liên thành

Trung Quốc chế tạo súng 'AK-47 không giật' cho UAV

Trung Quốc chế tạo súng ‘AK-47 không giật’ cho UAV

Thế giới

4 tuần trước
Các nhà khoa học tại Trung Quốc vừa chế tạo loại súng với độ giật gần như bằng không, có thể trang bị cho máy bay không người lái (UAV).

ĐTCL mùa 3.5 từng được xem là đặc sắc bậc nhất, nay lại trở thành “con ghẻ” của game thủ vì chính Riot

ĐTCL mùa 3.5 từng được xem là đặc sắc bậc nhất, nay lại trở thành "con ghẻ" của game thủ vì chính Riot

Mọt game

10 tháng trước
Một trong những nét đặc sắc của ĐTCL mùa 10 vừa ra mắt thời gian gần đây, chính là việc mùa giải này sẽ là lần đầu tiên Riot không tung ra phiên bản giữa mùa.

Cách chơi đội hình Shaco Hắc Tinh DTCL Mùa 3.5

Cách chơi đội hình Shaco Hắc Tinh DTCL Mùa 3.5

Mọt game

11 tháng trước
Shaco Bluetooth đã từng là một giáo án làm mưa làm gió tại Đấu Trường Chân Lý Mùa 3.5. Tuy nhiên, rất tiếc rằng trong lần trở lại này trang bị Đại Bác Liên Thanh đã biến mất hoàn t...

Tòa án tối cao Mỹ thụ lý vụ kiện liên quan đến thiết bị ‘độ’ súng

Tòa án tối cao Mỹ thụ lý vụ kiện liên quan đến thiết bị 'độ' súng

Thế giới

1 năm trước
Quyết định của Tòa án Tối cao về việc thụ lý vụ kiện trên được đưa ra chỉ vài ngày sau vụ xả súng khiến 18 người thiệt mạng tại thành phố Lewiston, bang Maine. Dự kiến, tòa sẽ xét ...

Biết vợ chồng tôi định bán đất, chị dâu sang mua, nghe số tiền chị đưa ra mà tôi bất ngờ

Biết vợ chồng tôi định bán đất, chị dâu sang mua, nghe số tiền chị đưa ra mà tôi bất ngờ

Góc tâm tình

1 năm trước
Ngay lập tức, chị dâu chốt giá ngay: 500 triệu nhé. Cô chú để lại cho tôi, tôi mua ngay và trả tiền mặt luôn . Tôi sững sờ, bảo giá 500 triệu là không được. Mảnh đất rộng rãi, vuôn...

Lên đồ Lee Sin dtcl mùa 4.5 mạnh nhất

Lên đồ Lee Sin dtcl mùa 4.5 mạnh nhất

Mọt game

2 năm trước
Những món đồ chuẩn cho Lee Sin DTCL mùa 4.5 nên có: Giáp Thiên Thần, Giáo Shojin, Pháo Liên Thành,... những trang bị hồi mana, tăng tầm đánh và tốc độ đánh cho Lee Sin

Đấu Trường Chân Lý: Đổi gió với Talon – Thanh Lịch cùng phong cách “nhất kích tất sát”

Đấu Trường Chân Lý: Đổi gió với Talon - Thanh Lịch cùng phong cách "nhất kích tất sát"

Esport

2 năm trước
Dù đã được thay đổi thành tướng Thanh Lịch nhưng Talon vẫn là Sát Thủ quá nguy hiểm trong Đấu Trường Chân Lý. Kể từ mùa 6 thì Talon đã nổi tiếng là một chủ lực mạnh mẽ với lượng sá...

Đấu Trường Chân Lý: Top 3 item bị “bỏ xó” ở mùa 5 nhưng lại cực hot tại giai đoạn thử nghiệm của mùa 6

Đấu Trường Chân Lý: Top 3 item bị "bỏ xó" ở mùa 5 nhưng lại cực hot tại giai đoạn thử nghiệm của mùa 6

Esport

3 năm trước
Những item dưới đây dù không hề được chỉnh sửa nhưng lại có số phận rất khác khi chuyển sang Đấu Trường Chân Lý mùa 6.

Đấu Trường Chân Lý: Từ chỗ cực hot, tại sao Đại Bác Liên Thanh giờ đây lại bị đánh giá thấp?

