Khởi tố nghi phạm sát hại 2 người trong khu nhà trọ

Theo dõi VGT trên

Cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Bình Phước vừa khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Đinh Văn Chuyên (26 tuổi, ngụ ấp 1, xã Tiến Hưng, thị xã Đồng Xoài, Bình Phước) về hành vi “Giết người”.

Khởi tố nghi phạm sát hại 2 người trong khu nhà trọ - Hình 1

Khu nhà trọ tên Chuyên gây án khiến 2 người thiệt mạng

Liên quan đến vụ án này, cơ quan CSĐT công an tỉnh Bình Phước cũng đã ra quyết định khởi tố, tạm giam Đoàn Quang Lập (28 tuổi, ngụ ấp 2, xã Tiến Hưng) về hành vi “Che giấu tội phạm”. Trong vụ trọng án này, Đinh Văn Chuyên được xác định là hung thủ dùng dao đâm chết ông Đào Xuân Thọ (43 tuổi, chủ nhà trọ Thọ Gấm, đóng tại xã Tiến Hưng, thị xã Đồng Xoài) và anh Phạm Huy Thiệp (33 tuổi, cháu rể ông Thọ và là người trông coi dãy nhà trọ). Sau khi gây án, đối tượng này nhanh chóng rời khỏi hiện trường và nhờ Đoàn Quang Lập chở ra bến xe để trốn về quê.

Đây là vụ án gây xôn xao và được dư luận hết sức quan tâm bởi tính chất nghiêm trọng, côn đồ của các đối tượng liên quan đến vụ án. Ông Đào Xuân Thọ, nạn nhân bị đâm chết được nhiều người dân địa phương khẳng định là người rất hiền lành, hoà nhã, chưa bao giờ xảy ra mâu thuẫn với ai. Thường ngày ông Thọ làm việc tại Đội Quản lý vận hành đường dây 500 KV, vợ ông làm giáo viên dạy cấp 1, ông Thọ có 2 con (hiện đang học lớp 12 và lớp 6).

Khởi tố nghi phạm sát hại 2 người trong khu nhà trọ - Hình 2

Cơ quan điều tra khám nghiệm hiện trường

Bước đầu, tên Chuyên khai nhận, nguyên nhân dẫn đến vụ án mạng là do xảy ra mâu thuẫn với ông Thọ nên tối 10/2, Chuyên và Phạm Ngọc Hoàn (40 tuổi, người địa phương) đi xe máy tìm đến khu nhà trọ với mục đích “xin tý máu” của chủ nhà trọ Thọ Gấm để dằn mặt. Thời điểm Chuyên và Hoàn chạy xe máy ngang nhà ông Thọ (các khu nhà trọ của ông Thọ khoảng 100m) cả hai không đội mũ bảo hiểm, không bật đèn xe. Nghi ngờ là kẻ trộm nên anh Nguyễn Văn Thiệp chạy về khu nhà trọ thì thấy Hoàn và Chuyên đang đi vào bên trong nên anh Thiệp lên tiếng hỏi “Tụi mày kiếm ai”.

Video đang HOT

Các đối tượng này trả lời “Kiếm ai kệ tao, tao không kiếm mày”. Khi anh Thiệp yêu cầu hai người này ra khỏi khu nhà trọ thì lập tức bị bọn chúng chửi bới rồi dùng dao đâm vào cổ. Bị tấn công bất ngờ, anh Thiệp ôm cổ chạy lên nhà ông Thọ (cũng là chủ của dãy nhà trọ) cầu cứu. Lúc này ông Thọ cùng một số người chạy đến cũng bị tên Chuyên dùng dao đâm nhát thấu tim khiến ông Thọ gục tại chỗ, riêng anh Thiệp bị đâm thêm 2 nhát vào tay và ngực nằm gục trên đường. Các nạn nhân đã tử vong sau đó vài giờ vì thương tích quá nặng.

Gây án xong tên Chuyên bỏ trốn khỏi hiện trường, đối tượng Hoàn bị người nhà ông Thọ và người dân bắt trói vào cổng nhà trọ. Trên đường bỏ chạy, Chuyên gọi điện thoại cho Lê Huy Tâm (ngụ ấp 2) và Đoàn Quang Lập (ngụ ấp 1, cùng xã Tiến Hưng) nói lại việc mới đánh nhau ở nhà trọ. Tâm chạy xe đến nhà trọ thấy Hoàn bị trói nên cởi trói rồi chở Hoàn đi. Còn Lập cầm tuýp sắt đến, rồi quay về. Sau đó, Chuyên gọi điện thoại kêu Lập đến lô cao su gần đó để nhờ chở về nhà tắm rửa rồi bỏ trốn.

