Trung Quốc: Quan chức chống tham nhũng bị cách chức vì nhận hối lộ
Cựu Cục trưởng Cục phòng chống tham nhũng tỉnh Quảng Đông Cung Thế Kiên ngày 21/7 đã bị cách chức và khai trừ đảng do dính líu tới tham nhũng
Cựu Cục trưởng Cục phòng chống tham nhũng tỉnh Quảng Đông Cung Thế Kiên. (Ảnh: China News)
China News dẫn thông báo của Ủy ban giám sát kỷ luật trung ương Trung Quốc (CCDI) ngày 21/7 cho biết, Cựu Cục trưởng Cục phòng chống tham nhũng tỉnh Quảng Đông Cung Thế Kiên đã bị cách chức và khai trừ đảng do dính líu tới hành vi tham nhũng. Theo báo trên, hiện CCDI đã bàn giao ông Chung Thế Kiên cho Cơ quan tư pháp để xử lý theo pháp luật với các cáo buộc tham nhũng và nhận hối lộ.
Theo China News, CCDI bắt đầu tiến hành điều tra ông Chung Thế Kiên từ ngày 1/4/2015 với cáo buộc “vi phạm kỷ luật nghiêm trọng”, cụm từ ám chỉ các quan chức Trung Quốc tham nhũng.
Quá trình điều tra cho thấy ông Chung Thế Kiên đã “vi phạm nghiêm trọng quy định chính trị, can dự vào vào vụ xét vử tham nhũng, làm lộ thông tin điều tra cho bị cáo. Ông Chung cũng đã nhận quà biếu, t.iền biếu phi pháp; lợi dụng chức vụ để trục lợi cho người khác trong tuyển chọn cán bộ, trong kinh doanh của xí nghiệp, đồng thời đút lót để thăng chức. Trong đó việc nhận hối lộ và đút lót đã cấu thành tội phạm”.
Ngoài ra, ông Chung còn có hành vi quấy rối ngăn cản tổ chức điều tra, bịa đặt khẩu cung với người đưa hối lộ, che giấu khối lượng lớn tài sản.
Thông báo của CCDI còn cho biết “với tư cách là cán bộ cấp cao của đảng Cộng sản Trung Quốc” nhưng ông Chung đã vi phạm nghiêm trọng kỷ luật đảng, sau đại hội đảng lần thứ 18 “vẫn chưa chịu buông tay mà vẫn tiếp tục các hành vi sai trái”.
Video đang HOT
CCDI thông báo căn cứ vào điều lệ xử lý kỷ luật đảng trung ương Trung Quốc, trung ương đảng quyết định cách chức và khai trừ đảng đối với ông Chung Thế Kiên. Các hành vi liên quan tới hành vi phạm tội của ông Chung sẽ được gửi tới cơ quan tư pháp để xử lý theo pháp luật.
China News cho hay trước khi được điều sang cục chống tham nhũng tỉnh Quảng Đông, ông Chung từng đảm nhận các chức vụ Ủy viên Thường vụ thành phố Châu Hải, tỉnh Quảng Đông (2001); Bí thư Huyện Kim Loan, thành phố Châu Hải (2002); Phó Bí thư Thành phố Châu Hải (2004-2006); Phó Bí thư, Thị trưởng Thành phố Châu Hải (2007-2011).
Đến năm 2011, ông Chung được bổ nhiệm làm Phó Bí thư Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh Quảng Đông. Kể từ tháng 3/2013, ông Chung Thế Kiên trở thành Cục trưởng Cục phòng chống tham nhũng trước khi được điều chuyển làm giám đốc Phòng giám sát tỉnh. Báo chí Trung Quốc cho hay, ông Chung đã nghỉ hưu vào tháng 4/2015 khi đang nắm giữ cương vị Phó Bí thư Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh Quảng Đông.
Trước đó một ngày (20/7), CCDI cũng ra thông báo khai trừ đảng đối với Cựu Chánh Văn phòng trung ương đảng Lệnh Kế Hoạch, cựu cố vấn của Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, cũng do dính líu vào tham nhũng. Những động thái mạnh mẽ này cho thấy quyết tâm “đả hổ diệt ruồi” tận gốc của chủ tịch Tập Cận Bình kể từ khi ông lên nắm quyền.
Hương Giang
Theo Dantri/ China News
Trung Quốc cách chức và khai trừ đảng Lệnh Kế Hoạch
Cựu Chánh Văn phòng trung ương đảng Lệnh Kế Hoạch, cựu cố vấn của Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, đã chính thức bị khai trừ đảng và cách chức vì các hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng.
Ông Lệnh Kế Hoạch
Theo Tân Hoa Xã, đảng Cộng sản Trung Quốc ngày 20/7 đã thông qua báo cáo của Ủy ban giám sát kỷ luật Trung Quốc (CCDI) về điều tra hành vi vi phạm kỷ luật của cựu Chánh Văn phòng trung ương đảng Lệnh Kế Hoạch, chính thức quyết định khai trừ đảng và cách chức đối với ông này, đồng thời những hồ sơ manh mối liên quan đến việc phạm tội của Lệnh Kế Hoạch sẽ gửi tới Cơ quan tư pháp để xử lý theo pháp luật.