Đấu Trường Chân Lý: Từ chỗ cực hot, tại sao Đại Bác Liên Thanh giờ đây lại bị đánh giá thấp?

Esport

3 năm trước
Có lẽ chỉ vài phiên bản trước thôi thì Đại Bác Liên Thanh vẫn là một item cực kỳ hot và được tranh giành vô cùng gay gắt trong Đấu Trường Chân Lý.

‘Song thế sủng phi’ phần 3 tung trailer: Lương Khiết tiếp tục xuyên không, trở thành ‘cọc đi tìm trâu’?

'Song thế sủng phi' phần 3 tung trailer: Lương Khiết tiếp tục xuyên không, trở thành 'cọc đi tìm trâu'?

Phim châu á

3 năm trước
Song thế sủng phi phần 3 tung trailer: Lương Khiết tiếp tục xuyên không, trở thành cọc đi tìm trâu?

Đấu Trường Chân Lý: 3 trang bị trở thành “phế phẩm” tại bản 11.6b dù từng rất mạnh trước đó

Đấu Trường Chân Lý: 3 trang bị trở thành "phế phẩm" tại bản 11.6b dù từng rất mạnh trước đó

Esport

3 năm trước
Game thủ Đấu Trường Chân Lý không nên ghép những item dưới đây từ thời điểm quá sớm.

Top 3 lối lên đồ theo phong cách “200 IQ” trong Đấu Trường Chân Lý mà kỳ thủ nên học hỏi

Top 3 lối lên đồ theo phong cách "200 IQ" trong Đấu Trường Chân Lý mà kỳ thủ nên học hỏi

Esport

3 năm trước
Nếu như các bạn chưa biết thì khi sử dụng kỹ năng, đòn đánh của Tristana sẽ gây thêm một lượng sát thương phép. Điều đặc biệt ở đây đó là đòn đánh cường hóa của Tristana được tính ...

Sự nghiệp của Vu Chính lao đao vì scandal đạo nhái

Sự nghiệp của Vu Chính lao đao vì scandal đạo nhái

Hậu trường phim

3 năm trước
Hình ảnh của biên kịch Vu Chính bị cắt khỏi show Sự ra đời của diễn viên 3. Các tác phẩm do anh sản xuất cũng có nguy cơ cấm phát sóng.

Vu Chính công khai xin lỗi Quỳnh Dao sau 6 năm ồn ào kiện tụng

Vu Chính công khai xin lỗi Quỳnh Dao sau 6 năm ồn ào kiện tụng

Hậu trường phim

3 năm trước
Trong bài viết của mình, biên kịch nàycho biết,bây giờ anh mới xin lỗikhông phải là do không muốn thừa nhận sai lầm mà là do thiếu dũng khí.

Đấu Trường Chân Lý: Game thủ khẩn thiết kêu gọi Riot chỉnh sửa hệ thống rơi đồ quá bất công

Đấu Trường Chân Lý: Game thủ khẩn thiết kêu gọi Riot chỉnh sửa hệ thống rơi đồ quá bất công

Esport

26/12/2020
Điều này cũng xuất phát từ việc trang bị của Đấu Trường Chân Lý sở hữu sức mạnh quá lớn.

Đấu Trường Chân Lý: Những vị tướng quá phụ thuộc vào 1 item, không có coi như là ‘phế phẩm’

Đấu Trường Chân Lý: Những vị tướng quá phụ thuộc vào 1 item, không có coi như là 'phế phẩm'

Esport

02/11/2020
Có những quân cờ trong Đấu Trường Chân Lý mùa 4 buộc phải có một vài món đồ nhất định để có thể tỏa sáng, nếu không thì rất yếu.

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn xây dựng đội hình siêu mạnh dựa trên những tướng Tinh Anh rẻ tiền

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn xây dựng đội hình siêu mạnh dựa trên những tướng Tinh Anh rẻ tiền

Esport

29/09/2020
Nếu tận dụng hiệu quả thì những tướng Tinh Anh 1-2 tiền cũng có thể giúp bạn giành lấy top 1.

