Phạm Quỳnh Anh cảm ơn con gái đầu khiến dân mạng tan chảy, các bậc phụ huynh lại xúc động vì bài học phía sau

Theo dõi VGT trên

Những tâm sự của Phạm Quỳnh Anh có lẽ cũng chính là nỗi niềm của bất cứ ông bố, bà mẹ nào.

Kể từ sau ồn ào ly hôn, Phạm Quỳnh Anh dành hết sự tập trung cho công việc và nuôi dạy 2 cô con gái Tuệ Lâm – Tuệ An. Chỉ cần có thời gian rảnh là cô lại đưa đón con đi học, đưa con đi chơi và làm tất cả mọi thứ cùng 2 con. Trên trang cá nhân của mình, nữ ca sỹ cũng thường xuyên chia sẻ những khoảnh khắc thường ngày của các con.

Và mới đây, giọng ca “Tất cả sẽ thay em” đã kể lại một đoạn trò chuyện của mình và con gái đầu Tuệ Lâm khiến nhiều người xúc động. Không những thế, các bậc phụ huynh còn rút ra được những bài học cho riêng mình trong việc nuôi dạy con cái từ chia sẻ của Phạm Quỳnh Anh.

Phạm Quỳnh Anh cảm ơn con gái đầu khiến dân mạng tan chảy, các bậc phụ huynh lại xúc động vì bài học phía sau - Hình 1

Theo đó, nữ ca sĩ chỉ đơn giản là nói lời cảm ơn với con gái đầu của mình bởi vì đã biết nhường nhịn em, biết nghe lời mẹ những lúc bị em giành đồ chơi. Dù con gái chưa hiểu nhường nhịn là gì nhưng bà mẹ 2 con vẫn nói lời cảm ơn vì cô cho rằng: “Trẻ con mau quên, cảm xúc rất đơn giản chỉ cần vui lòng là sẵn sàng bỏ qua chuyện cũ. Vì thế mà đôi khi chúng ta quên đi mất hai tiếng: “Cảm ơn” dành cho những đứa nhỏ của mình”.

Không những thế, Phạm Quỳnh Anh còn kể ra tình trạng tranh giành giữa 2 con của mình y hệt như nhiều gia đình có 2 con khác. Cô cho biết con út Tuệ An đôi khi khiến cô bất lực vì trình độ gây sự và tỉ lệ chành chọe. Thế nhưng chị Hai Tuệ Lâm vẫn im lặng và nhẫn nhịn còn bà mẹ trẻ thì tìm cách cân bằng giữa 2 chị em.

Phạm Quỳnh Anh cảm ơn con gái đầu khiến dân mạng tan chảy, các bậc phụ huynh lại xúc động vì bài học phía sau - Hình 2

Phạm Quỳnh Anh cảm ơn con gái đầu khiến dân mạng tan chảy, các bậc phụ huynh lại xúc động vì bài học phía sau - Hình 3

Phạm Quỳnh Anh và con gái Tuệ Lâm.

Về Tuệ An, cô bé 2 tuổi, nữ ca sĩ viết: “Chúng ta cần thời gian để cùng nhau dạy dỗ, rèn luyện thái độ cho cô gái đang tưởng rằng mình to nhất nhà ấy. Và bài đầu tiên mà chúng ta phải học cùng nhau đó là sự kiên nhẫn đúng lúc và im lặng đúng lúc”. Đây cũng có lẽ là điều mà bất cứ bậc phụ huynh nào cũng nên biết khi có con đang ở độ tuổi này.

Phía dưới bài đăng của Phạm Quỳnh Anh, dân mạng đã để lại hàng loạt bình luận xúc động, nhất là các ông bố bà mẹ:

- Mẹ Lâm nói chuẩn luôn. Đôi khi chính mình là ba mẹ cũng quên đi mất cảm xúc của các bạn ấy.

Video đang HOT

- Lâm ngoan và giỏi lắm!

- Lâm chững chạc ra dáng chị Hai lắm. Nhất mẹ Quỳnh Anh nhé!

- Nhà em cũng có 2 chị em gái y hệt nhà chị. Chúc gia đình chị luôn tràn ngập tiếng cười nhé chị!

