nguoi chet o hoa binh

Bác sĩ Hoàng Công Lương kháng cáo bản án 42 tháng tù giam

Bác sĩ Hoàng Công Lương kháng cáo bản án 42 tháng tù giam

Pháp luật

08:50:41 03/03/2019
Từ 31/1 đến 11/2, TAND TP Hòa Bình đã nhận được đơn kháng cáo của 5/7 bị cáo trong vụ án tai biến chạy thận tại Bệnh viện đa khoa (BVĐK) tỉnh Hòa Bình khiến 9 người tử vong.

Người nhà nạn nhân đồng loạt kêu gọi Tòa án minh oan cho bác sĩ Hoàng Công Lương

Người nhà nạn nhân đồng loạt kêu gọi Tòa án minh oan cho bác sĩ Hoàng Công Lương

Pháp luật

08:55:44 30/01/2019
Chủ tọa phiên tòa Nghiêm Hoài Anh - TAND TP.Hòa Bình cho biết, do tính chất phức tạp của vụ án, tòa sẽ nghỉ nghị án kéo dài và tuyên án vào 14h30 ngày 30.1.

Lý do tội danh truy tố bác sĩ Hoàng Công Lương nhiều lần thay đổi

Lý do tội danh truy tố bác sĩ Hoàng Công Lương nhiều lần thay đổi

Pháp luật

08:09:54 27/01/2019
Đại diện VKS cho rằng qua nhiều lần điều tra lại thấy có những tình tiết mới trong vụ án.

Vụ án chạy thận: Có dấu hiệu chỉnh sửa chứng cứ buộc tội bác sĩ Lương

Vụ án chạy thận: Có dấu hiệu chỉnh sửa chứng cứ buộc tội bác sĩ Lương

Pháp luật

23:13:03 24/01/2019
Trong quá trình tranh luận, đại diện Viện Kiểm sát khẳng định dùng bút lục 3074 kết tội bị cáo Hoàng Công Lương. Tuy nhiên, sau khi kiểm tra, các luật sư phát hiện chứng cứ có dấu ...

Xét xử vụ 9 người chết chạy thận ở Hòa Bình: VKS phản bác quan điểm bào chữa của các luật sư

Xét xử vụ 9 người chết chạy thận ở Hòa Bình: VKS phản bác quan điểm bào chữa của các luật sư

Pháp luật

22:45:11 24/01/2019
Ngày 24/1, gần 10 luật sư bào chữa cho bị cáo Hoàng Công Lương thực hiện tranh luận với phần luận tội của đại diện VKS.

Xét xử vụ chạy thận: Đại diện Thiên Sơn tranh luận nảy lửa với Chủ tọa

Xét xử vụ chạy thận: Đại diện Thiên Sơn tranh luận nảy lửa với Chủ tọa

Pháp luật

08:31:03 18/01/2019
Phiên tòa xét xử vụ án hình sự liên quan đến sự cố y khoa trong chạy thận đang được TAND TP Hòa Bình xét xử công nóng hơn khi HĐXX đặt ra hàng loạt câu hỏi đối với đại diện của CTC...

Ông Trương Quý Dương lý giải gì việc một ngày ký 3 văn bản về sửa chữa RO số 2?

Ông Trương Quý Dương lý giải gì việc một ngày ký 3 văn bản về sửa chữa RO số 2?

Pháp luật

20:04:42 17/01/2019
Trong phiên tòa xét xử bác sĩ Hoàng Công Lương và nhiều bị cáo khác liên quan tới vụ án chạy thận làm 9 người chết tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình sáng 17/1,

Vụ Hoàng Công Lương: Sở Y tế Hòa Bình từng thanh tra việc chạy thận

Vụ Hoàng Công Lương: Sở Y tế Hòa Bình từng thanh tra việc chạy thận

Pháp luật

22:37:31 16/01/2019
PGĐ Sở Y tế tỉnh Hòa Bình cho biết, cơ quan này đã từng thanh tra BVĐK tỉnh Hòa Bình liên quan đến vấn đề chạy thận.

