Nhiều người trẻ bị đột quỵ, vì sao?

Các thống kê ở Việt Nam lẫn thế giới cho thấy số ca đột quỵ ở người trẻ tuổi gia tăng, nguyên nhân lớn nhất là do lối sống hiện đại

Cách đây ít ngày, cựu tuyển thủ bóng đá Việt Nam Phan Quý Hoàng Lâm đột ngột qua đời ở tuổi 36 do đột quỵ. Đáng cảnh báo là thời gian gần đây, các bệnh viện (BV) đã tiếp nhận không ít ca đột quỵ ở người trẻ.

Xu hướng chung

Cách đây vài ngày, BV Đa khoa tỉnh Cần Thơ vừa cứu sống một người đàn ông 42 tuổi bị vỡ túi phình động mạch não, gây đột quỵ thể xuất huyết não, ngưng tim, ngưng thở. Tại BV Gia An 115 cũng vừa cứu kịp bệnh nhân H.N.T (35 tuổi, ngụ tỉnh Kiên Giang) bị nhồi máu não đỉnh thái dương. Một người đàn ông trẻ tuổi khác cũng đã được các bác sĩ (BS) của BV Thống Nhất (TP HCM) cứu sống cách đây không lâu. “Bệnh nhân mới 39 tuổi, có yếu tố nguy cơ là hút thuốc lá rất nhiều. Bệnh nhân bị đột quỵ do huyết khối gây tắc mạch” – BS chuyên khoa II Trương Quang Anh Vũ, Trưởng Phòng Kế hoạch tổng hợp BV Thống Nhất, kể lại.

Hiện nay, trung bình mỗi năm Việt Nam có hơn 200.000 trường hợp bị đột quỵ, cứ 45 giây thì có 3 người bị; trong 6 người đột quỵ thì có 1 người tử vong, 2 người bị biến chứng. Trước đây, đột quỵ là vấn đề của người lớn tuổi, ít nhất trên 55 tuổi, thậm chí trên 60-65 tuổi mới có nguy cơ. Tuy nhiên những năm gần đây, khoảng 25% ca đột quỵ xảy ra ở người trẻ. Đột quỵ ở người trẻ đang tăng gần 50% trong hơn 10 năm qua.

Theo TS-BS Trần Chí Cường, Chủ tịch Hội Can thiệp Thần kinh TP HCM, hiện nay những cái chết bất ngờ ở tuổi từ 35 đến 40 vì đột quỵ đang trở thành nỗi ám ảnh của nhiều người. Tuổi 40-45 chiếm hơn 1/3 các ca đột quỵ, bởi nhóm tuổi này thường hội đủ các yếu tố nguy cơ, thói quen xấu: stress cao độ, lạm dụng rượu bia, nghiện thuốc lá… Qua nghiên cứu hơn 1.600 ca đột quỵ đến BV S.I.S Cần Thơ, những yếu tố nguy cơ được ghi nhận nhiều nhất là cao huyết áp, béo phì, cholesterol cao, bệnh lý tim mạch, hút thuốc lá…

Các quốc gia khác trên thế giới cũng đối mặt với tình trạng tương tự. Thống kê của Hiệp hội Đột quỵ quốc gia Mỹ cuối năm 2019 cho thấy đột quỵ não đang gia tăng ở những người trẻ tuổi, với 15% các cơn đột quỵ do thiếu máu cục bộ xảy ra ở độ tuổi thanh thiếu niên. Trong vòng 1 thập kỷ qua, số thanh niên ở Mỹ nhập viện do đột quỵ tăng 44%.

Nhiều người trẻ bị đột quỵ, vì sao? - Hình 1

Một lối sống lành mạnh bao gồm chế độ ăn bảo đảm dinh dưỡng và tập thể dục thường xuyên sẽ giúp đẩy lùi nguy cơ đột quỵ. (Ảnh chỉ có tính minh họa) Ảnh: HOÀNG TRIỀU

Do bệnh lý lẫn lối sống

BS Nguyễn Đức Vũ, Giám đốc BV Đa khoa Sài Gòn (TP HCM), cho biết đột quỵ ở người trẻ thường do 2 nhóm nguyên nhân: bệnh lý bẩm sinh và lối sống.

