vai trò lồng tiếng

Pixar công bố dự án hoạt hình Onward cùng dàn diễn viên lồng tiếng đầy chất lượng

Mới đây, Pixar Animation Studios vừa công bố Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus và Octavia Spencer sẽ tham gia lồng tiếng cho Onward, dự án mới của hãng. Dan Scanlon (Monsters University - Lò Đào Tạo Quái Vật) đang chỉ đạo ch...

Amy Sedaris tham gia lồng tiếng trong The Lion King live action

Diễn viên hài Amy Sedaris chính thức gia nhập dàn lồng tiếng cho The Lion King phiên bản live action của Disney. Nhân vật được bà góp giọng là một cô voi hoàn toàn mới toanh so với...

Pikachu mới gây sốt với giọng lồng tiếng của Deadpool

Bộ phim live-action mới về chú Pikachu quen thuộc đang gây sốt với tạo hình lông lá dễ thương cùng với giọng lồng tiếng hài hước đến từ chàng Deadpool Ryan Reynolds.

Hugh Jackman và Zach Galifianakis tham gia lồng tiếng trong Missing Link

Missing Linktheo chân nhân vật Sir Lionel Frost (Hugh Jackman lồng tiếng), công việc của anh là khám phá các loài sinh vậtcó liên kết với tổ tiên của loài người. Anh đã tìm thấy mộ...

Lý Hải và bà xã “hot mom” đưa 4 con đi xem phim do bố lồng tiếng

Nam đạo diễn, diễn viên có dịp khoe với cả nhà về lần đầu thử sức trong một địa hạt mới.

‘Doctor Strange’ lồng tiếng cho hoạt hình ‘The Grinch’

Benedict Cumberbatch, nam diễn viên nổi đình đám với nhân vật Doctor Strange (Phù thủy tối thượng) của Marvel sẽ lồng tiếng cho nhân vật The Grinch trong bom tấn hoạt hình cùng tên...

Liên Quân Mobile: Khâu lồng tiếng Ilumia “Áo Dài” bị cộng đồng chỉ trích thậm tệ

Ilumia là tướng Liên Quân Mobile thứ 2 được lồng tiếng Việt sau Murad do ca sĩ Sơn Tùng M-TP thực hiện.

Ngôi sao hành động Thành Long sẽ lồng tiếng cho… một con mèo già

Thành Long là một ngôi sao lớn đa tài, không chỉ thành công trong sự nghiệp diễn xuất, Thành Long còn là doanh nhân thành đạt, nhà sản xuất phim và tham gia lồng tiếng, thuyết minh...

Janelle Monae tham gia lồng tiếng Lady and the Tramp của Disney

Janelle Monáe tham gia lồng tiếng cho live action Lady and the Tramp của Disney.

Dàn diễn viên ngôi sao tài năng của phim hoạt hình Chân Nhỏ, Bạn Ở Đâu?

Ngay từ khi tung ra những thông tin đầu tiên, bộ phim hoạt hình Smallfoot (tựa Việt: Chân Nhỏ, Bạn Ở Đâu?) đã thu hút sự quan tâm đặc biệt của các khán giả nhờ sự tham gia của dàn ...

Bản lồng tiếng Việt khiến hoạt hình ‘Pony bé nhỏ’ khó theo dõi

Bản lồng tiếng của phim không phổ lời Việt cho các bài hát, khiến khán giả chưa hiểu rõ nội dung vài trích đoạn.

Nguyệt Hằng: Sinh con không kiêng cữ, quần quật lồng tiếng phim

Không chỉ là gương mặt đình đám của màn ảnh miền Bắc, gần 30 năm gắn bó với phòng thu, Nguyệt Hằng trải qua vô số những cung bậc cảm xúc hỉ, nộ, ái ố cùng nhân vật.

Nỗi khổ phải diễn 10 lần một cảnh quay chỉ vì… tiếng chó sủa

Việc thu âm đồng bộ khiến nhiều cảnh phim Việt phải quay đi quay lại nhiều lần vì yếu tố ngoại cảnh.

Khám phá chủ nhân giọng nói của dàn Transformers hùng mạnh

Cộng đồng yêu điện ảnh đã có được một cuộc chiêu đãi về thị giác đầy thỏa mãn, với ngập tràn kỹ xảo hoành tráng cùng những hiệu ứng cháy nổ ngộp trời, khi Transformers: The Last Kn...

Danh hài lồng tiếng series phim ‘Toy Story’ đã qua đời vì suy thận

Don Rickles một trong những danh hài lồng tiếng hot nhất Hollywood đã qua đời vào sáng ngày 6/4 (theo giờ địa phương) tại nhà riêng vì bị suy thận.

Giọng nói Tôn Ngộ Không kinh điển: Đời thực hay gấp nhiều lần

Tình yêu sét đánh khiến người đàn ông 45 tuổi khi đó nhận ra rằng cô gái trẻ 25 tuổi chính là người vợ của ông sau này. Đến nay vợ chồng Lý Thế Hoằng có với nhau cô con gái Lý Đan ...

