Tương lai khó đoán của phim Hollywood ở Trung Quốc
Năm qua, doanh thu phòng vé Trung Quốc cao nhưng vẫn giảm so với giai đoạn trước. Việc dời lịch phát hành nhiều tựa phim ảnh hưởng đến khả năng phục hồi của điện ảnh nước này.
Sau lễ Quốc khánh ngày 1/10 ở Trung Quốc, mạng xã hội tràn ngập bài đăng mừng doanh thu phòng vé đạt mốc 6,26 tỷ USD (40 tỷ NDT). Loạt bài viết được đính kèm giai điệu của The Battle at Lake Changjin – tựa phim đã giúp thị trường nước này thu 859 triệu USD trong năm qua.
Tuy nhiên, theo Variety, doanh thu này là sự thụt lùi. Năm nay, Trung Quốc đạt mốc này muộn hơn 62 ngày so với năm 2019 và năm 2018 là 66 ngày. Chuyên gia cho rằng phòng vé Trung Quốc cũng khó đạt được con số ấn tượng 8,73 tỷ USD (55,8 tỷ NDT) như vào năm 2017.
Nguyên nhân khiến phòng vé Trung Quốc thụt lùi
Variety nhận định do yếu tố chính trị, đại dịch Covid-19 và sự “đóng băng” các phim Hollywood ở thị trường Trung Quốc đại lục, nên phòng vé phải trải qua một năm nhiều xáo trộn và không chắc chắn về lịch phát hành phim.
Thời điểm dịch bệnh bùng phát, hệ thống rạp chiếu trên toàn bộ tỉnh và khu vực Tân Cương, Hắc Long Giang, Hà Bắc và Cam Túc phải ngừng hoạt động. Rạp tại đây thuộc nhóm phải đóng cửa đầu tiên nhưng lại được hoạt động sau cùng.
Chiến lược “không khoan nhượng” của Trung Quốc có thể sẽ kéo dài ít nhất qua Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022 và các phiên họp thường niên của Chính phủ vào tháng 3/2022. Điều này đồng nghĩa hệ thống rạp ở khu vực ngoài thành phố chống dịch tốt như Bắc Kinh và Thượng Hải, phải học cách sống chung với khả năng bị đóng cửa bất cứ lúc nào.
“Việc không biết bao nhiêu rạp được hoạt động tại thời điểm cụ thể dẫn đến số lần thay đổi ngày phát hành phim. Đơn cử như phim The Battle at Lake Changjin đã bị lùi sang tháng 10 so với thời gian dự kiến ra rạp tháng 8 (do dịch bùng lên cuối tháng 7)”, Variety viết.
Tác phẩm điện ảnh Raging Fire có Chân Tử Đan, Tạ Đình Phong tham gia không thể cứu nổi phòng vé Trung Quốc. Ảnh: Maactioncinema.
Cuối mùa hè, tình hình phòng vé ảm đạm khiến doanh thu quốc gia sụt giảm đáng kể. Hai phim bom tấn hiếm hoi ra rạp lúc đó là Raging Fire (Chân Tử Đan đóng) và F ree Guy (Ryan Reynolds đóng) có lợi thế không nhiều đối thủ cạnh tranh, song cũng không thể cứu nổi doanh thu phòng vé.
Từ đầu năm 2021 đến nay, báo cáo cho biết 29 bộ phim vừa và nhỏ thay đổi lịch chiếu tối thiểu một lần, 8 phim trong số đó vẫn chưa ấn định ngày phát hành mới.
Variety cho rằng việc hoãn lịch liên tục không chỉ gây hại đến khả năng phục hồi và phát triển, mà còn khiến ngành điện ảnh mất uy tín trong bối cảnh người xem bớt mặn mà đến rạp và dần chuyển sang nền tảng trực tuyến.
Cơ hội nào cho các bom tấn Hollywood?
Quan chức Trung Quốc liên tục kêu gọi dừng phát hành phim nước ngoài từ tháng 7 để nhường chỗ cho dòng phim nội địa. Như vậy, bộ ba phim Marvel gồm Black Widow, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings và The Eternals có ít cơ hội xuất hiện trên màn ảnh rộng nước này.
Trong khi đó, cho đến nay, các tựa phim khác được gửi đến Trung Quốc phê duyệt cũng chưa có tin tức về ngày phát hành, bao gồm Space Jam: A New Legacy, Reminiscence, Ron Gone Wrong, Encanto, Venom: Let There Be Carnage, PAW Patrol: The Movie và Clifford the Big Red Dog.
Trước động thái im lặng của Trung Quốc, Hollywood vẫn tỏ ra lạc quan với quyết định thử vận may tại thị trường điện ảnh lớn nhất thế giới vào tháng cuối năm. Hiện tại, các bom tấn được cho là có khả năng chiếu ở Trung Quốc gồm West Side Story, Spider-Man: No Way Home, The Matrix 4, The King’s Man và Sing 2.
Spider-Man: No Way Home được đồn đoán xuất hiện trên màn ảnh rộng Trung Quốc trong thời gian tới. Ảnh: Sohu.
” Spider-Man: No Way Home đang là cái tên tiềm năng nhất. Trong tuần qua, trailer phim được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội Trung Quốc. Tác phẩm cũng xuất hiện trên áp phích tiếng Trung, cho thấy Marvel Studios và Sony có kế hoạch ra mắt phim tại quốc gia tỷ dân”, Variety nhận định.
Tuy nhiên, chuyên trang về phim Yiqipai Dianying dự đoán ngay cả khi Trung Quốc cho phép phát hành hai phim/tuần bắt đầu từ tuần tới, thì cơ hội tranh suất chiếu của phim Hollywood rất mong manh.