Sở Y tế Hòa Bình: Hoàng Công Lương làm đúng quy trình

Sở Y tế Hòa Bình: Hoàng Công Lương làm đúng quy trình

Pháp luật

22:15:57 16/01/2019
Bộ Nội vụ cho rằng việc thành lập đơn nguyên chạy thận ở bệnh viện tỉnh Hòa Bình là sai, song đại diện Sở Y tế nói đúng quy định.

Hoàng Công Lương có phạm tội “Vô ý làm chết người”?

Hoàng Công Lương có phạm tội "Vô ý làm chết người"?

Pháp luật

21:24:08 16/01/2019
Lỏng lẻo trong công tác bàn giao vận hành thiết bị y tế là một phần nguyên nhân dẫn đến sự cố gây hậu quả nghiêm trọng. Liệu Hoàng Công Lương có "Vô ý làm chết người"?.

Bị cáo Hoàng Công Lương giữ quyền im lặng với chính luật sư của mình

Bị cáo Hoàng Công Lương giữ quyền im lặng với chính luật sư của mình

Pháp luật

19:42:39 16/01/2019
Khi được luật sư bào chữa cho mình hỏi, bị cáo Hoàng Công Lương tiếp tục xin giữ quyền im lặng vì lí do sức khỏe.

Bị cáo Hoàng Công Lương thực hiện quyền im lặng tại tòa

Bị cáo Hoàng Công Lương thực hiện quyền im lặng tại tòa

Pháp luật

11:33:28 16/01/2019
Ngày làm việc thứ 3 của phiên tòa xét xử vụ án liên quan đến sự cố chạy thận khiến 9 người tử vong ở BVĐK tỉnh Hòa Bình, bị cáo Hoàng Công Lương đã thực hiện quyền im lặng.

Vụ 9 bệnh nhân chạy thận tử vong ở Hòa Bình: Hoàng Công Lương không đồng ý với cáo buộc của VKS

Vụ 9 bệnh nhân chạy thận tử vong ở Hòa Bình: Hoàng Công Lương không đồng ý với cáo buộc của VKS

Pháp luật

07:07:32 16/01/2019
Cuối giờ làm việc buổi chiều, ngày 15/1, phiên tòa xét xử 7 bị cáo trong vụ án Vô ý làm chết người và Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng, xảy ra tại Bệnh viện đa khoa tỉnh ...

Hoàng Công Lương: “9 người chết không liên quan công tác điều trị”

Hoàng Công Lương: "9 người chết không liên quan công tác điều trị"

Pháp luật

19:26:34 15/01/2019
Chiều 15.1, HĐXX tiếp tục phiên xét hỏi với các bị cáo trong vụ án chạy thận Hòa Bình khiến 9 người tử vong. Sau phần xét hỏi của bị cáo Đỗ Anh Tuấn, HĐXX tiếp tục thẩm vấn bị cáo ...

Nguyên Giám đốc BVĐK Hòa Bình nói về tỷ lệ “ăn chia” vụ chạy thận

Nguyên Giám đốc BVĐK Hòa Bình nói về tỷ lệ "ăn chia" vụ chạy thận

Pháp luật

21:54:52 14/01/2019
Giai đoạn 1 kéo dài khoảng 1,5 năm, bệnh viện thu là 400.000 đồng/ca chạy thận. Giá này bao gồm vật tư, thiết bị, bình lọc và Công ty Thiên Sơn được hưởng 360.000 đồng (90%).

BS Hoàng Công Lương có số luật sư bảo vệ đông nhất tại phiên tòa tới

BS Hoàng Công Lương có số luật sư bảo vệ đông nhất tại phiên tòa tới

Pháp luật

07:12:48 25/12/2018
TAND thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình cho biết, có 31 luật sư đăng ký tham gia bào chữa trong vụ án tai biến chạy thận làm 9 người chết.

Vụ chạy thận nhiều người chết: BS Hoàng Công Lương tiếp tục kêu oan

Vụ chạy thận nhiều người chết: BS Hoàng Công Lương tiếp tục kêu oan

Tin nổi bật

12:05:42 08/12/2018
Bác sĩ Hoàng Công Lương tái khẳng định mình bị oan và không đồng tình với quy kết của Viện Kiểm sát.

