việc nhà của vợ

Người giúp việc nghỉ làm, tôi như được giải thoát

Người giúp việc nghỉ làm, tôi như được giải thoát

Góc tâm tình

09:08:51 12/05/2023
Có được người giúp việc sạch sẽ và kỹ tính là giấc mơ của bất kỳ chủ nhà nào, tôi cũng từng nghĩ vậy, cho đến khi chị Thúy xách giỏ bước vào nhà tôi.

Chồng tôi tuyên bố “đàn ông không làm việc nhà”, nhờ tiếng “hắng giọng” phía sau mà anh vội thay đổi thái độ

Chồng tôi tuyên bố "đàn ông không làm việc nhà", nhờ tiếng "hắng giọng" phía sau mà anh vội thay đổi thái độ

Góc tâm tình

08:37:21 22/04/2023
Mọi việc từ bếp núc, chăm con cái đều một mình tôi gánh vác. Tôi làm như 1 cái máy, còn chồng cứ thản nhiên ngồi xem tivi, chơi điện tử, đợi tới bữa vợ mời vào ăn.

Xúc động hình ảnh bé trai 5 tuổi thức đêm giúp mẹ làm việc nhà

Xúc động hình ảnh bé trai 5 tuổi thức đêm giúp mẹ làm việc nhà

Netizen

22:34:55 26/03/2023
Hình ảnh cậu bé 5 tuổi lén thức đêm làm việc nhà giúp mẹ sau khi cha mất hiện đang gây bão mạng xã hội Trung Quốc.

Con dâu ăn chay trường ở cữ, đến bữa cơm mẹ chồng làm điều bất ngờ

Con dâu ăn chay trường ở cữ, đến bữa cơm mẹ chồng làm điều bất ngờ

Góc tâm tình

16:22:41 25/03/2023
Con dâu ăn chay trường đang ở cữ, rơi nước mắt khi thấy mâm cơm của mẹ chồng bê đến tận giường. Tôi là phật tử, ăn chay trường từ nhỏ. Hai năm trước, tôi lấy chồng và về làm dâu ở ...

Cô gái được trả 50 triệu/ngày vì để ngực trần dọn dẹp nhà cửa

Cô gái được trả 50 triệu/ngày vì để ngực trần dọn dẹp nhà cửa

Netizen

21:46:46 08/03/2023
Một người phụ nữ ở Mỹ đã gây sốt trên mạng sau khi tiết lộ rằng các khách hàng đã trả cho cô hơn 2.000 USD (khoảng 50 triệu đồng) một ngày sau khi để ngực trần dọn dẹp 5 ngôi nhà.

Định tìm đồ ăn đêm, tôi tái mặt khi thấy đống bát đĩa vỡ trên nền nhà

Định tìm đồ ăn đêm, tôi tái mặt khi thấy đống bát đĩa vỡ trên nền nhà

Góc tâm tình

13:27:26 26/02/2023
Tôi làm công nhân nhà máy bao bì, công việc nặng nhọc và làm theo ca. Có những khi làm ca đêm, đến 7 giờ sáng về nhà, tôi chỉ muốn ngủ một giấc cho lại sức thôi...

Dọn bể cá của chồng, tôi ngỡ ngàng khi tìm thấy 50 triệu

Dọn bể cá của chồng, tôi ngỡ ngàng khi tìm thấy 50 triệu

Góc tâm tình

08:33:22 14/02/2023
Trong lúc lau dọn phía dưới bể cá của chồng, tôi thấy lạ vì có 1 hộc nhỏ. Tìm mãi mới thấy khóa hộc tủ, mở ra xem mà tôi ngỡ ngàng...

Nghiên cứu mới: Chồng lười làm việc nhà sẽ khiến phụ nữ giảm ham muốn

Nghiên cứu mới: Chồng lười làm việc nhà sẽ khiến phụ nữ giảm ham muốn

Sức khỏe

14:42:54 08/12/2022
Một nghiên cứu mới, được công bố trên tạp chí khoa học về giới tính Archives of Sexual Behavior, tiết lộ rằng người bạn đời lười làm việc nhà sẽ khiến phụ nữ thực sự giảm ham muốn

