ngoại giao hàn quốc

Mở lại đường bay với 6 nước, thực hiện cách ly thế nào với 5.000 khách nhập cảnh?

Mở lại đường bay với 6 nước, thực hiện cách ly thế nào với 5.000 khách nhập cảnh?

Tin nổi bật

10:50:55 05/09/2020
Với việc mở lại đường bay quốc tế với 6 quốc gia và dự kiến có khoảng 5.000 khách sẽ nhập cảnh trong tháng 9. Việc cách ly sau khi nhập cảnh thực hiện như thế nào để không bùng phát dịch lần thứ 3 là câu hỏi dư luận quan tâm.

Phản ứng của Hàn Quốc về việc các quan chức Nhật Bản viếng đền Yasukuni

Phản ứng của Hàn Quốc về việc các quan chức Nhật Bản viếng đền Yasukuni

Thế giới

08:48:51 16/08/2020
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc ngày 15/8 đã bày tỏ quan ngại sâu sắc trước chuyến thăm cùng ngày của các quan chức Nhật Bản tới đền Yasukuni - vốn bị các nước láng giềng châu Á xem là một ...

Indonesia cho phép doanh nhân Hàn Quốc nhập cảnh không phải cách ly

Indonesia cho phép doanh nhân Hàn Quốc nhập cảnh không phải cách ly

Thế giới

19:31:03 13/08/2020
Các doanh nhân Hàn Quốc sẽ được miễn cách ly 2 tuần bắt buộc khi họ nhập cảnh vào Indonesia với điều kiện họ phải nộp kết quả xét nghiệm âm tính với virus SARS- CoV-2.

Triều Tiên chỉ trích Hàn Quốc “không đủ tư cách” tham gia đàm phán hạt nhân

Triều Tiên chỉ trích Hàn Quốc "không đủ tư cách" tham gia đàm phán hạt nhân

Thế giới

21:39:29 13/06/2020
Triều Tiên bác bỏ mạnh mẽ những tuyên bố mà nước này cho là "vô nghĩa" của Hàn Quốc về các cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa đang bị đình trệ.

Xác nhận mới nhất từ Hàn Quốc về tình hình Chủ tịch Kim Jong-un sau đồn đoán phẫu thuật tim

Xác nhận mới nhất từ Hàn Quốc về tình hình Chủ tịch Kim Jong-un sau đồn đoán phẫu thuật tim

Thế giới

09:01:25 22/04/2020
Hôm thứ 3 (21/4), chính phủ Hàn Quốc cho hay, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un vẫn đang điều hành đất nước bình thường. Trước đó từng xuất hiện tin đồn, tình trạng sức khỏe của ...

Phản ứng của Hàn Quốc, Trung Quốc về việc Thủ tướng Nhật Bản gửi đồ lễ đến đền Yasukuni

Phản ứng của Hàn Quốc, Trung Quốc về việc Thủ tướng Nhật Bản gửi đồ lễ đến đền Yasukuni

Thế giới

23:06:10 21/04/2020
Chính phủ Hàn Quốc ngày 21/4 bày tỏ lấy làm tiếc về việc Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã gửi đồ lễ tới đền Yasukuni - vốn bị xem là một biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt Nhật tr...

Cuộc điện đàm đặc biệt của lãnh đạo Ngoại giao nhiều nước về đại dịch Covid-19

Cuộc điện đàm đặc biệt của lãnh đạo Ngoại giao nhiều nước về đại dịch Covid-19

Thế giới

21:35:10 03/04/2020
Thứ trưởng thường trực Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hôm nay có cuộc điện đàm lần 3 với lãnh đạo Bộ Ngoại giao các nước Mỹ, Nhật, Hàn, Ấn Độ, Australia và New Zealand về dịch bệnh Co...

