Y tế quận vùng cam tiếp nhận quà tài trợ cho bệnh nhân COVID-19

Theo dõi VGT trên

Trung tâm y tế quận Đống Đa, Hà Nội, một trong 2 quận vùng cam thủ đô vừa tiếp nhận 10.000 lọ keo ong Beelad từ Công ty TNHH Thương mại & Sản xuất Dư Oanh tặng cho các F0 trên địa bàn quận.

Y tế quận vùng cam tiếp nhận quà tài trợ cho bệnh nhân COVID-19 - Hình 1

TTYT Quận Đống Đa Hà Nội tiếp nhận hàng tài trợ cung cấp cho bệnh nhân COVID-19 đang điều trị trên địa bàn

Giám đốc TTYT quận Đống Đa, BS Nguyễn Đức Tuấn cho biết, tình hình dịch bệnh COVID-19 trên địa bàn quận Đống Đa đang diễn biến phức tạp, là một trong 2 quận, huyện thuộc cấp độ 3.

Số lượng F0 trên địa bàn hàng ngày trung bình trên 100 bệnh nhân. Trước tình hình đó, Ban chỉ đạo phòng chống dịch COVID-19 quận Đống Đa luôn tích cực triển khai các biện pháp phòng chống dịch.

Cụ thể, đã thành lập 21 trạm y tế lưu động trên địa bàn 21 phường, các trạm y tế lưu động này đã đi vào hoạt động. Hiện có 446 F0 đang được quản lý tại nhà và được cấp phát túi thuốc. Toàn bộ F0 khi được phát hiện đều được quản lý, TTYT quận cũng đã triển khai phần mềm quản lý F0 tại nhà.

Bà Dư Thị Tố Oanh – Ceo & Founder Công ty TNHH Thương mại & Sản xuất Dư Oanh chia sẻ: Quận Đống Đa hiện đang là điểm nóng dịch bệnh cho nên Công ty muốn đóng góp một phần công sức, chia sẻ những khó khăn vất vả cùng lực lượng y tế tuyến đầu cũng như với người bệnh COVID-19.

Video đang HOT

Sản phẩm keo ong Beelad với đặc tính sát khuẩn, kháng viêm, tăng cường sức đề kháng, phù hợp với những căn bệnh liên quan đến đường hô hấp. Đây là một thực phẩm bảo vệ sức khỏe, hỗ trợ nâng cao thể trạng của người mắc COVID-19.

“Công ty chúng tôi mong muốn dịch bệnh COVID-19 sớm được khống chế để người dân và nhân viên y tế sớm được trở lại công việc hàng ngày bình thường. Chúc cán bộ y tế và nhân dân một Tết Nhâm Dần ấm no, an lành”, bà Oanh nói.

F0 tăng cao, An Giang, Cần Thơ được hỗ trợ chống dịch

Với số F0 tăng cao, với khoảng 25.000 ca Covid-19, BV Bạch Mai hỗ trợ An Giang chống dịch. Trong khi đó, BV Quân y 354 hỗ trợ Cần Thơ điều trị F0.

PGS.TS. Đào Xuân Cơ - Phó Giám đốc phụ trách quản lý và điều hành Bệnh viện Bạch Mai cho biết, đã có buổi làm việc với Lãnh đạo Sở Y tế An Giang và lãnh đạo các Bệnh viện, Trung tâm điều trị tích cực người bệnh Covid- 19 trong địa bàn để tìm hướng hỗ trợ chống dịch.

F0 tăng cao, An Giang, Cần Thơ được hỗ trợ chống dịch - Hình 1

Tính đến thời điểm hiện tại, An Giang có hơn 25.000 ca Covid-19, trong đó số đang điều trị là 5.284 ca. Đã có 18.995 bệnh nhân được điều trị khỏi, tuy nhiên lũy kế số tử vong là 468 bệnh nhân (chiếm 1,89%). Toàn tỉnh có 13 cơ sở thu dung điều trị với 4.570 giường bệnh. Người bệnh COVID - 19 nặng và nguy kịch được điều trị tại 4 bệnh viện tuyến tỉnh là BVĐK trung tâm An Giang, BVĐK khu vực tỉnh, BVĐK khu vực Tân Châu và Bệnh viện Sản Nhi.

