Nhà khoa học tên lửa hàng đầu Nga, ‘cha đẻ’ tên lửa hành trình Kalibr qua đời

Theo dõi VGT trên

Pavel Kamnev là một trong những trụ cột của tổ hợp công nghiệp quân sự Nga, là tác giả của hàng chục loại tên lửa, trong đó có tên lửa hành trình tầm xa Kalibr.

Nhà khoa học tên lửa hàng đầu Nga, cha đẻ tên lửa hành trình Kalibr qua đời - Hình 1
Tổng thống Nga Vladimir Putin (trái) trao huân chương Anh hùng Lao động cho ông Pavel Kamnev. Ảnh: Sputnik

Nhà khoa học tên lửa quân sự hàng đầu của Nga, Pavel Kamnev, đã qua đời ở tuổi 86 – đài RT dẫn thông báo ngày 9/1 của tập đoàn chế tạo tên lửa Almaz-Antey Corporation cho biết.

Sinh năm 1937 tại thành phố Makhachkala, bên biển Caspi, ông Kamnev đã làm việc trong ngành công nghiệp máy bay của Nga từ những năm 1960. Sau khi Liên Xô sụp đổ, ông đứng đầu Cục thiết kế Novator, nơi ông được giao nhiệm vụ tạo ra tên lửa mới cho quân đội nước này.

Người kỹ sư kỳ cựu vẫn tiếp tục làm việc trong ngành dù tuổi đã cao. Ông giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của Novator và là nhà khoa học hàng đầu tại công ty mẹ của Novator là Tập đoàn Almaz-Antey, vào thời điểm ông qua đời.

“Pavel Kamnev là một trong những trụ cột của tổ hợp công nghiệp quân sự trong nước, một nhà khoa học trong lĩnh vực khoa học tên lửa”, tuyên bố của công ty khẳng định.

Video đang HOT

Tuyên bố nói thêm rằng ông Kamnev “đã tham gia tích cực vào việc phát triển nhiều hệ thống tên lửa” và “thực hiện quản lý về khoa học và kỹ thuật của công việc quan trọng nhất là chế tạo và hiện đại hóa hàng chục loại tên lửa thuộc nhiều loại khác nhau cho các Lực lượng Lục quân, Hải quân, Không quân, và cho các hệ thống phòng không và chống tên lửa của đất nước.”

Một trong những vũ khí nổi tiếng nhất do Kamnev phát minh ra là tên lửa hành trình tầm xa Kalibr. Các loại đạn có độ chính xác cao do ông thiết kế, cũng được triển khai trên các tàu chiến và tàu ngầm của Nga, cũng như được sử dụng bởi lực lượng hàng không tầm xa của nước này.

Tên lửa Kalibr đã thể hiện sức mạnh trong chiến dịch chống khủng bố của Nga ở Syria, cũng như chiến dịch quân sự đang diễn ra ở nước láng giềng Ukraine, khi Moskva sử dụng các loại đạn chính xác để tấn công các mục tiêu ưu tiên cao.

Những động thái chiến sự đáng chú ý cần theo dõi tiếp theo ở Ukraine

Sẽ khó có bất kỳ thỏa thuận có ý nghĩa và lâu dài nào giữa Nga và Ukraine trong những tháng tới.

Do đó, khó có khả năng 2023 sẽ là một năm hòa bình ở Ukraine.

Những động thái chiến sự đáng chú ý cần theo dõi tiếp theo ở Ukraine - Hình 1
Binh sĩ Ukraine bắn pháo vào các lực lượng Nga ở khu vực phía Đông Donbas. Ảnh: AFP

Khi chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine bước sang năm 2023, cuộc xung đột dường như sẽ khó chấm dứt trong ngắn hạn. Rất khó để biết con số chính xác, nhưng rõ ràng là hàng nghìn binh sĩ của cả hai bên đã thương vong và hàng triệu người dân Ukraine phải đi sơ tán.