Thông tin bất ngờ vụ chạy thận làm 18 người thương vong ở Hoà Bình

Thông tin bất ngờ vụ chạy thận làm 18 người thương vong ở Hoà Bình

Pháp luật

20:17:46 21/11/2018
Liên quan vụ việc 18 người thương vong sau chạy thận ở Hoà Bình vào năm 2017, Công an tỉnh Hoà Bình đã khởi tố bị can đối với Giám đốc công ty Thiên Sơn, đơn vị được ký hợp đồng sử...

Hoàn tất kết luận điều tra bổ sung lần 2 với BS Hoàng Công Lương

Hoàn tất kết luận điều tra bổ sung lần 2 với BS Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

05:37:41 13/09/2018
Tôi rất buồn và hoàn toàn không đồng ý với bản kết luận bổ sung lần này. Tuy nhiên, tôi tôn trọng quyết định của những người có thẩm quyền điều tra vụ án - bác sĩ Hoàng Công Lương ...

Kiến nghị khẩn thiết của gia đình 9 người chết vì tai biến chạy thận ở Hoà Bình

Kiến nghị khẩn thiết của gia đình 9 người chết vì tai biến chạy thận ở Hoà Bình

Tin nổi bật

20:42:42 12/09/2018
Gần 16 tháng sau ca tai biến chạy thận tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Hoà Bình làm 9 người chết, vụ việc vẫn chưa đi đến hồi kết khiến gia đình 9 nạn nhân vô cùng sốt ruột.

Hành trình trả lại y đức cho xã hội

Hành trình trả lại y đức cho xã hội

Tin nổi bật

09:34:11 08/09/2018
Công an tỉnh Hòa Bình vừa ra quyết định khởi tố bị can đối với ông Trương Quý Dương - nguyên Giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hoà Bình, vì liên quan đến sự cố chạy thận làm 9 người ...

BS Hoàng Công Lương nói gì khi Cơ quan điều tra thay đổi tội danh?

BS Hoàng Công Lương nói gì khi Cơ quan điều tra thay đổi tội danh?

Tin nổi bật

07:21:11 25/08/2018
Cơ quan điều tra vừa thay đổi tội danh khởi tố bị can Hoàng Công Lương từ Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng thành Vô ý làm chết người. Đây là lần thứ ba Hoàng Công Lương b...

Vì sao không thay đổi tội danh đối với bác sĩ Hoàng Công Lương?

Vì sao không thay đổi tội danh đối với bác sĩ Hoàng Công Lương?

Tin nổi bật

09:43:40 11/07/2018
Đối với bác sĩ Hoàng Công Lương, kết luận điều tra bổ sung vụ án chạy thận khiến 9 người tử vong vẫn theo hướng kết tội, phần gỡ tội không được đề cập nhiều.

Vì sao nguyên GĐ BVĐK Hòa Bình không phải chịu trách nhiệm hình sự?

Vì sao nguyên GĐ BVĐK Hòa Bình không phải chịu trách nhiệm hình sự?

Tin nổi bật

17:03:23 10/07/2018
Theo kết luận điều tra bổ sung của Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hòa Bình, ông Trương Quý Dương - nguyên Giám đốc Bệnh viện (BVĐK) Hòa Bình chỉ phải chịu trách nhiệm hành chính mà khôn...

Vì sao bác sĩ Hoàng Công Lương có 2 lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú?

Vì sao bác sĩ Hoàng Công Lương có 2 lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú?

Pháp luật

11:11:19 09/07/2018
Cơ quan chức năng đã có 2 quyết định cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bác sĩ Hoàng Công Lương. Vì sao lại có chuyện này?

Bác sĩ Lương: “Tôi buồn và hụt hẫng vì chưa được tuyên vô tội”

Bác sĩ Lương: "Tôi buồn và hụt hẫng vì chưa được tuyên vô tội"

Tin nổi bật

09:49:56 06/06/2018
Sau khi kết thúc phiên toà chiều 5.6, bác sĩ Hoàng Công Lương có những chia sẻ bên lề về việc HĐXX Tòa án nhân dân TP.Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình trả hồ sơ điều tra bổ sung vụ án.