Khởi tố nghi phạm sát hại 2 người trong khu nhà trọ - Hình 3

Con dao gây án được thu giữ tại hiện trường vụ án

Khởi tố nghi phạm sát hại 2 người trong khu nhà trọ - Hình 4

Đoản và đầu vam dùng để phá khoá xe máy thu giữ trong xe máy của tên Chuyên cùng đồng bọn

Đến ngày 12/2, Chuyên đầu thú. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Phước kết luận, hành vi trên của Chuyên có dấu hiệu phạm tội “Giết người” được quy định tại điều 313 Bộ Luật Hình sự. Riêng Đoàn Quang Lập bị bắt ngay sau đó về hành vi “Che giấu tội phạm”.

Đối với Phạm Ngọc Hoàn, Công an Bình Phước cho rằng chưa có tài liệu nào thể hiện Chuyên bàn bạc với Hoàn đi đánh nhau. Hoàn không tham gia đánh ông Thọ và anh Thiệp. Đối với Lê Huy Tâm, Tâm cũng không tham gia đánh nhau, khi đến hiện trường thấy Hoàn bị trói và bị thương nên cởi trói rồi chở đi băng vết thương.

Khi biết có người chết, Tâm và Hoàn đến cơ quan Công an làm việc. Công an tỉnh Bình Phước cho rằng chưa có cơ sở để bắt giữ Hoàn và Tâm, hiện vụ án đang được tiếp tục điều tra, làm rõ hành vi liên quan để xử lý sau.

Trung Kiên

Theo Dantri

Trộm xe công trình, tài xế lĩnh án 8 năm tù

Nói dối là mang xe cuốc qua công trường để hôm sau làm sớm nhưng tài xế thuê xe đầu kéo chở ra tỉnh ngoài bán. Chủ xe phát hiện tài sản trị giá hơn nửa tỷ đồng bị mất, truy tìm thì biết xe cuốc đang nằm tại bãi xe ở tỉnh Long An.

Ngày 18/2, TAND TPHCM đã mở phiên sơ thẩm, tuyên phạt cáo Nguyễn Chí Nam (40 tuổi, ngụ Vĩnh Long) 8 năm tù về tội "Trộm cắp tài sản". Cùng với bản án 9 năm tù về tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản" của TAND huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long (tháng 5/2013), tổng hợp hình phạt đối với Nam là 17 năm tù.

Theo cáo trạng, Nguyễn Chí Nam được thuê làm tài xế xe cuốc thi công tại trường cấp II - III Tân Túc, thị trấn Tân Túc, huyện Bình Chánh trong hai ngày 28 - 29/6/2012.

Tối 1/7, khi chiếc xe cuốc đỗ gần nhà của vị giám đốc công ty, Nguyễn Chí Nam đi đến nói dối với Nguyễn Phương Đông (lái xe cuốc thi công công trình trên) rằng: "Lái xe qua bên kia để sáng mai đi làm sớm". Ngay sau đó, Nam điều khiển xe cuốc đến địa điểm khác, rồi gọi thuê xe kéo chở xe cuốc về Long An với giá 3 triệu đồng.

Trộm xe công trình, tài xế lĩnh án 8 năm tù - Hình 1

Bị cáo Nguyễn Chí Nam

Sáng 2/7, giám đốc công ty phát hiện xe cuốc bị mất nên trình báo công an địa phương đồng thời tiến hành tìm kiếm thì phát hiện xe đang nằm tại bãi xe ở thành phố Tân An, tỉnh Long An. Biết việc trộm xe bị phát hiện, Nam bỏ trốn. Theo kết quả thẩm định giá thì trị giá chiếc xe cuốc nói trên là 750 triệu đồng.

Ngày 11/1/2013, công an tỉnh Vinh Long bắt Nguyễn Chí Nam theo lệnh truy nã của công an huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long về tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản".

Tại cơ quan điều tra, Nam khai nhận hành vi phạm tội như trên. Nam còn khai việc trộm cắp, tiêu thụ xe cuốc do đối tượng tên Bảy (không rõ lai lịch) xúi giục và hứa trả công 20 triệu đồng, Nam không biết giá mua bán. Tuy nhiên, quá trình điều tra cơ quan chức năng xác định không có đối tượng nào tên Bảy như lời khai của Nam.