Muốn đạt thỏa thuận, Mỹ và Hàn Quốc ‘nới’ vòng đàm phán về chia sẻ chi phí quân sự

Muốn đạt thỏa thuận, Mỹ và Hàn Quốc 'nới' vòng đàm phán về chia sẻ chi phí quân sự

Thế giới

05:48:59 20/03/2020
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc ngày 19/3 cho biết, Hàn Quốc và Mỹ đã quyết định kéo dài thêm một ngày vòng đàm phán về thỏa thuận chia sẻ chi phí quân sự liên quan tới sự hiện diện của Lực...

Trung Quốc hỗ trợ trang thiết bị y tế cho một số nước chống Covid-19

Trung Quốc hỗ trợ trang thiết bị y tế cho một số nước chống Covid-19

Thế giới

06:09:29 14/03/2020
Trung Quốc cũng đã cử các chuyên gia cùng các trang thiết bị, vật tư y tế tới một số nước bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi dịch bệnh trong đó có Iran, Iraq và Italy.

115 quốc gia, vùng lãnh thổ hạn chế nhập cảnh với người từ Hàn Quốc

115 quốc gia, vùng lãnh thổ hạn chế nhập cảnh với người từ Hàn Quốc

Thế giới

08:28:15 08/03/2020
Bhutan là nước vừa tham gia nhóm nước hạn chế nhập cảnh kể từ cuối ngày 6/3 vừa qua khi thông báo sẽ thực thi lệnh cấm nhập cảnh đối với tất cả người nước ngoài trong hai tuần tới.

Đáp trả Tokyo, Seoul dừng miễn thị thực cho người Nhật vì Covid-19

Đáp trả Tokyo, Seoul dừng miễn thị thực cho người Nhật vì Covid-19

Thế giới

20:10:12 06/03/2020
Hàn Quốc hôm 6/3 tuyên bố sẽ tạm dừng miễn thị thực cho công dân Nhật Bản, nhằm đáp trả việc Tokyo quyết định hạn chế nhập cảnh với du khách từ Hàn Quốc.

Seoul phản đối biện pháp cách ly của Nhật với du khách đến từ Hàn Quốc

Seoul phản đối biện pháp cách ly của Nhật với du khách đến từ Hàn Quốc

Thế giới

14:50:36 06/03/2020
Seoul lên tiếng phản đối Nhật Bản về quyết định cách ly 2 tuần đối với du khách đến từ Hàn Quốc, gọi đây là quy định vô lý, quá đáng và cực kỳ đáng hối tiếc.

Hàn Quốc cử 3 đội phản ứng nhanh đến Việt Nam hỗ trợ công dân cách ly Covid-19

Hàn Quốc cử 3 đội phản ứng nhanh đến Việt Nam hỗ trợ công dân cách ly Covid-19

Thế giới

12:56:04 05/03/2020
Ba đội phản ứng nhanh của Hàn Quốc sẽ tới Việt Nam trong khoảng 1 tuần để hỗ trợ cho hàng trăm công dân hiện đang bị cách ly vì dịch Covid-19.

Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc đề nghị tạo điều kiện và tích cực điều trị cho công dân Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc đề nghị tạo điều kiện và tích cực điều trị cho công dân Việt Nam

Thế giới

13:44:00 29/02/2020
Theo phóng viên TTXVN tại Hàn Quốc, ngày 29/2, ngay sau khi nhận được thông báo của Cơ quan Quản lý và phòng chống dịch bệnh Hàn Quốc (KCDC) về một trường hợp người Việt Nam tại th...

Một người Việt nhiễm Covid-19 ở Daegu

Một người Việt nhiễm Covid-19 ở Daegu

Tin nổi bật

13:29:00 29/02/2020
Theo phóng viên TTXVN tại Hàn Quốc, Cơ quan Quản lý và phòng chống dịch bệnh Hàn Quốc (KCDC) đã xác nhận với Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc một trường hợp người Việt Nam tại TP ...

