêu buồn khi quyết định dấn thân vào một mối quan hệ nghiêm túc. Tình yêu đẹp có thể giúp chúng ta thăng hoa; ngược lại, tình yêu buồn khiến chúng ta mấ...
Ứng dụng dịch thuật mới phá tan rào cản ngôn ngữ

Ứng dụng dịch thuật mới phá tan rào cản ngôn ngữ

Thế giới số

12:36:13 06/01/2014
Ứng dụng dịch thuật Droid dự báo sẽ tạo ra một cuộc cách mạng hóa trong hoạt động trao đổi thông tin của các cá nhân và doanh nghiệp thông qua việc dịch các cuộc điện đàm, video ha...
Mỹ: Mẹ con trùng phùng sau hơn 30 năm ly biệt

Mỹ: Mẹ con trùng phùng sau hơn 30 năm ly biệt

Thế giới

19:49:30 25/11/2013
Cuộc chia ly của mẹ và con trai kéo dài gần 3000 km về không gian và hơn 30 năm về thời gian. Cuộc trùng phùng này diễn ra từ một biến cố rất ngẫu nhiên: David Amaya bị cảnh sát Mỹ...
Để thích nghi tốt môi trường du học

Để thích nghi tốt môi trường du học

Học hành

09:43:35 10/03/2013
Cuộc sống du học luôn mang lại những điều mới mẻ và khác biệt, nên mở rộng lòng mình để có thể hòa nhập tốt hơn.
Giải cứu một cô gái H'Mông bị bắt nhốt chờ bán vào "động quỷ"

Giải cứu một cô gái H’Mông bị bắt nhốt chờ bán vào “động quỷ”

Pháp luật

12:00:54 07/12/2012
Công an huyện Văn Lãng làm rõ tháng 5-2012, qua lời dụ dỗ của nhóm người xấu, sang Trung Quốc mới lấy được chồng, chị Dở nghe theo đã vượt biên trái phép. Đầu tháng 12-2012, chị Dở...
Psy bị "ném đá" vì... bất đồng ngôn ngữ

Psy bị “ném đá” vì… bất đồng ngôn ngữ

Nhạc quốc tế

00:41:46 26/08/2012
Một sự việc khá "củ chuối" vừa diễn ra trên YouTube. Sau khi Psy nổi như cồn nhờ Gangnam Style, Champion - một trong những ca khúc đỉnh nhất một thời của anh chàng cũng được "thơm ...
Xử lý vi phạm giao thông "bỏ lọt người nước ngoài"

Xử lý vi phạm giao thông “bỏ lọt người nước ngoài”

Tin nổi bật

18:04:00 14/06/2012
Bất đồng ngôn ngữ, ngại mất thời gian chính là một trong những nguyên nhân khiến lực lượng CSGT khá e dè trong xử lý người nước ngoài vi phạm giao thông.
Tây "không cần" đội mũ bảo hiểm!

Tây “không cần” đội mũ bảo hiểm!

Tin nổi bật

10:02:49 06/05/2011
Kể từ khi có hiệu lực vào cuối năm 2007, đến nay quy định "đội mũ bảo hiểm khi tham gia giao thông" đã trở thành một thói quen tốt của người dân Thủ đô. Song vẫn không thiếu những ...
Bó tay khi "Tây" vi phạm giao thông

Bó tay khi “Tây” vi phạm giao thông

Tin nổi bật

08:04:37 29/04/2011
Dù nói được tiếng Anh, thậm chí tiếng Việt, nhưng mỗi khi bị cảnh sát giao thông (CSGT) dừng phương tiện để kiểm tra, khách Tây liền xổ một tràng ngoại ngữ xa lạ. Thế là CSGT cho đ...
Khi teen Ta yêu... teen Tây

Khi teen Ta yêu… teen Tây

Tin nổi bật

10:01:52 31/05/2010
Teen Tây đến Việt Nam sinh sống và học tập ngày càng đông, đặc biệt tại các trường quốc tế. Vì thế sự gia tăng của các cặp đôi Tây - Ta là điều cực kì dễ hiểu.