Tại đây cũng đã tiêm được 2.804.689 liều vaccine được tiêm, đạt 92,88% tiến độ. Tuy nhiên, trước tỷ lệ 75% bệnh nhân tử vong chưa được tiêm vắc xin, PGS. Cơ đề nghị Lãnh đạo Sở quyết liệt chỉ đạo y tế cơ sở "gõ từng nhà, rà từng đối tượng" hoàn thành nhanh nhất công tác tiêm chủng.

TS.BS Nguyễn Văn Dũng - Phó giám đốc Trung tâm bệnh nhiệt đới, trưởng đoàn công tác tại An Giang đề xuất một số giải pháp cải tạo cơ sở hạ tầng, thực hiện tốt công tác chống nhiễm khuẩn, phân bổ nguồn nhân lực hợp lý trong điều trị người bệnh Covid-19 nặng và nguy kịch. Trong khi đó, Ths. Nguyễn Quốc Thái - Trưởng đoàn công tác của Bệnh viện Bạch Mai tại Đắc Lắc đề nghị hỗ trợ công tác điều trị tại chỗ ở Bệnh viện ĐKKV tỉnh vì Châu Đốc khá xa trung tâm, đồng thời phối hợp tốt với Trung tâm đào tạo và chỉ đạo tuyến của Bệnh viện Bạch Mai tổ chức các khóa đào tạo trực tuyến và trực tiếp "cầm tay chỉ việc".

Tại An Giang, lãnh đạo các bệnh viện chia sẻ khó khăn trong quản lý, điều trị người bệnh Covid - 19 nặng và nguy kịch, trong đó nổi bật các vấn đề về kiểm soát nhiễm khuẩn, hệ thống oxy thiếu hụt, nhân lực hồi sức mỏng, chưa có sự thống nhất trong tiếp nhận và chuyển tuyến người bệnh Covid-19.

TS.BS. Trần Quang Hiền, Giám đốc Sở Y tế An Giang đề xuất Bệnh viện Bạch Mai hỗ trợ y tế tỉnh An Giang không những trong công tác chống dịch Covid-19 giai đoạn hiện tại mà còn giúp nâng cao năng lực chuyên môn hồi sức cấp cứu giai đoạn 2022-2025.

PGS.TS Đào Xuân Cơ cam kết sẽ hỗ trợ, hợp tác toàn diện trong đào tạo, chuyển giao kỹ thuật hiện đại tại chỗ (ECMO, lọc máu...), tư vấn cải tạo hệ thống oxy, khí nén, kết nối các Trung tâm hồi sức tích cực người bệnh Covid-19 của tỉnh với hệ thống hội chẩn trực tuyến tại Bệnh viện Bạch Mai ...

39 y bác sĩ Bệnh viện 354 hỗ trợ Cần Thơ chống dịch

Thượng tá, bác sĩ Đinh Xuân Nam - Phó Chủ nhiệm Khoa Ngoại Tổng quát, Bệnh viện Quân y 354, Tổng cục Hậu cần cho biết, đoàn công tác Bộ Quốc phòng đến hỗ trợ TP Cần Thơ đợt này có 39 người là những bác sĩ, điều dưỡng quân y.

F0 tăng cao, An Giang, Cần Thơ được hỗ trợ chống dịch - Hình 2

Đoàn cán bộ, y, bác sĩ Bệnh viện 354 đến Cần Thơ hỗ trợ chống dịch (Ảnh: Bảo Kỳ).

Đoàn chia thành 13 tổ công tác, theo phân công của UBND TP, đoàn hỗ trợ và tham gia điều trị bệnh nhân Covid-19 tại Bệnh viện Đa khoa TP Cần Thơ, Bệnh viện Lao và bệnh phổi và Bệnh viện Đa khoa Thốt Nốt.

"Về thời gian của chuyến đi này phụ thuộc vào tình hình kiểm soát dịch bệnh và lệnh từ thủ trưởng nhưng chúng tôi sẽ cố gắng làm hết khả năng để giúp đồng bào miền Tây nói chung và Cần Thơ nói riêng sớm vượt qua Covid-19", bác sĩ Nam phát biểu.

