Phim Tết ‘Mátxcơva: Mùa thay lá’: Thu hút sau ồn ào đạo nhái

Bộ phim kể về mối tình dang dở tựa như câu chuyện trong bài thơ “Tôi hỏi cây tần bì” đã khơi gợi những ký ức đẹp đẽ và lãng mạn của nhiều thế hệ Việt gắn bó với nước Nga.

Mátxcơva: Mùa thay lá là phim Tết duy nhất được VFC của Đài Truyền hình Việt Nam thực hiện và phát sóng nhân dịp Tết Đinh Dậu 2017. Sau những ồn ào liên quan đến việc bị tố đạo kịch bản, tác phẩm của đạo diễn Trọng Trinh nhận nhiều phản hồi tích cực từ khán giả truyền hình với bối cảnh đẹp, dàn diễn viên ăn khách và nội dung nhẹ nhàng kiểu ngôn tình lãng mạn.

“Đã lâu không xem phim Việt. Ngày Tết, tình cờ mở TV, tò mò coi thử một chút thì thấy phim hấp dẫn. Nhạc phim hay, cảnh và người đều đẹp. Lời thoại dễ thương, chân thật không giả tạo như nhiều phim khác. Phim mới chiếu 2 tập nhưng giúp tôi sống lại cả một thời thanh xuân” – một khán giả bình luận trên mạng xã hội.

Mátxcơva: Mùa thay lá đánh dấu sự tái hợp của cặp đôi được yêu thích một thời Hồng Đăng – Hồng Diễm.

Sự trở lại của cặp đôi ăn ý Hồng Đăng – Hồng Diễm

Mátxcơva: Mùa thay lá đánh dấu sự tái hợp của cặp đôi từng làm nên cơn sốt màn ảnh nhỏ qua bộ phim Cầu vồng tình yêu. 6 năm kể từ khi bộ phim tâm lý – tình cảm của đạo diễn Vũ Hồng Sơn – Trọng Trinh ra mắt, Hồng Đăng tiếp tục sự nghiệp diễn xuất và được yêu thích qua các vai diễn trong Chỉ có thể là yêu, Con đường số phận, Tuổi thanh xuân và gần đây Zippo, mù tạt và em.

Ngược lại với bạn diễn của mình, sau thành công của Cầu vồng tình yêu, Hồng Diễm hạn chế hoạt động nghệ thuật. Cô dành thời gian tập trung cho công việc kinh doanh và chăm sóc con nhỏ. Thỉnh thoảng, nữ diễn viên mới tham gia một số sự kiện giải trí ở Hà Nội.

Đạo diễn Trọng Trinh cho biết nếu không phải là Hồng Đăng – Hồng Diễm thì anh cũng không biết tìm đâu để có một cặp diễn viên thích hợp hơn vào vai Minh và Phương trong Mátxcơva: Mùa thay lá. Nam đạo diễn gọi Hồng Đăng – Hồng Diễm là cặp đôi ăn ý nhất trên màn ảnh Việt.

Trong chương trình Gặp gỡ diễn viên truyền hình, phát sóng tối mùng 4 Tết, Hồng Đăng không ngại tiết lộ Hồng Diễm là người anh thích đóng cùng nhất mặc dù thời gian qua nam diễn viên có cơ hội đóng cặp với nhiều diễn viên nổi tiếng và xinh đẹp.

“Tôi ví mình như pháo, còn Diễm như ngòi nổ. Khi đóng cùng, nhiều đoạn trong kịch bản tôi chỉ cần rưng rưng nhưng khi nhìn ánh mắt và lắng nghe giọng nói của Diễm, tôi òa khóc vì quá thương” – Hồng Đăng chia sẻ.

Đáp lại tình cảm của bạn diễn, Hồng Diễm cũng cho biết chỉ khi quay cùng Hồng Đăng cô mới thực sự nhập cuộc và bắt được mạch phim.

“2 ngày đầu tiên quay bên Nga không có Hồng Đăng, tôi gặp khá nhiều khó khăn. Nhưng đến ngày thứ 3 khi đóng cùng Hồng Đăng, tôi mới thực sự bắt được mạch phim và hiểu được tâm lý của nhân vật. Từ đó cho đến cảnh quay cuối cùng, mọi thứ diễn ra rất tự nhiên và suôn sẻ” – bà mẹ 2 con nói.

Phim có bối cảnh ở Nga. Chia sẻ với Zing.vn, đạo diễn Đỗ Thanh Hải cho biết “Bên cạnh khung cảnh nước Nga, những kiến trúc và địa danh nổi tiếng tại Moscow cũng được đoàn làm phim lựa chọn ghi hình”.