Do chiếc xe bị đánh cắp đã được mang về, coi như hậu quả đã được khắc phục nên phía công ty không có yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự đối với Nguyễn Chí Nam.

Công Quang - Quốc Anh

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Người đàn ông chém gục vợ cũ giữa đường rồi tự sát ở Cà MauNgười đàn ông chém gục vợ cũ giữa đường rồi tự sát ở Cà Mau
14:07:31 17/01/2025
Nhà báo dùng điện thoại quay clip xe múc đất đá rồi "gợi ý quà Tết"Nhà báo dùng điện thoại quay clip xe múc đất đá rồi "gợi ý quà Tết"
21:27:21 17/01/2025
Điều tra vụ 4 người trong một gia đình tử vong ở Hà NộiĐiều tra vụ 4 người trong một gia đình tử vong ở Hà Nội
20:57:53 17/01/2025
Vụ 47 tỷ đồng gửi Sacombank "bốc hơi": Ngân hàng nhận lỗi 2 giao dịchVụ 47 tỷ đồng gửi Sacombank "bốc hơi": Ngân hàng nhận lỗi 2 giao dịch
21:27:03 16/01/2025
Vụ gần 47 tỷ đồng gửi Sacombank "bốc hơi": Tạm dừng phiên tòaVụ gần 47 tỷ đồng gửi Sacombank "bốc hơi": Tạm dừng phiên tòa
21:52:39 17/01/2025
Từ vị giám đốc thành bảo vệ sau vụ oan sai gần 1 thập kỷTừ vị giám đốc thành bảo vệ sau vụ oan sai gần 1 thập kỷ
07:49:32 17/01/2025
Công an Hà Nội phá đường dây mua bán thậnCông an Hà Nội phá đường dây mua bán thận
23:03:05 17/01/2025
Kiều nữ bất ngờ "phát điên" khi bị công an bắtKiều nữ bất ngờ "phát điên" khi bị công an bắt
23:02:07 17/01/2025

Tin đang nóng

Bức ảnh xấu hổ nhất cuộc đời Song Hye KyoBức ảnh xấu hổ nhất cuộc đời Song Hye Kyo
05:59:09 18/01/2025
"Tình cũ" Kim Tae Hee khuynh đảo màn ảnh suốt 6 năm giờ danh tiếng tụt dốc, diễn đỉnh nhưng đóng phim nào cũng "xịt""Tình cũ" Kim Tae Hee khuynh đảo màn ảnh suốt 6 năm giờ danh tiếng tụt dốc, diễn đỉnh nhưng đóng phim nào cũng "xịt"
05:59:44 18/01/2025
Dọn nhà, cặp đôi vứt nhầm gần 800 triệu đồng tiền mặt vào thùng rácDọn nhà, cặp đôi vứt nhầm gần 800 triệu đồng tiền mặt vào thùng rác
00:59:26 18/01/2025
Chuyện gì đang xảy ra với Hoa hậu Phạm Hương ở Mỹ?Chuyện gì đang xảy ra với Hoa hậu Phạm Hương ở Mỹ?
06:24:49 18/01/2025
Lật mở hồ sơ tội ác lừa đảo, tra tấn man rợ, buôn người xuyên biên giới của em chồng Triệu VyLật mở hồ sơ tội ác lừa đảo, tra tấn man rợ, buôn người xuyên biên giới của em chồng Triệu Vy
06:34:58 18/01/2025
Hoa hậu Vbiz tiết lộ 1 điều khác lạ sau 15 ngày về Việt Nam với chồng thứ 3 kém tuổiHoa hậu Vbiz tiết lộ 1 điều khác lạ sau 15 ngày về Việt Nam với chồng thứ 3 kém tuổi
06:31:50 18/01/2025
Bạn trai tin đồn của Diệp Lâm Anh: Kém 11 tuổi, quán quân cuộc thi người mẫuBạn trai tin đồn của Diệp Lâm Anh: Kém 11 tuổi, quán quân cuộc thi người mẫu
08:00:33 18/01/2025
Vụ 4 người chết ở Hà Nội: 3 thi thể được tìm thấy dưới gầm giườngVụ 4 người chết ở Hà Nội: 3 thi thể được tìm thấy dưới gầm giường
07:31:09 18/01/2025