Những quân cờ chủ lực mạnh nhất Đấu Trường Chân Lý Mùa 4: Định Mệnh

Những quân cờ chủ lực mạnh nhất Đấu Trường Chân Lý Mùa 4: Định Mệnh

Esport

14/09/2020
Những cái tên dưới đây sẽ giúp bạn chiến thắng một cách dễ dàng khi chinh chiến tại Đấu Trường Chân Lý Mùa 4: Định Mệnh.

Đấu Trường Chân Lý: Khám phá những lối chơi siêu hot từ mùa 3 hứa hẹn sẽ tiếp tục phá đảo mùa 4

Đấu Trường Chân Lý: Khám phá những lối chơi siêu hot từ mùa 3 hứa hẹn sẽ tiếp tục phá đảo mùa 4

Esport

06/09/2020
Mặc dù mùa 4 là một mùa giải mới với hàng loạt tướng, Tộc Hệ, trang bị cũng như các đội hình mới. Dẫu vậy thì Riot vẫn giữ nguyên khá nhiều lối chơi từ mùa 3 sang mùa 4.

‘Vỏ bọc mỹ nhân’ lên sóng 17/7, Trương Dư Hi đóng yêu nữ, tái hợp với Hàn Đống sau ‘Mộng tỉnh Trường An’

'Vỏ bọc mỹ nhân' lên sóng 17/7, Trương Dư Hi đóng yêu nữ, tái hợp với Hàn Đống sau 'Mộng tỉnh Trường An'

Phim châu á

17/07/2020
Vỏ bọc mỹ nhân chuyển thể từ Liêu trai mỹ nhân bì - Liên Thành của Bồ Tùng Linh, do Trương Dư Hi và Hàn Đống đóng chính, lên sóng Tencent vào 17/7/2020.

Đấu Trường Chân Lý: 4 món đồ ‘từ vịt hóa thiên nga’ trong update giữa mùa siêu khủng sắp tới

Đấu Trường Chân Lý: 4 món đồ 'từ vịt hóa thiên nga' trong update giữa mùa siêu khủng sắp tới

Esport

08/06/2020
Không thay đổi bất kỳ chỉ số nào và chỉ thêm dòng mô ta đơn giản Đòn đánh của bạn không thể bị né, Đại Bác Liên Thanh đã vụt sáng trở thành item quan trọng bậc nhất với mọi chủ lực

‘Song thế sủng phi’ quay phần 3, người ủng hộ Hình Chiêu Lâm và Lương Khiết ‘yêu nhau đi’, kẻ chê ‘không sợ nhàm à?’

'Song thế sủng phi' quay phần 3, người ủng hộ Hình Chiêu Lâm và Lương Khiết 'yêu nhau đi', kẻ chê 'không sợ nhàm à?'

Phim châu á

01/06/2020
Khán giản đã có những phản ứng trái chiều về thông tin Song thế sủng phi chuẩn bị bấm máy quay phần 3 với nam, nữ chính vẫn là Hình Chiêu Lâm và Lương Khiết!

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn chuyên sâu Kayle – Thời Không, đội hình leo rank vô cùng hiệu quả

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn chuyên sâu Kayle - Thời Không, đội hình leo rank vô cùng hiệu quả

Esport

20/05/2020
Với phong cách xây dựng trang bị cũ (Cuồng Đao Guinsoo, Giáp Thiên Thần và Nắm Đấm Công Lý), Kayle mạnh thì rất mạnh nhưng cũng hoàn toàn bị khắc chế bởi những chiêu thức diện rộng...

LMHT: Riot buff mạnh xạ thủ cùng nhiều thay đổi khác ảnh hưởng tới toàn bản đồ

LMHT: Riot buff mạnh xạ thủ cùng nhiều thay đổi khác ảnh hưởng tới toàn bản đồ

Esport

16/05/2020
Trong suốt nhiều bản cập nhật gần đây, Riot Games đã gián tiếp hoặc trực tiếp làm cho đường dưới trở nên ít ảnh hưởng hơn rất nhiều trong LMHT.

Ngã ngửa hậu trường cảnh tắm của mỹ nữ phim cổ trang, nhìn kĩ mới thấy các chị còn chẳng dùng nước, ngộ nghĩnh chưa?