CCDI bắt đầu tiến hành lập án điều tra các hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng Lệnh Kế Hoạch từ ngày 22/12/2014.
Qua điều tra cho thấy, ông Lệnh đã vi phạm kỷ luật đảng nghiêm trọng, vi phạm kỷ luật tổ chức, kỷ luật bảo mật; lợi dụng chức vụ để chuộc lợi cho người khác; nhận t.iền biếu của người khác; thông dâm với nhiều phụ nữ, dùng quyền sắc để giao dịch; thu thập bất hợp pháp bí mật quốc gia. Trong quá trình điều tra, giới chức còn phát hiện các manh mối phạm tội khác của Lệnh Kế Hoạch. Hành vi của ông Lệnh đã vi phạm nghiêm trọng kỷ luật đảng, làm tổn hại to lớn tới hình tượng đảng, có ảnh hưởng tiêu cực tới xã hội.
Căn cứ vào Luật xử lý kỷ luật đảng trung ương Trung Quốc, ông Lệnh đã bị khai trừ đảng và cách chức chính quyền. Các manh mối về hành vi phạm tội của ông Lệnh sẽ được chuyển tới cơ quan tư pháp để xử lý theo pháp luật.
Ông Lệnh Kế Hoạch, 58 t.uổi, là cựu Phó Chủ tịch Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc.
Ông cũng từng là Trưởng Ban Mặt trận Thống nhất Trung ương và trợ thủ số một của cựu Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào trong vai trò Thư ký riêng và Chủ tịch Văn phòng Trung ương Đảng.
Trong thông báo ngắn gọn đưa ra ngày 22/12/2014, CCDI tuyên bố ông Lệnh Kế Hoạch bị điều tra "vì tình nghi có những hành vi vi phạm kỷ luật nghiêm trọng", cụm từ thường được dùng để đề cập tới những quan chức tham nhũng.
Ông Lệnh đã bị giáng chức hồi năm 2012 sau các thông tin cho biết con trai ông t.hiệt m.ạng trong một vụ tai nạn ô tô tai tiếng tại Bắc Kinh.
Danh tính những người ngồi trong chiếc xe hơi thể thao Ferrari không bao giờ được tiết lộ và các bình luận trên mạng liên quan tới vụ tai nạn đã bị kiểm duyệt.
Tuy nhiên, các nguồn tin cho biết con trai ông Lệnh là đã ngồi sau vô lăng và 2 người khách ngồi trong xe được miêu tả là 2 phụ nữ, một cô k.hỏa t.hân và cô kia ăn mặc thiếu vải. Hai cô này bị thương nặng trong vụ tai nạn. Ông Lệnh đã bị cáo buộc che đậy vụ việc.
Dù truyền thông Trung Quốc im lặng quanh vụ tai nạn nhưng cư dân mạng Trung Quốc vẫn đặt câu hỏi rằng làm thế nào mà con trai một quan chức của đảng lại đủ t.iền mua chiếc ô tô siêu sang trị giá 800.000 USD.
Trước khi xảy ra vụ tai nạn liên quan tới con trai, ông Lệnh đã được cất nhắc bổ nhiệm vào Bộ chính trị của đảng Cộng sản Trung Quốc.
Nhưng sau vụ tai nạn, ông Lệnh đã bị điều chuyển từ chức vụ trường phòng tổng hợp của Ủy ban trung ương đảng - tương đương chức chánh văn phòng của nhà lãnh đạo Trung Quốc - sang một vị trí ít quyền lực hơn là Chủ tịch mặt trận thống nhất.
Nỗ lực chống tham nhũng của đảng Cộng sản Trung Quốc đã bắt đầu sau khi Chủ tịch Tập Cận Bình lên nắm quyền, với việc cựu ủy viên Thường vụ Bộ chính trị Chu Vĩnh Khang là quan chức cấp cao nhất bị điều tra cho tới nay, ngoài ra hàng loạt các quan chức quân đội và quan chức cấp cao khác cũng bị "sờ gáy" do liên quan tới hoạt động tham nhũng.
Hương Giang
Theo Dantri/Tân Hoa Xã
Trung Quốc khai trừ đảng "quan bà" tham nhũng, trốn ra nước ngoài Truyền thông Trung Quốc ngày 9/7 đưa tin bà Mạc Quyên, cựu Phó Phòng Dân chính khu tự trị Duy Ngô Nhĩ, Tân Cương đã bị khai trừ đảng vì liên quan tới các hành vi tham nhũng và làm giả hộ chiếu, trốn ra nước ngoài cùng con trai. Bà Mạc Quyên, cựu Phó Phòng Dân chính khu tự trị Duy Ngô...