- Thật sự đọc chia sẻ của chị mới rút ra được nhiều bài học. Đó không chỉ là lời cảm ơn con bình thường mà còn là cách cân bằng giữa 2 chị em, cách xử lý với những đứa con út nhõng nhẽo nữa. Cảm ơn chị vì đã chia sẻ.

Nguyên văn chia sẻ của Phạm Quỳnh Anh:

“Trên đường về nhà:

- Chị Hai!

- Dạ!

- Mẹ cảm ơn chị Hai!

- Sao mẹ ạ?

- Mẹ cảm ơn con vì đã nhường nhịn em An…

- Nhường nhịn là sao cơ mẹ?

- Con đã chia sẻ với em, đã dần biết im lặng những lúc em giành đồ chơi, biết nghe theo lời giải thích của mẹ. Những lúc như thế con cảm thấy sao?

- Những lúc vậy con thấy buồn ạ…

- Em còn nhỏ lắm chưa biết thế nào là đúng và sai, mình sẽ từ từ chỉ cho em nha. Ok không?

- Dạ mẹ, nhưng mai con muốn đi làm với mẹ.

- Được, mai chị Hai đi làm với mẹ.

Trẻ con mau quên, cảm xúc rất đơn giản chỉ cần vui lòng là sẵn sàng bỏ qua chuyện cũ. Vì thế mà đôi khi chúng ta quên đi mất hai tiếng: “Cảm ơn” dành cho những đứa nhỏ của mình.

Kể từ khi có em An, rất nhiều lần chị Hai khóc. Chị Hai cũng muốn được nũng nịu, muốn được chiều chuộng, lúc trước từng là duy nhất, giờ phải chia sẻ với em An mọi thứ trên đời. Mà cái bà Lúa thì trình độ gây sự ngày càng cao, bà ý mà nói A cả nhà không ai dám nói B. Tỉ lệ chành chọe tăng theo cấp số nhân, đồ chơi là của chị Hai nhưng vẫn nằng nặc: “Cụa An cơ mà”, mặc đồ thừa cũng của chị Hai vẫn cứ tinh tướng cao giọng: “Áo cụa An” khiến đôi khi mẹ cũng cảm thấy bất lực. Mẹ suy nghĩ nhiều về việc cân bằng giữa 2 chị em và mẹ biết chị Hai luôn cố gắng dù đôi lúc tâm trạng con tơi bời nhưng con vẫn im lặng và nhẫn nhịn, đó là lí do mẹ muốn nói lời cảm ơn con.

Chúng ta cần thời gian để cùng nhau dạy dỗ, rèn luyện thái độ cho cô gái đang tưởng rằng mình to nhất nhà ấy. Và bài đầu tiên mà chúng ta phải học cùng nhau đó là sự kiên nhẫn đúng lúc và im lặng đúng lúc.

Mỗi ngày một ít thế thôi nhỉ, mẹ biết chị Hai kiểu gì cũng xem Facebook của mẹ, ngoài việc cám ơn offline mẹ cũng cám ơn online luôn nhé vì mẹ hiểu làm chị Hai chẳng dễ chút nào.

Mẹ yêu Lâm!”

Theo Helino

Khoảnh khắc con gái út Phạm Quỳnh Anh ngủ gục trên vai mẹ khiến nhiều người xúc động

Trở về Việt Nam sau chuyến lưu diễn dài ngày, Phạm Quỳnh Anh tranh thủ dành thời gian cho cô con gái út trước khi chạy show ở Việt Nam.

Kể từ chính thức ly hôn và làm mẹ đơn thân thì cuộc sống Phạm Quỳnh Anh có khá nhiều thay đổi. Thừa nhận gặp nhiều khó khăn cho việc trở lại sự nghiệp nhưng nữ ca sĩ vẫn tích cực chạy show không chỉ ở trong nước mà còn cả nước ngoài.

Trở về Việt Nam sau những ngày lưu diễn tại Nhật, bà mẹ một con tranh thủ dành thời gian cho cô con gái út ở Việt Nam. Dù mặt vẫn đang makeup nhưng trong vòng tay của mẹ cô con gái út đã ngủ quên lúc nào không hay.