Theo nhận định của Luke Coffey, nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Hudson (một tổ chức tư vấn Mỹ có tầm ảnh hưởng nổi tiếng thế giới), trên trang Tin tức Arab (arabnews.com) ngày 6/1, trước mắt, có một số động thái quân sự cần chú ý tiếp theo trong cuộc xung đột này:

Thứ nhất là diễn biến tại khu vực xung quanh thành phố Bakhmut ở vùng Donbas, miền Đông Ukraine. Trong nhiều tháng, các lực lượng Nga đã tìm cách kiểm soát thành phố này nhưng không thành công. Đối với Ukraine, ưu tiên sẽ là giữ vững các tuyến phòng thủ gần Bakhmut và khu vực xung quanh. Cả hai bên đều đã phải trả giá đắt trong cuộc đối đầu với nhiều binh sĩ bị thiệt mạng và Bakhmut về cơ bản đã bị hủy hoại nặng nề, hiện chỉ còn khoảng 10.000 người trong tổng số 80.000 người trước xung đột ở lại thành phố.

Chuyên gia phân tích Coffey cho rằng, mặc dù Bakhmut có ít giá trị chiến lược quân sự, nhưng lại có ý nghĩa mang tính biểu tượng với cả hai bên, khi thất bại ở đó trở nên khó có thể chấp nhận về mặt chính trị. Yevgeny Prigozhin, nhà tài phiệt Nga thân cận với Điện Kremlin, chỉ huy lực lượng Wagner ở thành phố này nhận thức sâu sắc rằng uy tín của mình sẽ bị đe dọa: Không kiểm soát được thành phố đồng nghĩa với việc mất ảnh hưởng lớn ở Moskva.

Với Ukraine, sau chuyến thăm bất ngời của Tổng thống Volodomyr Zelensky tới Bakhmut vào tháng trước, việc từ bỏ thành phố này sẽ là một đòn tâm lý đối với người dân Ukraine.

Thứ hai, nếu phía Ukraine có thể ổn định tình hình xung quanh Bakhmut, rất có thể trọng tâm của họ sẽ là một cuộc phản công ở phía Nam. Mục tiêu của Kiev sẽ là chia cắt thành phố Mariupol do Nga kiểm soát và khu vực Perekop nối với Crimea. Hướng tấn công tiềm năng có thể là từ hướng Zaporizhzhia với mục tiêu chính là Melitopol ở phía Nam.

Trước xung đột, Melitopol là thành phố lớn thứ 34 của Ukraine, nhưng tầm quan trọng của nó là từ vị trí thay vì quy mô - gần bờ biển Azov. Việc kiểm soát thành phố này có thể giúp phong tỏa cây cầu nối đất liền của Nga với Crimea và đặt các lực lượng Ukraine vào thế có lợi khi tấn công nhiều mục tiêu quân sự trên bán đảo Crimea. Melitopol cũng đã nằm trong tầm bắn của các hệ thống tên lửa của Ukraine và khu vực xung quanh thành phố là điểm nóng của hoạt động giao tranh.

Thời gian sẽ là vấn đề rất quan trọng. Kể từ khi các lực lượng Nga rút khỏi Kherson vào tháng 11/2022, cả lực lượng Ukraine và Nga đã tái triển khai dọc theo chiến tuyến, bao gồm cả khu vực gần Melitopol. Một khi mùa đông khiến mặt đất bị đóng băng, Ukraine có thể sẽ hành động, nhưng tốc độ phản công sẽ phải rất nhanh. Khi tuyết tan vào mùa xuân, tình trạng "không có đường" sẽ xuất hiện ở Ukraine vì trên các cánh đồng trống hoặc thậm chí là cả những con đường trải nhựa đều không thể cơ động cho đến mùa hè vì bùn.

Diễn biến thứ ba là một cuộc tấn công mới tiềm năng của Nga từ Belarus. Ukraine và phương Tây cho rằng Minsk đã đóng một vai trò nhất định đối với Nga như một điểm tập kết cho quân đội của họ trong giai đoạn đầu chiến dịch quân sự vào tháng 2/2022. Giờ đây, ngày càng có nhiều lo ngại từ phương Tây rằng Belarus có thể tăng cường hỗ trợ cho Nga.