Hàng chục nước đề phòng Hàn, Nhật vì ca nhiễm COVID-19 tăng nhanh

Hàng chục nước đề phòng Hàn, Nhật vì ca nhiễm COVID-19 tăng nhanh

Thế giới

22:34:51 27/02/2020
Số quốc gia và vùng lãnh thổ hạn chế hoặc siết chặt nhập cảnh với người Hàn Quốc đã vọt lên 42 tính đến trưa 27-2, trong khi một ngày trước đó chỉ là 30. Mỹ vẫn thể hiện sự kiên nh...

Hàn Quốc chưa sẵn sàng đưa công dân trên tàu Diamond Princess về nước

Hàn Quốc chưa sẵn sàng đưa công dân trên tàu Diamond Princess về nước

Thế giới

22:11:01 14/02/2020
Giới chức Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết, hiện nay nước này chưa có kế hoạch đưa những công dân trên tàu Diamond Princess về nước.

Hoãn mở cửa trường học sau Tết nguyên đán tại thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc

Hoãn mở cửa trường học sau Tết nguyên đán tại thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc

Thế giới

20:36:58 26/01/2020
Thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc sẽ trì hoãn thời gian mở cửa trở lại các trường mẫu giáo, trường phổ thông và đại học sau kỳ nghỉ Tết nguyên đán.

Iran quan ngại việc Hàn Quốc triển khai binh sỹ tới eo biển Hormuz

Iran quan ngại việc Hàn Quốc triển khai binh sỹ tới eo biển Hormuz

Thế giới

22:13:24 21/01/2020
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc thông báo nước này sẽ triển khai binh sỹ tới Eo biển Hormuz bằng cách mở rộng các khu vực hoạt động của đơn vị chống cướp biển được triển khai gần đó.

Lở tuyết ở Nepal, nhiều người mất tích

Lở tuyết ở Nepal, nhiều người mất tích

Thế giới

18:27:26 18/01/2020
Một vụ lở tuyết vừa xảy ra tại một tuyến đường leo núi nổi tiếng ở Nepal, làm ít nhất 4 người Hàn Quốc và ba hướng dẫn viên người Nepal mất tích.

Tổng thống Hàn Quốc kêu gọi mở rộng các mối quan hệ liên Triều

Tổng thống Hàn Quốc kêu gọi mở rộng các mối quan hệ liên Triều

Thế giới

22:52:04 14/01/2020
Ngày 14/1, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in nhấn mạnh tính cần thiết của việc mở rộng quan hệ liên Triều, xem đây là điều mang tính hữu ích cho việc gỡ bỏ các lệnh trừng phạt quốc t...

Nhật – Hàn bắt đầu giải quyết tranh chấp thương mại

Nhật - Hàn bắt đầu giải quyết tranh chấp thương mại

Thế giới

09:50:12 17/12/2019
Giới chức thương mại cấp cao Nhật Bản và Hàn Quốc hôm 16-12 tiến hành bước đi đầu tiên trong quá trình giải quyết tranh chấp thương mại liên quan đến lệnh hạn chế xuất khẩu vật liệ...

‘Vụ phóng thử tên lửa mới nhất của Triều Tiên là 1 tín hiệu cảnh báo’

'Vụ phóng thử tên lửa mới nhất của Triều Tiên là 1 tín hiệu cảnh báo'

Thế giới

20:33:07 29/11/2019
Hàn Quốc nhận định việc Triều Tiên thử nghiệm một bệ phóng tên lửa đa nòng siêu lớn là một tín hiệu cho thấy rằng nước này có thể quay trở lại chính sách trước kia nếu không đạt nh...

Thủ tướng đến Busan, tham dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Hàn Quốc

Thủ tướng đến Busan, tham dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Hàn Quốc

Thế giới

16:44:48 24/11/2019
Khoảng 14h30 ngày 24/11 (giờ địa phương), chuyên cơ chở Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Phu nhân cùng đoàn cấp cao Việt Nam hạ cánh tại sân bay quân sự Gimhae.

