nuôi dưỡng mẹ già

Làm sao để nuôi dưỡng hai con tốt khi ly hôn

Làm sao để nuôi dưỡng hai con tốt khi ly hôn

Góc tâm tình

18:38:32 28/01/2018
Tôi muốn chia tay anh nhưng việc một mình lo cho 2 con khi không có nhà cửa khiến tôi quẫn trí.

Vì sao nên giữ nguyên nội dung nhận trẻ từ 3 tháng tuổi trong Luật

Vì sao nên giữ nguyên nội dung nhận trẻ từ 3 tháng tuổi trong Luật

Học hành

20:40:41 18/01/2018
Điều 21, Luật Giáo dục hiện hành quy định: Giáo dục mầm non thực hiện việc nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em từ ba tháng tuổi đến sáu tuổi.

Mẹ già tắm nhầm chai sữa tắm đắt tiền của con dâu nên cô đẩy bà ngã xuống đất

Mẹ già tắm nhầm chai sữa tắm đắt tiền của con dâu nên cô đẩy bà ngã xuống đất

Góc tâm tình

15:17:32 11/01/2018
Ngay ngày hôm sau, anh viết đơn ly hôn và đưa mẹ sang một nơi khác ở, dù cho nhà vợ có van xin thế nào thì lòng anh đã quyết rồi.

Mẹ già lên thành phố sống với con trai, mỗi lần đều tranh cơm với chó khiến cả nhà…

Mẹ già lên thành phố sống với con trai, mỗi lần đều tranh cơm với chó khiến cả nhà...

Góc tâm tình

23:34:33 09/01/2018
Ai cũng nói bà bụ tuổi già hưởng phúc khi sống với con trai nhà cao cửa rộng, nhưng chẳng ngờ gần hết cuộc đời lại phải nhận cái kết đáng thương tâm.

Mẹ già mù nuôi chồng liệt và 7 đứa con suốt 20 năm

Mẹ già mù nuôi chồng liệt và 7 đứa con suốt 20 năm

Góc tâm tình

15:07:15 09/01/2018
Không ngờ đúng đêm giao thừa bà Đức nhận được món quà của con cả...

Ninh Bình thanh tra, kiểm tra cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập

Ninh Bình thanh tra, kiểm tra cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập

Học hành

20:31:41 06/01/2018
Sở GD&ĐT Ninh Bình vừa có công văn về việc tổ chức thanh tra, kiểm tra các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập trên địa bàn tỉnh.

Có nên bỏ lại mẹ già và bạn gái để đi xuất khẩu lao động

Có nên bỏ lại mẹ già và bạn gái để đi xuất khẩu lao động

Góc tâm tình

15:49:08 06/01/2018
Có nên đánh đổi để đi Hàn Quốc đổi đời hay cố gắng ở lại Việt Nam làm việc và chăm lo cho những người mình yêu thương.

Thấy bồ của con trai hênh hoang đến đòi nhường chồng, mẹ già liền bảo con dâu…

Thấy bồ của con trai hênh hoang đến đòi nhường chồng, mẹ già liền bảo con dâu...

Góc tâm tình

21:40:19 29/12/2017
Thư là giáo viên cấp 2, khắp cả khu ai cũng biết cô vừa đẹp người, lại đẹp nết.

Vợ chồng anh trai đẩy mẹ già 73 tuổi ốm yếu tới nhà tôi, 2 năm sau, cuộc sống chúng tôi…

Vợ chồng anh trai đẩy mẹ già 73 tuổi ốm yếu tới nhà tôi, 2 năm sau, cuộc sống chúng tôi...

Góc tâm tình

17:48:01 22/12/2017
Tôi và chồng là bạn học thời tiểu học. Cha anh là một thương nhân, gia đình tương đối khá giả. Còn nhà tôi thì ngược lại, ba mẹ tôi làm nông, cuộc sống vẫn còn nhiều khó khăn.

Xâm hại chị họ và em gái vợ mới 13 tuổi khi đến thăm nhà vợ

Xâm hại chị họ và em gái vợ mới 13 tuổi khi đến thăm nhà vợ

Pháp luật

08:11:48 13/12/2017
Trong thời gian lui tới thăm con nhỏ đang được nhà vợ nuôi dưỡng, Quang đã nhiều lần thực hiện hành vi giao cấu với 2 bé gái mới 13 tuổi là chị họ và em gái của vợ.

