Câu chuyện bi hài trên có lẽ khiến nhiều người “xoắn não” vì không rõ SKT T1 có thực sự muốn trêu chọc Griffin qua hộp bánh gạo hay không.
Số chẳng là SKT T1 gửi quà tặng là các hộp bánh gạo (theo truyền thống Hàn Quốc) kèm theo hình chiến thắng đến các đội tuyển của LCK như một cách chia vui lịch sự. Sẽ chẳng có chuyện gì khi Griffin là đội tuyển đầu tiên đăng ảnh cảm ơn kèm caption tiếng Anh khá… lạ.
![Sai có một từ, thông dịch viên khiến cả thế giới nghĩ SKT T1 tặng bánh gạo cay cho Griffin - Hình 1]()
“SKT T1 send Griffin rice cake to celebrate our victory! Thank you!” (Tạm dịch: SKT T1 gửi tặng Griffin bánh gạo để chúc mừng cho chiến thắng của chúng ta! Cảm ơn!)
Chính vì dòng caption sai sai nêu trên, fan quốc tế đã nhầm tưởng là SKT T1 gửi quà chọc vào nỗi đau thua cuộc của Griffin như một sự chế giễu khiến nhiều người tỏ ý không hài lòng. May thay MVP cũng đăng hình cảm ơn sau đó khiến mọi chuyện được sáng tỏ.
![Sai có một từ, thông dịch viên khiến cả thế giới nghĩ SKT T1 tặng bánh gạo cay cho Griffin - Hình 2]()
cận cảnh hộp bánh gạo SKT T1 tặng cho Griffin
Trong câu chuyện trên nếu trách thì chắc chỉ trách được phiên dịch viên viết caption sai thôi, phải vậy không?
Theo LoL Netizen Vtrans
Trước đại chiến với Griffin, SKT T1 tung clip kỷ niệm sinh nhật 15 t.uổi làm ấm lòng người hâm mộ
Sau 15 năm thành lập, tổ chức thể thao điện tử SKT T1 đã được được nhiều mốc son chói lọi.
Vào cuối tuần này, SKT T1 sẽ có trận chung kết play off LCK mùa hè 2018 với Griffin. Để lên giây cót tinh thần cho tuyển thủ trước đại chiến quan trọng tới đây, ban lãnh đạo SKT T1 đã tung clip kỷ niệm 15 năm thành lập tổ chức siêu ấm lòng.
Trong video. đáng chú ý, đã có sự xuất hiện của dàn tuyển thủ Esport đình đám nhất LMHT từ quá khứ tới hiện nay. Trong đó, có những cái tên đã gắn liền với lịch sử hào hùng của SKT T1.
Đầu tiên có thể kể tới siêu xạ thủ một thời của SKT T1, Bang, từ nước Mỹ xa xôi, anh bộc lộ:"Những năm tháng tại SKT với tôi là những kỷ niệm đẹp nhất. Hy vọng tổ chức sẽ tiếp tục phát triển sau 20 hay thậm chí 25 năm nữa. Tôi sẽ luôn cổ vũ mọi người từ nước Mỹ xa xôi".
![Trước đại chiến với Griffin, SKT T1 tung clip kỷ niệm sinh nhật 15 t.uổi làm ấm lòng người hâm mộ - Hình 1]()
Bên cạnh đó, Wolf cũng xuất hiện trong clip với lời chia sẻ đầy tự hào: "Suốt 6 năm thi đấu cho SKT T1, tôi vô cùng hạnh phúc. Những gì tôi có được ngày hôm nay là nhờ sự giúp đỡ rất nhiều của họ".
![Trước đại chiến với Griffin, SKT T1 tung clip kỷ niệm sinh nhật 15 t.uổi làm ấm lòng người hâm mộ - Hình 2]()
Bất ngờ nhất và đem đến nhiều cảm xúc nhất là sự xuất hiện của Easyhoon. Dù đã rời SKT khá lâu nhưng nhà vô địch thế giới năm 2015 vẫn một lòng hướng về đội tuyển cũ. Easyhoon cũng gửi lời chúc đến SKT T1 qua đoạn clip tự quay.
![Trước đại chiến với Griffin, SKT T1 tung clip kỷ niệm sinh nhật 15 t.uổi làm ấm lòng người hâm mộ - Hình 3]()
Bên cạnh đó cũng là sự xuất hiện của hàng loạt cựu binh như Blank hay Huni. Ngay cả những caster của LCK cũng gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến tổ chức SKT T1 cũng như đội tuyển LMHT nói riêng.
