“Lăn Đến Bên Em”: Cảm hứng từ chiếc xe lăn vẽ nên câu chuyện tình yêu đậm chất Pháp

Trong khi các khán giả Việt vẫn không ngừng bình luận về bom tấn “Avengers: Infinity War”, bộ phim hài tình cảm của Pháp “Rolling to You” âm thầm xuất hiện như một món khai vị mở đầu một mùa hè với câu chuyện tình kì lạ xoay quanh chiếc xe lăn.

Không phải bộ phim bom tấn được đầu tư kinh phí khủng hay dàn diễn viên Hollywood đình đám, “Lăn” đến bên em (Tựa Pháp: Tout le monde debout; tựa Anh: Rolling to You) vẫn nghiễm nhiên đứng đầu các phòng vé tại Pháp trong 2 tuần liên tiếp, đánh bật tất cả bom tấn trong thời điểm bấy giờ bởi chất hài hước, lãng mạn đặc trưng rất “Pháp”.

Điều làm nên cái hồn cho bộ phim chính là tính chân thật của câu chuyện, lấy cảm hứng từ chính người mẹ khuyết tật và chuyện tình thuở bé của đạo diễn Franck Dubosc.

Trailer “Rolling to You” (“Lăn” Đến Bên Em)

Ý tưởng về kịch bản của bộ phim đến rất ngẫu nhiên khi Franck Dubosc (đạo diễn kiêm biên kịch và nam diễn viên chính Jocelyn trong phim) phải tận mắt chứng kiến sự khó khăn của mẹ mình trên chiếc xe lăn mới mua. Chiếc xe lăn là một giải pháp cho sức khoẻ giúp mẹ ông có thể đi lại dễ dàng hơn, nhưng vẫn luôn ẩn chứa những bất cập không thể giải quyết triệt để.

“Tôi chợt hiểu ra rằng những người khuyết tật đều đang phải đương đầu với khó khăn như vậy. Và rồi, tôi muốn kể một câu chuyện tình yêu dựa trên sự khác biệt không phải là văn hoá hay xã hội, mà là về thể chất!” – vị đạo diễn tài năng chia sẻ.

Mong muốn kể câu chuyện tình yêu lãng mạn về một người khuyết tật còn xuất phát từ chính mối tình thuở bé của Franck, khi anh dành tình cảm cho một cô gái với đôi mắt hiếng. “Mọi người trêu đùa cô ấy. Nhưng tôi đã nhìn nhận cô ấy bằng ánh mắt khác. Tôi nhận ra rằng sự khác biệt của cô ấy là một điểm mạnh, và nó có sự duyên dáng của mình. Và để yêu một người như vậy, bạn cần có sự can đảm – đó chính là lý do tôi muốn làm bộ phim này”.

Chia sẻ về việc vừa là đạo diễn, vừa là nhà biên kịch và cũng chính là nam chính của bộ phim, Franck Dubosc cho rằng đảm nhận vai trò “3 trong 1″ là thử thách gian nan hơn ông tưởng tượng rất nhiều. Thế nhưng, có thể thấy rằng, với kinh nghiệm hàng chục năm gắn bó với nghề, Franck Dubosc đã hoàn thành rất xuất sắc cả ba vai trò, mang đến một bộ phim vừa hài hước nhưng cũng vô cùng tinh tế.

Tựa đề Pháp của phim khi dịch ra Tiếng Việt có thể hiểu nôm na là “Mọi người đều đang đứng”, chỉ có hai nhân vật chính là ngồi… trên xe lăn. Mối quan hệ của họ cứ từng bước được phát triển trên chiếc xe lăn. Jocelyn (Franck Dubosc) là một gã đàn ông thành đạt, đào hoa và hay nói dối để tán tỉnh các cô gái. Trong một lần giả vờ ngồi xe lăn để “cưa” cô hàng xóm nóng bỏng, Jocelyn lại được giới thiệu đến chị gái của cô – Florence (Alexandra Lamy), một người tàn tật thật sự. Các tình huống éo le sau đó dẫn đến nhiều câu chuyện cười ra nước mắt bởi Jocelyn đã lỡ “phóng lao thì phải theo lao”: giả vờ ngồi xe lăn mỗi khi gặp Florence.

Tựa đề cũng là thông điệp mà Franck Dubosc gửi gắm đến nhân vật Jocelyn “thích nói dối” rằng: hãy đứng dậy bằng chính đôi chân của mình và tự nâng cao bản thân mình. Bằng cách chỉ ra tất cả những sự ngu ngốc mà một người đàn ông có thể làm khi cho rằng mình có thể kiểm soát mọi thứ, Franck đã hướng khán giả đến một góc nhìn hoàn toàn mới khi khẳng định mọi sự khiếm khuyết sẽ chẳng bao giờ có thể tồn tại khi bạn nhìn ai đó bằng lăng kính của tình yêu. Và cứ như thế, từng vòng quay của chiếc xe lăn cục mịch kia lại giúp hai cá thể “lăn” về bên nhau.

Bộ phim không có những mô-típ mới, chỉ quanh quẩn yêu, lừa dối rồi tha thứ. Nhưng sức hút của bộ phim lại nằm ở những tình tiết nhỏ nhất. Đặc trưng của phim Pháp chính là không vồ vập, mà thay vào đó, nhẹ nhàng dẫn người xem đi qua các cảnh phim lãng mạn và rất đời thường.

Để có thể thực sự nghiệm ra được tầng nghĩa ẩn bên dưới, người xem phải xâu chuỗi tất cả từng nhất cử nhất động nhỏ nhất của nhân vật và các cảnh quay theo một mạch thống nhất. Cái hay thứ hai của “Lăn” đến bên em chính là không cần bất kì bi kịch nào cả, chỉ nói về cách các nhân vật tận hưởng cuộc sống mà vẫn thể hiện trọn vẹn ý nghĩa của bộ phim.

“Lăn” đến bên em chính là một bộ phim chân thật nhất từ cảm hứng hình thành phim đến lối diễn xuất của từng nhân vật, nên không lạ khi bộ phim lại được đón nhận nồng nhiệt tại chính quốc gia này và các quốc gia Châu Âu lân cận.

Với không gian, bối cảnh và mối tình đậm chất Pháp, bộ phim sẽ là một lựa chọn giải trí thú vị, hài hước và đầy chất thơ để khởi đầu một mùa hè nóng bỏng của riêng bạn. Bộ phim sẽ “lăn” đến rạp để ra mắt khán giả Việt ngày 11/5 trên toàn quốc.

Một số hình ảnh của phim:

Theo Trí Thức Trẻ