“Về cơ bản, chúng tôi chắc chắn 1/3 các phim quốc tế trong danh sách kể trên sẽ không thể ra rạp ở Trung Quốc thành công như mong đợi”, Yiqipai Dianying viết.
Đây là vấn đề nan giải của cả Hollywood lẫn Trung Quốc. Phòng vé Trung Quốc đang chịu áp lực doanh thu lớn. Họ phải tăng giá vé để bù vào thiệt hại trước đó, trong khi lượng người tới rạp đang giảm, nhất là vào dịp cuối tuần.
“Cuối tuần là thời điểm tốt nhất nhưng cũng tệ nhất với phòng vé Trung Quốc. Hơn một tháng nữa năm 2021 sẽ khép lại, nhưng có lẽ tình hình cũng không khá khẩm hơn”, Variety bình luận.
"No time to die" mở màn thấp hơn dự kiến với 56 triệu USD
Phần mới nhất trong loạt phim James Bond - No Time to Die - chỉ thu về 56 triệu USD tại phòng vé Mỹ, một kết quả không như mong đợi, theo Reuters.
"No time to die" - phần mới nhất trong loạt phim James Bond công chiếu với doanh thu mở màn 56 triệu USD từ 4.407 rạp chiếu tại các phòng vé Bắc Mỹ. Một kết quả không như mong đợi và báo hiệu rằng thậm chí là một trong những thương hiệu lâu đời nhất trong lịch sử điện ảnh vẫn đang buộc phải đối mặt với bối cảnh phim đã bị thay đổi đáng kể bởi đại dịch.
No Time to Die được dự đoán sẽ kiếm được từ 60 đến 70 triệu USD trong ba ngày đầu công chiếu. Mặc dù không phải là một thất bại phòng vé nhưng tổng doanh thu cuối tuần của bộ phim được kỳ vọng sẽ cao hơn vì những đ.ánh giá tích cực. Hơn nữa đây là bộ phim cuối cùng của Daniel Craig trong vai điệp viên 007.
Trong bối cảnh đại dịch đang diễn ra, việc đ.ánh giá kết quả phòng vé ban đầu cho "No time to die" không rõ ràng. Đối với một số bộ phim, đặc biệt là trong thời kỳ đại dịch, doanh thu cuối tuần mở màn là 56 triệu USD là con số khá cao.
Mặc dù dẫn đầu phòng vé tuần qua nhưng "No time to die" đạt mức doanh thu mở màn thấp hơn kỳ vọng.
Nhưng "No time to die" không phải là một bộ phim bình thường. Nó có ngân sách sản xuất khổng lồ 250 triệu USD, chưa nói gì đến khoản chi tiêu tiếp thị hơn 100 triệu USD. Thêm hàng chục triệu chi phí để trì hoãn "No time to die" khi bộ phim được cho là sẽ công chiếu vào tháng 4/2020 trước khi đại dịch thay đổi những kế hoạch đó. Các chuyên gia phòng vé ước tính "No time to die" cần phải thu về ít nhất 800 triệu USD tại phòng vé toàn cầu. Doanh thu bán vé tại các phòng vé quốc tế sẽ là một yếu tố rất lớn về mặt lợi nhuận của "No time to die". Tính trên toàn cầu, phim đã thu về 313 triệu USD.
Tại phòng vé Mỹ, kết quả doanh thu của No Time to Die không như kỳ vọng do một số yếu tố, bao gồm cả sự do dự của khán giả lớn t.uổi trong việc quay lại rạp phim và thời lượng phim dài đến 2 tiếng 45 phút khiến một số người lo ngại do ngồi trong rạp kín quá lâu. Điều này đã hạn chế số buổi chiếu mỗi ngày. Đây cũng là phim đình đám đầu tiên của Hollywood có sự cạnh tranh thực sự tại phòng vé. Phần tiếp theo Venom: Let There Be Carnage ra rạp vào cuối tuần trước và tiếp tục thu hút rất đông người xem, điều này có thể chia sẻ doanh thu bán vé của No Time to Die.
Nhưng "No time to die" vẫn giành vị trí số một trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong nước, tác phẩm tiếp theo "Venom" trượt xuống vị trí thứ hai khi thu về 32 triệu USD. Tổng doanh thu của "Venom: Let There Be Carnage" đã đạt 141 triệu USD ở Bắc Mỹ và 185 triệu USD trên toàn thế giới.
Ở vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng doanh thu tuần qua là "Gia đình Addams 2" đã thu về 10 triệu USD, nâng tổng doanh thu tại phòng vé Bắc Mỹ của phim lên 31,1 triệu USD. "Shang-Chi" xếp ở vị trí thứ 4 với 4,2 triệu USD trong tuần thứ 6 ra rạp. Trên toàn cầu, bộ phim chuyển thể từ truyện tranh Marvel đã vượt qua con số 400 triệu USD trên toàn cầu, trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ 6 trong năm. "The Many Saints of Newark", phần t.iền truyện của "The Sopranos", lọt vào top 5 với 1,4 triệu USD.
Trailer No time to die
Bài toán khó khi Hollywood tấn công thị trường Trung Quốc Nỗ lực của Hollywood trong việc tiếp cận thị trường tỷ dân đặt ra những câu hỏi về kiểm duyệt và chất lượng phim. Năm 2020 đ.ánh dấu doanh thu phòng vé Trung Quốc chính thức vượt qua Bắc Mỹ - vốn được coi là thị trường chiếu rạp lớn nhất hành tinh. Trong nhiều năm trở lại đây, trọng tâm của thị...