Khoảnh khắc con gái út Phạm Quỳnh Anh ngủ gục trên vai mẹ khiến nhiều người xúc động - Hình 1

Tranh thủ một tí thời gian hâm nóng tình cảm thì người yêu ngủ gật luôn trên tay... thương ơi là yêu ý - Phạm Quỳnh Anh viết.

Khoảnh khắc con gái út Phạm Quỳnh Anh ngủ gục trên vai mẹ khiến nhiều người xúc động - Hình 2

Dù không còn tiếng nói chung trong hôn nhân nhưng Phạm Quỳnh Anh và chồng cũ vẫn dành sự ưu tiên đặc biệt cho hai cô con gái. Trước áp lực truyền thông, cả hai đều cho rằng đây là chuyện người lớn nên mong muốn con của mình có được cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc thay vì sự soi mói của những người xung quanh.

Khoảnh khắc con gái út Phạm Quỳnh Anh ngủ gục trên vai mẹ khiến nhiều người xúc động - Hình 3

Trên trang cá nhân của mình giọng ca "Tất cả sẽ thay em" thường xuyên cập nhật những khoảnh khắc đáng yêu của hai cô công chúa.

Khoảnh khắc con gái út Phạm Quỳnh Anh ngủ gục trên vai mẹ khiến nhiều người xúc động - Hình 4

Khi biết chuyện tình của Phạm Quỳnh Anh và ông bầu Quang Huy, ngoài dành sự tiếc nuối cho cặp đôi một thời một thời thì khán giả cũng bày tỏ sự đồng cảm với hai cô con gái nhiều hơn.

.
Roen

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Phan Như Thảo lên tiếng về tình trạng hôn nhân với chồng đại gia hơn 26 tuổi giữa nghi vấn trục trặcPhan Như Thảo lên tiếng về tình trạng hôn nhân với chồng đại gia hơn 26 tuổi giữa nghi vấn trục trặc
21:25:36 09/01/2025
Vũ Thu Phương ly hôn chồng doanh nhân sau 13 năm gắn bóVũ Thu Phương ly hôn chồng doanh nhân sau 13 năm gắn bó
21:07:57 10/01/2025
Hồ Ngọc Hà diện trang sức 10 tỉ đọ sắc cùng Lưu Diệc PhiHồ Ngọc Hà diện trang sức 10 tỉ đọ sắc cùng Lưu Diệc Phi
15:33:29 09/01/2025
Khả Như - Huỳnh Phương công khai thân mật, nhà gái nói đúng 1 câuKhả Như - Huỳnh Phương công khai thân mật, nhà gái nói đúng 1 câu
23:56:22 09/01/2025
NSƯT Quang Thắng khoe con gái lớn tốt nghiệp đại học, Ngọc Trinh đẹp buồnNSƯT Quang Thắng khoe con gái lớn tốt nghiệp đại học, Ngọc Trinh đẹp buồn
23:17:30 09/01/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên có tình yêu mới?Hoa hậu Kỳ Duyên có tình yêu mới?
15:02:50 09/01/2025
Nữ ca sĩ Việt chán hát làm phó chủ tịch tập đoàn, viên mãn tuổi 53Nữ ca sĩ Việt chán hát làm phó chủ tịch tập đoàn, viên mãn tuổi 53
11:34:09 10/01/2025
Hình ảnh chưa từng thấy của Cường Đô La khi vắng bóng Đàm Thu TrangHình ảnh chưa từng thấy của Cường Đô La khi vắng bóng Đàm Thu Trang
14:14:35 10/01/2025