Loạt sao Hollywood chụp ảnh bên dàn nhân vật hoạt hình “như thật” gây thích thú

Sing - Đấu trường âm nhạc gây thích thú với bộ hình dàn sao lồng tiếng bên các nhân vật trong phim.

Quán quân X Factor kể chuyện lồng tiếng phim của Disney

Quán quân X Factor Minh Như được mời lồng tiếng cho nhân vật Moana trong bộ phim hoạt hình cùng tên do Disney sản xuất.

Tom Hanks tiếp tục tham gia ‘Toy Story 4′

Là khách mời trong The Graham Norton Show, tài tử gạo cội Hollywood chia sẻ tin vui với người hâm mộ về việc tiếp tục góp mặt trong dự án Toy Story mới.

Khổng Minh Truyện lồng tiếng Việt 100% tái hiện chân thực danh tướng

Khổng Minh Truyện - một sản phẩm được đầu tư kĩ lưỡng về mặt nội dung chắc chắn không thể thiếu phần lồng tiếng để trở nên thân quen hơn với người chơi.

Minecraft Story Mode công bố hình ảnh mới về nhân vật

Ngoài việc công bố hình ảnh mới, Minecraft Story Mode còn giới thiệu với công chúng tính năng mới lần đầu tiên được đưa vào game mang thương hiệu của Telltale.

Giọng mới quá dở, fan cuồng AC mời diễn viên Ezio gốc lồng tiếng lại cho game

Nhiều game thủ hâm mộ series Assassin's Creed đã rất tức giận khi người lồng tiếng gốc nhân vật Ezio Auditore bị thay thế. Để phản ứng lại, một fan đã mời trực tiếp diễn viên này t...

Chi Pu trở lại với hình tượng công chúa khi lồng tiếng phim hoạt hình

Chi Pu trở lại với hình tượng công chúa nhí nhảnh, đáng yêu khi tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình Mune - Chiến binh Mặt Trăng.

Ê-kíp lồng tiếng phim ‘Cô dâu 8 tuổi’ nhiều lần rơi nước mắt

Nhóm lồng tiếng siêu phẩm truyền hình Ấn Độ cho biết, không riêng khán giả màn ảnh nhỏ, họ nhiều lần rơi nước mắt thật trong phòng thu.

Những bí mật thú vị của dàn cánh cụt ranh mãnh từ Madagascar

Cùng khám phá những bí ẩn của dàn cánh cụt từ Penguins of Madagascar (Biệt Đội Cánh Cụt Vùng Madagascar).

Rồng ác “The Hobbit 3″ nhấn chìm tất cả trong biển lửa

Bộ phim The Hobbit: The Battle of The Five Armies (Người Hobbit: Đại chiến 5 Cánh Quân) tiếp tục chiến dịch quảng bá với ảnh và clip mới.

Hậu trường Angela Phương Trinh đi lồng tiếng cho Angelababy

Khuya 24/12, dù rất mệt mỏi sau khi bay về từ Singapore, bà mẹ nhí vội đến phòng thu để lồng tiếng cho nhân vật do nữ diễn viên Hong Kong đảm nhận trong phim Hoàng Phi Hồng.

Gặp chú út siêu đáng yêu của “Biệt Đội Cánh Cụt Vùng Madagascar”

Penguins of Madagascar (Biệt Đội Cánh Cụt Vùng Madagascar) vừa công bố trailer cuối cùng, tiết lộ khoảnh khắc siêu yêu khi cậu nhóc tì Private chào đời.

‘Vì sao đưa anh tới’ được lồng tiếng cho khán giả Việt

Bộ phim đình đám của Hàn Quốc được chiếu rộng rãi cho khán giả Việt Nam trên HTV3 với phiên bản lồng tiếng.

Anh hùng “Big Hero 6″ sợ độ cao khi bay lơ lửng trên trời

Trailer mới của Big Hero 6 vừa được phát hành tại Lễ hội New York Comic-Con.

Gặp lại những gương mặt thân quen của Pixar trong “Inside Out”

Trailer đầu tiên của bộ phim hoạt hình "Inside Out" vừa ra mắt với sự xuất hiện của nhiều gương mặt cũ.

Siêu anh hùng mới của Disney trổ tài khạc lửa

TV Spot mới của bộ phim hoạt hình Big Hero 6 giới thiệu quyền năng của dàn anh hùng mới nhà Disney.

Lộ diện ông anh cực điển trai của thần đồng nhà Disney

Trong "Big Hero 6", nhân vật Tadashi Hamada do hoàng tử lai xứ Hàn Daniel Henney lồng tiếng.