F0 tăng cao, An Giang, Cần Thơ được hỗ trợ chống dịch - Hình 3

Bệnh nhân Covid-19 được đến điều trị tại Bệnh viện Đa khoa TP Cần Thơ (Ảnh: Bảo Kỳ).

Bác sĩ Trần Quốc Luận - Giám đốc Bệnh viện Đa khoa TP Cần Thơ cho biết, hiện BV ddanng điều trị cho 410 bệnh nhân đang điều trị, trong đó 80% thuộc tầng 3 và 20% còn lại là bệnh tầng 2, tức những bệnh nhân có nguy cơ như chưa tiêm vắc xin hoặc chưa tiêm đủ, bệnh nền, tuổi trên 50...

Hiện thành phố đã thống nhất phương án mở thêm 100 giường hồi sức cấp cứu cho tầng 3 để phòng trường hợp có lượng bệnh tầng 3 tăng.

Trong vòng 13 ngày (23/11-5/12), Cần Thơ liên tục ghi nhận số ca mắc Covid-19 tăng, trên 800 ca/ngày. Đáng chú ý, 4 ngày gần đây (2-5/12), số ca mắc xấp xỉ 1.200 ca/ngày. Số ca mắc, số ca chuyển nặng tăng khiến công tác điều trị ở các cơ sở y tế luôn trong tình trạng quá tải.

Tính đến chiều 5/12, thành phố Cần Thơ còn 16.907 bệnh nhân mắc Covid-19 đang điều trị; trong đó, có 13.255 F0 cách ly, điều trị tại nhà, 2.420 bệnh nhân điều trị tại các cơ sở y tế tầng 2 và 442 bệnh nhân nặng, nguy kịch điều trị tại tầng 3... Hiện số bệnh nhân điều trị ở tầng 3 đã quá tải so với khả năng điều trị.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Người đàn ông ở Bình Dương mua gần 400 tờ vé số, bất ngờ trúng thưởng 32 tỉ đồngNgười đàn ông ở Bình Dương mua gần 400 tờ vé số, bất ngờ trúng thưởng 32 tỉ đồng
07:20:28 28/02/2025
Hành khách bị ép ngồi cạnh người vừa qua đời trên máy bayHành khách bị ép ngồi cạnh người vừa qua đời trên máy bay
07:16:08 28/02/2025
Phát hiện người đàn ông tử vong trong ô tô tại Hà NộiPhát hiện người đàn ông tử vong trong ô tô tại Hà Nội
14:46:25 28/02/2025
Nam sinh lớp 6 nhảy xuống sông cứu bạn: Tìm thấy 2 thi thểNam sinh lớp 6 nhảy xuống sông cứu bạn: Tìm thấy 2 thi thể
06:06:52 01/03/2025
Nổ lớn gần một chi nhánh ngân hàngNổ lớn gần một chi nhánh ngân hàng
20:45:56 01/03/2025
Nữ tài xế ô tô đánh nhau với người lái xe máy sau va chạm giao thôngNữ tài xế ô tô đánh nhau với người lái xe máy sau va chạm giao thông
07:38:50 28/02/2025
Vụ tai nạn giao thông khiến 3 người tử vong ở Hà Nội: Ô tô có phải đền xe máy?Vụ tai nạn giao thông khiến 3 người tử vong ở Hà Nội: Ô tô có phải đền xe máy?
06:28:33 28/02/2025
TPHCM: Cháy kho đồ nhựa gần ngã tư Bình Phước, hàng chục xe chữa cháy được huy độngTPHCM: Cháy kho đồ nhựa gần ngã tư Bình Phước, hàng chục xe chữa cháy được huy động
10:25:12 01/03/2025