Nội dung phim tựa câu chuyện &’Tôi hỏi cây tần bì”

Mátxcơva: Mùa thay lá là câu chuyện ngọt ngào mà ngang trái về tình bạn và tình yêu của những người Việt trẻ từng học tập ở “xứ sở cây bạch dương”. Minh (Hồng Đăng) và Phương (Hồng Diễm) cùng du học tại Nga cách đây 6 năm và là mối tình đầu của nhau.

Vì một biến cố gia đình, Hồng Đăng phải về nước, chuyện tình giữa hai người dang dở. Sau nhiều năm, gặp lại nhau giữa thủ đô Mátxcơva, hai người vẫn không thể ngăn trái tim mình rung động, bồi hồi. Nhưng giờ đây, Phương đã là vợ của Đức, Đức lại là bạn của Minh. Giữa hai người là cả một hố sâu ngăn cách của danh phận và tình bạn.

Nội dung phim tựa như câu chuyện tình yêu trong Tôi hỏi cây tần bì của thi sĩ, nhà soạn kịch Vladimir Kirshon. Bài thơ nói về nỗi cô đơn của một chàng trai đi tìm người yêu. Anh đi khắp nơi để hỏi “Người yêu tôi ở đâu” để rồi chỉ có người bạn thân lên tiếng trả lời “Người bạn yêu thuở trước/ Người ấy bây giờ là vợ tôi”.

Bài thơ nổi tiếng đã được phổ nhạc qua tiếng hát của “hoàng tử vĩ cầm” Alexander Rybax. Tiết tấu chậm rãi, giai điệu trầm buồn và ca từ đầy tính tự sự của bài hát đã làm nhiều người nghe thổn thức. Đó cũng là lý do để ê-kíp làm phim Mátxcơva: Mùa thay lá chọn ca khúc này làm nhạc phim.

Sự dang dở trong tình yêu không phải là một nội dung mới mẻ trên màn ảnh nhưng Mátxcơva: Mùa thay lá vẫn mang đến cho khán giả những cảm nhận hoàn toàn khác. Phim khơi gợi những ký ức đẹp đẽ và kỷ niệm lãng mạn nhất của nhiều thế hệ người Việt gắn bó với nước Nga.

Quảng trường Đỏ, đồi Lênin, tàu điện thủ đô Moscow, văn học Nga và đặc biệt là những lá vàng rơi đẹp đến nao lòng trong mùa thay lá khiến những ai từng sinh sống, học tập, làm việc hoặc du lịch ở Nga đều cảm thấy xao xuyến.

Đúng như tên gọi ban đầu của bộ phim – Tìm nhau trong nỗi nhớ – xứ sở bạch dương, luôn chứa đựng những nỗi nhớ ngọt ngào và tình tự của những người Việt đã coi “nước Nga thân yêu là quê hương thứ 2 của tôi”.

Khi chưa lên sóng, có ý kiến cho rằng phim của Trọng Trinh đạo kịch bản từ tiểu thuyết Tìm trong nỗi nhớ. Tuy nhiên, đạo diễn khẳng định nội dung phim hoàn toàn khác, sau đó đoàn làm phim cũng đổi tựa đề thành Mátxcơva: Mùa thay lá.

Mátxcơva: Mùa thay lá là một bộ phim Tết không nói về Tết nhưng vẫn đủ dư vị ngọt ngào để tiếp bước cho sự chuyển mình của phim truyền hình Việt. Phim dài 4 tập, 2 tập cuối sẽ được phát sóng vào tối 2, 3/1 (tức mùng 5, 6 Tết).

MC Thùy Linh – người đóng vai Linh trong phim chia sẻ với Zing.vn về hậu trường phim:

“Mátxcơva: Mùa thay lá là câu chuyện tình yêu rất đẹp gắn với bối cảnh mùa thu nước Nga với lá vàng rơi và những bản tình ca.

Đợt đoàn làm phim tiến hành quay là vào tháng 9. Lúc đầu, mọi người cứ nghĩ là không lạnh lắm nên chỉ mặc áo khoác nhẹ và cũng không mặc áo to, dày quá vì sẽ là không phù hợp với bối cảnh mùa thu trong phim.

Thế nên, ngoài trời thì rét căm căm, diễn viên lại phải diễn cảnh thể hiện cảm xúc mạnh. Các diễn viên phải rất cố gắng vượt qua ngoại cảnh để tập trung thể hiện vai diễn.

Bên cạnh đó, thời điểm bấm máy, dù đã là mùa thu nhưng những cây dương trong thành phố vẫn chưa vàng lá, cả đoàn phim phải di chuyển 80km, đến Sergiev Posad – một địa điểm du lịch nổi tiếng với búp bê Matryoshka, cũng là nơi có mùa thu đến sớm hơn để quay được những hình ảnh lá thu vàng đặc trưng của nước Nga”.

Theo Zing