Chuyển giao Gấu ngựa cho Trung tâm cứu hộ động vật hoang dã

Chuyển giao Gấu ngựa cho Trung tâm cứu hộ động vật hoang dã

Tin nổi bật

14:24:38 26/11/2017
Hiện nay, trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa có 4 cơ sở nuôi nhốt Gấu ngựa. Qua tuyên truyền, vận động, các chủ nuôi đồng ý tự nguyện chuyển giao Gấu cho các Trung tâm cứu hộ động vật hoa...

Con gái mở cửa rước trai, mẹ già tưởng trộm liền hô hoán

Con gái mở cửa rước trai, mẹ già tưởng trộm liền hô hoán

Góc tâm tình

14:14:10 11/11/2017
Hai người yêu nhau ra trò. Cứ tối tối đợi cho mẹ lên giường nằm là cô Năm lại lén ra mở cổng cho anh chàng Sinh lẻn vào phòng mình.

‘Sau này mẹ già, con đừng để mẹ cô đơn con nhé!’

'Sau này mẹ già, con đừng để mẹ cô đơn con nhé!'

Góc tâm tình

20:51:44 07/11/2017
Liên lần tìm, cầm thật chặt đôi bàn tay chỉ còn da bọc xương của mẹ. Nhìn sâu vào đôi mắt nhăn nheo trĩu nặng thời gian, Liên chợt thấy cả một biển sầu thăm thẳm. Chợt Liên òa khóc...

Bi kịch hôn nhân sau những đám cưới vội

Bi kịch hôn nhân sau những đám cưới vội

Góc tâm tình

10:59:50 07/11/2017
Những người phụ nữ mà chúng tôi đề cập trong loạt phóng sự dưới đây đều đồng ý làm dâu chỉ sau một thời gian ngắn gặp gỡ, tìm hiểu.

Mẹ già phải ăn cơm chan nước mắm nhưng con cái suốt ngày mua thịt ngon cho chó ăn

Mẹ già phải ăn cơm chan nước mắm nhưng con cái suốt ngày mua thịt ngon cho chó ăn

Góc tâm tình

06:02:58 31/10/2017
Từ ngày hỏi vợ sinh con mua nhà trên thành phố Hùng rất ít khi về quê, thỉnh thoảng anh gửi về cho mẹ mấy trăm và cứ nghĩ từng đó đủ để mẹ sống cả tháng rồi

Mẹ già nói chỉ chia 10 cây vàng cho ai chăm sóc mình nên các con tranh nhau nhận nuôi

Mẹ già nói chỉ chia 10 cây vàng cho ai chăm sóc mình nên các con tranh nhau nhận nuôi

Góc tâm tình

22:25:50 26/10/2017
Quả nhiên, các con mãi cứ là các con, cứ phải cho một cái kẹo thì mới chịu nghe lời được. Bà cứ như vậy, bình thản mà sống nốt những năm tháng cuối cùng của cuộc đời, mặc cho mấy đ...

Sinh một đống con trai, lúc ốm đau mẹ già ước ao ‘giá như tôi có… một mụn con gái’

Sinh một đống con trai, lúc ốm đau mẹ già ước ao 'giá như tôi có... một mụn con gái'

Góc tâm tình

16:58:26 05/10/2017
Cô ốm không chết được mà để con cái phải hầu hạ. Lắm lúc nó chửi nhục lắm. Con trai đã vậy lại còn con dâu. Nó nói cạnh nói khóe, lúc chúng vệ sinh rửa ráy giúp còn bẹo cô tím ngườ...

Nhà có 4 anh em nhưng mẹ già dứt khoát đòi sống với người nghèo nhất

Nhà có 4 anh em nhưng mẹ già dứt khoát đòi sống với người nghèo nhất

Góc tâm tình

22:27:22 04/10/2017
Nhà mình đã nghèo rồi mà lại thêm 1 miệng ăn, thế này thì nghèo muôn đời, đến bao giờ mới ngóc đầu lên nổi đây trời ơi là trời. Tự dưng anh lại lôi mẹ về đây ăn bám làm gì.

