mẫu người trẻ trung

Bị khịa tiêm "cả lít botox" lên mặt mà cũng chia sẻ bí quyết trẻ lâu, Huyền Baby phản ứng cực căng lần đầu thấy!

Bị khịa tiêm “cả lít botox” lên mặt mà cũng chia sẻ bí quyết trẻ lâu, Huyền Baby phản ứng cực căng lần đầu thấy!

Netizen

17:46:04 30/09/2024
Không còn phải nói về độ nổi tiếng của phú bà Huyền Baby (Đặng Ngọc Huyền, sinh năm 1989) với cư dân mạng. Ngoài việc xinh đẹp, lấy chồng giàu, có việc kinh doanh riêng, luôn chiếm spotlight khi lên sân khấu,...

Gen Z Việt đi làm tại BIG4: Chấp nhận “đánh đổi” cả thanh xuân để có 1 thứ sau này nhiều người khao khát

Gen Z Việt đi làm tại BIG4: Chấp nhận "đánh đổi" cả thanh xuân để có 1 thứ sau này nhiều người khao khát

Netizen

06:20:56 28/09/2024
Làm việc tại BIG4 kiểm toán, nghe thôi cũng thấy đáng nể! Tuy nhiên đằng sau đó là cả những sự đánh đổi về thể chất, tinh thần của nhiều người trẻ.

Giải mã kiểu váy bí ngô độc đáo được Hoa hậu Thùy Tiên yêu thích

Giải mã kiểu váy bí ngô độc đáo được Hoa hậu Thùy Tiên yêu thích

Phong cách sao

18:05:59 25/09/2024
Dáng váy bồng xòe to như quả bí ngô được dàn mỹ nhân Việt ưa chuộng. Thiết kế này giúp phái đẹp tăng vẻ trẻ trung, nữ tính.

7 năm du học về Việt Nam bị sốc vì một cốc trà sữa/ cafe 70k, bát phở cũng đã 50k và mọi người vẫn chi tiêu phà phà

7 năm du học về Việt Nam bị sốc vì một cốc trà sữa/ cafe 70k, bát phở cũng đã 50k và mọi người vẫn chi tiêu phà phà

Netizen

07:52:18 25/09/2024
Người trẻ sẵn sàng cày gấp đôi gấp 3 để tăng thu nhập, chi tiêu thoáng tay. Song, không phải ai nỗ lực cũng có thể kiếm được nhiều tiền.

Bí quyết trẻ trung và năng động với quần yếm

Bí quyết trẻ trung và năng động với quần yếm

Thời trang

11:22:47 24/09/2024
Chất liệu denim luôn gắn liền với hình ảnh của sự trẻ trung, năng động và bụi bặm. Quần yếm denim có thể phối với nhiều kiểu áo khác nhau, từ áo hoodie, áo len cho đến áo blouse đi...

‘Én nhỏ’ Triệu Vy tuổi U50 ít xuất hiện trước khán giả nhưng vẫn gây thương nhớ bởi làn da trẻ đẹp

'Én nhỏ' Triệu Vy tuổi U50 ít xuất hiện trước khán giả nhưng vẫn gây thương nhớ bởi làn da trẻ đẹp

Làm đẹp

18:46:34 18/09/2024
Én nhỏ Triệu Vy hiện tại dù không xuất hiện ở Cbiz nhưng cô vẫn khiến khán giả nhung nhớ bởi nhan sắc trẻ trung, xinh đẹp.

Thời trang dạ tweed ‘đổ bộ’ những ngày đầu thu

Thời trang dạ tweed 'đổ bộ' những ngày đầu thu

Thời trang

11:17:12 17/09/2024
Hòa chung vào không khí lãng mạn của sắc thu, đây thời điểm lý tưởng để nàng cập nhật lại tủ đồ với những bộ trang phục thanh lịch chuẩn xu hướng.

Massage bộ phận này trên cơ thể tháng 2 lần nên làn da Chương Tử Di luôn tươi trẻ, dù ngoài 40 tuổi

Massage bộ phận này trên cơ thể tháng 2 lần nên làn da Chương Tử Di luôn tươi trẻ, dù ngoài 40 tuổi

Làm đẹp

11:12:51 17/09/2024
Chương Tử Di là người khá kỹ tính trong việc giữ gìn nhan sắc, vì vậy khi cô lựa chọn maggage bộ phận này trên cơ thể để da đẹp thì chị em cũng nên tham khảo.

