Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: “Chỗ ngứa 307 năm”

Theo dõi VGT trên

Hôm nay (18/9) là ngày người dân Scotland sẽ quyết định họ có tách ra khỏi Liên hiệp Vương quốc Anh hay không.

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 1
Nhân dịp này, trang bìa các tờ báo của Liên hiệp cũng thể hiện những cảm xúc hết sức khác nhau trước việc người Scotland bỏ phiếu cho quyền tự chủ của họ.

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 2

Tờ The Times với dòng chữ “Ngày cuối cùng của Liên hiệp”, cờ Liên hiệp và lời bài hát Auld Lang Syne.

Tờ The Times (bản Scotland) giật tít “Scotland tự quyết” và thể hiện “sự hào hứng khi ngày quan trọng tới.”

Tờ Guardian thì chỉ ra rằng có thể phải vẽ lại bản đồ Liên hiệp Vương quốc Anh và gọi hôm nay là “Ngày của Định mệnh,” với một bức vẽ Scotland màu xanh lá trong khi phần còn lại của Liên hiệp là màu xanh dương nhạt.

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 3

Tờ Guardian: Liệu bản đồ Liên hiệp Anh có phải vẽ lại?

Tờ Independent thì đăng hình một bàn tay cầm cờ của Scotland và cờ Liên hiệp Vương quốc Anh, thể hiện chủ đề hợp nhất cùng dòng tít: “Chỗ ngứa 307 năm.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 4

Tờ Independent với bàn tay cầm hai lá cờ thể hiện “ngày hội dân chủ” cùng dòng chữ “Chỗ ngứa 307 năm.”

Video đang HOT

Các tờ báo khác thì công khai kêu gọi bỏ phiếu trống. Tờ Daily Mirror đăng hình một lá cờ Liên hiệp không có biểu tượng thánh giá của Thánh Andrew trên cờ Scotland và dòng tít “Đừng bỏ chúng tôi như vậy.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 5

Lá cờ Liên hiệp không có biểu tượng của Scotland trên tờ Daily Mirror.

Tờ Daily Express (bản Scotland) có hình hai người đàn ông cầm cờ Liên hiệp và cờ Scotland đứng trước hoàng hôn và dòng chữ “Đừng để mặt trời lặn trên Liên hiệp.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 6

Tờ Daily Express: Đây là kết thúc cho Liên hiệp Anh?

Tờ Daily Telegraph cũng dùng hình ảnh tương tự và trích thơ của nhà thơ Robert Burns: “Be Britain still to Britain true” (tạm dịch: Từ người Anh thành người Anh đích thực).

Tờ Scottish Daily Mail thì dùng một bức hình có hai lá cờ buộc vào nhau và kêu gọi người Scotland hãy “bảo vệ Liên hiệp của chúng ta.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 7

Hai lá cờ buộc vào nhau kêu gọi tương lai hợp nhất trên tờ Daily Mail bản Scotland.

Tờ The Sun nói đến sự kiện này cùng với câu chuyện hoàng tử Harry tái hợp với bạn gái cũ Cressida và nói rằng “Ở cùng nhau thì tốt hơn.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 8

Tờ The Sun: “Ở cùng nhau thì tốt hơn”

Tờ The Scottish Sun tỏ ra nước đôi hơn một chút với trang bìa là hình những bàn tay cầm bút sẵn sàng viết vào một khoảng trắng cùng dòng chữ “Đồng ý hoặc Phản đối. Hôm nay Scotland bắt đầu với một trang giấy trắng.” Mặc dù có khuynh hướng trung lập, tờ báo này cũng đã thay thế trang 3 bằng một trang quảng cáo kép cho chiến dịch nói Đồng ý hôm qua, trong khi phần Phản đối thì ở mãi tận trang 20 và 30.

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 9

Tờ Scottish Sun với trang giấy mới.