Thấy em dâu vất vả, tôi định cho 6 triệu mỗi tháng nhưng em từ chối

Thấy em dâu vất vả, tôi định cho 6 triệu mỗi tháng nhưng em từ chối

Góc tâm tình

13:47:39 01/12/2022
Nhà chồng tôi có hai anh em trai, vợ chồng tôi đã có nhà riêng và ở ngay bên cạnh ông bà. Còn vợ chồng chú út hiện đang sống chung với bố mẹ chồng

Ít nhất 20 cơn lốc xoáy tấn công miền Nam nước Mỹ

Ít nhất 20 cơn lốc xoáy tấn công miền Nam nước Mỹ

Thế giới

07:14:24 01/12/2022
Cơ quan Thời tiết quốc gia Mỹ (NWS) cho biết ít nhất 20 cơn lốc xoáy đã tấn công khu vực miền Nam nước này vào rạng sáng 30/11 theo giờ địa phương, gây mất điện và hư hỏng nhà cửa....

11 giờ đêm trở về nhà, mở cửa ra, mẹ đơn thân vỡ òa hạnh phúc

11 giờ đêm trở về nhà, mở cửa ra, mẹ đơn thân vỡ òa hạnh phúc

Góc tâm tình

15:50:55 25/11/2022
Vì làm mẹ đơn thân nên cuộc sống của tôi rất bận rộn. Không muốn gửi con đi nhà trẻ quá sớm, tôi quyết định thuê người giúp việc để vừa chăm nom con trai vừa giúp tôi chuyện cơm nư...

Động đất Indonesia 268 người ra đi: Bố mẹ tay không đào đất cứu con

Động đất Indonesia 268 người ra đi: Bố mẹ tay không đào đất cứu con

Thế giới

22:53:57 22/11/2022
Trang Reuters đưa tin, ngày 21/11 vừa qua, một trận động đất mạnh 5,6 độ richter đã xảy ra tại thị trấn Cianjur, tỉnh Tây Java, Indonesia

3 con giáp sinh ra đã có ‘kiếp làm tiểu thư’, lấy chồng xong không phải làm việc nhà, được chồng chiều chuộng hết mực!

3 con giáp sinh ra đã có 'kiếp làm tiểu thư', lấy chồng xong không phải làm việc nhà, được chồng chiều chuộng hết mực!

Trắc nghiệm

10:35:11 18/11/2022
Ngày nay, nhiều phụ nữ thực sự là những người phụ nữ mạnh mẽ điển hình, sự nghiệp rất tốt, thậm chí còn tốt hơn một số người đàn ông, nhưng khi về nhà họ lại trở nên rất xuống sắc,...

Bí quyết ‘làm vừa đủ’, giảm căng thẳng cho các bà nội trợ

Bí quyết 'làm vừa đủ', giảm căng thẳng cho các bà nội trợ

Thế giới

22:57:52 06/11/2022
Liệu những ông bố bà mẹ chỉ ở nhà làm nội trợ có thể "âm thầm nghỉ việc" trào lưu đang bùng nổ trong một bộ phận người làm công ăn lương hiện nay

Trách chồng không biết phụ vợ việc nhà, anh đáp trả một câu mà tôi cay đắng

Trách chồng không biết phụ vợ việc nhà, anh đáp trả một câu mà tôi cay đắng

Góc tâm tình

15:07:21 06/11/2022
Chồng tôi là người trí thức, là giảng viên đại học nhưng lại có cách ứng xử gia trưởng. Với anh, việc nhà, chăm sóc con cái là chuyện của phụ nữ. Còn đàn ông, anh chỉ làm những việ...

Mẹ chồng dọn dẹp nhà cửa để con dâu được nghỉ ngơi, thư giãn

Mẹ chồng dọn dẹp nhà cửa để con dâu được nghỉ ngơi, thư giãn

Netizen

09:23:14 31/10/2022
Khi đi lấy chồng, nhiều cô gái thường lo lắng cảnh sống chung với mẹ chung vì sợ họ khó tính, hay soi xét những chuyện nhỏ nhặt

Tháng lương đầu tiên của chồng, tôi chia nửa cho bố mẹ chồng

Tháng lương đầu tiên của chồng, tôi chia nửa cho bố mẹ chồng

Góc tâm tình

10:40:01 24/10/2022
Cách đây một năm, chồng tôi vẫn còn ham chơi, lười làm. Anh không chịu đi làm mà ỷ lại vào tiền của vợ nên cứ tụ tập bạn bè đi uống cà phê, ăn nhậu. Dù công việc kinh doanh của tôi...