Vợ cũ Huỳnh Hiểu Minh luôn xinh đẹp là nhờ có thói quen này nên làn da căng mượt như gái đôi mươi

Vợ cũ Huỳnh Hiểu Minh luôn xinh đẹp là nhờ có thói quen này nên làn da căng mượt như gái đôi mươi

Làm đẹp

10:56:19 17/09/2024
Angela bao năm qua vẫn trẻ trung như thiếu nữ nhờ làn da căng mịn hầu như không có nếp nhăn và thân hình thon thả kể cả sau khi sinh con. Để chống lão hóa, cô tập trung nhiều nhất ...

Mỹ nữ U50 đẹp nuột nà làm lu mờ dàn chân dài trẻ đẹp nhờ bí quyết “độc đáo”

Mỹ nữ U50 đẹp nuột nà làm lu mờ dàn chân dài trẻ đẹp nhờ bí quyết "độc đáo"

Làm đẹp

14:59:20 06/09/2024
Mới đây, nữdiễn viênJang Nara44 tuổi một lần nữa gây sốt mạng xã hội bởi nhan sắc không tuổi . Xuất hiện tại chương trình, nữ diễn viên ngoài tứ tuần thu hút mọi ánh nhìn nhờ vẻ ng...

Tham khảo từ Song Hye Kyo 3 màu son môi đẹp hoàn hảo cho độ tuổi ngoài 40

Tham khảo từ Song Hye Kyo 3 màu son môi đẹp hoàn hảo cho độ tuổi ngoài 40

Làm đẹp

06:42:15 06/09/2024
Đối với độ tuổi ngoài 40, các quý cô nên ưu tiên những màu son môi có sự thanh lịch, trang nhã để đảm bảo vẻ tinh tế cho diện mạo. Để biết đâu là những màu son hoàn hảo cho độ tuổi...

31, 32 tuổi không biết nấu ăn có phải là chuyện lạ?

31, 32 tuổi không biết nấu ăn có phải là chuyện lạ?

Netizen

11:34:55 18/08/2024
Mới đây, dân mạng đã bày tỏ sự khó hiểu khi cả 8 nữ nghệ sĩ trong chương trình truyền hình đều thừa nhận là không biết nấu ăn. Hai thành viên lớn tuổi nhất đã 31, 32 tuổi.

Sùi mào gà nỗi ám ảnh của người trẻ

Sùi mào gà nỗi ám ảnh của người trẻ

Kiến thức giới tính

08:48:13 11/08/2024
Sùi mào gà là một trong số những bệnh lây truyền qua đường tình dục phổ biến. Với người trẻ, đây là bệnh mang theo nỗi ám ảnh rất lớn bởi sự dai dẳng và mức độ lây nhiễm chóng mặt.

Có hay không tình trạng rối loạn nhận thức giới tính ở người trẻ?

Có hay không tình trạng rối loạn nhận thức giới tính ở người trẻ?

Kiến thức giới tính

21:23:52 10/08/2024
Nhiều trẻ bước vào độ tuổi vị thành niên bắt đầu có những nhận thức giới khác với giới tính sinh học. Thế nhưng, có phải các em đang gặp những vấn đề về rối loạn nhận thức giới tín...

Đề xuất giảm giờ làm để hẹn hò: Người trẻ nói ‘tiền mới là vấn đề’?

Đề xuất giảm giờ làm để hẹn hò: Người trẻ nói 'tiền mới là vấn đề'?

Netizen

10:51:58 09/08/2024
Theo ông Nhân, nhiều người lao động làm việc từ 10 đến 12 tiếng đồng hồ/ngày, không có thời gian để giao lưu, quan hệ với bạn bè, chăm sóc gia đình.

Cách phối trang phục để làm mới áo thun trắng

Cách phối trang phục để làm mới áo thun trắng

Thời trang

11:01:13 27/07/2024
Với áo thun trắng, người mặc có thể thoải mái kết hợp với nhiều trang phục khác nhau để có được vẻ ngoài trẻ trung, tươi tắn.