Tờ Metro thì trích lời bài hát “Auld Lang Syne” nổi tiếng qua dòng tít “Liệu những người quen cũ sẽ bị lãng quên?” trên bản Anh của mình. Tuy nhiên bản Scotland của tờ báo này thì chỉ đơn giản kêu gọi mọi người đi bỏ phiếu “thay vì tỏ ra hiểu biết về mặt lợi và hại của tự do.”

Tờ The Herald của Scotland thì gọi đây là “Ngày Scotland cân nhắc.” Một tờ báo Scotland khác là tờ Daily Record thì khuyên: “Hãy chọn cho đúng, Scotland” và nói rằng bất kể kết quả thế nào, “có hai thứ chắc chắn: Đất nước sẽ có những thay đổi, và ngày mai chúng ta vẫn là người Scotland với nhau.”

Báo chí Anh phản ứng về vụ Scotland: Chỗ ngứa 307 năm - Hình 10

Tờ The Herald: “Ngày Scotland cân nhắc.”

Theo Vietnam

Scotland trưng cầu dân ý về độc lập khỏi Vương quốc Anh

Hôm nay 18/9, cử tri Scotland sẽ đi bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý lịch sử về việc có tiếp tục trở thành một phần của Vương quốc Anh hay tách ra thành một quốc gia độc lập.

Scotland trưng cầu dân ý về độc lập khỏi Vương quốc Anh - Hình 1

Cử tri sẽ trả lời "Có" hay "Không" về nền độc lập của Scotland trong cuộc trưng cầu dân ý.

Các cử tri sẽ trả lời "Có" hoặc "Không" đối với câu hỏi trưng cầu dân ý: "Scotland có nên trở thành một quốc gia độc lập?"

Với 4,3 triệu người - chiến 97% cử tri hợp lệ - đã đăng ký bỏ phiếu, giới phân tích dự đoán số lượng cử tri đi bầu sẽ cao kỷ lục.

Các cử tri sẽ bỏ phiếu tại 2.608 điểm bỏ phiếu trên khắp Scotland từ 7 giờ sáng giờ địa phương tới 22 giờ ngày 18/9.

Công tác kiểm phiếu sẽ bắt đầu tại 32 trung tâm vùng của Scotland sau khi các phòng phiếu đóng cửa. Kết quả cuộc trưng cầu dân ý dự kiến được công bố vào sáng ngày 19/9 giờ địa phương.

Theo các cuộc thăm dò trước bỏ phiếu, tỷ lệ cử tri ủng hộ và phản đối độc lập cách biệt không nhiều, khiến cuộc trưng cầu dân ý trở nên khó dự đoán.

5 cuộc thăm dò - từ các hãng YouGov, Panelbase, Survation, Opinium và ICM - cho thấy số người ủng hộ độc lập là 48%, so với tỷ lệ 52% ủng hộ ở lại Vương quốc Anh.

Chính phủ Scotland do dảng Dân tộc Scotland (SNP), vốn ủng hộ nền độc lập của Scotland, dẫn đầu đã gọi cuộc trưng là cơ hội "ngàn năm có một" để người dân Scotland quyết định tương lai của mình.

Tất cả 3 đảng chính trị lớn tại Anh - gồm đảng Bảo thủ, Công đảng và Dân chủ tự do - đều phản đối việc Scotland độc lập, nhưng đã cam kết trao thêm quyền tự trị cho Scotland nếu cử tri nói "Không" trong cuộc trưng cầu dân ý.

Scotland trở thành một phần của Vương quốc Anh vào năm 1707.