4 giờ sáng, tôi kinh ngạc khi thấy mẹ chồng ngồi gọt rau củ trong bếp

4 giờ sáng, tôi kinh ngạc khi thấy mẹ chồng ngồi gọt rau củ trong bếp

Góc tâm tình

09:58:39 22/10/2022
Từ khi tôi sinh bé Tít, mẹ chồng đến ở với vợ chồng tôi để chăm sóc tôi ở cữ. Được 3 tháng thì bà về lại quê. Chẳng biết mọi người thế nào, nhưng tôi thích sống cùng mẹ chồng lắm. ...

5 đứa trẻ đói ăn trong căn chòi dột nát: “Nhà con nghèo lắm rồi, mẹ đừng sinh em nữa”

5 đứa trẻ đói ăn trong căn chòi dột nát: "Nhà con nghèo lắm rồi, mẹ đừng sinh em nữa"

Tin nổi bật

12:14:02 19/10/2022
Ngồi trên chiếc giường tre ọp ẹp, 5 đứa trẻ lem luốc nép mình vào người mẹ, chốc chốc lại hướng mắt về phía đầu ngõ để chờ cha đi làm về. Từ nhiều năm nay, cuộc sống của gia đình c...

Nigeria: Hơn 600 người thiệt mạng và 1,3 triệu người mất nhà cửa vì lũ lụt

Nigeria: Hơn 600 người thiệt mạng và 1,3 triệu người mất nhà cửa vì lũ lụt

Thế giới

13:23:01 18/10/2022
Tại Nigeria, số người thiệt mạng do lụt lội tại nước này đã lên tới 600 người, tăng 100 người so với thông báo tuần trước

“Phi vụ” để quên con trai

"Phi vụ" để quên con trai

Góc tâm tình

17:34:27 11/10/2022
Nhà tôi có hai anh em trai, cả ba lẫn mẹ đều thích con gái lắm thành thử hồi mẹ mang bầu thằng út, cả nhà ai cũng mong sẽ có một cô công chúa trong nhà

Tôi choáng váng khi biết bố chồng tôi trả thêm lương cho chị giúp việc

Tôi choáng váng khi biết bố chồng tôi trả thêm lương cho chị giúp việc

Góc tâm tình

20:58:32 05/10/2022
Năm nay bố chồng tôi ngoài 60 tuổi, có lần tôi gợi ý nên tìm vợ cho bố nhưng chồng tôi không chấp nhận. Anh ấy nói là bố già rồi không cần vợ nữa, con cháu ở bên cạnh là đủ. Thế nê...

Bão Ian tàn phá bang Florida của Mỹ, hơn 1 triệu người rơi vào cảnh mất điện

Bão Ian tàn phá bang Florida của Mỹ, hơn 1 triệu người rơi vào cảnh mất điện

Thế giới

19:01:54 30/09/2022
Bão Ian mang theo gió giật 250 km/h đã đổ bộ vào bờ biển bang Florida (Mỹ) vào 3h chiều 28/9 (theo giờ địa phương)

Cảnh cùng kiệt của đôi vợ chồng già sau bão Noru: Chỗ ở cũng chẳng còn

Cảnh cùng kiệt của đôi vợ chồng già sau bão Noru: Chỗ ở cũng chẳng còn

Netizen

15:31:30 29/09/2022
Bão Noru đi qua, bà con đã được trở về từ những nơi trú ẩn để dọn dẹp nhà cửa, ổn định lại tinh thần sau vài ngày sống trong lo âu phòng chống cơn bão

Trải nghiệm nhanh Dyson V15 Detect Absolute: Một chiếc máy hút bụi khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng muốn làm việc nhà

Trải nghiệm nhanh Dyson V15 Detect Absolute: Một chiếc máy hút bụi khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng muốn làm việc nhà

Thế giới số

08:18:24 27/09/2022
Sau V12 Detect Slim ra mắt vào năm 2021, Dyson tiếp tục mang đến phiên bản V15 Detect Absolute (HEPA) đến thị trường Việt Nam

12 giờ đêm mẹ chồng vẫn kiên nhẫn ngồi xoa bụng cho con dâu mới sinh

12 giờ đêm mẹ chồng vẫn kiên nhẫn ngồi xoa bụng cho con dâu mới sinh

Netizen

11:26:46 26/09/2022
Nhắc tới mối quan hệ mẹ chồng - nàng dâu, nhiều người thường cho rằng giữa 2 người phụ nữ này thường xảy ra nhiều mâu thuẫn, nếu không khéo léo có thể khiến gia đình tan nát. Cũng ...