Người trẻ thủ đô xúc động tiễn đưa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Người trẻ thủ đô xúc động tiễn đưa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Netizen

21:23:39 26/07/2024
Từ 5 giờ sáng ngày 26.7, người dân đã xếp hàng dài tại Nhà tang lễ Quốc gia, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội, để tiễn đưa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, nhiều bạn trẻ cũng đã có mặt để...

Liệu có đáng không khi dành 5 năm tiết kiệm để đổi lấy một căn nhà nhỏ cũ 45m2 ở trung tâm thành phố?

Liệu có đáng không khi dành 5 năm tiết kiệm để đổi lấy một căn nhà nhỏ cũ 45m2 ở trung tâm thành phố?

Sáng tạo

11:01:50 23/07/2024
Đối với hầu hết người trẻ tự lực cánh sinh đã và đang làm việc chăm chỉ ở các thành phố lớn, sự lựa chọn này đều vô cùng khó khăn. Vì dù thế nào, không phải cứ chăm chỉ là có đủ kh...

4 kiểu giày phù hợp nhất với quần ống rộng vì sự trẻ trung, tôn dáng

4 kiểu giày phù hợp nhất với quần ống rộng vì sự trẻ trung, tôn dáng

Thời trang

11:05:17 16/07/2024
Quần ống rộng luôn là một trong những món thời trang biểu tượng của mùa hè. Mẫu quần này nhận được sự yêu thích từ chị em vì cảm giác thoải mái, nhẹ mát khi diện.

Đưa mẹ chồng đi du lịch cùng, chỉ có 4 ngày mà bà làm anh trưởng phòng kém 6 tuổi của công ty tôi đổ gục

Đưa mẹ chồng đi du lịch cùng, chỉ có 4 ngày mà bà làm anh trưởng phòng kém 6 tuổi của công ty tôi đổ gục

Góc tâm tình

10:38:22 07/07/2024
Không ngờ mẹ chồng tôi lại cuốn hút đến vậy. Lần đầu tiên gặp mẹ chồng, tôi bị đả kích rất mạnh mẽ. Trong khi tôi ăn mặc quần âu áo sơ mi đóng thùng để mặt mộc thì mẹ mặc chiếc váy...

Mẫu nhà phố tông trắng tinh khôi

Mẫu nhà phố tông trắng tinh khôi

Sáng tạo

10:38:47 03/07/2024
Màu trắng là một gam màu được nhiều người yêu thích trong thiết kế nhà phố bởi vẻ đẹp tinh tế, sang trọng và hiện đại.

6 sai lầm ở tuổi trẻ khiến về già ân hận, chị em tập tành cỡ nào cũng dễ béo phì, khó xuống cân

6 sai lầm ở tuổi trẻ khiến về già ân hận, chị em tập tành cỡ nào cũng dễ béo phì, khó xuống cân

Làm đẹp

08:07:23 29/06/2024
Nếu bạn là một nửa bỏ bê bản thân thì hãy dừng ngay 6 sai lầm này để đảm bảo ngoại hình không xuống cấp và cơ thể không béo phì khi về già.

5 bộ đôi màu sắc giúp bạn ghi điểm thanh lịch, trẻ trung khi diện quần âu đen

5 bộ đôi màu sắc giúp bạn ghi điểm thanh lịch, trẻ trung khi diện quần âu đen

Thời trang

21:50:44 28/06/2024
Quần âu đen là trang phục thiết yếu trong tủ đồ của mọi cô nàng công sở, không chỉ vì tính ứng dụng cao mà còn bởi vẻ đẹp thanh lịch, sang trọng mà nó mang lại.

Những dấu hiệu cảnh báo ung thư tinh hoàn ở người trẻ

Những dấu hiệu cảnh báo ung thư tinh hoàn ở người trẻ

Kiến thức giới tính

11:44:48 23/06/2024
Tinh hoàn ở nam giới có chức năng tạo ra tinh trùng và hoóc môn testosterone. Ung thư tinh hoàn là tình trạng mà tế bào ung thư phát triển ở tinh hoàn.