Trong nhóm bệnh lý bẩm sinh, nguyên nhân chủ yếu đến từ các dị dạng ở mạch máu não như túi phình động mạch não. Thường bệnh nhân không biết mình bị vấn đề này cho đến khi tai biến xảy ra. Các dị dạng này như một “quả bom nổ chậm”, có thể gây đột quỵ ở bất cứ độ tuổi nào. “Biểu hiện thường thấy nhất ở người bị dị dạng mạch máu não là những cơn đau đầu xuất hiện thường xuyên, không rõ nguyên nhân. Vì vậy, nếu có triệu chứng này thì phải đi khám; sau khi loại trừ các nguyên nhân thông thường hơn ví dụ như viêm xoang, BS sẽ tính đến việc cho bệnh nhân chụp mạch máu não để kiểm tra” – BS Nguyễn Đức Vũ cho biết.

Nguyên nhân lớn nhất khiến số ca đột quỵ gia tăng ở người trẻ vẫn là do lối sống. Theo BS chuyên khoa II Dương Duy Trang, Trưởng Khoa Nội tim mạch – Tim mạch can thiệp BV Gia An 115, thường gặp nhất là việc sử dụng nhiều thuốc lá, tiếp đó là dùng quá nhiều rượu bia. Chưa kể cuộc sống hiện đại, mức độ stress cũng cao hơn, làm tăng tần suất mắc bệnh đột quỵ ở các bệnh nhân trẻ hơn.

BS Trương Quang Anh Vũ cho biết ông từng khám cho nhiều người trẻ có các yếu tố nguy cơ xảy ra đột quỵ sớm. Phổ biến nhất là rối loạn lipid máu (còn được gọi là mỡ máu, máu nhiễm mỡ, cholesterol cao), cao huyết áp, tiểu đường; ngoài ra là người có các yếu tố nguy cơ như hút thuốc nhiều, lạm dụng rượu, béo phì, lối sống kém vận động…

Rối loạn lipid máu đang có xu hướng gia tăng. “Tình trạng này tạo lập các mảng xơ vữa bám dọc lòng mạch máu, gây hẹp lòng mạch máu, làm giảm lượng máu đến nuôi các cơ quan. Xơ vữa động mạch ở não làm hẹp lòng động mạch, giảm máu nuôi nhu mô não. Mảng xơ vữa có thể bong ra hoặc tạo lập huyết khối trên mảng xơ vữa làm tắc động mạch gây đột quỵ thể nhồi máu não. Mảng xơ vữa làm giảm độ bền thành mạch, có thể vỡ mạch máu não gây đột quỵ thể xuất huyết não” – BS Trương Quang Anh Vũ giải thích.

Đột quỵ do tắm đêm

Theo lương y Đinh Công Bảy, Tổng Thư ký Hội Dược liệu TP HCM, tình huống đột quỵ, trụy tim do tắm đêm thường là vì mới bắt đầu tắm đã dội nước trực tiếp lên đầu, gây thay đổi nhiệt độ đột ngột dẫn đến hiện tượng co mạch ở vùng đầu. Nhẹ thì người tắm sẽ cảm thấy nhức đầu, choáng, nhiễm lạnh gây bệnh hô hấp. Nếu người đó có sẵn các bệnh lý nền như cao huyết áp, các bệnh tim mạch khác thì có thể đột quỵ, trụy tim.

Vì vậy, nếu tắm đêm, dù là thanh niên khỏe mạnh vẫn nên tắm nước ấm, nhà tắm kín gió, làm ướt người từ từ, từ dưới lên trên để cơ thể quen dần với nhiệt độ, tắm xong phải làm khô người, đầu tóc, mặc quần áo đủ ấm rồi mới ra khỏi nhà tắm. Nếu đã là người có bệnh tim mạch thì tốt nhất không tắm đêm.

Tập thể dục và ăn uống điều độ

Theo BS Trương Quang Anh Vũ, lối sống lành mạnh sẽ giúp đẩy lùi nguy cơ đột quỵ. Một lối sống lành mạnh bao gồm chế độ ăn nhiều rau xanh, trái cây, giảm muối, giảm mỡ; tập thể dục thường xuyên; giữ cân nặng phù hợp; bỏ thuốc lá, hạn chế rượu; tuân thủ khuyến cáo của BS, điều trị rối loạn lipid máu, cao huyết áp… nếu có.