Khám phá bí mật hậu trường lồng tiếng phim chưởng, phim bộ

Những giọng nói trong phim bộ Trung Quốc, Hong Kong không xa lạ gì với nhiều độc giả. Nhưng đã bao giờ bạn tự hỏi, ai là người ẩn sau những giọng nói đó?

Giọng thật của các nhân vật Disney kinh điển

Nhiều bí mật khán giả chưa từng biết về các diễn viên lồng tiếng trong phim hoạt hình Disney.

Ngắm dàn anh hùng siêu đáng yêu của Disney theo phong cách Chibi

Bộ phim hoạt hình mới của Disney - Big Hero 6 - ngày càng thu hút sự chú ý của người hâm mộ với dàn anh hùng siêu dễ thương, đặc biệt là chú robot Baymax (Scott Adsit) mũm mĩm. Mới...

“Người cây” Groot có thể thành Dị nhân câm lặng trong phim mới của Marvel

Từ 1 bức ảnh của Vin Diesel đăng trên Facebook, nhiều người cho rằng anh sẽ đóng vai Black Bolt trong phim The Inhumans của Marvel.

Vệ Binh Dải Ngân Hà sẽ gia nhập Biệt Đội Siêu Anh Hùng

Có thể trong tương lai gần, The Avengers (Biệt Đội Siêu Anh Hùng) sẽ có sự góp mặt của một vài nhân vật từ Guardians of the Galaxy (Vệ Binh Dải Ngân Hà).

Anh hùng mũm mĩm của Disney bế bạn thân như bồng trẻ con

Không chỉ có năng lực siêu cường, Baymax trong Big Hero 6 còn biết vỗ về bạn thân như một con người thực sự.

Cùng Doraemon thực hiện chuyến thám hiểm vùng đất mới

Trong mùa hè này, các khán giả nhí sẽ có dịp tái ngộ chú mèo máy nổi tiếng xứ hoa anh đào qua bộ phim "Doraemon: Nobita Thám Hiểm Vùng Đất Mới".

F4 phiên bản cánh cụt “Madagascar” bỏ sư tử Alex đi làm đặc nhiệm

Bộ tứ cánh cụt từ series phim Madagascar nổi tiếng sẽ tái ngộ khán giả qua bộ phim riêng mang tên The Penguins of Madagascar (Biệt Đội Cánh Cụt Từ Madagascar).

Dũng sĩ đấu bò “nhái” Romeo, tỏ tình trên cột đèn

Tác phẩm The Book of Life (Cuốn Sách Cuộc Đời) vừa tiết lộ 1 khoảnh khắc lãng mạn không kém cảnh tỏ tình huyền thoại của Romeo - Juliet.

“Sam Sam màn ảnh” sững sờ rơi vào vòng tay trai đẹp

Dự án chuyển thể Sam Sam Đến Đây Ăn Nè tiếp tục công bố những bức ảnh mới của bộ ba Triệu Lệ Dĩnh - Trương Hàn - Hoàng Minh.

Anh hùng Trái đất trố mắt nhìn đồng nghiệp bán nude

Trong trailer 2 của Guardians of the Galaxy (Vệ Binh Dải Ngân Hà), Peter Quill tỏ ra khá bất ngờ khi thấy Gamora (Zoe Saldana) để lộ tấm lưng trần xanh lét.

Hiccup xanh mặt vì “Bí Kíp Luyện Rồng 2″

Hiccup và các bạn của mình phải tập luyện cùng đám rồng nhí bất trị trong How to Train Your Dragon 2 (Bí Kíp Luyện Rồng 2).

“Bí Kíp Luyện Rồng 2″ lộ nụ hôn thẹn thùng của Hiccup và người đẹp

Đoạn clip mới nhất của How Train Your Dragon 2 (Bí Kíp Luyện Rồng 2) tiết lộ hai nụ hôn giữa Hiccup và Astrid.

Minh Hằng – Minh Tiệp tiết lộ hậu trường lồng tiếng “Rio 2″

Với phần 2 này, khán giả sẽ được tái ngộ lại với dàn diễn viên lồng tiếng Việt trong Rio: Minh Hằng, Minh Tiệp, Đại Nghĩa...

Bruno Mars lồng tiếng cho ‘Rio2′

Ca sĩ nổi tiếng sẽ cho chú vẹt xanh Roberto mượn giọng trong phần hai của phim hoạt hình Rio.

Tìm hiểu về Tiêu Dao, Hoa Sơn trong Tiếu Ngạo Giang Hồ

NPH VGG mới đây đã tung ra video lồng tiếng để giới thiệu về 2 môn phái được đánh giá thuộc hàng khủng về sát thương trong trò chơi này.

Noo Phước Thịnh hát nhạc phim ‘Đại náo thiên cung’

Nam ca sĩ được yêu thích nhất của giải Zing Music Awards 2013 được mời thể hiện ca khúc chủ đề của bom tấn Hoa ngữ 3D trong mùa phim Tết này.