Mong rằng, clip ấm lòng này sẽ là nguồn động viên tinh thần lớn cho Faker và đồng đội để có thể đ.ánh bại Griffin trong trận đại chiến diễn ra và ngày 13/4 tới đây.
Theo game8
LMHT: Cựu Xạ thủ của SKT - Bang: "Ở Bắc Mĩ, Griffin được xem như chuẩn mực của sự hoàn hảo" Dù tuyệt đối ủng hộ SKT T1 nhưng Bang vẫn phải thừa nhận thực tế rằng Griffin là một đội tuyển tương đối hoàn hảo. Với việc 100T sớm dừng bước tại giải đấu LCS mùa xuân 2019, Bae "Bang" Jun-sik - Cựu Xạ thủ của SKT T1 và hiện đang khoác áo đội tuyển Bắc Mĩ đã có một kỳ nghỉ khá...
Tin mới nhất
Đội hình chính thức của CNJ Esports trong mùa giải 2023
07:10:54 21/12/2022
CNJ Esports (đội tuyển Saigon Buffalo đổi tên) đã hoàn thiện đội hình chính thức cho mùa giải 2023 với 3 thành viên mới
Weibo Gaming công bố đội hình toàn sao cho mùa giải 2023
07:10:50 21/12/2022
Weibo Gaming thay m.áu gần như toàn bộ đội hình trong mùa giải 2023, chỉ giữ lại duy nhất cái tên TheShy ở đường trên
CNJ Esports hoàn thiện đội hình mùa giải VCS 2023 với 3 thành viên mới
07:10:46 21/12/2022
Ngoài việc giữ nguyên các thành viên đã góp mặt tại CKTG 2022, CNJ Esports đã chiêu mộ thêm 3 thành viên mới cho mùa giải VCS 2023
Chovy bất ngờ xếp trên Faker trong BXH Đường Giữa trước thềm mùa giải 2023
07:10:39 21/12/2022
Chovy lại được đ.ánh giá cao hơn cả Faker và Zeka trước thềm mùa giải 2023
LMHT: EDG liên tục dính vào ồn ào chuyển nhượng
06:31:24 21/12/2022
Ngay khi kỳ chuyển nhượng Đông LPL 2022 kết thúc, cổ động viên lại tìm ra những tình tiết gây sốt mới trong câu chuyện Viper và EDG
Chân dung Han – đội trưởng đẹp trai, tài giỏi lại hiếu thuận của V Gaming
06:31:18 21/12/2022
VGM.Han hội tụ tất cả những phẩm chất của con nhà người ta trong huyền thoại, từ tài năng, nhan sắc lẫn tính cách hiếu thảo đều đủ cả
LMHT: Phát ngôn mới của Chovy khiến cổ động viên ngỡ ngàng
23:07:24 20/12/2022
Khi mọi chuyện đang dần lắng xuống, Chovy lại khiến mọi người xôn xao với những chia sẻ về sự nghiệp bản thân
Báo Trung thừa nhận Esports Trung Quốc đã có một năm đáng quên
23:03:19 20/12/2022
Truyền thông Trung đã có sự nhìn nhận khách quan về những kết quả đạt được trong năm qua của Esports Trung Quốc
LMHT: LPL và LCK đã có những phi vụ chuyển nhượng bom tấn nào?
12:23:39 20/12/2022
Dù rầm rộ hay yên ắng, cả LPL và LCK đều đã có được những bom tấn chất lượng ở phiên chợ Đông 2022 để chuẩn bị cho chặng đường mới
Khép lại hành trình thi đấu Vòng loại khu vực UEC 2022 với 4 đội tuyển xuất sắc nhất
09:43:59 20/12/2022
Vòng Loại Khu Vực Miền Bắc - Trung đã khép lại hành trình tìm các đội mạnh nhất, 4 cái tên nào sẽ là xuất hiện trong trận chiến cuối cùng?