Ngã ngửa hậu trường cảnh tắm của mỹ nữ phim cổ trang, nhìn kĩ mới thấy các chị còn chẳng dùng nước, ngộ nghĩnh chưa?
Hóa ra Trương Mạn Ngọc, Dương Dung, Viên San San, Quan Hiểu Đồng đều đã lừa khán giả với những cảnh tắm lung linh trong hàng loạt bom tấn trên màn ảnh nhỏ Hoa ngữ.

Nước mắm Liên Thành phân trần sau thông tin dùng chất tẩy bồn vệ sinh

Nước mắm Liên Thành phân trần sau thông tin dùng chất tẩy bồn vệ sinh

Tin nổi bật

13/01/2020
Công ty Liên Thành bị phạt 6 triệu vì để một khu xử lý nước thải ở nơi sản xuất nước mắm bị ứ đọng. Đơn vị này không liên quan đến việc dùng chất tẩy rửa bồn vệ sinh làm nước mắm.

Đấu Trường Chân Lý: Riot Games lên kế hoạch thay thế Ma Vũ Song Kiếm và Găng Tay Băng Giá ở mùa 10

Đấu Trường Chân Lý: Riot Games lên kế hoạch thay thế Ma Vũ Song Kiếm và Găng Tay Băng Giá ở mùa 10

Esport

05/12/2019
Cách đây ít ngày, nhà thiết kế cấp cao của Đấu Trường Chân Lý, James Statikk Bach đã đăng lên trang Twitter của mình tiết lộ về một vài thay đổi của Đại Bác Liên Thanh khi nó sẽ tă...

Một thoáng bậc thang Hoàng Su Phì

Một thoáng bậc thang Hoàng Su Phì

Du lịch

09/11/2019
Vốn là huyện miền núi phía Bắc thuộc tỉnh Hà Giang, Hoàng Su Phì có 12 xã, 1 thị trấn và cũng là nơi chung sống đoàn kết của 12 dân tộc anh em: Kinh, Dao, Tày, Mông, La, Chí....

Đấu trường Chân Lý: Hướng dẫn cách build đồ cho Jinx bá đạo nhất

Đấu trường Chân Lý: Hướng dẫn cách build đồ cho Jinx bá đạo nhất

Esport

03/11/2019
Trong ĐTCL, Jinx là một ngôi sao với khả năng gây sát thương theo thời gian khủng khiếp của mình. Tuy vậy, để tối ưu hóa nguồn sát thương, cô nàng này cũng cần sở hữu những món đồ ...

Bán hàng giảm giá cho đoàn viên

Bán hàng giảm giá cho đoàn viên

Tin nổi bật

01/11/2019
Thực hiện chương trình Phúc lợi cho đoàn viên, sáng 31-10, Công đoàn Tổng Công ty Nông nghiệp Sài Gòn đã ký kết thỏa thuận hợp tác với Công ty Chăn nuôi - Chế biến thực phẩm Sài Gò...

LMHT: Riot Games lên kế hoạch làm lại Phong Thần Kiếm tại tiền mùa giải 2020 vì quá … ‘phế’

LMHT: Riot Games lên kế hoạch làm lại Phong Thần Kiếm tại tiền mùa giải 2020 vì quá ... 'phế'

Esport

30/10/2019
Bên cạnh Phong Thần Kiếm thì Riot Games cũng đưa ra hàng loạt chỉnh sửa tới những món đồ có cơ chế Nạp Năng Lượng trong LMHT.

Hết ‘Bắc Kim Thang’ đến lượt bài đồng dao ‘Cô dâu chú rể’ xuất hiện rùng rợn trong ‘Pháp sư mù’

Hết 'Bắc Kim Thang' đến lượt bài đồng dao 'Cô dâu chú rể' xuất hiện rùng rợn trong 'Pháp sư mù'

Phim việt

28/10/2019
Dự kiến khởi chiếu ngày 8/11 tới nhưng bộ phim Pháp sư mù đã khiến khán giả nóng lòng khi tung ra đoạn cắt ngắn hé lộ câu chuyện của bộ 3 Pháp sư: Tinh Lâm (Huỳnh Lập) - Thụy Du (Q...

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn chi tiết đội hình Pháp Sư mạnh nhất 9.19

Đấu Trường Chân Lý: Hướng dẫn chi tiết đội hình Pháp Sư mạnh nhất 9.19

Esport

28/09/2019
Pháp Sư vẫn giữ một vị trí quan trọng trong một meta bị thống trị bởi các Quý Tộc và Hiệp Sĩ. Aurelion Sol vẫn có khả năng gây sát thương khủng khiếp, kể cả khi mục tiêu là tank.