Nếu điều này xảy ra, có hai hướng hành động tiềm năng: Có thể có một cuộc tấn công khác vào Kiev, hoặc là một cuộc tấn công vào miền Tây Ukraine để làm gián đoạn đường tiếp tế của NATO từ Ba Lan và Romania. Cả hai đều sẽ không có khả năng thành công, nhưng gây đủ rắc rối cho Ukraine đến mức các lực lượng của họ sẽ phải điều chỉnh lại việc bố trí đội hình theo chiến tuyến.

Diễn biến cuối cùng cần theo dõi là việc liệu tên lửa của Iran có tham gia cuộc xung đột hay không. Phương Tây đã cáo buộc hàng trăm "máy bay không người lái cảm tử" Shahed-136 do Iran chế tạo được Nga sử dụng để tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine. Mặc dù lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ nhiều trong số chúng, nhưng số còn lại vẫn gây ra thiệt hại đáng kể. Phần lớn Ukraine đang trải qua tình trạng mất điện thường xuyên.

Trong khi đó, Nga đang cạn dần kho dự trữ tên lửa hành trình với tốc độ mà nước này không ngờ tới. Theo giới chức Ukraine, mỗi tháng Nga chỉ có thể sản xuất khoảng 30 tên lửa hành trình Kh-101 và 15-20 tên lửa hành trình Kaliber. Do đó, có khả năng Moskva quay sang Tehran để giúp lấp đầy khoảng trống này.

Nhà nghiên cứu Coffey kết luận, bốn diễn biến trên là những điều có thể dự báo một cách hợp lý về cuộc xung đột Nga - Ukraine năm 2023, nhưng không thể chính xác 100%. Như các sự kiện trong năm qua đã cho thế giới thấy, các nhà hoạch định chính sách cần chuẩn bị cho mọi tình huống. Tuy nhiên, có một điều chắc chắn: sẽ khó có bất kỳ thỏa thuận có ý nghĩa và lâu dài nào giữa Nga và Ukraine trong những tháng tới. Do đó, khó có khả năng 2023 sẽ là một năm hòa bình.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bí ẩn về "tháp ma" bỏ hoang gần 30 năm ở Bangkok vẫn đứng vững sau động đấtBí ẩn về "tháp ma" bỏ hoang gần 30 năm ở Bangkok vẫn đứng vững sau động đất
07:16:40 01/04/2025
Nga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máuNga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máu
19:11:33 01/04/2025
Thảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùmThảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùm
19:16:22 01/04/2025
Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700
21:30:40 01/04/2025
Động đất tại Myanmar: Quân đội Myanmar công bố ngừng bắn tạm thờiĐộng đất tại Myanmar: Quân đội Myanmar công bố ngừng bắn tạm thời
22:17:06 02/04/2025
Nhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng TưNhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng Tư
19:45:00 02/04/2025
Người dân đánh trống, livestream phản đối khai thác cát trên sông LamNgười dân đánh trống, livestream phản đối khai thác cát trên sông Lam
21:03:38 01/04/2025
Đoàn cứu hộ Việt Nam tìm được nhiều nạn nhânĐoàn cứu hộ Việt Nam tìm được nhiều nạn nhân
09:04:34 02/04/2025