Tin đang nóng

Loạt sao Hollywood sụp đổ khi biệt thự bị thiêu rụi trong biển lửa ở CaliforniaLoạt sao Hollywood sụp đổ khi biệt thự bị thiêu rụi trong biển lửa ở California
22:05:18 10/01/2025
Sao Hollywood nghẹn ngào khi vợ sắp sinh mà nhà bị cháy rụiSao Hollywood nghẹn ngào khi vợ sắp sinh mà nhà bị cháy rụi
22:30:51 10/01/2025
9X Việt được chàng trai Đan Mạch rủ về nhà sống sau 3 tuần quen qua app hẹn hò, cái kết bất ngờ9X Việt được chàng trai Đan Mạch rủ về nhà sống sau 3 tuần quen qua app hẹn hò, cái kết bất ngờ
20:45:48 10/01/2025
Khán giả ở Mỹ đi xem Mỹ Tâm chật kín thang máy, một nữ nghệ sĩ choáng vángKhán giả ở Mỹ đi xem Mỹ Tâm chật kín thang máy, một nữ nghệ sĩ choáng váng
19:36:42 10/01/2025
Sao Hàn 10/1: Song Hye Kyo 'úp mở' chuyện tình cảm với tài tử 'Trái tim mùa thu'Sao Hàn 10/1: Song Hye Kyo 'úp mở' chuyện tình cảm với tài tử 'Trái tim mùa thu'
20:50:38 10/01/2025
Tiết lộ gây choáng về tình hình của tài tử Squid Game sau vụ đăng ảnh xúc phạm phụ nữ!Tiết lộ gây choáng về tình hình của tài tử Squid Game sau vụ đăng ảnh xúc phạm phụ nữ!
19:43:07 10/01/2025
Nữ NSƯT U100 vẫn được khen đẹp, minh mẫn, móng tay cắt tỉa, tạo kiểu điệu đàNữ NSƯT U100 vẫn được khen đẹp, minh mẫn, móng tay cắt tỉa, tạo kiểu điệu đà
22:36:24 10/01/2025
Quyền Linh ngỡ ngàng khi người đàn ông U.60 từ chối bà chủ salon xinh đẹpQuyền Linh ngỡ ngàng khi người đàn ông U.60 từ chối bà chủ salon xinh đẹp
22:07:46 10/01/2025

Tin mới nhất

Ngoại hình "không góc chết" của bạn trai Hoa hậu Hương Giang

Ngoại hình "không góc chết" của bạn trai Hoa hậu Hương Giang

23:48:46 10/01/2025
Bạn trai của Hoa hậu Hương Giang là Nguyễn Phú Cường, gây ấn tượng với ngoại hình điển trai, phong thái cuốn hút, vẻ nam tính và thân hình săn chắc.
Hoa hậu Jennifer Phạm và chồng hôn nhau đắm đuối, MC Mai Ngọc du lịch Thái Lan

Hoa hậu Jennifer Phạm và chồng hôn nhau đắm đuối, MC Mai Ngọc du lịch Thái Lan

22:14:34 10/01/2025
Jennifer Phạm và chồng doanh nhân ngày càng mặn nồng sau 15 năm bên nhau. MC Mai Ngọc và chồng tận hưởng tuần trăng mật tại Thái Lan.
Puka tiết lộ cuộc sống sau khi kết hôn với Gin Tuấn Kiệt

Puka tiết lộ cuộc sống sau khi kết hôn với Gin Tuấn Kiệt

22:10:26 10/01/2025
Puka chia sẻ trong giai đoạn mang thai, cô lui về làm hậu phương để chồng phát triển sự nghiệp. Dù vậy, nữ diễn viên vẫn sắp xếp thời gian tham gia một số dự án cho đỡ nhớ nghề.
Đỗ Thị Hà tiết lộ 'tài sản lớn nhất' sau khi đăng quang Hoa hậu Việt Nam

Đỗ Thị Hà tiết lộ 'tài sản lớn nhất' sau khi đăng quang Hoa hậu Việt Nam

22:01:03 10/01/2025
Đỗ Thị Hà tâm sự nhiều chương trình từ thiện do cô kêu gọi nhận được sự hưởng ứng lớn từ các nhà hảo tâm. Với cô, sự lan tỏa là tài sản lớn nhất sau gần 5 năm đăng quang Hoa hậu Việt Nam.
Phương Thanh kể thời đi đóng quần chúng, được Lý Hùng chở về tận nhà

Phương Thanh kể thời đi đóng quần chúng, được Lý Hùng chở về tận nhà

21:56:33 10/01/2025
Cuộc hội ngộ tại một chương trình khiến ca sĩ Phương Thanh bồi hồi nhớ về những kỷ niệm cách đây 33 năm với tài tử Lý Hùng.
3 năm sau chia tay thiếu gia Minh Hải, cuộc sống của Hoà Minzy thay đổi thế nào?

3 năm sau chia tay thiếu gia Minh Hải, cuộc sống của Hoà Minzy thay đổi thế nào?