8 món đồ phòng khách nên được đầu tư xứng đáng

8 món đồ phòng khách nên được đầu tư xứng đáng

Sáng tạo

15:16:36 24/09/2022
Theo chuyên gia, dưới đây chính là các món đồ mà bạn nên đầu tư, đừng tiếc tiền mua đồ rẻ. Khi trang trí nhà cửa, ai cũng muốn chọn những thứ tốt nhất, đẹp nhất cho căn nhà của mìn...

Học phụ nữ thông minh hy sinh đúng cách cho gia đình

Học phụ nữ thông minh hy sinh đúng cách cho gia đình

Góc tâm tình

12:42:07 24/09/2022
Từ bỏ bản thân, quên đi tất cả các nhu cầu của bản thân, quên đi năng lực của mình mà hy sinh dành cho việc nhà và chăm sóc chồng con

Trung Quốc loay hoay trong bão giá pin xe điện

Trung Quốc loay hoay trong bão giá pin xe điện

Thế giới số

10:46:12 24/09/2022
Bất chấp việc nhà chức trách Trung Quốc yêu cầu các nhà sản xuất chính ổn định giá, lithium carbonate, nguyên liệu quan trọng trong ngành sản xuất pin, vẫn không ngừng tăng giá

Tranh cãi mẹ chồng bắt con dâu dậy từ 5h sáng để làm việc nhà

Tranh cãi mẹ chồng bắt con dâu dậy từ 5h sáng để làm việc nhà

Netizen

15:14:06 22/09/2022
Mối quan hệ giữa mẹ chồng nàng dâu luôn là câu chuyện được rất nhiều nguồi quan tâm. Đặc biệt trong thời buổi hiện nay, những nàng dâu thời đại mới luôn có cá tính riêng, quan điểm...

Bi kịch của cô dâu xăm tên người yêu cũ trên ngực

Bi kịch của cô dâu xăm tên người yêu cũ trên ngực

Góc tâm tình

17:55:25 20/09/2022
Triệu Hiểu Lệ, 27 tuổi, người Trung Quốc, ngay trước ngày cưới đã bị chú rể Trần Tư hủy hôn, tất cả là vì cô nàng vẫn còn giữ hình xăm tên người yêu cũ trên ngực. Theo Hiểu Lệ, đây...

Tại sao nghèo khó thì chung thủy, giàu có lại ngoại tình?

Tại sao nghèo khó thì chung thủy, giàu có lại ngoại tình?

Góc tâm tình

14:13:53 17/09/2022
Chuyện ngoại tình càng ngày càng phổ biến, hãy cùng suy ngẫm sâu sắc về tình yêu, hạnh phúc và sự trả giá trước khi ngoại tình

4 ý tưởng trang hoàng, làm mới không gian sống mà không quá tốn tiền

4 ý tưởng trang hoàng, làm mới không gian sống mà không quá tốn tiền

Sáng tạo

04:53:23 17/09/2022
Bên dưới đây là những ý tưởng hữu ích giúp bạn thay đổi không gian sống mà tốn ít chi phí. Bạn nghĩ gì khi nhắc đến việc trang hoàng nhà cửa. Mua sắm thêm những món đồ nội thất mới...