An Bình

Theo Dantri/BBC

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nga tuyên bố bắn hạ tên lửa hành trình Storm Shadow của AnhNga tuyên bố bắn hạ tên lửa hành trình Storm Shadow của Anh
06:05:03 22/11/2024
Xe bán tải đậu bên đường, cảnh sát nghi ngờ nên đến kiểm tra, kết thúc bi thảm với 7 người thiệt mạngXe bán tải đậu bên đường, cảnh sát nghi ngờ nên đến kiểm tra, kết thúc bi thảm với 7 người thiệt mạng
20:18:40 22/11/2024
Phản ứng của các nước với lệnh bắt giữ đối với Thủ tướng IsraelPhản ứng của các nước với lệnh bắt giữ đối với Thủ tướng Israel
12:47:29 22/11/2024
Đồng ruble của Nga giảm giá sau vụ phóng tên lửa siêu vượt âm vào UkraineĐồng ruble của Nga giảm giá sau vụ phóng tên lửa siêu vượt âm vào Ukraine
22:01:59 22/11/2024
Mỹ chỉ cho phép đòn tấn công hạt nhân đối kháng có điều kiện, Trung Quốc thẳng thừng nói 'lạc hậu'Mỹ chỉ cho phép đòn tấn công hạt nhân đối kháng có điều kiện, Trung Quốc thẳng thừng nói 'lạc hậu'
05:42:50 22/11/2024
Vụ diễn viên, MC bị bắt: Phát hiện giao dịch đáng ngờ liên quan chính trị giaVụ diễn viên, MC bị bắt: Phát hiện giao dịch đáng ngờ liên quan chính trị gia
11:02:34 22/11/2024
Cảnh sát Mỹ tiết lộ cáo buộc tấn công tình dục nhằm vào Bộ trưởng Quốc phòng đề cửCảnh sát Mỹ tiết lộ cáo buộc tấn công tình dục nhằm vào Bộ trưởng Quốc phòng đề cử
17:16:56 22/11/2024
Những điểm quan trọng trong bài phát biểu mới nhất của Tổng thống PutinNhững điểm quan trọng trong bài phát biểu mới nhất của Tổng thống Putin
13:43:28 22/11/2024

Tin đang nóng

Thí sinh Puerto Rico chiến thắng Mr World 2024, Phạm Tuấn Ngọc giành ngôi á vương 1Thí sinh Puerto Rico chiến thắng Mr World 2024, Phạm Tuấn Ngọc giành ngôi á vương 1
23:11:28 23/11/2024
Ngày chồng sang sống với bồ, vợ lẳng lặng mở két lấy 300 triệu rời nhà ra điNgày chồng sang sống với bồ, vợ lẳng lặng mở két lấy 300 triệu rời nhà ra đi
20:33:29 23/11/2024
HIEUTHUHAI cuối cùng đã lên tiếng giữa lúc bị gọi tên?HIEUTHUHAI cuối cùng đã lên tiếng giữa lúc bị gọi tên?
20:33:16 23/11/2024
Cặp diễn viên đang viral màn ảnh lộ hint hẹn hò: Nhà trai chi gần 400 triệu khẳng định "chủ quyền", tỏ tình với nàngCặp diễn viên đang viral màn ảnh lộ hint hẹn hò: Nhà trai chi gần 400 triệu khẳng định "chủ quyền", tỏ tình với nàng
20:54:53 23/11/2024
Ngày dạm ngõ, bố vợ tương lai mở tráp ăn hỏi, nhìn qua sính lễ rồi ném nắp tráp xuống nền nhà, hỏi một câu khiến nhà trai choáng váng bỏ vềNgày dạm ngõ, bố vợ tương lai mở tráp ăn hỏi, nhìn qua sính lễ rồi ném nắp tráp xuống nền nhà, hỏi một câu khiến nhà trai choáng váng bỏ về
20:44:39 23/11/2024
Nữ nghệ sĩ lấy chồng lần 2 mời Vũ Linh thì bị thắc mắc "nó nghĩ sao mà mời tôi?"Nữ nghệ sĩ lấy chồng lần 2 mời Vũ Linh thì bị thắc mắc "nó nghĩ sao mà mời tôi?"
23:24:30 23/11/2024
G-Dragon mang BIGBANG trở lại đại náo MAMA 2024: Cõi mạng "phát cuồng", gào thét chào mừng "vị vua" trở lại!G-Dragon mang BIGBANG trở lại đại náo MAMA 2024: Cõi mạng "phát cuồng", gào thét chào mừng "vị vua" trở lại!
19:26:33 23/11/2024
Nữ tiến sĩ là NSND: "Tôi đi hát có xe công an đưa đón"Nữ tiến sĩ là NSND: "Tôi đi hát có xe công an đưa đón"
19:37:25 23/11/2024