21:04:34 10/01/2025
Sau đổ vỡ tình cảm, Hoà Minzy coi bé Bo là động lực tinh thần lớn nhất, cô tập trung cho công việc và dành thời gian chăm sóc con trai.
Thanh xuân rực rỡ của MC điển trai vượt Trấn Thành tại giải Mai Vàng 2024

Thanh xuân rực rỡ của MC điển trai vượt Trấn Thành tại giải Mai Vàng 2024

20:59:31 10/01/2025
Trước khi vượt qua Trấn Thành, Quyền Linh để trở thành MC được yêu thích nhất tại giải Mai Vàng 2024, MC 50 tuổi này có sự nghiệp dày dặn và thời thanh xuân rực rỡ.
Chính thức công bố MC gala WeChoice Awards 2024: Sự kết hợp đáng mong chờ của MC Anh Tuấn và "Hoa hậu gen Z" đình đám!

Chính thức công bố MC gala WeChoice Awards 2024: Sự kết hợp đáng mong chờ của MC Anh Tuấn và "Hoa hậu gen Z" đình đám!

20:44:16 10/01/2025
2 MC đảm nhận vai trò dẫn dắt cho đêm Gala vinh danh và trao giải WeChoice Awards 2024 đã được hé lộ khiến người hâm mộ mong chờ hơn bao giờ hết.
Vẻ ngoài khác lạ của Uyên Linh gây chú ý

Vẻ ngoài khác lạ của Uyên Linh gây chú ý

20:34:10 10/01/2025
Ở tuổi 38, Uyên Linh được nhận xét ngày càng quyến rũ, mặn mà, song cũng có ý kiến cho rằng gương mặt cô khác nhiều so với trước.
Sao Việt 10/1: Hồ Ngọc Hà đọ sắc Lưu Diệc Phi, Anne Hathaway

Sao Việt 10/1: Hồ Ngọc Hà đọ sắc Lưu Diệc Phi, Anne Hathaway

18:09:40 10/01/2025
Hồ Ngọc Hà có mặt tại Thượng Hải tham dự triển lãm trang sức đón Tết Ất Tỵ của Bvlgari với vai trò bạn thân thương hiệu .
Phương Linh chia sẻ lý do "biến mất" khỏi showbiz

Phương Linh chia sẻ lý do "biến mất" khỏi showbiz

18:04:22 10/01/2025
Thời gian gần đây, ca sĩ Phương Linh chăm chỉ chia sẻ về cuộc sống cá nhân. Thậm chí cô còn làm vlog review nhiều điều thú vị trong cuộc sống.
Cặp đôi diễn viên Vbiz thông báo sinh nhóc tỳ thứ 3

Cặp đôi diễn viên Vbiz thông báo sinh nhóc tỳ thứ 3

16:30:24 10/01/2025
Vào sáng 10/1, Phương Trinh Jolie gây bất ngờ khi chia sẻ hình ảnh bên nửa kia kèm dòng thông báo con thứ 3 chuẩn bị chào đời

Có thể bạn quan tâm

"Kiều nữ" Hàn Quốc quyết kiện sau khi bị dọa giết

"Kiều nữ" Hàn Quốc quyết kiện sau khi bị dọa giết

Sao châu á

23:24:46 10/01/2025
Nữ diễn viên Hàn Quốc Bae Seul-ki và chồng là YouTuber Shim Lee-seob có hành động pháp lý mạnh mẽ sau khi nhận được những lời đe dọa.
Siêu phẩm ngôn tình chiếu 200 lần vẫn top 1 rating, nam chính là tổng tài bá đạo 20 năm không có đối thủ

Siêu phẩm ngôn tình chiếu 200 lần vẫn top 1 rating, nam chính là tổng tài bá đạo 20 năm không có đối thủ

Phim châu á

23:20:08 10/01/2025
Hoàng Tử Ếch cũng được coi là siêu phẩm xuất sắc nhất của thể loại tình yêu cổ tích giữa nàng Lọ Lem và hoàng tử.
Tại sao sự nghiệp điện ảnh của Song Joong Ki gặp khó khăn?

Tại sao sự nghiệp điện ảnh của Song Joong Ki gặp khó khăn?