BS Nguyễn Đức Vũ nhấn mạnh lối sống năng vận động không chỉ là tập thể dục ít nhất 30 phút mỗi ngày, mà cần tận dụng tất cả các hoạt động trong ngày. Không nên ngồi làm việc liên tục quá lâu, ngồi khoảng 1 giờ thì phải đứng dậy đi lại; tranh thủ vận động cơ thể tại chỗ như duỗi chân tay; hạn chế dùng thang máy mà hãy thay thế bằng đi cầu thang bộ.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Thực phẩm siêu chế biến chưa hẳn là thủ phạm gây ung thư đại trực tràng?Thực phẩm siêu chế biến chưa hẳn là thủ phạm gây ung thư đại trực tràng?
04:51:05 17/10/2026
Sản phụ sinh con sau 2 năm bảo tồn tử cung do rau cài răng lượcSản phụ sinh con sau 2 năm bảo tồn tử cung do rau cài răng lược
04:55:43 17/10/2026
4 nhóm người nên ăn mướp đắng để có lợi cho sức khỏe4 nhóm người nên ăn mướp đắng để có lợi cho sức khỏe
05:27:14 17/10/2026
Tác dụng của cây lá đắng với sức khỏeTác dụng của cây lá đắng với sức khỏe
05:31:11 17/10/2026
Hiểu đúng về sản phẩm chống mồ hôiHiểu đúng về sản phẩm chống mồ hôi
05:36:40 17/10/2026
Tác dụng của nước ép dưa hấu với người tăng huyết ápTác dụng của nước ép dưa hấu với người tăng huyết áp
05:45:41 17/10/2026
Sắt và acid folic: Bộ đôi vi chất thiết yếu cho thai kỳ khỏe mạnhSắt và acid folic: Bộ đôi vi chất thiết yếu cho thai kỳ khỏe mạnh
06:01:20 17/10/2026
Cách phòng ngừa suy dinh dưỡng sau tuổi 70Cách phòng ngừa suy dinh dưỡng sau tuổi 70
06:11:26 17/10/2026

Tin đang nóng

Vừa kết hôn, tôi đã gặp cảnh khó xử nhất đời trong đêm đầu tiên về nhà chồngVừa kết hôn, tôi đã gặp cảnh khó xử nhất đời trong đêm đầu tiên về nhà chồng
06:09:21 18/10/2026
Ly hôn 2 năm, chồng cũ đưa bạn gái đến thăm con rồi bỏ quên chiếc ví, mở ra xem tôi xin anh quay lạiLy hôn 2 năm, chồng cũ đưa bạn gái đến thăm con rồi bỏ quên chiếc ví, mở ra xem tôi xin anh quay lại
06:07:24 18/10/2026
Mỹ nhân phim Việt ly hôn ông bầu nổi tiếng, đi bán xôi nuôi con ở TP.HCMMỹ nhân phim Việt ly hôn ông bầu nổi tiếng, đi bán xôi nuôi con ở TP.HCM
06:32:52 18/10/2026
Chưa bao giờ nghĩ 2 thứ này có thể nấu chung, tôi thử một lần rồi cả nhà đồng loạt xuýt xoaChưa bao giờ nghĩ 2 thứ này có thể nấu chung, tôi thử một lần rồi cả nhà đồng loạt xuýt xoa
06:13:58 18/10/2026
Gợi ý 3 thực đơn "đầy ăm ắp" toàn món ngon chắc chắn sẽ được ăn hết ngay khi vừa dọn raGợi ý 3 thực đơn "đầy ăm ắp" toàn món ngon chắc chắn sẽ được ăn hết ngay khi vừa dọn ra
06:13:15 18/10/2026
3 công thức món ăn nhanh gọn từ loại "rau" có lượng kali gấp 15 lần chuối: Người trung niên và cao tuổi nên ăn cách ngày3 công thức món ăn nhanh gọn từ loại "rau" có lượng kali gấp 15 lần chuối: Người trung niên và cao tuổi nên ăn cách ngày
06:12:40 18/10/2026
Xôn xao đám cưới đãi cua hoàng đế, lì xì khách hàng trăm triệu đồngXôn xao đám cưới đãi cua hoàng đế, lì xì khách hàng trăm triệu đồng
04:10:55 18/10/2026
Chọn màu nội thất phòng khách thế nào để đẹp lâu, không nhanh lỗi mốt?Chọn màu nội thất phòng khách thế nào để đẹp lâu, không nhanh lỗi mốt?
04:20:39 18/10/2026