Tin mới nhất

Mỹ đề nghị Israel đảm bảo an toàn cho lực lượng UNIFIL ở Liban

Mỹ đề nghị Israel đảm bảo an toàn cho lực lượng UNIFIL ở Liban

21:27:10 23/11/2024
Lầu Năm Góc công bố nội dung cuộc điện đàm, cho hay: Bộ trưởng Austin đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đảm bảo an toàn và an ninh cho Các lực lượng Vũ trang Liban và Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (UNIFIL) tại Liban.
Cựu Thủ tướng Đức Merkel lo ngại về ảnh hưởng của tỷ phú Elon Musk với ông Trump

Cựu Thủ tướng Đức Merkel lo ngại về ảnh hưởng của tỷ phú Elon Musk với ông Trump

21:07:17 23/11/2024
Cựu Thủ tướng Đức nhấn mạnh, việc ông Trump bổ nhiệm tỷ phú Elon Musk làm đồng lãnh đạo Bộ Hiệu quả chính phủ (DOGE) có thể gây ra xung đột lợi ích, liên quan đến các mối liên hệ tài chính của ông Musk.
Pháo phản lực phóng loạt Triều Tiên mạnh như thế nà?

Pháo phản lực phóng loạt Triều Tiên mạnh như thế nà?

21:05:16 23/11/2024
Hệ thống pháo phản lực phóng loạt cỡ nòng 240 mm và 300 của Triều Tiên, thuộc các phiên bản M1991 và KN-09, được đồn đoán là được trang bị cho quân đội Nga mạnh như thế nào?
Tổng thư ký NATO đến Mỹ gặp ông Trump

Tổng thư ký NATO đến Mỹ gặp ông Trump

21:03:58 23/11/2024
Tuy nhiên, ông Dakhlallah không tiết lộ thêm chi tiết về cuộc gặp mà chỉ cho biết ông Rutte cũng gặp đội ngũ an ninh quốc gia của ông Trump.
Thụy Điển tài trợ sản xuất vũ khí tầm xa cho Ukraine, cho phép sử dụng tùy ý

Thụy Điển tài trợ sản xuất vũ khí tầm xa cho Ukraine, cho phép sử dụng tùy ý

21:02:06 23/11/2024
Mô hình của Đan Mạch có lợi ích kép: củng cố khả năng tự vệ của Ukraine và tăng cường năng lực sản xuất quốc phòng trong nước của Ukraine, tạo ra giải pháp bền vững và lâu dài hơn cho việc cung cấp vũ khí và thiết bị.
Israel dội bom Beirut gây thương vong lớn

Israel dội bom Beirut gây thương vong lớn

21:00:26 23/11/2024
Hezbollah và chính phủ Lebanon cáo buộc Israel ném bom bừa bãi khiến thường dân thiệt mạng. Israel phủ nhận cáo buộc này và cho biết họ thực hiện nhiều biện pháp để tránh thương vong cho thường dân.
Trung Quốc tăng gấp ba lần lượng uranium nhập khẩu từ Nga

Trung Quốc tăng gấp ba lần lượng uranium nhập khẩu từ Nga

20:20:20 23/11/2024
Động thái này diễn ra trong bối cảnh Moskva áp đặt lệnh cấm xuất khẩu uranium làm giàu sang Mỹ để đáp trả các biện pháp trừng phạt của Washington, càng làm nổi bật sự thay đổi trong các mối quan hệ năng lượng quốc tế.
New York cấp tốc áp phí lái xe vào Manhattan trước khi ông Trump nhậm chức