Hậu trường phim

22:48:57 10/01/2025
Sau Ro Gi Wan, đến lượt phim mới Bogotá: The Last Chance của Song Joong Ki thất bại tại phòng vé, khiến nam diễn viên kéo dài chuỗi thất bại của mình.
'Khai rạp' đầu năm Ất Tỵ với 'Đèn âm hồn': Bộ phim tâm linh đậm chất văn hóa dân gian

'Khai rạp' đầu năm Ất Tỵ với 'Đèn âm hồn': Bộ phim tâm linh đậm chất văn hóa dân gian

Phim việt

22:40:28 10/01/2025
Phim điện ảnh Đèn âm hồn với những hình ảnh ma mị, kỳ bí đan xen với yếu tố văn hóa dân gian độc đáo chắc hẳn sẽ là lựa chọn thú vị để các khán giả yêu thích dòng phim tâm linh khai rạp đầu năm.
Jungkook: BTS sẽ đoàn tụ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Jungkook: BTS sẽ đoàn tụ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Nhạc quốc tế

22:25:47 10/01/2025
Năm 2025 là năm vô cùng đặc biệt với BTS và những người hâm mộ khi đánh dấu sự trở lại của đầy đủ 7 thành viên sau khi hoàn thành nghĩa vụ của mình.
Dương Edward bắt tay Nguyễn Minh Cường ra mắt EP Song Song

Dương Edward bắt tay Nguyễn Minh Cường ra mắt EP Song Song

Nhạc việt

22:22:59 10/01/2025
Dương Edward (phải) và nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường cho biết, các ca khúc trong Song song sẽ lần lượt được ra mắt trong thời gian sắp tới
Bộ Y tế vào cuộc vụ 1 người tử vong, 4 người nghi ngộ độc rượu ngâm lá cây

Bộ Y tế vào cuộc vụ 1 người tử vong, 4 người nghi ngộ độc rượu ngâm lá cây

Tin nổi bật

22:17:12 10/01/2025
Theo đó, Cục An toàn thực phẩm đã nhận được báo cáo nhanh của Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm tỉnh Quảng Ninh về vụ nghi ngờ ngộ độc do sử dụng rượu ngâm với cây lạ lấy trong rừng.
Điều gì xảy ra với cơ thể nếu ăn đậu bắp thường xuyên?

Điều gì xảy ra với cơ thể nếu ăn đậu bắp thường xuyên?

Sức khỏe

22:15:09 10/01/2025
Nhờ chứa canxi, vitamin K và axit folic nên đậu bắp sẽ giúp cải thiện quá trình trao đổi chất ở các khớp xương từ đó giúp xương chắc khỏe, giảm tình trạng mất xương hoặc loãng xương nghiêm trọng.
Bức ảnh chụp màn hình trị giá 2,7 tỷ đồng khiến hàng ngàn người giật mình

Bức ảnh chụp màn hình trị giá 2,7 tỷ đồng khiến hàng ngàn người giật mình

Netizen

22:05:34 10/01/2025
Nhìn bức ảnh này, có người nể, có người lại bảo chẳng ham . 2,7 tỷ đồng - Nếu đây là số dư sổ tiết kiệm, hẳn mọi người đều sẽ phấn khởi ra mặt; nhưng nếu đây là dư nợ, câu chuyện chắc chắn sẽ rất khác.
Tử vi tuổi Tý năm 2025: Bắt đầu thời kỳ vàng son, sự nghiệp nở hoa

Tử vi tuổi Tý năm 2025: Bắt đầu thời kỳ vàng son, sự nghiệp nở hoa

Trắc nghiệm

21:59:49 10/01/2025
2025 hứa hẹn là một năm đầy khởi sắc và may mắn đối với người tuổi Tý. Theo tử vi 12 con giáp năm 2025, tuổi Tý không chỉ có sự nghiệp thành công rực
Hé lộ tác nhân bất ngờ gây ra hàng loạt bệnh ung thư tại Mỹ

Hé lộ tác nhân bất ngờ gây ra hàng loạt bệnh ung thư tại Mỹ

Thế giới

21:04:14 10/01/2025
Chúng đã xuất hiện ở những nơi xa xôi và nguyên sơ nhất trên Trái Đất, bao gồm Nam Cực, các rãnh đại dương sâu, và băng biển Bắc Cực".