Mẹ vợ Tây cực phẩm của Bùi Tiến Dũng rời Việt Nam về Ukraine, rơi nước mắt khi ôm tạm biệt bà thông gia

Mẹ vợ Tây cực phẩm của Bùi Tiến Dũng rời Việt Nam về Ukraine, rơi nước mắt khi ôm tạm biệt bà thông gia

Sao thể thao

06:46:31 25/05/2024
Sau 2 năm ở Việt Nam giúp vợ chồng Bùi Tiến Dũng chăm sóc con trai, mới đây, mẹ vợ ngoại quốc của Tiến Dũng đã trở về quê hương.

4 kiểu tóc layer lỡ vai đang được yêu thích

4 kiểu tóc layer lỡ vai đang được yêu thích

Làm đẹp

06:39:22 17/05/2024
Tóc tỉa layer là kiểu tóc được yêu thích trong 4 mùa quanh năm. Khi được tỉa layer, mái tóc sẽ trở nên sống động, khỏe khoắn hơn và mang đến sự trẻ trung, hiện đại cho nhan sắc.

Những mẫu nhà 2 tầng đẹp nhất năm 2024

Những mẫu nhà 2 tầng đẹp nhất năm 2024

Sáng tạo

09:16:52 14/05/2024
Mẫu nhà này được thiết kế với phong cách hiện đại, trẻ trung, phù hợp với những gia đình trẻ. Mái Thái giúp che chắn mưa nắng hiệu quả, đồng thời tạo điểm nhấn thẩm mỹ cho ngôi nhà...

Hôn nhân không tình dục, không tình yêu ở Nhật Bản

Hôn nhân không tình dục, không tình yêu ở Nhật Bản

Thế giới

14:27:38 10/05/2024
Ngày càng nhiều người trẻ ở Nhật Bản chấp nhận kiểu quan hệ hôn nhân không đòi hỏi tình yêu hay tình dục, với xu hướng mới được gọi là hôn nhân tình bạn , theo SCMP.

Gen Z bỏ 40 – 50 triệu đồng cho nơi ở: Nhà đi thuê nhưng cuộc sống là của mình

Gen Z bỏ 40 - 50 triệu đồng cho nơi ở: Nhà đi thuê nhưng cuộc sống là của mình

Sáng tạo

11:33:05 07/05/2024
Ngọc Trân (SN 1999) làm nhân viên Marketing và sinh sống tại TP. Đà Nẵng. Cô đang thuê căn phòng có 1 gác xép, với chi phí nhà hàng tháng là 2,7 - 2,8 triệu đồng, trong đó giá thuê...

5 màu sắc trang phục ăn ảnh nhất, chị em nên mặc đi du lịch

5 màu sắc trang phục ăn ảnh nhất, chị em nên mặc đi du lịch

Thời trang

11:22:21 06/05/2024
Giữa nhiều màu sắc khác nhau, đâu là những tông màu lên hình đẹp nhất? Chị em nên tham khảo 5 sắc màu trang phục sau đây cho chuyến du lịch sắp tới.

Diện váy hè trẻ trung như cô nàng Jisoo BlackPink

Diện váy hè trẻ trung như cô nàng Jisoo BlackPink

Thời trang

07:15:10 29/04/2024
Jisoo BlackPink lăng xê những mẫu váy hè ngắn trên gối tôn nét đẹp trong trẻo. Nữ thần tượng Hàn Quốc mang đến cho quý cô gợi ý mặc đẹp cho những buổi dạo phố thư thả hay tham dự t...

4 mẫu giày dép phù hợp để diện với quần ống rộng

4 mẫu giày dép phù hợp để diện với quần ống rộng

Thời trang

10:58:19 26/04/2024
Quần ống rộng luôn là món thời trang được yêu thích trong mùa hè. Kiểu quần này mang đến cảm giác thoải mái, mát mẻ khi diện.

Hòa Minzy khoe nhan sắc “gái một con trông mòn con mắt”, Văn Toàn liền “bóc trần sự thật” về chiều cao của cô bạn thân

Hòa Minzy khoe nhan sắc "gái một con trông mòn con mắt", Văn Toàn liền "bóc trần sự thật" về chiều cao của cô bạn thân

Sao thể thao

22:31:57 19/04/2024
Trên trang cá nhân, nữ ca sĩ Hòa Minzy gần đây đăng tải những hình ảnh với những item thời trang trẻ trung, phù hợp với đa số các bạn trẻ.