Ở nhà thuê nhưng vẫn mạnh tay chi cả trăm triệu để cải tạo, trang trí

Ở nhà thuê nhưng vẫn mạnh tay chi cả trăm triệu để cải tạo, trang trí

Sáng tạo

12:06:36 14/09/2022
Sẵn sàng đầu tư và chăm sóc cho nhà thuê như ngôi nhà của chính mình là lựa chọn của không ít người trẻ hiện nay

Đang mặn nồng, chồng bỗng nói một câu khiến tôi muốn té xỉu

Đang mặn nồng, chồng bỗng nói một câu khiến tôi muốn té xỉu

Góc tâm tình

12:59:32 13/09/2022
Đang lúc âu yếm tình cảm, ông xã bỗng nói một câu khiến tôi muốn ngất xỉu vì quá nản, hai vợ chồng cãi nhau to và anh ấy bảo tôi có thể cuốn gói nếu không đồng ý

Vỡ đập khai mỏ gây lũ lụt tại Nam Phi

Vỡ đập khai mỏ gây lũ lụt tại Nam Phi

Thế giới

06:01:41 12/09/2022
Ngày 11/9, nhà chức trách Nam Phi thông báo một đập chứa nước thải từ hoạt động khai mỏ ở miền Trung nước này đã bị vỡ đã gây lũ lụt, cuốn trôi nhiều nhà cửa và xe cộ

Loạt cảnh Việt Nam xuất hiện trong hoạt hình Nhật Bản: Đẹp nhất chắc chắn là Vịnh Hạ Long!

Loạt cảnh Việt Nam xuất hiện trong hoạt hình Nhật Bản: Đẹp nhất chắc chắn là Vịnh Hạ Long!

Phim châu á

17:19:39 11/09/2022
Không chỉ có các nhân vật người Việt, hoạt hình Nhật Bản (anime) còn có không ít những phân đoạn với bối cảnh Việt Nam quen thuộc. Từ đường phố, nhà cửa đến những danh lam thắng cả...

9 ý tưởng trang trí nhà cửa bạn nhất định phải thử một lần trong đời

9 ý tưởng trang trí nhà cửa bạn nhất định phải thử một lần trong đời

Sáng tạo

04:32:50 08/09/2022
Những ý tưởng trang trí nhà cửa đơn giản mà bạn có thể tự mình thực hiện nhưng đem đến hiệu quả thẩm mỹ vô cùng kinh ngạc

3 bí quyết đơn giản mà hiệu quả của các cặp đôi hạnh phúc

3 bí quyết đơn giản mà hiệu quả của các cặp đôi hạnh phúc

Góc tâm tình

19:03:11 01/09/2022
Nhiều người cho rằng chỉ cần hai người kết hôn thì sẽ sống hạnh phúc. Tuy nhiên, hôn nhân không đơn giản như thế, phải có những bí quyết riêng để xây dựng mối quan hệ bền chặt

Những vấn đề cần làm rõ với nhau trước khi cưới, đừng để cưới rồi mới hối hận

Những vấn đề cần làm rõ với nhau trước khi cưới, đừng để cưới rồi mới hối hận

Góc tâm tình

15:18:02 27/08/2022
Lúc yêu, bạn có thể lãng mạn nhưng khi kết hôn cần phải thực tế. Cởi mở nói về những thách thức trong cuộc sống hôn nhân sẽ giúp chúng ta thấy yên tâm và hạnh phúc

Xiaomi công bố robot hút bụi “dọn dẹp sạch nhất Thế giới”, vừa lau vừa hút công suất cao

Xiaomi công bố robot hút bụi "dọn dẹp sạch nhất Thế giới", vừa lau vừa hút công suất cao

Đồ 2-tek

19:53:03 20/08/2022
Mới đây Smartmi - một thương hiệu thuộc Xiaomi đã ra mắt và tạo chương trình gọi vốn cho Smartmi A1, được hãng gọi là robot lau dọn nhà cửa sạch sẽ nhất Thế giới . Hãng tự tin đến ...

Làm mẹ chồng quá khó: “Tôi dạy con dâu việc nhà, con lại bảo tôi “hành” nó

Làm mẹ chồng quá khó: "Tôi dạy con dâu việc nhà, con lại bảo tôi "hành" nó

Góc tâm tình

07:20:06 15/08/2022
Cô ấy chia sẻ rằng con trai mình sắp lấy vợ. Cô rất quý con dâu tương lai nhưng cũng sợ sau khi con dâu về nhà, mẹ chồng con dâu lại không hòa thuận

Cách đơn giản nhất bài trí nhà cửa trước khi xông nhà để đi qua tháng ‘cô hồn’ bình an, may mắn

Cách đơn giản nhất bài trí nhà cửa trước khi xông nhà để đi qua tháng 'cô hồn' bình an, may mắn

Sáng tạo

13:53:49 22/07/2022
Theo quan niệm phong thủy, để đón tháng cô hồn bình an, may mắn là ở những khu vực tăm tối, nhiều âm khí, các hướng Nam, Trung cung, Tây và Đông bắc trong nhà thì dùng cách này để ...