Tin đang nóng

Mẹ cứu con và kẹt lại trong căn nhà bị cháy khiến 3 người chết ở TPHCMMẹ cứu con và kẹt lại trong căn nhà bị cháy khiến 3 người chết ở TPHCM
19:26:35 02/04/2025
Bắt gặp nữ diễn viên từng thi Hoa hậu đi bán chân gà ở chợ đêm, còn nói 1 câu khiến ai cũng xót xaBắt gặp nữ diễn viên từng thi Hoa hậu đi bán chân gà ở chợ đêm, còn nói 1 câu khiến ai cũng xót xa
23:09:06 02/04/2025
Nữ NSƯT bán nhà 7,5 tỷ đồng ở trung tâm TP.HCM, đóng cửa sân khấu kịch Quận 1, U50 lẻ bóngNữ NSƯT bán nhà 7,5 tỷ đồng ở trung tâm TP.HCM, đóng cửa sân khấu kịch Quận 1, U50 lẻ bóng
22:46:14 02/04/2025
Bảo mẫu liên tục tát 'bôm bốp' vào đầu, mặt bé gái khoảng 1 tuổiBảo mẫu liên tục tát 'bôm bốp' vào đầu, mặt bé gái khoảng 1 tuổi
21:37:29 02/04/2025
Xác minh ô tô biển xanh vượt đèn đỏ ở Bình DươngXác minh ô tô biển xanh vượt đèn đỏ ở Bình Dương
21:02:16 02/04/2025
Cindy Lư lừa Đạt G chuyện mang thai, bạn trai nói ngay 1 câu khiến nhà gái và netizen "câm nín"Cindy Lư lừa Đạt G chuyện mang thai, bạn trai nói ngay 1 câu khiến nhà gái và netizen "câm nín"
19:55:08 02/04/2025
Ngô Thanh Vân dạo này: Im lặng trước nghi vấn bầu bí nhưng lại làm điều này vì bụng đã lớn vượt mặt?Ngô Thanh Vân dạo này: Im lặng trước nghi vấn bầu bí nhưng lại làm điều này vì bụng đã lớn vượt mặt?
23:15:48 02/04/2025
Kim Soo Hyun phản hồi cáo buộc ép Sulli đóng cảnh nóng, chỉ 1 câu mà bị chế giễu khắp MXHKim Soo Hyun phản hồi cáo buộc ép Sulli đóng cảnh nóng, chỉ 1 câu mà bị chế giễu khắp MXH
21:43:07 02/04/2025

Tin mới nhất

Người đàn ông mất 170 người thân trong trận động đất ở Myanmar

Người đàn ông mất 170 người thân trong trận động đất ở Myanmar

22:40:38 02/04/2025
Một giáo sĩ Hồi giáo ở Myanmar, hiện làm việc tại Thái Lan, đã phải chịu nỗi đau mất 170 người thân trong trận động đất kinh hoàng ở Myanmar hôm 28/3.
Động đất 6,2 độ tại vùng biển gần Nhật Bản

Động đất 6,2 độ tại vùng biển gần Nhật Bản

22:38:25 02/04/2025
Cơ quan khảo sát địa chất Mỹ (USGS) ngày 2.4 cho biết một trận động đất mạnh 6,2 độ Richter tại khu vực biển tây nam Nhật Bản.
Động đất tại Myanmar: Các công trình tiếp tục đổ sập nhiều ngày sau động đất

Động đất tại Myanmar: Các công trình tiếp tục đổ sập nhiều ngày sau động đất

22:13:32 02/04/2025
Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đánh giá trận động đất ở Myanmar là tình trạng khẩn cấp ở cấp độ cao nhất, đồng thời kêu gọi tài trợ khẩn cấp 8 triệu USD để cứu người và ngăn chặn dịch bệnh bùng phát tại Myanmar trong 30 ngày tới.
Ông Trump ở đâu trong bản đồ tỉ phú Forbes?

Ông Trump ở đâu trong bản đồ tỉ phú Forbes?

22:07:43 02/04/2025
Tài sản của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tăng gấp đôi sau 1 năm, dù trước đó ông đối mặt không ít rắc rối pháp lý và tài chính.
Tỷ phú nông nghiệp Nga bị cáo buộc biển thủ 357 triệu USD

Tỷ phú nông nghiệp Nga bị cáo buộc biển thủ 357 triệu USD

22:04:18 02/04/2025
Theo truyền thông Nga, tỷ phú Moshkovich đã bị bắt cùng với một giám đốc điều hành cấp cao khác của Rusagro. Nếu bị kết tội, ông phải đối mặt với mức án lên đến 10 năm tù.
Động đất Myanmar: số người thiệt mạng tiếp tục tăng cao

Động đất Myanmar: số người thiệt mạng tiếp tục tăng cao

22:04:17 02/04/2025
Chính quyền quân sự Myanmar thông báo số người thương vong do động đất hôm 28.3 tiếp tục tăng, trong khi các hoạt động cứu hộ vẫn còn nhiều thách thức.
Israel mở rộng chiến dịch quân sự nhằm kiểm soát thêm lãnh thổ Gaza