Tin mới nhất

Thất bại sau mổ thay khớp là nỗi ám ảnh của bác sĩ chấn thương chỉnh hình

Thất bại sau mổ thay khớp là nỗi ám ảnh của bác sĩ chấn thương chỉnh hình

09:10:25 18/10/2026
Đó cũng là lý do giới chuyên môn không chỉ quan tâm đến kỹ thuật mới mà còn chú trọng cách phòng ngừa biến chứng và xử lý những trường hợp điều trị không đạt kết quả như mong muốn.
Nhiều phương pháp hiện đại, vì sao ung thư gan vẫn khó chữa?

Nhiều phương pháp hiện đại, vì sao ung thư gan vẫn khó chữa?

08:39:50 18/10/2026
Nếu phát hiện khi khối u còn khu trú, chức năng gan bảo đảm, người bệnh có thể được cân nhắc phẫu thuật hoặc các phương pháp điều trị phù hợp khác. Ở giai đoạn này, khả năng kiểm soát bệnh thường thuận lợi hơn.
Muốn đường ruột khỏe mạnh, hãy bắt đầu từ 6 thay đổi đơn giản này

Muốn đường ruột khỏe mạnh, hãy bắt đầu từ 6 thay đổi đơn giản này

08:33:37 18/10/2026
Một chế độ ăn đa dạng, kết hợp thực phẩm giàu lợi khuẩn và chất xơ, có thể giúp hỗ trợ môi trường vi sinh cân bằng.
Làm thế nào để tuổi 80 vẫn khỏe mạnh, minh mẫn?

Làm thế nào để tuổi 80 vẫn khỏe mạnh, minh mẫn?

08:30:18 18/10/2026
Sức khỏe khi bước vào tuổi 80 không chỉ được quyết định bởi bệnh tật. Khả năng nhìn rõ, nghe tốt, giao tiếp và duy trì quan hệ với những người xung quanh cũng ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng sống.
Sau chùm ca bệnh nhiễm não mô cầu tại trường học ở TP. HCM, Bộ Y tế khuyến cáo gì?

Sau chùm ca bệnh nhiễm não mô cầu tại trường học ở TP. HCM, Bộ Y tế khuyến cáo gì?

08:25:18 18/10/2026
Cục Phòng bệnh cho biết, sẽ tiếp tục cập nhật tình hình, đánh giá nguy cơ và cung cấp thông tin kịp thời, minh bạch để người dân chủ động phòng bệnh, bảo vệ sức khỏe bản thân và cộng đồng.
Đái tháo đường trẻ hóa: Phát hiện sớm để ngăn biến chứng tim, thận

Đái tháo đường trẻ hóa: Phát hiện sớm để ngăn biến chứng tim, thận

07:05:02 18/10/2026
Cùng với sự thay đổi về điều kiện sống, tỷ lệ thừa cân, béo phì, tăng huyết áp và rối loạn mỡ máu cũng gia tăng. Những yếu tố này thúc đẩy sự xuất hiện của các bệnh lý chuyển hóa, làm tăng nguy cơ mắc đái tháo đường.
Vì sao ăn quá no thường xuyên khiến cơ thể nhanh lão hóa?

Vì sao ăn quá no thường xuyên khiến cơ thể nhanh lão hóa?

07:03:07 18/10/2026
Nên dừng ăn khi cảm thấy vừa đủ no, không còn cảm giác đói, nhưng bụng vẫn thoải mái, chưa có cảm giác căng tức. Ăn chậm, chú ý đến cảm giác đói và no của cơ thể giúp kiểm soát khẩu phần, hạn chế ăn quá nhiều.
Nên ăn sáng vào lúc nào tốt nhất?

Nên ăn sáng vào lúc nào tốt nhất?