Tin đang nóng

Bắt nghi phạm sát hại người phụ nữ nhặt ve chaiBắt nghi phạm sát hại người phụ nữ nhặt ve chai
21:08:20 01/03/2025
Vợ chồng Huyền thoại Hollywood Gene Hackman đã chết 9 ngày trước khi được phát hiệnVợ chồng Huyền thoại Hollywood Gene Hackman đã chết 9 ngày trước khi được phát hiện
20:19:26 01/03/2025
Lý do Mạc Anh Thư và Huy Khánh ly hônLý do Mạc Anh Thư và Huy Khánh ly hôn
20:16:54 01/03/2025
Hoà Minzy ra mắt MV mà cả làng như mở hội xuân: Dàn Anh Trai tháp tùng tận nơi, liền anh liền chị dàn hàng đón chào quan kháchHoà Minzy ra mắt MV mà cả làng như mở hội xuân: Dàn Anh Trai tháp tùng tận nơi, liền anh liền chị dàn hàng đón chào quan khách
20:56:47 01/03/2025
Vợ cũ Huy Khánh thừa nhận bản thân dạiVợ cũ Huy Khánh thừa nhận bản thân dại
23:53:12 01/03/2025
Clip 2 thanh niên tông trúng người đang dắt chó sang đường rồi luống cuống bỏ chạy, số phận nạn nhân khiến triệu người lo lắngClip 2 thanh niên tông trúng người đang dắt chó sang đường rồi luống cuống bỏ chạy, số phận nạn nhân khiến triệu người lo lắng
19:07:26 01/03/2025
Angelababy công khai tình mới vào đúng ngày sinh nhật, nhà trai là nam thần đê tiện bị ghét bỏ nhất showbiz?Angelababy công khai tình mới vào đúng ngày sinh nhật, nhà trai là nam thần đê tiện bị ghét bỏ nhất showbiz?
22:36:53 01/03/2025
Thỏa thuận khoáng sản Mỹ - Ukraine bất thành sau màn tranh cãi cấp nguyên thủThỏa thuận khoáng sản Mỹ - Ukraine bất thành sau màn tranh cãi cấp nguyên thủ
19:29:52 01/03/2025

Tin mới nhất

Nam sinh lớp 9 bị xe ben cán tử vong ở Bình Dương

Nam sinh lớp 9 bị xe ben cán tử vong ở Bình Dương

22:13:00 01/03/2025
Nam sinh lớp 9 đang trên đường từ TP Dĩ An (Bình Dương) qua TP Thủ Đức (TPHCM) đi học, không may gặp tai nạn khiến nạn nhân tử vong.
Việt Nam - Nhật Bản hợp tác phóng vệ tinh vào quỹ đạo năm 2025

Việt Nam - Nhật Bản hợp tác phóng vệ tinh vào quỹ đạo năm 2025

22:07:52 01/03/2025
Thủ tướng Phạm Minh Chính kêu gọi các doanh nghiệp Nhật Bản yên tâm hoạt động, mở rộng đầu tư kinh doanh và coi Việt Nam là cứ điểm, là mắt xích quan trọng để xây dựng chuỗi cung ứng, sản xuất.
Vụ cháy gần ngã tư Bình Phước may mắn không thiệt hại về người

Vụ cháy gần ngã tư Bình Phước may mắn không thiệt hại về người

12:56:41 01/03/2025
Lực lượng Cảnh sát PCCC và cứu nạn cứu hộ Công an TP.Thủ Đức đã nhanh chóng điều động hàng chục phương tiện và cán bộ chiến sĩ đến hiện trường, triển khai phương án dập tắt đám cháy.
Vĩnh Phúc: Khắc phục vụ cháy tại thị trấn Thổ Tang

Vĩnh Phúc: Khắc phục vụ cháy tại thị trấn Thổ Tang

12:54:07 01/03/2025
Hậu quả bước đầu xác định vụ cháy gây thiệt hại một số tài sản của các hộ dân, không có người nào bị thương tích, tử vong. Hiện, các cơ quan chức năng đang tiến hành điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ cháy.
Thót tim cảnh nhấc xe bán tải cứu bé trai bị kẹt dưới gầm

Thót tim cảnh nhấc xe bán tải cứu bé trai bị kẹt dưới gầm

06:19:06 01/03/2025
Trong lúc đi học về, xe đạp do em N.H.N (11 tuổi) điều khiển va chạm với xe bán tải. Lực lượng chức năng phải điều xe cẩu đến hiện trường để giải cứu cháu bé lọt dưới gầm xe.
Đột ngột chuyển sai hướng, ô tô gây tai nạn liên hoàn ở Đắk Lắk