Tòa trả hồ sơ vụ bác sĩ Hoàng Công Lương, yêu cầu bổ sung 6 vấn đề

Tòa trả hồ sơ vụ bác sĩ Hoàng Công Lương, yêu cầu bổ sung 6 vấn đề

Tin nổi bật

17:54:23 05/06/2018
Chiều 5.6, chủ tọa phiên tòa Nghiêm Hoài Anh cho biết, HĐXX quyết định trả hồ sơ điều tra bổ sung vì vụ án có dấu hiệu vi phạm tố tụng, chứng cứ buộc tội bị cáo Lương chưa đầy đủ.....

Xét xử bác sĩ Lương: Bị cáo bất ngờ gặp vấn đề sức khỏe, tòa tạm nghỉ

Xét xử bác sĩ Lương: Bị cáo bất ngờ gặp vấn đề sức khỏe, tòa tạm nghỉ

Tin nổi bật

15:31:15 28/05/2018
Bào chữa cho bác sĩ Hoàng Công Lương, tại phiên xử sáng nay, luật sư Nguyễn Văn Đạt nêu quan điểm không đồng tình với việc luận tội của Viện kiểm sát và đề nghị tòa tuyên bác sĩ Lư...

Những điều cần làm rõ trong phiên xét xử vụ bác sĩ Hoàng Công Lương

Những điều cần làm rõ trong phiên xét xử vụ bác sĩ Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

11:32:17 28/05/2018
Ông Trương Quý Dương có phải chịu trách nhiệm, lời khai sinh đôi, bác sĩ Lương có được phân công nhiệm vụ... khiến phiên tòa xét xử vụ chạy thận kéo dài suốt 9 ngày qua.

Xét xử vụ bác sĩ Lương: Luật sư rơi nước mắt trong 5 tiếng bào chữa

Xét xử vụ bác sĩ Lương: Luật sư rơi nước mắt trong 5 tiếng bào chữa

Tin nổi bật

11:03:42 26/05/2018
Trong buổi sáng và chiều 25.5, luật sư Trần Hồng Phúc đã đứng gần 5 tiếng đồng hồ để bào chữa cho bác sĩ Hoàng Công Lương. Vị luật sư này đã không ít lần khựng lại để kìm nén cảm x...

Tòa bất ngờ công bố chứng cứ mới khi xét xử Hoàng Công Lương

Tòa bất ngờ công bố chứng cứ mới khi xét xử Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

23:24:03 24/05/2018
Sau khi luật sư cung cấp đoạn ghi hình cuộc nói chuyện của lãnh đạo bệnh viện về hợp đồng ký với Công ty Thiên Sơn, HĐXX quyết định xét hỏi để làm rõ chứng cứ mới này.

Hé lộ nguyên nhân nữ luật sư trao 9 phong bì cho nhà nạn nhân trong vụ xử BS Lương

Hé lộ nguyên nhân nữ luật sư trao 9 phong bì cho nhà nạn nhân trong vụ xử BS Lương

Tin nổi bật

18:39:53 24/05/2018
Sáng 24/5, ngày xét xử thứ 8 vụ chạy thận khiến 9 người tử vong tiếp tục diễn ra. Điều đáng chú ý trong phiên xét xử sáng nay là việc luật sư Nguyễn Thị Đinh Hương đã bất ngờ soạn ...

Vụ BS Hoàng Công Lương: GĐ bệnh viện vắng mặt, có bỏ lọt tội phạm?

Vụ BS Hoàng Công Lương: GĐ bệnh viện vắng mặt, có bỏ lọt tội phạm?

Tin nổi bật

21:03:00 23/05/2018
Nếu ông này được xác định là tội phạm nhưng vẫn cố tình ra nước ngoài, và nếu Việt Nam có kí kết Hiệp định hỗ trợ tư pháp với nước mà ông Dương đang ở, có thể thông quan Hiệp định ...

Bị đề nghị mức án 30 đến 36 tháng tù treo, BS Hoàng Công Lương nói gì?

Bị đề nghị mức án 30 đến 36 tháng tù treo, BS Hoàng Công Lương nói gì?