LMHT: Được buff liên tục trong năm nay, Caitlyn hứa hẹn sẽ là Xạ Thủ mạnh nhất CKTG 2019

LMHT: Được buff liên tục trong năm nay, Caitlyn hứa hẹn sẽ là Xạ Thủ mạnh nhất CKTG 2019

Esport

26/09/2019
Kể từ bản 8.24b tới nay là gần 1 năm, Caitlyn liên tục được buff và tới bản 9.19 này thì đây đang là vị tướng cực kì mạnh ở vị trí Xạ Thủ.

Gợi ý 9 game Trung Quốc đáng chú ý nhất, ra mắt trong tuần (9/9 15/9)

Gợi ý 9 game Trung Quốc đáng chú ý nhất, ra mắt trong tuần (9/9 15/9)

Mọt game

15/09/2019
Trò chơi tiếp tục khai thác đề tài kinh điển Phong Thần mang đến người chơi một thế giới sinh động bởi có sự giao hòa nhân, thần, quỷ.

Chỉ cần đồ họa 2.5D Ngự Kiếm Liên Thành Mobile đã “hút mắt” game thủ thế này

Chỉ cần đồ họa 2.5D Ngự Kiếm Liên Thành Mobile đã "hút mắt" game thủ thế này

Mọt game

13/09/2019
Sản phẩm Ngự Kiếm Liên Thành có lẽ là minh chứng cho việc không nhất thiết phải game 3D mới đẹp mắt, ra gì và này nọ. Với nền tảng đồ họa 2.5D, game mobile MMORPG này đã thuyết phụ...

Sức mạnh từ 36 thiết giáp đổ bộ cực mạnh AAV-7A1 của Thái Lan

Sức mạnh từ 36 thiết giáp đổ bộ cực mạnh AAV-7A1 của Thái Lan

Thế giới

12/09/2019
36 chiếc thiết giáp đổ bộ AAV-7A1 chính là xương sống lực lượng Thủy quân Lục chiến Thái Lan.

Đấu Trường Chân Lý: Xếp hạng trang bị tối ưu nhất phiên bản 9.17

Đấu Trường Chân Lý: Xếp hạng trang bị tối ưu nhất phiên bản 9.17

Esport

31/08/2019
Hiểu được cách thức vận hành và kết hợp vật phẩm là chìa khóa để chiến thắng trong Đấu Trường Chân Lý

Liên Minh Huyền Thoại: TOP 5 đội hình bất bại trong phiên bản 9.16 mà bạn không thể bỏ lỡ

Liên Minh Huyền Thoại: TOP 5 đội hình bất bại trong phiên bản 9.16 mà bạn không thể bỏ lỡ

Esport

20/08/2019
Sự đổ bộ của tộc Công Nghệ đã thay đổi mạnh mẽ đến meta và buộc người chơi phải thay đổi lối lên đồ cũng như chiến thuật của mình.

10 tựa game Trung Quốc đáng chú ý đã ra mắt trong tuần (12/8 18/8)

10 tựa game Trung Quốc đáng chú ý đã ra mắt trong tuần (12/8 18/8)

Mọt game

18/08/2019
Cùng Game4V điểm những tựa game Trung Quốc ra mắt trong tuần qua. Hãy tải và trải nghiệm trò chơi mình yêu thích nhé.

Đấu Trường Chân Lý: Toàn bộ trang bị trấn phái của các vị tướng trong phiên bản 9.15b

Đấu Trường Chân Lý: Toàn bộ trang bị trấn phái của các vị tướng trong phiên bản 9.15b

Esport

12/08/2019
Trang bị là yếu tố cực kỳ quan trọng trong Đấu Trường Chân Lý, và việc lựa chọn đúng đồ để sử dụng cho đội hình cũng là bí quyết dẫn người chơi đến với chiến thắng.