Israel mở rộng chiến dịch quân sự nhằm kiểm soát thêm lãnh thổ Gaza

22:01:15 02/04/2025
Bộ trưởng Quốc phòng Israel Israel Katz ngày 2.4 tuyên bố mở rộng hoạt động quân sự tại Gaza để kiểm soát thêm những vùng đất rộng lớn.
Cứu sống một người mắc kẹt 5 ngày sau động đất Myanmar

Cứu sống một người mắc kẹt 5 ngày sau động đất Myanmar

21:59:07 02/04/2025
Hãng AFP ngày 2.4 đưa tin cơ quan cứu hộ tại Myanmar đã đưa người còn sống, mắc kẹt trong đống đổ nát 5 ngày sau trận động đất kinh hoàng tuần trước.
Hệ lụy chính trị của phán xử

Hệ lụy chính trị của phán xử

21:56:13 02/04/2025
Phán quyết của tòa án ở nước Pháp đối với bà Marine Le Pen đã không chỉ gây nên trận địa chấn về chính trị ở nước này, mà còn sẽ tác động mạnh mẽ tới cả chính trị thế giới.
Trung Quốc tập trận phong tỏa gần Đài Loan

Trung Quốc tập trận phong tỏa gần Đài Loan

21:53:49 02/04/2025
Quân đội Trung Quốc hôm nay 2.4 tuyên bố đã tiến hành cuộc tập trận tại các khu vực giữa và phía nam eo biển Đài Loan, tiếp tục cuộc tập trận đã bắt đầu vào hôm 1.4.
Một nghị sĩ đứng phát biểu suốt hơn 25 giờ để chỉ trích ông Trump

Một nghị sĩ đứng phát biểu suốt hơn 25 giờ để chỉ trích ông Trump

21:51:40 02/04/2025
Thượng nghị sĩ Dân chủ Cory Booker phá kỷ lục về thời gian phát biểu lâu nhất của một nghị sĩ tại Quốc hội Mỹ từ trước đến nay, trong đó ông tập trung chỉ trích Tổng thống Donald Trump.
Nga lập cơ quan mới nhằm xử lý mạnh tay nhập cư trái phép

Nga lập cơ quan mới nhằm xử lý mạnh tay nhập cư trái phép

21:13:37 02/04/2025
Nga đã áp dụng luật di trú nghiêm ngặt hơn sau vụ tấn công khủng bố có tổ chức của công dân nước ngoài vào điểm tổ chức hòa nhạc ở ngoại ô Moskva vào tháng 3/2024, khiến 145 người thiệt mạng và hơn 550 người bị thương.

Có thể bạn quan tâm

"Nước mắt cá sấu" của HIEUTHUHAI lọt top trending sau chưa đầy 24 giờ ra mắt

"Nước mắt cá sấu" của HIEUTHUHAI lọt top trending sau chưa đầy 24 giờ ra mắt

Nhạc việt

23:13:30 02/04/2025
Ra mắt vào tối 1/4, tính đến chiều 2/4, MV Nước mắt cá sấu của HIEUTHUHAI đã lọt top 2 trending YouTube danh mục âm nhạc, xếp sau MV Bắc Bling của Hòa Minzy.
Sự thật về sao nam đóng phim hot Địa Đạo: Giàu nhất showbiz Việt, hát không cát xê, là chủ 2 khu du lịch sinh thái

Sự thật về sao nam đóng phim hot Địa Đạo: Giàu nhất showbiz Việt, hát không cát xê, là chủ 2 khu du lịch sinh thái

Hậu trường phim

23:05:42 02/04/2025
Ngoài đời thực, NSƯT Cao Minh được biết đến như ông hoàng nhạc đỏ của miền Nam. Ông có cuộc sống tha thái, dư dả và vướng nhiều lời đồn rằng đang sở hữu khối tài sản khổng lồ.
4 phim 18+ gây tranh cãi nhất lịch sử: Đọc nội dung thôi đã rùng mình!

4 phim 18+ gây tranh cãi nhất lịch sử: Đọc nội dung thôi đã rùng mình!