New York cấp tốc áp phí lái xe vào Manhattan trước khi ông Trump nhậm chức

20:15:30 23/11/2024
Để giúp kế hoạch không được ưa thích này trở nên dễ chấp nhận hơn, Thống đốc New York Kathy Hochul đã giảm mức phí sau khi tạm dừng kế hoạch thu phí tắc đường chỉ vài tuần trước thời điểm có hiệu lực ban đầu vào tháng 6.
Canada xác nhận ca đầu tiên mắc đậu mùa khỉ chủng clade I

Canada xác nhận ca đầu tiên mắc đậu mùa khỉ chủng clade I

20:13:49 23/11/2024
Bệnh nhân là người có liên quan đến đợt bùng phát đậu mùa khỉ clade I đang diễn ra ở miền Trung và Đông châu Phi. Bệnh nhân đã nhập viện với các triệu chứng của bệnh ngay sau khi về nước và hiện đang được cách ly.
Ông Medvedev: Vụ tấn công bằng tên lửa Oreshnik sẽ thay đổi tiến trình xung đột ở Ukraine

Ông Medvedev: Vụ tấn công bằng tên lửa Oreshnik sẽ thay đổi tiến trình xung đột ở Ukraine

20:07:06 23/11/2024
Tên lửa đạn đạo tầm trung mới, Oreshnik (trong tiếng Nga có nghĩa là cây phỉ ) là một loại vũ khí có khả năng mang đầu đạn hạt nhân chưa từng được đề cập công khai trước đây.
Bí mật đằng sau qui trình sản xuất bia từ nước thải của Singapore

Bí mật đằng sau qui trình sản xuất bia từ nước thải của Singapore

20:05:22 23/11/2024
NEWBrew được phát triển bởi The Brewerkz Group, một nhà máy bia địa phương, từ năm 2018. Loại bia này đã trở thành điểm nhấn trong các sự kiện môi trường lớn như Tuần lễ nước quốc tế Singapore.
Hungary lo ngại về lệnh trừng phạt của Mỹ đối với ngân hàng Gazprombank

Hungary lo ngại về lệnh trừng phạt của Mỹ đối với ngân hàng Gazprombank

20:03:24 23/11/2024
Theo ông Szijjarto, quyết định này có thể làm gia tăng khó khăn cho một số quốc gia Trung Âu, trong đó có Hungary trong việc đảm bảo an ninh năng lượng.

Có thể bạn quan tâm

Cố mở cửa máy bay ở độ cao 9.000m, hành khách gây rối bị khống chế bằng băng dính

Cố mở cửa máy bay ở độ cao 9.000m, hành khách gây rối bị khống chế bằng băng dính

Lạ vui

00:31:36 24/11/2024
Một hành khách gây rối trên chuyến bay của hãng hàng không Mỹ đã bị khống chế bằng băng dính sau khi cố mở cửa máy bay ở độ cao 9.000 mét.
Kim Woo Bin: 'Chiến binh' vượt qua nghịch cảnh

Kim Woo Bin: 'Chiến binh' vượt qua nghịch cảnh

Sao châu á

23:27:23 23/11/2024
Sau thời gian dài vắng bóng làng giải trí vì căn bệnh quái ác, Kim Woo Bin đã có màn trở lại vô cùng rực rỡ, khẳng định vị thế của mình với tư cách là siêu sao hàng đầu.
Mỹ nhân hát hay diễn đỉnh đến mức khiến khán giả ca ngợi hết lời, nhan sắc ngọt ngào như "búp bê sống"

Mỹ nhân hát hay diễn đỉnh đến mức khiến khán giả ca ngợi hết lời, nhan sắc ngọt ngào như "búp bê sống"