Bí quyết trẻ trung của người đàn ông 57 tuổi hay bị nhầm mới 27 tuổi

Bí quyết trẻ trung của người đàn ông 57 tuổi hay bị nhầm mới 27 tuổi

Làm đẹp

12:46:35 19/04/2024
Hiện Edson là chủ doanh nghiệp trong lĩnh vực truyền thông. Ông cho biết: Tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng. Tôi không thấy già chút nào. Tôi không thể giải thích được nhưng tôi ngh...

Lý do khiến da chảy xệ ở người trẻ chiếm đến 80% mà ít ai biết

Lý do khiến da chảy xệ ở người trẻ chiếm đến 80% mà ít ai biết

Làm đẹp

01:05:10 17/04/2024
Dù mới 20 tuổi nhưng đã xuất hiện những dấu hiệu lão hoá như xđồi mồi, nám, nếp nhăn thậm chí da bị giảm độ săn chắc đàn hồi, chảy xệ...

5 cách mặc đẹp với sơ mi kẻ sọc – mẫu áo đang ‘làm mưa làm gió’

5 cách mặc đẹp với sơ mi kẻ sọc - mẫu áo đang 'làm mưa làm gió'

Thời trang

06:48:51 12/04/2024
Nếu như vài năm trước, sơ mi trắng và sơ mi màu xanh nhạt chiếm lĩnh xu hướng thì mùa hè năm nay, áo sơ mi kẻ sọc mới là item hot nhất.

4 xu hướng trang phục denim phủ sóng mùa hè 2024, cứ mặc là trẻ trung

4 xu hướng trang phục denim phủ sóng mùa hè 2024, cứ mặc là trẻ trung

Thời trang

09:00:46 08/04/2024
Tuy nhiên, vào mỗi khoảng thời gian, trang phục denim sẽ có một vài phiên bản phủ sóng mạnh mẽ hơn cả, trở thành xu hướng dẫn đầu.

5 xu hướng quần âu hè 2024, chị em sắm ngay để phong cách công sở sành điệu hơn

5 xu hướng quần âu hè 2024, chị em sắm ngay để phong cách công sở sành điệu hơn

Thời trang

06:26:23 05/04/2024
Trên sân khấu hội trường Báo Người Lao Động, nhạc sĩ Phạm Minh Tuấn, ca sĩ Cẩm Vân, NSND Thanh Thúy cùng hòa giọng, thể hiện ca khúc Thành phố tình yêu và nỗi nhớ đầy cảm xúc.

Nhiều người trẻ Việt giảm ham muốn, bất lực khi yêu

Nhiều người trẻ Việt giảm ham muốn, bất lực khi yêu

Kiến thức giới tính

19:51:23 03/04/2024
Cuộc sống ngày càng căng thẳng, stress liên tục khiến hoạt động tình dục của nhiều người trẻ giảm mạnh do nhiều nguyên nhân khác nhau.

Nữ ca sĩ được đồn đoán mang thai với nam rapper U40 vẫn trẻ trung hack tuổi hóa ra nhờ thói quen này

Nữ ca sĩ được đồn đoán mang thai với nam rapper U40 vẫn trẻ trung hack tuổi hóa ra nhờ thói quen này

Làm đẹp

06:53:12 03/04/2024
Hoàng Thùy Linh đã ở tuổi U40 nhưng cô vẫn đắt show trong các chương trình cho khán giả trẻ. Ngoài giọng hát, nữ ca sĩ còn nổi bật bởi vóc dáng trẻ trung hack tuổi .

5 mẫu áo thun trẻ trung và thanh lịch dành cho tuổi ngoài 40

5 mẫu áo thun trẻ trung và thanh lịch dành cho tuổi ngoài 40

Thời trang

06:46:53 01/04/2024
Áo thun là biểu tượng cho sự trẻ trung, năng động. Mẫu áo này khó có thể vắng mặt trong tủ đồ mùa hè vì mang đến cảm giác thoải mái, nhẹ mát khi diện.

5 mẫu giày trẻ trung, tôn dáng đang dẫn đầu xu hướng

5 mẫu giày trẻ trung, tôn dáng đang dẫn đầu xu hướng

Thời trang

06:42:08 19/03/2024
Khi xây dựng tủ đồ đón mùa mới, các nàng không nên bỏ qua giày dép. Việc cập nhật cho tủ đồ những mẫu giày dép hợp xu hướng sẽ giúp style của bạn thêm phần sành điệu, trẻ trung.