Phim âu mỹ

22:59:45 02/04/2025
Đây là 4 trong số các bộ phim 18+ gây ra nhiều tranh cãi nhất lịch sử điện ảnh, với nội dung khiến người xem sốc nặng.
Đã khởi tố 22 bị can liên quan đến Công ty cây xanh Công Minh

Đã khởi tố 22 bị can liên quan đến Công ty cây xanh Công Minh

Pháp luật

22:45:15 02/04/2025
Theo báo cáo, trong 6 vụ việc được Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực tỉnh Quảng Bình theo dõi, chỉ đạo, có 4 vụ đã giải quyết xong; 2 vụ đang giải quyết.
Cuộc sống của nữ nghệ sĩ nổi tiếng cả nước: Yêu xa ở tuổi U60, đang điều trị ung thư

Cuộc sống của nữ nghệ sĩ nổi tiếng cả nước: Yêu xa ở tuổi U60, đang điều trị ung thư

Sao việt

22:43:47 02/04/2025
Mặc dù sống hết sức lành mạnh nhưng vào cuối tháng 1 vừa qua, nữ nghệ sĩ khiến nhiều người bất ngờ khi thông báo cô mắc ung thư.
Nam thanh niên bị hất tung lên không trung sau cú đâm vào ô tô con

Nam thanh niên bị hất tung lên không trung sau cú đâm vào ô tô con

Tin nổi bật

22:42:44 02/04/2025
Điều khiển mô tô không có biển kiểm soát đâm vào ô tô đang di chuyển trên tỉnh lộ ở Thanh Hóa, một nam thanh niên bị hất tung lên không trung.
Khi Chim Nhạn Trở Về kết thúc gây tiếc nuối: Hạnh phúc dở dang cho Hàn Nhạn và Vân Tịch?

Khi Chim Nhạn Trở Về kết thúc gây tiếc nuối: Hạnh phúc dở dang cho Hàn Nhạn và Vân Tịch?

Phim châu á

22:41:24 02/04/2025
Phó Vân Tịch và Trang Hàn Nhạn sống hạnh phúc bên nhau. Tuy vậy, độc tính trong người của Phó Vân Tịch lại không thể hóa giải hoàn toàn.
Im Si Wan cắt đứt quan hệ với Kim Soo Hyun?

Im Si Wan cắt đứt quan hệ với Kim Soo Hyun?

Sao châu á

22:05:40 02/04/2025
Giữa bối cảnh Kim Soo Hyun bị chỉ trích vì chuyện đời tư, netizen nhận thấy Im Si Wan đã bỏ theo dõi tất cả mọi người, trong đó có cả Kim Soo Hyun.
Trấn Thành trở lại, Jessica Thanh Tú 'lộ diện' tại 'Em xinh say hi'

Trấn Thành trở lại, Jessica Thanh Tú 'lộ diện' tại 'Em xinh say hi'

Tv show

21:48:14 02/04/2025
Giám đốc Âm nhạc của Anh trai say hi JustaTee nay bất ngờ xuất hiện với nghệ danh mới Jessica Thanh Tú ở phiên bản nữ.
1 hành động của "hoa hậu Kpop" khiến Rosé (BLACKPINK) đơ người khó xử

1 hành động của "hoa hậu Kpop" khiến Rosé (BLACKPINK) đơ người khó xử

Nhạc quốc tế

21:36:11 02/04/2025
Tới ủng hộ người chị thân thiết biểu diễn tại Inkigayo, Rosé và Jisoo vừa trò chuyện, hỏi han nhau, vừa lên ý tưởng quay video challenge cho earthquake.
Vợ cũ Tom Cruise mặc xuyên thấu không nội y, nhan sắc tuổi 47 gây chú ý

Vợ cũ Tom Cruise mặc xuyên thấu không nội y, nhan sắc tuổi 47 gây chú ý

Sao âu mỹ

21:13:02 02/04/2025
Diễn viên Katie Holmes, vợ cũ của tài tử Tom Cruise gây chú ý khi mặc đầm xuyên thấu không nội y dự sự kiện. Gương mặt của cô cũng là chủ đề bàn tán.