Tin nổi bật

16:39:59 23/05/2018
Bác sĩ Hoàng Công Lương sau đó ra lệnh điều trị cho các bệnh nhân và để cho hoạt động lọc máu diễn ra bình thường, dẫn đến hậu quả đặc biệt nghiêm trọng làm 8 người tử vong.

Toà ngăn luật sư hỏi đại diện Bộ Y tế tại vụ án 9 bệnh nhân tử vong

Toà ngăn luật sư hỏi đại diện Bộ Y tế tại vụ án 9 bệnh nhân tử vong

Tin nổi bật

13:50:39 23/05/2018
Trả lời thẩm vấn trước toà, đại diện công ty Thiên Sơn cho biết, một số bác sĩ khai "vô trách nhiệm" khi khai rằng, từ trước đến nay vẫn đưa thiết bị vào sử dụng ngay sau khi sửa c...

Nhiều người vỗ tay khi nghe VKS đề nghị mức án với Hoàng Công Lương

Nhiều người vỗ tay khi nghe VKS đề nghị mức án với Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

13:19:28 23/05/2018
Ngày 29.5.2017, bị cáo Hoàng Công Lương - bác sĩ được giao phụ trách đơn nguyên thận nhân tạo - đã không kiểm tra, không báo cáo kết quả sửa chữa cho cấp trên, đồng thời ra y lệnh ...

Xử vụ chạy thận: Công bố lời khai của ông Trương Quý Dương

Xử vụ chạy thận: Công bố lời khai của ông Trương Quý Dương

Tin nổi bật

23:54:35 22/05/2018
Sáng nay (22.5), HĐXX công bố một phần lời khai của nguyên Giám đốc Bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình Trương Quý Dương về vụ án 9 người tử vong khi chạy thận.

Nóng trong tuần: 5 “hiệp sĩ” thương vong dưới lưỡi lê của băng trộm khát máu

Nóng trong tuần: 5 "hiệp sĩ" thương vong dưới lưỡi lê của băng trộm khát máu

Tin nổi bật

20:35:19 21/05/2018
5 "hiệp sĩ" thương vong khi vây bắt trộm xe SH; Người mẫu nude tố bị họa sĩ nổi tiếng hiếp dâm ở Sài Gòn là những tin đáng chú ý nhất trong tuần.

Gia đình nạn nhân xin HĐXX tuyên vô tội cho BS Hoàng Công Lương

Gia đình nạn nhân xin HĐXX tuyên vô tội cho BS Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

17:49:52 21/05/2018
Tại phiên tòa, các gia đình nạn nhân (9 gia đình nạn nhân) đều đồng loạt nêu ý kiến mong muốn giảm án cho bác sĩ Hoàng Công Lương. Họ đều cho rằng, bác sĩ Lương vô tội, không đáng ...

Tiết lộ cuốn sổ quyết định “số phận” BS Hoàng Công Lương

Tiết lộ cuốn sổ quyết định "số phận" BS Hoàng Công Lương

Tin nổi bật

15:26:25 21/05/2018
Nhiều người khai chỉ đến khi điều tra viên cho xem cuốn sổ họp giao ban cuối năm mới biết trưởng khoa có phân công nhiệm vụ cho BS Hoàng Công Lương.

Bất đồng về cơ sở tính toán mức đền bù nạn nhân chạy thận Hòa Bình

Bất đồng về cơ sở tính toán mức đền bù nạn nhân chạy thận Hòa Bình

Tin nổi bật

14:36:22 17/11/2017
Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình đề nghị mức cao nhất 242 triệu đồng cho nạn nhân có con nhỏ, người khác mất khi 46 tuổi được 136 triệu.

Vụ BV Hòa Bình “đòi” hóa đơn đám ma: Bộ Y tế lên tiếng

Vụ BV Hòa Bình "đòi" hóa đơn đám ma: Bộ Y tế lên tiếng

Tin nổi bật

13:07:03 16/11/2017
BV cho rằng mức bồi thường phải khác nhau do căn cứ trên từng trường hợp cụ thể. Mức đền bù còn phải phụ thuộc vào bệnh nhân nặng, bệnh nhân nhẹ; bệnh nhân còn sức lao động hay ngư...