Đêm không buồn chán tại những quán cà phê mở 24/7 tại TP.HCM

Đêm không buồn chán tại những quán cà phê mở 24/7 tại TP.HCM

Sáng tạo

10:13:32 11/03/2024
Những quán cà phê mở xuyên suốt 24/7 không chỉ thu hút người trẻ, du khách đến trò chuyện, thưởng thức đồ uống, mà còn có thể làm việc xuyên đêm.

“MC xinh nhất VTV” suốt 1 năm “đóng khung” vẻ đẹp, vừa đổi kiểu tóc mới trông trẻ như gái chưa chồng

"MC xinh nhất VTV" suốt 1 năm "đóng khung" vẻ đẹp, vừa đổi kiểu tóc mới trông trẻ như gái chưa chồng

Làm đẹp

06:49:08 11/03/2024
Mai Ngọc (sinh năm 1990), được biết đến là một BTV nổi tiếng của đài truyền hình Việt Nam. Sở hữu nhan sắc xinh đẹp, ngọt ngào không thua kém diễn viên hoa hậu, Mai Ngọc từng được ...

Phong cách thiết kế Hàn Quốc: Thanh lịch & trẻ trung

Phong cách thiết kế Hàn Quốc: Thanh lịch & trẻ trung

Sáng tạo

07:34:37 04/03/2024
Đơn giản nhưng tinh tế và hiện đại, phong cách thiết kế Hàn Quốc là một trong những xu hướng đang được ưa chuộng tại nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam.

Nhiều người trẻ nhưng tinh trùng rất yếu, bất thường nhiễm sắc thể mà không biết

Nhiều người trẻ nhưng tinh trùng rất yếu, bất thường nhiễm sắc thể mà không biết

Kiến thức giới tính

09:29:42 01/03/2024
Đây chính là một trong số các nguyên nhân khiến nhiều cặp vợ chồng vô sinh hiếm muộn. Theo các bác sĩ, tình trạng này đáng báo động khi gặp khá phổ biến ở người trẻ tuổi.

4 kiểu chân váy đang thịnh hành đều trẻ trung, tôn dáng

4 kiểu chân váy đang thịnh hành đều trẻ trung, tôn dáng

Thời trang

04:04:07 24/02/2024
Nếu như năm ngoái, chân váy suông là món thời trang dẫn đầu xu hướng thì ở thời điểm hiện tại, chân váy chữ A lại có phần áp đảo về độ phủ sóng. Chân váy chữ A không hề kén dáng, a...

Say rượu đi quá giới hạn, chàng trai chết lặng sau cuộc gọi của cô bạn thân

Say rượu đi quá giới hạn, chàng trai chết lặng sau cuộc gọi của cô bạn thân

Góc tâm tình

21:34:09 23/02/2024
Tôi và Ngọc chơi chung trong nhóm bạn thân. Ngọc không quá đẹp nhưng được rất nhiều bạn trai yêu thích vì sự trẻ trung, duyên dáng của em.

5 mẫu áo sơ mi trẻ trung, thịnh hành nhất mùa xuân 2024

5 mẫu áo sơ mi trẻ trung, thịnh hành nhất mùa xuân 2024

Thời trang

15:38:27 21/02/2024
Áo sơ mi là món đồ lý tưởng để diện từ mùa xuân sang mùa hè. Mẫu áo này không chỉ tạo cảm giác thoải mái, nhẹ nhàng khi diện mà còn là chìa khóa giúp chị em ghi điểm thanh lịch.

Street style sao Việt: Chị đẹp Lệ Quyên diện quần bó sát, Ngọc Trinh giản dị xuống phố

Street style sao Việt: Chị đẹp Lệ Quyên diện quần bó sát, Ngọc Trinh giản dị xuống phố

Phong cách sao

12:26:13 21/02/2024
Lệ Quyên trong chuyến du xuân đầu năm, cô chọn cho mình set đồ thoải mái với áo khoác dày và quần legging, tuy nhiên chiếc quần màu nude cùng với cách tạo dáng đã khiến cho Lệ Quyê...