Đột ngột chuyển sai hướng, ô tô gây tai nạn liên hoàn ở Đắk Lắk

06:13:09 01/03/2025
Do chuyển hướng không đúng quy định, ô tô 4 chỗ đã gây tai nạn liên hoàn trên quốc lộ 26 (Đắk Lắk) khiến 1 người bị trọng thương.
Cùng nhóm bạn ra đập tắm, 2 học sinh bị chết đuối

Cùng nhóm bạn ra đập tắm, 2 học sinh bị chết đuối

14:58:17 28/02/2025
Trong quá trình cùng nhóm bạn xuống tắm tại khu vực đập nước, 2 em học sinh lớp 6 ở Đắk Lắk không may bị chết đuối.
Hóa chất lạ nghi là dầu bị đổ trên đèo Prenn

Hóa chất lạ nghi là dầu bị đổ trên đèo Prenn

10:42:30 28/02/2025
Một vệt nhỏ hơn cũng xuất hiện gần đoạn giao giữa đèo Prenn và lối vào Khu du lịch quốc gia hồ Tuyền Lâm. Ngoài ra, một vệt khác được phát hiện gần cuối đèo Prenn, theo hướng từ Liên Khương lên Đà Lạt.
Mua ô tô mà không đăng ký sang tên có thể bị phạt tới 12 triệu đồng

Mua ô tô mà không đăng ký sang tên có thể bị phạt tới 12 triệu đồng

08:32:32 28/02/2025
Theo Nghị định 168, hành vi không làm thủ tục cấp chứng nhận đăng ký xe, biển số xe trong trường hợp thay đổi chủ xe sẽ bị phạt.
TP.HCM: Bảo vệ phố đi bộ Nguyễn Huệ bị người dắt chó đánh trọng thương

TP.HCM: Bảo vệ phố đi bộ Nguyễn Huệ bị người dắt chó đánh trọng thương

15:47:20 27/02/2025
Bị bảo vệ nhắc nhở không dắt chó vào phố đi bộ Nguyễn Huệ (Q.1, TP.HCM), nam thanh niên đánh bảo vệ trọng thương, khiến nạn nhân phải đi cấp cứu.
Tuyên dương 2 người dập lửa cứu nạn nhân vụ 'con dùng xăng đốt mẹ ruột'

Tuyên dương 2 người dập lửa cứu nạn nhân vụ 'con dùng xăng đốt mẹ ruột'

15:44:33 27/02/2025
2 thanh niên ở Trà Vinh phát hiện vụ việc con trai dùng xăng đốt mẹ ruột đã dũng cảm cầm bình xịt chữa cháy ra dập lửa cứu người.
Con tạt xăng đốt mẹ: Nạn nhân bỏng nặng, giám định tâm thần con trai

Con tạt xăng đốt mẹ: Nạn nhân bỏng nặng, giám định tâm thần con trai

15:42:06 27/02/2025
Bác sĩ cho biết, nạn nhân vụ con trai tạt xăng đốt mẹ bị bỏng sâu, có tiên lượng dè dặt. Trong khi đó, gia đình cũng tiết lộ tình hình của hung thủ sau khi bị cơ quan chức năng tạm giữ.

Có thể bạn quan tâm

Nhan sắc gây lú của Triệu Lộ Tư

Nhan sắc gây lú của Triệu Lộ Tư

Sao châu á

23:51:02 01/03/2025
Trong loạt ảnh, Triệu Lộ Tư đã đánh mất đôi má bầu bĩnh non trẻ ngày xưa, thay vào đó là má hóp cùng chiếc cằm dài sắc lẻm.
Đoạn clip nữ diễn viên "đẹp người xấu nết" nổi điên, la hét khiến khiến 30 triệu người sốc nặng

Đoạn clip nữ diễn viên "đẹp người xấu nết" nổi điên, la hét khiến khiến 30 triệu người sốc nặng

Hậu trường phim

23:48:56 01/03/2025
Sohu đưa tin mới đây đoạn clip nữ diễn viên Châu Vũ Đồng phát điên tức giận nghỉ việc đã trở thành chủ đề nóng trên tất cả các MXH Trung Quốc
Mourinho bị cấm chỉ đạo 4 trận, nộp phạt hơn 1 tỷ đồng