Người thân 6 nạn nhân Việt Nam trong vụ cháy tàu cá đã sang Hàn Quốc

Người thân 6 nạn nhân Việt Nam trong vụ cháy tàu cá đã sang Hàn Quốc

Tin nổi bật

08:46:27 23/11/2019
Theo thông tin từ Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, đã có 11 người thân của 6 thuyền viên đăng ký từ Việt Nam sang Hàn Quốc để giải quyết vụ việc.

Mỹ bác thông tin về việc rút quân khỏi Hàn Quốc

Mỹ bác thông tin về việc rút quân khỏi Hàn Quốc

Thế giới

22:33:31 21/11/2019
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper nói rằng, ông không hay biết về bất cứ kế hoạch nào liên quan tới việc rút quân Mỹ khỏi Hàn Quốc nếu các cuộc đàm phán về chia sẻ chi phí thất bạ...

Mỹ muốn thăm dò quan điểm của Hàn Quốc về chia sẻ chi phí quân sự

Mỹ muốn thăm dò quan điểm của Hàn Quốc về chia sẻ chi phí quân sự

Thế giới

17:26:26 05/11/2019
Quan chức Mỹ sẽ tới Seoul vào ngày 5/11 để đánh giá quan điểm của dư luận Hàn Quốc về các cuộc đàm phán chia sẻ chi phí quân sự giữa 2 đồng minh này.

Hàn Quốc đề nghị Mỹ giúp đỡ cải thiện mối quan hệ với Nhật Bản

Hàn Quốc đề nghị Mỹ giúp đỡ cải thiện mối quan hệ với Nhật Bản

Thế giới

20:29:17 03/11/2019
Thứ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Yoon Soon-gu đã có cuộc gặp với Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ đặc trách Đông Á và các vấn đề Thái Bình Dương David Stilwell tại Thái Lan ngày 2/11.

Tổng thống Hàn Quốc gửi thư cho Thủ tướng Nhật Bản

Tổng thống Hàn Quốc gửi thư cho Thủ tướng Nhật Bản

Thế giới

14:24:09 24/10/2019
Trong một bức thư cá nhân gửi tới Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in hôm 24/10 nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cần sớm cải thiện quan hệ với Nhật Bản.

Hàn – Nhật nhất trí duy trì trao đổi và tham vấn ngoại giao

Hàn - Nhật nhất trí duy trì trao đổi và tham vấn ngoại giao

Thế giới

22:19:37 16/10/2019
Ngày 16/10, Hàn Quốc và Nhật Bản đã tổ chức đối thoại ngoại giao cấp chuyên viên tại thủ đô Seoul.

Hàn Quốc đề nghị Mỹ giúp giải quyết tranh cãi với Nhật Bản

Hàn Quốc đề nghị Mỹ giúp giải quyết tranh cãi với Nhật Bản

Thế giới

12:16:35 25/09/2019
Ông Yoon đã đưa ra đề nghị trong cuộc hội đàm với ông David Stilwell, trợ lý Ngoại trưởng Mỹ về các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương, bên lề kỳ họp thường niên của Đại hội đồng Liê...

Nhật Bản và Hàn Quốc nỗ lực tháo gỡ bất đồng thương mại

Nhật Bản và Hàn Quốc nỗ lực tháo gỡ bất đồng thương mại

Thế giới

13:34:36 20/09/2019
Những động thái mang tính "trả đũa" thương mại lẫn nhau đã đẩy quan hệ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc trở nên căng thẳng trong thời gian gần đây.

Bị Nhật Bản loại khỏi danh sách trắng, Hàn Quốc sẽ đáp trả “dài hạn”

Bị Nhật Bản loại khỏi danh sách trắng, Hàn Quốc sẽ đáp trả "dài hạn"

Thế giới

23:35:50 28/08/2019
Chính phủ Hàn Quốc "lấy làm tiếc" về việc Nhật Bản loại nước này khỏi danh sách trắng, đồng thời tuyên bố sẽ có các biện pháp ứng phó "dài hạn".