Dân ‘tố’ doanh nghiệp nổ mìn khai thác đá gây nứt nhà

Dân 'tố' doanh nghiệp nổ mìn khai thác đá gây nứt nhà

Tin nổi bật

22:47:33 19/07/2022
Ngày 19-7, phản ánh đến Tuổi Trẻ Online, anh Huỳnh Thanh Dương - ngụ thị trấn Cô Tô, huyện Tri Tôn, An Giang - cho biết nhiều tháng qua, anh và bà con khu vực đã gửi đơn khắp nơi t...

Ốc sên khổng lồ châu Phi tái xuất khiến dân Florida lo lắng

Ốc sên khổng lồ châu Phi tái xuất khiến dân Florida lo lắng

Thế giới

21:27:12 02/07/2022
Loại ốc sên khổng lồ châu Phi, có kích thước lớn và mang ký sinh trùng gây viêm màng não, đã xuất hiện trở lại bang Florida (Mỹ) sau 2 lần được thông báo là đã bị diệt trừ

Ninh Thuận: Tạm dừng giao dịch tài sản đối với phó chủ tịch H.Thuận Nam và nguyên phó chủ tịch H.Ninh Hải

Ninh Thuận: Tạm dừng giao dịch tài sản đối với phó chủ tịch H.Thuận Nam và nguyên phó chủ tịch H.Ninh Hải

Pháp luật

15:06:31 23/06/2022
Cơ quan CSĐT Công an Ninh Thuận có văn bản gửi các ngành liên quan về việc tạm dừng giao dịch tài sản đối với một phó chủ tịch UBND H.Thuận Nam và nguyên phó chủ tịch UBND H.Ninh H...

Dọa ly hôn 200 lần trong 6 năm, người phụ nữ nhận kết đắng

Dọa ly hôn 200 lần trong 6 năm, người phụ nữ nhận kết đắng

Thế giới

17:19:02 16/06/2022
Tiểu Vương (Tứ Xuyên, Trung Quốc) lấy chồng năm 24 tuổi nhưng hai vợ chồng không mấy hợp nhau. Cuộc sống hôn nhân liên tục xảy ra mâu thuẫn. Tình cảm vợ chồng vì vậy mà dần lạnh nh...

Top 3 con giáp nữ trời sinh giỏi giang, giỏi việc nước đảm việc nhà, chuyện gì cứ vào tay nàng thì chỉ có thành công mỹ mãn

Top 3 con giáp nữ trời sinh giỏi giang, giỏi việc nước đảm việc nhà, chuyện gì cứ vào tay nàng thì chỉ có thành công mỹ mãn

Trắc nghiệm

16:31:16 11/06/2022
So với những con giáp khác thì phụ nữ tuổi Dậu khá nghiêm khắc với bản thân mình. Đối với họ, luôn muốn những điều xảy ra phải thập toàn thập mỹ. Tuổi Dậu lý trí hơn nhiều người ng...

Khuyên em gái lập ‘quỹ đen’ phòng bất trắc nhưng tôi ngã ngửa khi thấy vật này

Khuyên em gái lập 'quỹ đen' phòng bất trắc nhưng tôi ngã ngửa khi thấy vật này

Góc tâm tình

15:37:37 07/06/2022
Là người phụ nữ năng động, biết kiếm tiền nên trong thâm tâm tôi luôn cho rằng những người phụ nữ độc lập có sức hút khó cưỡng. Tôi luôn muốn người đối diện cảm nhận năng lượng tíc...

Chồng chăm chỉ đi tập gym, vợ mòn mỏi hàng ngày chờ cơm rồi sốc nặng khi phát hiện ra bí mật động trời

Chồng chăm chỉ đi tập gym, vợ mòn mỏi hàng ngày chờ cơm rồi sốc nặng khi phát hiện ra bí mật động trời

Góc tâm tình

10:51:48 18/05/2022
Thấy chồng vui vẻ, khỏe mạnh tôi mừng lắm nhưng rồi lại đau khổ khi biết được sự thật về chồng khi đi tập gym

Chủ đề liên quan