Twitter âm thầm cập nhật nút dịch ngôn ngữ cho tweet

Hồng Đến11:29 06/07/2013

Chức năng dịch ngôn ngữ được hỗ trợ bởi Bing của Microsoft. Mạng xã hội Twitter được rất nhiều ngôi sao nổi tiếng sử dụng và không ít trong số họ sử dụng tiếng mẹ đẻ để cập nhật trạng thái gây nhiều khó khăn cho fan hâm mộ trên thế giới. Để giải quyết vấn đề này, mới đây twitter đã cập nhật thêm chức năng dịch đa ngôn ngữ với sự hỗ trợ từ Bing của Microsoft.

Chỉ cần bấm vào trang tweet bạn sẽ nhìn thấy một nút nhỏ dịch ngôn ngữ phía dưới. Twitter không chính thức công bố tính năng này, hiện tại chức năng chỉ được hỗ trợ phiên bản web và di động chạy hệ điều hành Windows Phone.

Một phát ngôn viên của Twitter nói với ABC News: “Để giúp người dân trên khắp thế giới kết nối với nhau dễ dàng hơn, chúng tôi đang tiến hành thử nghiệm chức năng dịch chữ từ tweet”.

Việc tích hợp Bing vào Tweet có thể coi như một thành công của Microsoft. Ngoài Twitter,Facebook đã tích hợp Bing vào trình tìm kiếm, và nhà táo cắn dở Apple cũng đã thay đổi Bing thành trình tìm kiếm mặc định trên hệ điều hành iOS 7 khi người dùng sử dụng Siri.

Theo VNE

Bing khen Xbox One còn Google thì chê thậm tệ

Những từ khóa gợi ý khi tìm kiếm thông tin về Xbox One trên Google Search và Bing gây ra sự nghi ngờ có sự "can thiệp" của Microsoft trên Bing để đưa ra các thông tin có lợi cho console của họ.

Sẽ ra sao nếu bạn tìm kiếm với từ khóa "Xbox One" trên Google Search và trên Bing? Nếu bạn làm điều đó, hẳn bạn sẽ nhận được những kết quả từ khóa gợi ý như bức ảnh bên dưới do 1 người dùng Twitter là evlbzltyr chụp lại được.

Nếu "trình" tiếng Anh của bạn không quá tệ, thì có lẽ bạn sẽ hiểu được ngay ý nghĩa của các kết quả gợi ý trong bức ảnh. Nếu bạn chưa hiểu, GenK xin tạm biên dịch lại giúp bạn như sau: Khi tìm kiếm với từ khóa "The Xbox One", công cụ tìm kiếm Google (phía trên) hiện ra các từ khóa tìm kiếm gợi ý là "Tồi tệ", "Xấu xí", "trò hề"...Rõ ràng là những gợi ý không dễ nghe chút nào đối với Microsoft. Trong khi đó, khi gõ từ "The Xbox One" trên công cụ tìm kiếm Bing của gã khổng lồ phần mềm (phía dưới), từ khóa gợi ý đầu tiên là "The Xbox One is amazing" - Xbox One thật tuyệt vời.

Tại sao lại có sự khác biệt này? Câu hỏi hiện chưa có lời giải đáp. Chỉ biết rằng Microsoft nói họ "không can thiệp vào các kết quả gợi ý của Bing". Xin được nhắc lại một chút về hệ thống gợi ý kết quả tìm kiếm của cả Bing và Google như sau: Họ sử dụng một số thuật toán để ghi lại thói quen tìm kiếm của người dùng khi tìm kiếm. Dựa vào dữ liệu về thói quen này, Google và Bing sẽ ưu tiên hiển thị các từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất lên trên. Điều này từ trước tới nay đã giúp ích rất nhiều cho người dùng khi tìm kiếm, bởi trong nhiều trường hợp, chỉ cần gõ 1 vài từ vào công cụ tìm kiếm, họ có thể tìm thấy ngay từ khóa phù hợp nhất với yêu cầu tìm kiếm của mình.

"Microsoft sử dụng một số thuật toán để phân tích lịch sử tìm kiếm của người dùng và tự động đưa ra các đề xuất" - Một đại diện của Microsoft cho biết trên tờ Theatlantic. Đây cũng chính là câu trả lời của đại diện Google khi phóng viên đề cập tới vấn đề nêu trên.

Nếu chính xác như những gì đại diện 2 bên nói, thì hẳn có rất nhiều người hâm mộ Xbox One sử dụng Bing, còn những ai ghét Xbox One, ngược lại, sử dụng Google. Tuy nhiên, người ta nghi ngờ nhiều hơn về hướng có sự thiên vị của Microsoft với các từ khóa gợi ý trên Bing. Tuy nhiên, một khả năng nữa cũng có thể xảy ra là do Google là công cụ tìm kiếm cực lớn, lớn hơn nhiều so với Bing, nên dữ liệu về thói quen tìm kiếm mà họ thu thập được tất nhiên cũng nhiều hơn, dẫn tới sự chênh lệch nói trên. Theo thống kê riêng ở thị trường Mỹ, thị phần tìm kiếm của Google là 66,7%, trong khi thị phần của Bing là 17,4%.