Phim âu mỹ

23:15:29 23/11/2024
Ngày 22/11 vừa qua, siêu phẩm Wicked đã chính thức đổ bổ vào các rạp vé Việt, hứa hẹn đưa người xem tới cuộc hành trình đầy màu nhiệm trong thế giới phù thuỷ.
Quyền Linh hỗ trợ tài xế từng kết hôn chinh phục cô gái U.40 chưa yêu ai

Quyền Linh hỗ trợ tài xế từng kết hôn chinh phục cô gái U.40 chưa yêu ai

Tv show

23:09:11 23/11/2024
Quyền Linh đồng hành cùng nam tài xế trong chương trình Bạn muốn hẹn hò , giúp anh mạnh dạn chinh phục cô gái chưa từng yêu ai.
Hot girl Thiên An: Tôi là trụ cột kinh tế trong gia đình

Hot girl Thiên An: Tôi là trụ cột kinh tế trong gia đình

Sao việt

23:04:42 23/11/2024
Hot girl Thiên An có những chia sẻ về vai diễn Mỹ Kim trong Linh miêu , đồng thời trải lòng về công việc, cuộc sống hiện tại của mình ở tuổi 26.
MC quyền lực Ellen DeGeneres rời Mỹ vì ông Donald Trump tái đắc cử tổng thống?

MC quyền lực Ellen DeGeneres rời Mỹ vì ông Donald Trump tái đắc cử tổng thống?

Sao âu mỹ

23:00:14 23/11/2024
Ellen DeGeneres cùng bạn đời được cho là đã chuyển sang Anh sống và việc ông Donald Trump tái đắc cử tổng thống Mỹ là một trong những lý do thúc đẩy họ đưa ra quyết định này.
Phan Đinh Tùng ra MV mới, hé lộ thay đổi sau 'Anh trai vượt ngàn chông gai'

Phan Đinh Tùng ra MV mới, hé lộ thay đổi sau 'Anh trai vượt ngàn chông gai'

Nhạc việt

22:53:34 23/11/2024
Không lâu sau khi khép lại hành trình Anh trai vượt ngàn chông gai , Phan Đinh Tùng vừa tung MV Thương em với màu sắc âm nhạc mới.
Mẹo luộc thịt lợn trắng hồng và không bị hôi

Mẹo luộc thịt lợn trắng hồng và không bị hôi

Ẩm thực

22:48:02 23/11/2024
Thịt luộc là món ăn truyền thống của người Việt nhưng làm sao khi thịt chín cho màu đẹp và không bị hôi nồng thì không phải ai cũng biết.
Cô gái áo nâu có hành động gây tranh cãi với Quang Linh Vlogs ở Yên Bái

Cô gái áo nâu có hành động gây tranh cãi với Quang Linh Vlogs ở Yên Bái

Netizen

22:37:20 23/11/2024
Sau khi chiếm sóng mạng xã hội với loạt clip cùng team đi ra mắt dự án điện ảnh Linh Miêu, do Thùy Tiên làm nữ chính, Quang Linh Vlogs đã nhanh chóng đến Yên Bái, thăm anh Tiến Nguyễn
'Kính vạn hoa' gây sốt với dàn diễn viên, làm sống dậy ký ức tuổi thơ

'Kính vạn hoa' gây sốt với dàn diễn viên, làm sống dậy ký ức tuổi thơ

Phim việt

21:52:36 23/11/2024
Tác phẩm Kính vạn hoa bản điện ảnh hé lộ các diễn viên cũ của bản truyền hình, bên cạnh 3 gương mặt mới toanh. Teaser trailer của phim khiến khán giả hoài niệm về ký ức tuổi thơ.
Mỹ nhân đang viral khắp Trung Quốc vì góc nghiêng đẹp đến phong thần

Mỹ nhân đang viral khắp Trung Quốc vì góc nghiêng đẹp đến phong thần

Hậu trường phim

21:48:21 23/11/2024
Nữ diễn viên 9X sở hữu khí chất độc đáo, không chỉ sang trọng như tiểu thư nhà tài phiệt, còn toát lên vẻ thông minh của con nhà gia giáo.