Hàn Quốc hối thúc Nhật Bản đàm phán để giải quyết căng thẳng

Hàn Quốc hối thúc Nhật Bản đàm phán để giải quyết căng thẳng

Thế giới

22:18:55 28/08/2019
Thủ tướng Hàn Quốc Lee Nak Yeon ngày 28/8 đã hối thúc Nhật Bản đồng ý đàm phán để tháo gỡ mối quan hệ căng thẳng giữa hai nước, sau khi Tokyo cùng ngày đã chính thức đưa Hàn Quốc r...

Hàn Quốc kêu gọi Nhật Bản đối thoại để hàn gắn quan hệ song phương

Hàn Quốc kêu gọi Nhật Bản đối thoại để hàn gắn quan hệ song phương

Thế giới

14:49:04 28/08/2019
Thủ tướng Hàn Quốc đưa ra lời kêu gọi trên chỉ vài giờ sau khi quyết định của Chính phủ Nhật Bản loại Hàn Quốc ra khỏi danh sách trắng có hiệu lực.

Hàn Quốc lấy làm tiếc về phát biểu của Ngoại trưởng Nhật Bản

Hàn Quốc lấy làm tiếc về phát biểu của Ngoại trưởng Nhật Bản

Thế giới

22:53:33 16/08/2019
Ngoại trưởng Kono đã đề nghị Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in dùng quyền lãnh đạo của mình để giải quyết tranh cãi hiềm khích liên quan lao động bị cưỡng ép thời chiến.

Ba nước Hàn, Trung, Nhật sẽ nhóm họp cấp ngoại trưởng vào tuần tới

Ba nước Hàn, Trung, Nhật sẽ nhóm họp cấp ngoại trưởng vào tuần tới

Thế giới

22:39:00 16/08/2019
Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản sẽ tổ chức cuộc họp cấp ngoại trưởng tại Bắc Kinh vào tuần tới, nhằm thảo luận về hợp tác 3 bên trong bối cảnh khu vực và quốc tế, Bộ Ngoại giao Hà...

Hàn Quốc: Triều Tiên dường như chưa sẵn sàng đàm phán hạt nhân với Mỹ

Hàn Quốc: Triều Tiên dường như chưa sẵn sàng đàm phán hạt nhân với Mỹ

Thế giới

20:39:42 03/08/2019
Ngày 3/8, một quan chức cấp cao giấu tên trong Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho rằng, Triều Tiên dường như chưa sẵn sàng nối lại đàm phán hạt nhân cấp chuyên viên với Mỹ

Căng thẳng Nga – Hàn Quốc – Nhật Bản

Căng thẳng Nga - Hàn Quốc - Nhật Bản

Thế giới

07:02:00 24/07/2019
Theo Yonhap, máy bay chiến đấu của Hàn Quốc bắn hàng trăm phát súng cảnh cáo vào máy bay quân sự A-50 của Nga được cho là xâm nhập Khu vực nhận dạng phòng không Hàn Quốc (KADIZ) gầ...

Hàn Quốc bác tuyên bố chủ quyền của Nhật Bản với hòn đảo tranh chấp

Hàn Quốc bác tuyên bố chủ quyền của Nhật Bản với hòn đảo tranh chấp

Thế giới

21:44:54 23/07/2019
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc nhấn mạnh: Do Dokdo là lãnh thổ cố hữu của chúng tôi về mặt lịch sử, địa lý và đúng theo luật pháp quốc tế, nên chúng tôi không thể chấp nhận tuyên bố của ph...

Hàn – Mỹ thảo luận trước cuộc họp với Triều Tiên

Hàn - Mỹ thảo luận trước cuộc họp với Triều Tiên

Thế giới

23:00:38 11/07/2019
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết các nhà đàm phán hạt nhân hàng đầu của Hàn Quốc và Mỹ đã có cuộc hội đàm tại Đức trong ngày 11/7, thảo luận về hợp tác tiến tới các cuộc đàm phán ở ...

Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam bị cách chức vì phạm luật chống tham nhũng

Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam bị cách chức vì phạm luật chống tham nhũng

Thế giới

16:31:21 07/06/2019
Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam, ông Kim Do-hyun, bị cách chức vì vi phạm luật chống tham nhũng và những vi phạm khác, một nguồn tin của báo Hàn Yonhap cho biết.

Vì sao Triều Tiên bất ngờ tuyên bố thử vũ khí chiến lược mới?

Vì sao Triều Tiên bất ngờ tuyên bố thử vũ khí chiến lược mới?

Thế giới

10:11:45 19/04/2019
Giới chuyên gia cho rằng việc Triều Tiên bất ngờ công bố thử nghiệm vũ khí chiến lược mới là nhằm gửi thông điệp tới cả Mỹ và Trung Quốc rằng họ có thể đã hết đi sự kiên nhẫn với l...

Bộ Ngoại giao Hàn Quốc mở rộng bộ phận chuyên trách về cấm vận Triều Tiên

Bộ Ngoại giao Hàn Quốc mở rộng bộ phận chuyên trách về cấm vận Triều Tiên

Thế giới

06:11:18 17/04/2019
Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đang xúc tiến mở rộng nhóm chuyên gia phụ trách việc tăng cường các lệnh cấm vận của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ...

LHQ và ASEAN ủng hộ tiến trình phi hạt nhân hóa Triều Tiên

LHQ và ASEAN ủng hộ tiến trình phi hạt nhân hóa Triều Tiên

Thế giới

14:12:10 29/03/2019
Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres tái khẳng định ủng hộ Hàn Quốc thúc đẩy tiến trình phi hạt nhân hóa và hòa bình lâu dài trên Bán đảo Triều Tiên.

Hàn Quốc nêu điều kiện nới lỏng cấm vận đối với Triều Tiên

Hàn Quốc nêu điều kiện nới lỏng cấm vận đối với Triều Tiên

Thế giới

22:49:03 20/03/2019
Quan chức ngoại giao Hàn Quốc cho rằng, việc dỡ bỏ các lệnh cấm vận đối với Triều Tiên có thể được thực hiện sau khi Bình Nhưỡng vượt qua điểm không thể đảo ngược trong tiến trình ...

Mỹ tăng cường kiếm tiền từ đồng minh

Mỹ tăng cường kiếm tiền từ đồng minh

Thế giới

05:24:20 10/03/2019
Chính quyền ông Donald Trump muốn sử dụng chuyện chi phí như một đòn bẩy để yêu cầu các đồng minh làm những gì Washington đòi hỏi ở nước ngoài

IAEA báo cáo về tình hình hạt nhân Triều Tiên

IAEA báo cáo về tình hình hạt nhân Triều Tiên

Thế giới

06:12:26 08/03/2019
Theo Yonhap, ngày 7-3, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết đặc phái viên Hàn Quốc về Triều Tiên, ông Lee Do-hoon và người đồng cấp Mỹ Stephen Biegun đã có cuộc gặp tại Washington ngày ...

Đặc phái viên Hàn Quốc về Triều Tiên tới Mỹ

Đặc phái viên Hàn Quốc về Triều Tiên tới Mỹ

Thế giới

22:21:44 05/03/2019
Ngày 5/3, Đặc phái viên Hàn Quốc về Triều Tiên Lee Do-hoon đã lên đường đến thủ đô Washington để thảo luận với giới chức Mỹ về các cách thức duy trì đà nỗ lực nhằm phi hạt nhân hóa...

Hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều lần 2: Kỳ vọng về những cái bắt tay lịch sử

Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 2: Kỳ vọng về những cái bắt tay lịch sử

Thế giới

16:48:55 26/02/2019
Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đã có những cái bắt tay lịch sử đầu tiên tại Singapore trên con đường tiến tới chấm dứt thời kỳ quan hệ đối địch.