Train to Busan bản Mỹ lộ cái tên chính thức “nghe đã thấy dở”, netizen lao vào chỉ trích thậm tệ vì một lý do!

Coi bộ Train to Busan bản Mỹ đang rất không được lòng khán giả thế giới.

Train to Busan chính là một trong những “siêu phẩm” của điện ảnh Hàn Quốc, gây tiếng vang trên khắp thế giới. Lấy chủ đề zombie khốc liệt, Train to Busan không chỉ mang đến nội dung gay cấn bậc nhất mà còn khiến khán giả phải khóc đau mắt do sự “ác liệt” của kịch bản. Với thành công và chất lượng quá xuất sắc của Train to Busan, không bất ngờ khi Hollywood thông báo sẽ thực hiện bản remake.

Mới đây, tên chính thức của bộ phim này đã được hé lộ khiến khán giả thế giới phải ngã ngửa vì… quá chán. Trang Deadline đưa tin, phiên bản remake của Hollywood cho bom tấn zombie này sẽ được gọi là Last Train to New York ( Chuyến Tàu Cuối Cùng Tới New York). Mặc dù cái tên này có phần “na ná” với Train to Busan, nhưng việc các nhà làm phim lạm dụng thành phố New York cũng như sự thiếu sáng tạo của dự án này cũng khiến netizen không hài lòng.

Ngoài ra, việc Hollywood liên tục “vắt kiệt” và bắt chước điện ảnh của nước khác cũng thể hiện sự thiếu sáng tạo của các nhà làm phim. Thực chất, Train to Busan đã là một bộ phim quá trọn vẹn và sự tồn tại của một bản remake là hoàn toàn thừa thãi. Đây chính là lý do lớn nhất khiến nhiều người đang tẩy chay bộ phim.

Last Train to New York sẽ được chỉ đạo bởi đạo diễn Timo Tjahjanto người Indonesia. Tại Hollywood, ông chưa có dự án nào nổi trội ngoại trừ phân đoạn Safe Haven trong phim kinh dị V/H/S/2.

Netizen thế giới chỉ trích phiên bản remake của Train to Busan

Việc thay đổi địa điểm chính của phim từ Busan sang New York còn chưa đáng lo ngại bằng việc tìm kiếm dàn cast phù hợp cho bộ phim này. Train to Busan thành công một phần cũng là nhờ sự góp mặt của dàn diễn viên chất lượng, tên tuổi hàng đầu xứ Hàn như Gong Yoo hay Ma Dong Seok. Chính vì vậy, để tìm kiếm được dàn diễn viên “kỳ phùng địch thủ” ở Hollywood chắc chắn sẽ là một bài toán khó.

Bộ phim Last Train to New York sẽ được chấp bút bởi biên kịch Gary Dauberman – biên kịch của nhiều bộ phim kinh dị bao gồm 3 phần Annabelle, 2 phim It và cả The Nun. Hiện tại, phim chưa rõ ngày ra mắt.