Theo GenK

Trang tin Yahoo sẽ hợp tác với Twitter Vị nữ CEO của Yahoo, bà Marissa Mayer mới đây đã thông báo rằng hợp đồng ký kết giữa hãng và mạng xã hội Twitter sẽ có hiệu lực trong thời gian tới. Bản hợp đồng này giúp cho trang chủ Yahoo cập nhật thông tin có chất lượng hơn bằng việc sử dụng một số tweet từ Twitter. Khi hợp đồng được...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: bing tweet

Xem thêm Share

Xem nhiều

Danh tính nam tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên Quang01:28

Xót xa clip dừng xe đạp nghe điện thoại, nữ công nhân bị xe khách lùi cán tử vong tại chỗ00:14

Lời khai của tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên Quang09:54

Con trai Hòa Minzy làm cả ngàn người "tan chảy", nhưng nói gì mà cư dân mạng cười rần rần?01:15

Thí sinh nhất tuần Olympia sốt xình xịch trên MXH, đến MC Khánh Vy cũng phải đu trend!00:31

Xem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủ02:36

Phản ứng không ngờ của Cát Phượng khi nghe tên Kiều Minh Tuấn giữa sự kiện, nói 1 câu mà ai cũng khen00:44

Căng: Trang Pháp bị producer tố đánh cắp chất xám, yêu cầu gỡ ngay MV mới03:17

Midu và hội bạn thân mở tiệc riêng tư, thiếu gia Minh Đạt để lộ 1 hành động lạ ngay khi không ai chú ý00:31

Tin đồn 'ông Putin cho con trai đến Ukraine chiến đấu' có chính xác?06:34

Cô tạp vụ "né" tiệc cuối năm vì sợ mình nhem nhuốc, ăn mặc xấu xí, anh sếp nghiêm mặt nói 9 từ khiến nhiều người xin vía01:30

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Nâng cao và biến đổi hình ảnh của bạn bằng trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut

15:45:56 16/01/2024

Đã đến lúc bỏ lại các công cụ chỉnh sửa cũ và chấp nhận giải pháp thay đổi cuộc chơi. Gặp gỡ Trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut - giải pháp sẽ nâng cao, nâng cao và cách mạng hóa thế giới sáng tạo nội dung trực quan của bạn

Cách đăng Facebook để có nhiều lượt thích và chia sẻ

22:01:27 21/12/2022

Chắc hẳn là ai trong chúng ta cũng luôn muốn các bài đăng trên Facebook có được nhiều lượt thích và chia sẻ. Tuy nhiên, làm thế nào để tối ưu bài đăng thì không phải ai cũng biết

Thêm nhiều bang của Mỹ cấm TikTok

21:03:46 21/12/2022

Louisiana và Tây Virginia là hai bang mới nhất cấm công chức sử dụng TikTok trên thiết bị công do lo ngại Trung Quốc có thể theo dõi người Mỹ và kiểm duyệt nội dung

Microsoft cấm khai thác tiền điện tử trên các dịch vụ đám mây để bảo vệ khách hàng

20:03:41 21/12/2022

Microsoft đã cập nhật thỏa thuận cấm khai thác tiền điện tử trên các dịch vụ trực tuyến của mình. Việc khai thác tiền điện tử trên dịch vụ của Microsoft cần có sự cho phép bằng văn bản của công ty, nhưng cũng chỉ nhằm mục đích thử nghiệ...

Facebook trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp

20:01:24 21/12/2022

Meta (công ty mẹ của Facebook) cho biết họ đã ngăn chặn không dưới 200 hoạt động bí mật, trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp kể từ năm 2017 tại khoảng 70 quốc gia

Meta đối mặt cáo buộc vi phạm các quy tắc chống độc quyền với mức phạt 11,8 tỷ đô

19:01:39 21/12/2022

Ủy ban Châu Âu - cơ quan điều hành của EU cho biết, đã phát hiện Meta vi phạm các quy tắc chống độc quyền của EU bằng cách bóp méo sự cạnh tranh trên thị trường quảng cáo trực tuyến. Meta có thể phải đối mặt với khoản tiền phạt lên tới ...

Không cần thăm dò, Musk nên sớm từ chức CEO Twitter

15:01:33 21/12/2022

Người dùng Twitter, các nhà đầu tư Tesla và chuyên gia phân tích trong ngành đều cho rằng Elon Musk nên sớm từ chức CEO Twitter

Đại lý Việt nhập iPhone 14 kiểu 'bia kèm lạc'

14:01:42 21/12/2022

Muốn nhập được các mẫu bán chạy như iPhone 14 Pro/Pro Max, các chuỗi đại lý bán lẻ ủy quyền của Apple bắt buộc phải nhập thêm hàng loạt phụ kiện đi kèm

Khai trương hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR tại Quần thể Di tích Cố đô Huế

09:38:18 21/12/2022

Sáng 20/12, tại Ngọ Môn, Đại Nội Huế, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã tổ chức Lễ Khai trương Hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR

'Dở khóc dở cười' với tính năng trợ giúp người bị tai nạn ôtô của Apple

09:37:54 21/12/2022

Tính năng phát hiện tai nạn ôtô mới ra mắt trên Apple iPhone và Apple Watch sẽ tự động tìm kiếm sự trợ giúp từ bộ phận cấp cứu khi có nguy cơ xảy ra tai nạn