Từ vụ 2 cô gái không mang giấy tờ: Ai thuộc diện vào trung tâm bảo trợ xã hội?

Từ vụ 2 cô gái không mang giấy tờ: Ai thuộc diện vào trung tâm bảo trợ xã hội?

Tin nổi bật

23:35:07 29/09/2017
Sau sự việc đưa 2 cô gái trẻ vào trung tâm bảo trợ xã hội, nhiều người đặt câu hỏi, ai thuộc diện được chăm sóc tại các trung tâm này?

Mỗi tháng được chồng đại gia cho 50 triệu để tiêu

Mỗi tháng được chồng đại gia cho 50 triệu để tiêu

Góc tâm tình

19:09:43 26/09/2017
Ngày nào ông cũng hỏi lái xe xem vợ đi những đâu thì được biết Mai chỉ bảo lái xe chở đến 1 con ngõ duy nhất, và vào đó chừng 20 phút thì quay ra. Con ngõ đó chính là con ngõ mại d...

Muốn mẹ già chết cho rảnh nợ, thấy bà thở yếu, cậu con trai lập tức tổ chức đám ma

Muốn mẹ già chết cho rảnh nợ, thấy bà thở yếu, cậu con trai lập tức tổ chức đám ma

Góc tâm tình

12:57:06 23/09/2017
Lúc này anh chỉ còn biết ôm mặt khóc. Cô con dâu cũng mặt xanh như tàu lá chuối. Giá như bà mất đi là sự thật có lẽ đã tốt hơn. Giờ đây, bà vẫn sống nhưng thấy buồn và đau lòng quá...

Mẹ già nuôi chồng liệt và 5 đứa con suốt 20 năm trời

Mẹ già nuôi chồng liệt và 5 đứa con suốt 20 năm trời

Góc tâm tình

17:55:45 22/09/2017
Nhưng rồi chẳng ai có thể tin được, người đàn bà có nước da trắng như trứng gà bóc như bà Dậu bắt đầu ngày đêm lặn ngụp dưới khúc sông trước nhà mò cua bắt ốc lấy tiền nuôi đàn con...

Chuyện chưa từng kể: Sự thật về người mẹ ghẻ độc ác, đuổi con chồng vào trại trẻ mồ côi

Chuyện chưa từng kể: Sự thật về người mẹ ghẻ độc ác, đuổi con chồng vào trại trẻ mồ côi

Góc tâm tình

09:04:22 22/09/2017
Người ta kể về bà ta bằng những lời cay nghiệt, đáng sợ nhất khiến tôi có chút e dè khi hẹn gặp. Hà Nội chiều mưa bão bập bùng, người phụ nữ đó cũng đội mưa để đến gặp tôi...

Bố mẹ ép con thành bác sĩ

Bố mẹ ép con thành bác sĩ

Góc tâm tình

23:24:41 09/09/2017
Ngọc Hà băn khoăn giữa việc trở thành bác sĩ theo ý cha mẹ hay trở thành họa sĩ như niềm yêu thích của em.

Cãi nhau vì mẹ ốm

Cãi nhau vì mẹ ốm

Góc tâm tình

22:16:55 09/09/2017
3 cô con gái, 1 cậu con trai mà chăm một mẹ già ốm nằm viện chưa bao lâu đã xích mích, bất hoà.

Mẹ già tần tảo nuôi 6 đứa con bị điên và 1 người chồng liệt giường

Mẹ già tần tảo nuôi 6 đứa con bị điên và 1 người chồng liệt giường

Góc tâm tình

18:41:18 07/09/2017
Nếu như cuộc đời này đối tốt với bà hơn 1 chút thì có lẽ bà sẽ có được cuộc sống hạnh phúc hơn. Thế mà cuộc đời này nghiệt ngã với bà quá. Chẳng hiểu lý do gì mà cuộc sống ấy cứ ch...

Lễ Vu Lan báo hiếu: Cha, mẹ ơi ! Ở nơi xa đó có thấu hiểu cho lòng con lúc này !

Lễ Vu Lan báo hiếu: Cha, mẹ ơi ! Ở nơi xa đó có thấu hiểu cho lòng con lúc này !