Đấu Trường Chân Lý: Tộc Hextech sở hữu tiềm năng khắc chế hoàn toàn các đội hình mạnh nhất meta

Đấu Trường Chân Lý: Tộc Hextech sở hữu tiềm năng khắc chế hoàn toàn các đội hình mạnh nhất meta

Esport

08/08/2019
Với cơ chế khóa trang bị tương đối đặc sắc, hệ Hextech hứa hẹn sẽ làm xoay chuyển meta của Đấu Trường Chân Lý một khi chúng được ra mắt.

Đấu Trường Chân Lý: 4 trang bị được thèm khát nhất ‘trò chơi nhân phẩm’

Đấu Trường Chân Lý: 4 trang bị được thèm khát nhất 'trò chơi nhân phẩm'

Esport

12/07/2019
Bên cạnh những vị tướng, trang bị là một phần không thể thiếu của Đấu Trường Chân Lý, có một vài trang bị đang tỏ ra có sức mạnh vượt trội so với phần còn lại

Cặp đôi “xuyên không” như đi chợ Lương Khiết và Hình Chiêu Lâm lại nên duyên, xứ Trung lại bày trò “ăn vạ” remake?

Cặp đôi "xuyên không" như đi chợ Lương Khiết và Hình Chiêu Lâm lại nên duyên, xứ Trung lại bày trò "ăn vạ" remake?

Phim châu á

25/06/2019
Có vẻ kiếp trước cũng phải ngoái nhìn nhau mấy vạn lần, nên kiếp này Hình Chiêu Lâm và Lương Khiết liên tục có những bộ phim tình tứ bên nhau. Sắp tới cả hai sẽ tiếp tục đóng chung...

Liên Quân Mobile: Ngắm nhìn nhan sắc dễ thương của nữ cosplayer xạ thủ bắn liên thanh Capheny

Liên Quân Mobile: Ngắm nhìn nhan sắc dễ thương của nữ cosplayer xạ thủ bắn liên thanh Capheny

Cosplay

13/02/2019
Capheny là một xạ thủ cực kỳ linh động do đặc trưng có thể vừa di chuyển vừa xả đạn siêu dị trong Liên Quân Mobile.

Riot chỉnh sửa một loạt trang bị xạ thủ, người chơi xạ thủ cần chú ý để tránh “lạc trôi” trong meta game

Riot chỉnh sửa một loạt trang bị xạ thủ, người chơi xạ thủ cần chú ý để tránh "lạc trôi" trong meta game

Esport

19/01/2019
Nhà phát hành tựa game Liên minh huyền thoại sắp đưa ra hàng loạt thay đổi về trang bị dành cho xạ thủ.

LMHT: Riot sắp chỉnh sửa một loạt trang bị xạ thủ, Ma Vũ Song Kiếm có nội tại mới

LMHT: Riot sắp chỉnh sửa một loạt trang bị xạ thủ, Ma Vũ Song Kiếm có nội tại mới

Esport

17/01/2019
Sau khi thu thập ý kiến của cộng đồng với các phiên bản thử nghiệm của trang bị xạ thủ được công bố vào cuối tháng 12, Riot đã tổng hợp lại và đưa ra các chỉnh sửa mới với các tran...

LMHT: Riot lại tiếp tục lên kế hoạch chỉnh sửa trang bị xạ thủ, Vô Cực Kiếm lên đến giá 5000 vàng

LMHT: Riot lại tiếp tục lên kế hoạch chỉnh sửa trang bị xạ thủ, Vô Cực Kiếm lên đến giá 5000 vàng

Esport

24/12/2018
Riot đã chia sẻ cho chúng ta về những món trang bị Xạ Thủ đang được thử nghiệm chỉnh sửa.

Riot đang tham khảo ý kiến người chơi LMHT để làm mới trang bị chí mạng

Riot đang tham khảo ý kiến người chơi LMHT để làm mới trang bị chí mạng

Esport

23/12/2018
Đây là một trong những lần hiếm hoi Riot tung ra các bản thử nghiệm trang bị mới cho người chơi LMHT để nhận các phản hồi và từ đó quyết định chỉnh sửa:

Bị tố hành hung lái xe nhập viện, chủ xe Lộc Thủy nói gì?

Bị tố hành hung lái xe nhập viện, chủ xe Lộc Thủy nói gì?

Pháp luật

14/12/2018
Đang trên hành trình chạy xe, lái xe Thiên bất ngờ bị một nhóm côn đồ chặn lại, đánh đập dã man.