06:54:48 18/10/2026
Các chuyên gia khuyến cáo rằng nếu thường xuyên trì hoãn bữa ăn đầu tiên đến gần trưa, thói quen này có thể liên quan đến lịch ăn uống thiếu ổn định và sự không phù hợp với nhịp sinh học của cơ thể.
Giữ gìn vệ sinh môi trường sống: Chìa khóa phòng ngừa bệnh truyền nhiễm

Giữ gìn vệ sinh môi trường sống: Chìa khóa phòng ngừa bệnh truyền nhiễm

06:52:25 18/10/2026
Để cắt đứt chuỗi lây truyền của vi sinh vật trong môi trường sinh hoạt gia đình, việc giữ gìn vệ sinh cần được thực hiện đồng bộ và định kỳ qua các bước cụ thể:
Ngoài đường huyết, người mắc đái tháo đường cần theo dõi những chỉ số nào tại nhà?

Ngoài đường huyết, người mắc đái tháo đường cần theo dõi những chỉ số nào tại nhà?

06:50:38 18/10/2026
Việc ghi chép đều đặn, dùng thuốc đúng chỉ định và chủ động liên hệ nhân viên y tế khi có dấu hiệu bất thường là những phần thiết yếu trong quản lý đái tháo đường lâu dài.
Thở nhanh, tim đập bất thường có phải dấu hiệu bệnh tim?

Thở nhanh, tim đập bất thường có phải dấu hiệu bệnh tim?

06:43:28 18/10/2026
Bệnh tim mạch là nhóm bệnh lý có thể gây nhiều biến chứng nghiêm trọng. Vì vậy, nếu tình trạng hồi hộp, khó thở xuất hiện thường xuyên, kéo dài, xảy ra khi nghỉ ngơi hoặc ngày càng nặng hơn, người bệnh nên đi khám để được đánh giá.
Bất ngờ với cải thiện mất ngủ nhờ xoa bóp, bấm huyệt

Bất ngờ với cải thiện mất ngủ nhờ xoa bóp, bấm huyệt

06:38:14 18/10/2026
Ở những trường hợp mất ngủ đi kèm đau mỏi cổ, vai, gáy, việc làm giảm tình trạng co cứng cơ, tăng cường tuần hoàn máu và giúp cơ thể thư giãn sâu góp phần cải thiện chất lượng giấc ngủ sinh lý tự nhiên.

Có thể bạn quan tâm

Xe ga Honda NS125FX động cơ 125cc sở hữu đồng hồ LCD, phanh ABS, giá 31 triệu đồng có về Việt Nam?

Xe ga Honda NS125FX động cơ 125cc sở hữu đồng hồ LCD, phanh ABS, giá 31 triệu đồng có về Việt Nam?

Xe máy

10:11:58 18/10/2026
Xe ga Honda NS125FX động cơ 125cc sở hữu đồng hồ LCD, phanh ABS sẵn sàng tạo nên cơn địa chấn làm thay đổi hoàn toàn thị trường.
Cuộc sống thực của Tiến sĩ SN 1978 ở TP.HCM, sở hữu tài sản chứng khoán 4.097 tỷ

Cuộc sống thực của Tiến sĩ SN 1978 ở TP.HCM, sở hữu tài sản chứng khoán 4.097 tỷ

Netizen

10:10:42 18/10/2026
Người đàn ông này cũng rất nổi tiếng trên mạng xã hội. Đó là Trần Hùng Huy (SN 1978, ở TP.HCM)! Anh gia nhập ACB từ năm 2002, từng đảm nhiệm các vị trí Giám đốc Marketing, Giám đốc Khối Quản trị nguồn nhân lực
1 mỹ nhân thông báo kết hôn, dân tình phát hoảng vì mẹ chồng... chỉ hơn 4 tuổi!

1 mỹ nhân thông báo kết hôn, dân tình phát hoảng vì mẹ chồng... chỉ hơn 4 tuổi!