Góc tâm tình

13:08:28 03/09/2017
Dưới đây là những dòng cảm xúc chân thật của người con xa quê đang làm nhiệm vụ bảo vệ tổ quốc gửi tới cha mẹ đã khuất nhân ngày lễ Vu Lan sắp đến.

Mẹ già bệnh nặng liệt giường, con trai con gái bỏ đi hết chỉ còn con dâu chăm sóc

Mẹ già bệnh nặng liệt giường, con trai con gái bỏ đi hết chỉ còn con dâu chăm sóc

Góc tâm tình

18:54:26 31/08/2017
Vậy là mẹ chồng chửi mắng thì chửi mắng, chị bỏ ngoài tai hết cả, chị chăm sóc mẹ chồng chu đáo từng ly từng tý một. Thậm chí, bà hắt đổ tô cháo chị vừa mất công nấu mang lên, chị ...

Mẹ già bị tật 1 chân nuôi chồng điên và 3 đứa con ăn học đủ 18 năm

Mẹ già bị tật 1 chân nuôi chồng điên và 3 đứa con ăn học đủ 18 năm

Góc tâm tình

17:46:13 31/08/2017
Người chồng điên ấy thỉnh thoảng còn đánh bà khiến bà không chỉ đau về mặt tinh thần còn bị đau cả thể xác. Thế mà bà vẫn chẳng oán trách một lời. Cứ thế, cuộc sống của bà khá lên....

‘Mất lửa’ hôn nhân phải làm gì để thay đổi?

'Mất lửa' hôn nhân phải làm gì để thay đổi?

Góc tâm tình

15:33:36 31/08/2017
Tôi 33 tuổi, hiện đang cảm thấy bế tắc trong cuộc hôn nhân đang dần mất lửa của mình.

Mẹ già trước khi chết định thử lòng 3 đứa con gái, bà tới nhà từng cô và cái kết

Mẹ già trước khi chết định thử lòng 3 đứa con gái, bà tới nhà từng cô và cái kết

Góc tâm tình

09:02:10 25/08/2017
Lúc đó bà lão tự nhủ "không biết có sống được đến mùa đông không, sắp chết rồi, cõ lẽ đây là lúc nên thử lòng 3 đứa con gái của mình 1 chút".

Bất ngờ khi biết được thân phận thật của đứa bé chồng đưa về nhà

Bất ngờ khi biết được thân phận thật của đứa bé chồng đưa về nhà

Góc tâm tình

22:55:51 17/08/2017
Chồng chị là người đàn ông hiền lành, tốt tính lại vô cùng chăm chỉ, người ngoài ai nhìn vào cũng bảo chị tốt số khi lấy được anh. Hồi mới yêu nhau, ban đầu chị cũng rất yêu cái tí...

Đang ăn cơm, mẹ chồng chỉ nói 1 câu, con dâu dằn chén bảo không nuốt nổi rồi bỏ đi và cái kết

Đang ăn cơm, mẹ chồng chỉ nói 1 câu, con dâu dằn chén bảo không nuốt nổi rồi bỏ đi và cái kết

Góc tâm tình

22:48:19 08/08/2017
Có lẽ do vợ chồng tôi phúc mỏng nên chỉ có mỗi một đứa con trai. Chồng mất sớm, một tay tôi nuôi dạy con trai vất vả không lời nào kể xiết. Từ nhỏ đến lớn bao nhiêu yêu thương tôi ...

Con gái ngày nào cũng nói với mẹ già mất trí: ‘Mẹ ơi, con có thai rồi’

Con gái ngày nào cũng nói với mẹ già mất trí: 'Mẹ ơi, con có thai rồi'

Góc tâm tình

14:41:11 01/08/2017
Mẹ ơi, cuối cùng con cũng có thai rồi. Chắc chắn là nhờ thuốc của mẹ, nhờ công lao của mẹ đấy...

Mẹ già giả vờ lú lẫn bỏ đi trong đêm rồi nhờ người báo tin cho con trai để thử lòng và cái kết khiến bà cạn lời

Mẹ già giả vờ lú lẫn bỏ đi trong đêm rồi nhờ người báo tin cho con trai để thử lòng và cái kết khiến bà cạn lời

Góc tâm tình

13:52:13 28/06/2017
Thử giả vờ lú lẫn bỏ đi trong đêm để xem thằng con trai quý hóa có lo lắng mà đi tìm bà không, nào ngờ sau 2 ngày bỏ đi lang thang bà lại nhận được cái kết cạn lời như thế này.