Mourinho bị cấm chỉ đạo 4 trận, nộp phạt hơn 1 tỷ đồng

Sao thể thao

23:47:46 01/03/2025
HLV Jose Mourinho của Fenerbahce bị cấm chỉ đạo 4 trận, đồng thời phải nộp phạt khoảng 42.500 euro (gần 1,13 tỷ đồng) vì xúc phạm đội bóng đối thủ Galatasaray.
Hòa Minzy tiết lộ mức thù lao cho 300 dân làng đóng MV "Bắc Bling"

Hòa Minzy tiết lộ mức thù lao cho 300 dân làng đóng MV "Bắc Bling"

Nhạc việt

23:42:39 01/03/2025
Chia sẻ về mức thù lao dành cho những người dân tham gia, Hòa Minzy hài hước tiết lộ: 1 chai nước mắm, 1 túi hạt nêm, 1 đôi dép và 1 chút tiền không đáng kể .
Nhan sắc "gây thương nhớ" của con gái MC Quyền Linh

Nhan sắc "gây thương nhớ" của con gái MC Quyền Linh

Sao việt

23:40:20 01/03/2025
Lọ Lem, con gái của Quyền Linh, có vẻ đẹp tinh khôi, trong trẻo, ngọt ngào gây thương nhớ , vóc dáng cao ráo. Bên cạnh nhan sắc nổi bật, Lọ Lem còn sở hữu năng khiếu hội họa, thành tích học tập đáng nể.
Nhóm thanh niên xông vào quán nhậu chém người ở TPHCM

Nhóm thanh niên xông vào quán nhậu chém người ở TPHCM

Pháp luật

22:24:16 01/03/2025
Bốn người đang ngồi trong quán nhậu ở TP Thủ Đức (TPHCM) bất ngờ bị 2 thanh niên xông vào dùng hung khí đuổi đánh, chém
Huyền thoại Hollywood Gene Hackman có chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt trước khi qua đời

Huyền thoại Hollywood Gene Hackman có chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt trước khi qua đời

Sao âu mỹ

22:13:03 01/03/2025
Chế độ ăn kiêng và tập thể dục nghiêm ngặt của Gene Hackman được tiết lộ sau cái chết bất thường của ông và vợ - nghệ sĩ piano Betsy Arakawa.
Jennie công bố tổ chức 1 sự kiện đặc biệt ở TP.HCM, fan "đứng ngồi không yên" nhưng nhớ lưu ý điều này!

Jennie công bố tổ chức 1 sự kiện đặc biệt ở TP.HCM, fan "đứng ngồi không yên" nhưng nhớ lưu ý điều này!

Nhạc quốc tế

21:47:05 01/03/2025
Ngày 1/3, Jennie tiếp tục hâm nóng không khí fandom với thông báo mới nhất - tổ chức listening party album RUBY tại 21 thành phố.
Triều Tiên thử tên lửa chiến lược, ông Kim Jong-un trực tiếp thị sát

Triều Tiên thử tên lửa chiến lược, ông Kim Jong-un trực tiếp thị sát

Thế giới

21:43:36 01/03/2025
Truyền thông CHDCND Triều Tiên ngày 28.2 đưa tin Bình Nhưỡng đã thực hiện vụ phóng tên lửa hành trình chiến lược trong tuần này.
"Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc, mẹ của Lý Hùng gọi điện năn nỉ giúp"

"Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc, mẹ của Lý Hùng gọi điện năn nỉ giúp"

Tv show

20:59:31 01/03/2025
Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc. Quyền Linh nói với tôi: Tôi thề với ông, tôi sẽ ráng giúp, tôi sẽ kêu gọi bạn bè, tôi sẽ cho ông thở riêng , anh Lữ Đắc Long kể.
Học sinh tiểu học làm phép tính "11 - 4 = 7" bị gạch đỏ, mẹ đi chất vấn giáo viên thì nhận về một câu chí mạng

Học sinh tiểu học làm phép tính "11 - 4 = 7" bị gạch đỏ, mẹ đi chất vấn giáo viên thì nhận về một câu chí mạng

Netizen

20:51:51 01/03/2025
Có những bài toán trông thì đơn giản mà hoá ra lại hack não vô cùng. Kiểu như nhìn đề xong tự tin Ơ cái này dễ mà rồi ngồi giải cả buổi vẫn chưa ra đáp án.