Hôm nay BV Hòa Bình thông tin vụ chạy thận 8 người chết phải có hóa đơn đỏ

Hôm nay BV Hòa Bình thông tin vụ chạy thận 8 người chết phải có hóa đơn đỏ

Tin nổi bật

14:32:35 14/11/2017
Ông Lê Xuân Hoàng, Giám đốc Bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình cho biết: Hiện tại sự việc rất dài dòng và phức tạp. Mọi vấn đề liên quan đến việc bồi thường, bệnh viện sẽ thông tin cụ...

Hòa Bình: Lời kể thắt lòng của chiến sĩ tìm kiếm nạn nhân vụ lở đất

Hòa Bình: Lời kể thắt lòng của chiến sĩ tìm kiếm nạn nhân vụ lở đất

Tin nổi bật

13:24:06 13/10/2017
Theo đại tá Nguyễn Anh Dũng - Trưởng phòng Phòng chống thiên tai, tìm kiếm cứu hộ, cứu nạn (Bộ Quốc phòng): Để triển khai các biện pháp cứu hộ, cứu nạn, Bộ Quốc phòng đã huy động h...

Sửa quyết định cách chức giám đốc bệnh viện Hòa Bình

Sửa quyết định cách chức giám đốc bệnh viện Hòa Bình

Pháp luật

16:12:08 11/08/2017
Giám đốc Sở Y tế Hòa Bình Trần Quang Khánh cho biết, trong quyết định cách chức Giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình với ông Dương công bố vài ngày trước có nêu thời gian thi h...

Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình Trương Quý Dương từ chức

Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình Trương Quý Dương từ chức

Tin nổi bật

14:51:07 20/07/2017
Sau khi phân tích, đưa ra các hình thức kỷ luật, bằng hình thức bỏ phiếu kín, các thành viên tham gia cuộc họp đã đưa ra hình thức kỷ luật ông Dương. Kết quả kiểm phiếu: 70% đề ngh...

Con gái khóc không nhận ra cha khi BS Lương được tại ngoại về nhà

Con gái khóc không nhận ra cha khi BS Lương được tại ngoại về nhà

Pháp luật

22:25:56 06/07/2017
"Tôi rất hoan nghênh tinh thần làm việc tuân theo pháp luật của các cơ quan có thẩm quyền trong vụ án này. Ngay từ đầu, việc luật sư đăng ký tham gia tố tụng trong vụ án đã được cơ...

Vụ phó Bộ Y tế chia sẻ về việc BS Hoàng Công Lương được tại ngoại

Vụ phó Bộ Y tế chia sẻ về việc BS Hoàng Công Lương được tại ngoại

Tin nổi bật

22:14:27 06/07/2017
Mặc dù đã có đầy đủ quy định trong Quy chế bệnh viện và các văn bản liên quan khác nhưng có lẽ cần phải áp dụng quy trình kiểm tra, đối chiếu chặt chẽ như quy trình cấp phát, sử dụ...

Vụ chạy thận 8 người chết: Cấm BS Lương đi khỏi nơi cư trú

Vụ chạy thận 8 người chết: Cấm BS Lương đi khỏi nơi cư trú

Tin nổi bật

22:01:34 06/07/2017
Ngày 22/6, cơ quan CSĐT bắt tạm giam 3 nghi can, trong đó có bác sĩ Hoàng Công Lương để điều tra vì tội danh: "Vi phạm quy định về khám bệnh, chữa bệnh, sản xuất, pha chế thuốc, cấ...

Tổng hội Y học đề nghị cho bác sĩ Hoàng Công Lương được tại ngoại

Tổng hội Y học đề nghị cho bác sĩ Hoàng Công Lương được tại ngoại

Tin nổi bật

23:31:10 29/06/2017
Thủ tướng nhấn mạnh, cần tập trung xử lý dứt điểm các tập đoàn, các tổng công ty, các doanh nghiệp, các dự án, các công trình đầu tư không hiệu quả, thua lỗ kéo dài, kể cả bằng biệ...