Chết điếng trước cảnh nhân tình “dịu dàng” bốc cơm ở sàn nhà lên cho mẹ già ăn

Chết điếng trước cảnh nhân tình "dịu dàng" bốc cơm ở sàn nhà lên cho mẹ già ăn

Góc tâm tình

08:44:44 16/06/2017
Tôi từng có một gia đình êm ấm, nhưng chính tôi đã đánh mất điều đó, tôi phản bội người vợ tảo tần của mình...

Sợ mẹ chồng già lấy hết tiền nên trước khi ra ngoài con dâu nhốt bà vào trong phòng kín và cái kết bi thảm

Sợ mẹ chồng già lấy hết tiền nên trước khi ra ngoài con dâu nhốt bà vào trong phòng kín và cái kết bi thảm

Góc tâm tình

11:36:34 13/06/2017
Cô con dâu bận hát hò mua sắm quên mất mẹ chồng đang bị nhốt trong phòng. 10 giờ đêm sực nhớ ra cô phi xe về nhà thì mọi chuyện đã quá muộn.

Câu chuyện mẹ già 80 tuổi gắng chút sức tàn bắt xe lên thăm con gái trước khi trút hơi thở cuối cùng nhưng bị con từ chối khiến ai cũng phẫn nộ

Câu chuyện mẹ già 80 tuổi gắng chút sức tàn bắt xe lên thăm con gái trước khi trút hơi thở cuối cùng nhưng bị con từ chối khiến ai cũng phẫn nộ

Góc tâm tình

18:17:09 10/06/2017
Sáng hôm sau Ly ra mở cổng đi vứt rác thấy mẹ mình đã nằm đó lạnh cóng từ lâu thì mới giật mình hốt hoảng. Lúc đó chồng sắp cưới của cô vẫn ở trong nhà, sợ anh ta phát hiện ra mình...

Trời nóng 40 độ, mẹ già 85 tuổi chờ con trước cửa nhà đến đột tử

Trời nóng 40 độ, mẹ già 85 tuổi chờ con trước cửa nhà đến đột tử

Góc tâm tình

09:03:36 09/06/2017
50 năm trước bà lấy chồng và sinh liên tiếp được 4 người con trai. Vì gia đình khó khăn lại đông con nên vợ chồng bà đã phải vất vả ngày đêm kiếm tiền nuôi con cái.

Người mẹ ‘ác’ và nỗi lòng đứa con tuổi 50

Người mẹ 'ác' và nỗi lòng đứa con tuổi 50

Góc tâm tình

22:59:14 27/05/2017
Mẹ tôi ác lắm. Bà đánh đòn tôi hàng ngày. Vì tôi nghịch: đánh; Vì tôi cãi lại: đánh; Vì nhà cửa bẩn hoặc quần áo chưa giặt hoặc trời mưa không kịp rút vào: đánh...

Mẹ già bán hết ruộng được đôi chỉ vàng cầm lên mừng đám cưới con gái

Mẹ già bán hết ruộng được đôi chỉ vàng cầm lên mừng đám cưới con gái

Góc tâm tình

13:35:57 13/05/2017
Nghe những lời Khuê vừa nói dứt lời mà lòng bà như nghẹn lại, nuôi nấng con cái hơn 20 năm trời, có cái gì ngon, cái gì đẹp cũng đều cố gắng dành dụm cho nó bằng bạn bằng bè, để rồ...

Con cái bỏ mặc bà mẹ già cụt chân với chú chó tự nuôi nhau

Con cái bỏ mặc bà mẹ già cụt chân với chú chó tự nuôi nhau

Góc tâm tình

14:41:24 06/05/2017
Đứa nào gặp mẹ cũng khóc lóc sụt sùi rồi lân la hỏi mẹ về số tiền kia. Rồi không chỉ 5 đứa nó mà cả hàng xóm cũng chết đứng khi bà nói thều thào...