Bảng xếp hạng Xạ Thủ trước mùa giải 2023: Quán quân CKTG 2022 Deft chỉ đứng hạng 4
09:17:21 20/12/2022
Trong cộng đồng LMHT, luôn có những bảng xếp hạng được các chuyên gia lập ra để đ.ánh giá sức mạnh của các đội tuyển cũng như các tuyển thủ. Những bảng xếp hạng này phần lớn mang tính chất tham khảo nhưng đôi khi cũng khiến người hâm mộ ...
Bie rời GAM Esports và đầu quân cho Team Whales trong mùa giải VCS 2023
08:09:44 20/12/2022
Với sự góp mặt của Bie trong mùa giải sắp tới, Team Whales vẫn đang thiếu 2 thành viên trong đội hình chính ở vị trí Jungler và ADC
Có thể bạn quan tâm
5 con dốc lãng mạn như phim Hàn Quốc ở Đà Lạt
Đà Lạt được mệnh danh là thiên đường của những con dốc thơ mộng được giới trẻ và du khách săn đón để chụp ảnh sống ảo .
Mỹ nhân "Bản tình ca mùa đông" ôm hối hận lớn, giấu chồng suốt 6 năm
Trở thành MC cho chương trình Superman Returns mùa mới, nữ diễn viên Hàn Quốc Choi Ji Woo đã có những chia sẻ xung quanh cuộc sống hiện tại của cô bên người chồng kém 9 t.uổi.
Giới chức Australia lo ngại giới trẻ bị cực đoan hóa do môi trường trực tuyến
Tại Australia, hiện có nhiều chương trình hỗ trợ của các tổ chức nhằm giúp các gia đình ứng phó với những thanh thiếu niên và người trưởng thành quan tâm đến chủ nghĩa cực đoan bạo lực.
Game thủ LMHT mất tới 7 tháng để thoát khỏi Sắt Đoàn
Một bài đăng trên Reddit vào ngày 02/07 đang nhận được rất nhiều sự quan tâm của cộng đồng game thủ Liên Minh Huyền Thoại. Theo đó, một người chơi với nickname Ducking Weeb đã chia sẻ câu chuyện về quá trình leo rank đầy gian khổ của an...
Phim 'Trạm cứu hộ trái tim' tập 50: Lý do khiến An Nhiên muốn hại Kitty?
Phim Trạm cứu hộ trái tim tập 50: An Nhiên sốc nặng khi biết Nghĩa bắt tay với vợ Việt để trả đũa cô; Vũ và Nghĩa lo lắng cho an toàn của mẹ con Ngân Hà; An Nhiên bịt mặt muốn bắt cóc Kitty.
Diễn viên Quỳnh Lý nói gì về tin đồn tình cảm với em gái Trấn Thành?
Quỳnh Lý nói chuyện tình cảm anh chọn giữ cho riêng mình. Nam diễn viên muốn khán giả nhớ đến qua các dự án nghệ thuật.
Thông điệp Tarot ngày 2/7/2024 cho 12 cung hoàng đạo: Bạch dương được giúp đỡ, Xử Nữ khởi đầu mới.
Khám phá những thông điệp từ những lá bài Tarot tới 12 Cung Hoàng Đạo trong ngày 2/7/2024 nhé. Cùng xem tử vi ngày mới nhấtBạch Dương (21/3 - 19/4)Kim Ngưu (
Hôn nhân của Jennifer Lopez và Ben Affleck đã kết thúc nhiều tháng trước
Nhiều nguồn tin cho biết mối quan hệ vợ chồng giữa Jennifer Lopez và Ben Affleck đã trục trặc từ lâu và kết thúc vào tháng 3.
Hành động g.ây s.ốc của HLV Roberto Martinez ở trận gặp Slovenia
Nhiều CĐV vô cùng sửng sốt khi chứng kiến HLV Roberto Martinez thản nhiên hát quốc ca Bồ Đào Nha trước trận gặp Slovenia.
Lạm dụng điều hòa nhiệt độ ảnh hưởng đến sức khỏe như thế nào?
Nếu máy điều hòa của gia đình không được vệ sinh và bảo dưỡng đúng cách, bạn hoặc người thân có thể tiếp xúc với nhiều chất kích thích và vi khuẩn. Từ đây, có thể gây ra các cơn hen hoặc dị ứng.
Gợi ý cách thiết kế phòng trà tại gia
Cả ngày đi làm mệt mỏi, căn nhà chính là không gian ấm cúng, đầy yêu thương cho chúng ta được nghỉ ngơi, thư giãn, tái tạo sức lao động.