Sao châu á

10:09:08 18/10/2026
Vào ngày 14/10, tài tử Ha Jung Woo thông báo sắp kết hôn với nữ diễn viên Cha Jung Won sau 6 năm hẹn hò. Cặp đôi sẽ tổ chức đám cưới riêng tư vào ngày 13/12 sắp tới tại Seoul, Hàn Quốc.
Quan hệ Mỹ - Ukraine bên bờ vực đổ vỡ, Kiev đối mặt tình thế khó khăn

Quan hệ Mỹ - Ukraine bên bờ vực đổ vỡ, Kiev đối mặt tình thế khó khăn

Thế giới

10:07:32 18/10/2026
Sau đó, ông Trump nói với kênh Newsmax rằng ông không mấy thiện cảm với ông Zelensky và nhà lãnh đạo Ukraine không phải là người phù hợp để chúng ta làm việc cùng.
Xe điện công suất 245 mã lực, phạm vi hoạt động 702 km, giá gần 500 triệu đồng

Xe điện công suất 245 mã lực, phạm vi hoạt động 702 km, giá gần 500 triệu đồng

Ôtô

10:06:48 18/10/2026
Kẹp phanh màu vàng tạo điểm nhấn thể thao, trong khi cụm đèn hậu nối liền phía sau cùng logo Aion đặt chính giữa giúp tổng thể thiết kế có sự đồng nhất với phần đầu xe. Khách hàng có thể lựa chọn các màu ngoại thất như vàng sét và tím g...
Cho cháu ở nhờ đi học, người dì "khóc ròng" vì chiếc máy giặt, khuyên phụ huynh nên cho con ra ở trọ, đừng làm phiền bà con

Cho cháu ở nhờ đi học, người dì "khóc ròng" vì chiếc máy giặt, khuyên phụ huynh nên cho con ra ở trọ, đừng làm phiền bà con

Học hành

09:10:53 18/10/2026
Với nhiều gia đình, cho cháu ở nhờ khi lên thành phố học đại học là chuyện bình thường, vừa giúp người thân giảm bớt gánh nặng chi phí, vừa có người chăm nom, đỡ đần lúc xa nhà.
Làm món thịt bò trộn dưa chuột theo cách này, thịt mềm ngọt, hương vị tươi mát ngon hơn hẳn

Làm món thịt bò trộn dưa chuột theo cách này, thịt mềm ngọt, hương vị tươi mát ngon hơn hẳn

Ẩm thực

09:01:06 18/10/2026
Với chút đổi mới trong phương pháp nấu thịt bò, món ăn này chắc chắn sẽ khiến bạn hài lòng bởi độ mềm ngon, màu sắc tươi sáng và hương vị tuyệt vời.
Scarlett Johansson tái xuất màn ảnh rộng với bom tấn kinh dị mới của Mike Flanagan 'Quỷ ám: Kẻ tử đạo'

Scarlett Johansson tái xuất màn ảnh rộng với bom tấn kinh dị mới của Mike Flanagan 'Quỷ ám: Kẻ tử đạo'

Phim âu mỹ

08:05:51 18/10/2026
Blumhouse vừa tung trailer đầu tiên của Quỷ ám: Kẻ tử đạo, hé lộ công cuộc phá án đầy ám ảnh của nữ thanh tra Julie Miller do Scarlett Johansson thủ vai
Nhiều bi kịch gia đình Việt xuất hiện tại 'Ngày con còn mẹ'

Nhiều bi kịch gia đình Việt xuất hiện tại 'Ngày con còn mẹ'

Phim việt

07:53:48 18/10/2026
Nếu như Teaser trailer chỉ mới khơi gợi sự bất công trong cách đối xử hàng ngày, thì Main trailer trực tiếp đẩy gia đình vào một biến cố lớn: Bà Tím đổ bệnh và phải nhập viện.
Nghệ sĩ lướt sóng, nhào lộn trong đêm nhạc "Chông gai" hút 50.000 khán giả

Nghệ sĩ lướt sóng, nhào lộn trong đêm nhạc "Chông gai" hút 50.000 khán giả

Nhạc việt

07:32:04 18/10/2026
Đêm nhạc Anh trai vượt ngàn chông gai có nhiều màn trình diễn hoành tráng, các tiết mục kết hợp công phu giữa âm nhạc hiện đại và chất liệu văn hóa dân gian, mang đến cảm xúc thăng hoa cho khán giả.
Maresca lập kỷ lục chưa từng có tại Ngoại hạng Anh

Maresca lập kỷ lục chưa từng có tại Ngoại hạng Anh

Sao thể thao

07:10:40 18/10/2026
Enzo Maresca đã trở thành HLV đầu tiên trong lịch sử Ngoại hạng Anh giành chiến thắng ở cả 7 trận đầu tiên dẫn dắt một CLB, tiếp nối di sản mà Pep Guardiola để lại tại Man City.