Mẹ già qua đời, con trai tổ chức 1 tang lễ vô cùng hoành tráng

Mẹ già qua đời, con trai tổ chức 1 tang lễ vô cùng hoành tráng

Góc tâm tình

21:16:40 26/04/2017
Nói rồi ông gọi 3 người con trai của bà cụ lên khiêng. Họ dùng hết sức mà chiếc quan tài vẫn không nhúc nhích. Anh con út nói:Hay ta mở quan tài ra xem sao đi ạ

Sau khi tôi kết hôn, người dì nuôi dưỡng tôi hơn 20 năm đột ngột tự tử

Sau khi tôi kết hôn, người dì nuôi dưỡng tôi hơn 20 năm đột ngột tự tử

Góc tâm tình

12:47:58 24/04/2017
Cưới xong được 3 hôm, tôi và chồng về nhà thăm dì, nhưng thấy chú mắt đỏ hoe ngồi ở vỉa hè, tôi chạy vội lại hỏi: Chú làm sao thế ạ?

Mẹ già vượt trăm cây số gặp con gái, ngày cô về thăm bà mới biết chuyện đau lòng nhất

Mẹ già vượt trăm cây số gặp con gái, ngày cô về thăm bà mới biết chuyện đau lòng nhất

Góc tâm tình

09:06:41 05/04/2017
"Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra". Dù đi suốt cuộc đời này, tình yêu của mẹ vẫn sưởi ấm cho chúng ta mỗi phút ngã lòng, mềm yếu.

Con trai bỏ mặc mẹ già 70 sống cô độc, con dâu thì coi mẹ chồng như osin giúp việc

Con trai bỏ mặc mẹ già 70 sống cô độc, con dâu thì coi mẹ chồng như osin giúp việc

Góc tâm tình

18:20:31 27/03/2017
Ở cái chung cư nhỏ nơi thành phố Hải Phòng này, có ai mà không biết bà Lành cùng hoàn cảnh của bà. Tính bà tốt là thế nhưng số lại cô đơn. Hơn 70 tuổi rồi mà chẳng có con cháu kề b...

10 bé được giải cứu từ Trung Quốc đã có người nhận nuôi

10 bé được giải cứu từ Trung Quốc đã có người nhận nuôi

Tin nổi bật

17:02:41 27/03/2017
Được giải cứu khỏi đường dây buôn bán trẻ em năm 2011, đến nay các em có tên gọi lần lượt Cộng, Hoà, Xã, Hội, Chủ, Nghĩa, Việt, Nam, Hùng, Mạnh đã có gia đình nhận nuôi.

Lắp camera chống trộm, trộm chưa thấy tôi đã chứng kiến hành động vợ làm với mẹ mình

Lắp camera chống trộm, trộm chưa thấy tôi đã chứng kiến hành động vợ làm với mẹ mình

Góc tâm tình

16:12:51 27/03/2017
Thấy mẹ già mà cứ cặm cụi làm thuê, tôi khuyên bảo mẹ nhiều lần là bán đất ở quê lên ở hẳn thành phố với gia đình tôi cho sướng và vợ chồng tôi cũng tiện chăm sóc mẹ.

‘Cha mẹ già rồi, còn sống được bao nhiêu nữa đâu mà quản công rồi gửi vào viện dưỡng lão!’

'Cha mẹ già rồi, còn sống được bao nhiêu nữa đâu mà quản công rồi gửi vào viện dưỡng lão!'

Góc tâm tình

17:11:08 24/02/2017
Cha mẹ nuôi con, nhọc nhằn vất vả bao nhiêu cũng cam chịu. Sao đến lượt con cái nuôi cha mẹ, chỉ chút mệt nhọc đã than phiền và đòi đưa bố mẹ đi cho yên thân?

Câu chuyện mẹ già 70 tuổi vượt quãng đường 200km lên thành phố thăm con trai rồi gục xuống ngay cánh cổng biệt thự khiến ai cũng căm phẫn

Câu chuyện mẹ già 70 tuổi vượt quãng đường 200km lên thành phố thăm con trai rồi gục xuống ngay cánh cổng biệt thự khiến ai cũng căm phẫn

Góc tâm tình

10:16:00 02/02/2017
Ơ sao mẹ lại lên đây? Đã bảo ở dưới đó rồi con gửi tiền về cho, lên đây làm gì cho khổ ra. Con chưa nhận lương đâu, mẹ lên vợ con lại xị mặt bây giờ.

Chủ đề liên quan