Tin mới nhất

Cựu Bí thư Trịnh Văn Chiến nói hi sinh cả danh dự vì sự phát triển của tỉnh

Cựu Bí thư Trịnh Văn Chiến nói hi sinh cả danh dự vì sự phát triển của tỉnh

23:02:48 17/01/2025
Tôi nói thực là đã hi sinh hết cả cuộc đời cho Đảng bộ và nhân dân tỉnh Thanh Hóa, hi sinh cả sự chăm sóc gia đình... , cựu Bí thư Tỉnh ủy Trịnh Văn Chiến trình bày trước tòa.
Môi giới bán dâm 20 triệu đồng/tháng, dùng clip "nóng" tống tiền khách

Môi giới bán dâm 20 triệu đồng/tháng, dùng clip "nóng" tống tiền khách

22:59:31 17/01/2025
Sau khi môi giới cho L. và anh H. mua bán dâm với giá 20 triệu đồng/tháng, Quang và Hiền dùng clip sex của anh H. để tống tiền.
Giấu 2 khẩu súng cùng 92 viên đạn trong thùng bia để đưa qua cửa khẩu

Giấu 2 khẩu súng cùng 92 viên đạn trong thùng bia để đưa qua cửa khẩu

22:55:43 17/01/2025
Quá trình nhập cảnh vào Việt Nam, đối tượng Huy bị lực lượng chức năng Quảng Trị bắt quả tang hành vi giấu 2 khẩu súng và 92 viên đạn trong thùng bia.
Xử phạt 3 đối tượng lập nhóm kín thông báo chốt tuần tra, kiểm soát giao thông

Xử phạt 3 đối tượng lập nhóm kín thông báo chốt tuần tra, kiểm soát giao thông

22:27:07 17/01/2025
Phòng An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao Công an tỉnh Lào Cai đã phát hiện trên nền tảng mạng xã hội Zalo có 1 nhóm kín có tên gọi MUA - BÁN ONG
Đột nhập cửa hàng điện thoại, trộm cả ba lô IPhone mang đi bán

Đột nhập cửa hàng điện thoại, trộm cả ba lô IPhone mang đi bán

22:03:10 17/01/2025
Ngày 17/1, Công an TP Đà Lạt (Lâm Đồng) cho biết, đã bắt giữ Trần Quốc Thái (SN 1992, trú tại TP Hồ Chí Minh), đối tượng trộm 17 điện thoại di động hiệu Iphone, trị giá khoảng 500 triệu đồng của một cửa hàng kinh doanh điện thoại.
Cựu Bí thư và cựu Chủ tịch tỉnh Lâm Đồng nói lời "gan ruột" khi tự bào chữa

Cựu Bí thư và cựu Chủ tịch tỉnh Lâm Đồng nói lời "gan ruột" khi tự bào chữa

22:00:01 17/01/2025
Chiều 17/1, Hội đồng xét xử sơ thẩm TAND TP Hà Nội tiếp tục điều hành phiên tòa hình sự xét xử vụ án Đưa hối lộ , Nhận hối lộ và Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ xảy ra tại tỉnh Lâm Đồng và một số địa phương liên q...
Thuê hàng loạt ô tô mang đi bán, chiếm đoạt gần 5 tỷ đồng

Thuê hàng loạt ô tô mang đi bán, chiếm đoạt gần 5 tỷ đồng

21:57:39 17/01/2025
Để có tiền tiêu xài, một đối tượng tại Đồng Nai đã thuê hàng loạt ô tô rồi làm giả giấy tờ, mang cầm cố hoặc bán chiếm đoạt gần 5 tỷ đồng.
Nhân viên ngân hàng ở Bình Dương dùng ma túy, lừa đảo hơn 9 tỷ đồng

Nhân viên ngân hàng ở Bình Dương dùng ma túy, lừa đảo hơn 9 tỷ đồng

21:49:40 17/01/2025
Với chiêu trò làm hồ sơ đáo hạn ngân hàng, Nguyễn Giang Vũ Vi đã lừa tiền của nhiều khách hàng, chiếm đoạt hơn 9 tỷ đồng.
Bộ Công an gửi thư khen về thành tích phá vụ án lừa đảo hàng nghìn tỷ đồng

Bộ Công an gửi thư khen về thành tích phá vụ án lừa đảo hàng nghìn tỷ đồng

21:44:12 17/01/2025
Bộ Công an có thư khen Công an tỉnh Đắk Lắk do đã phối hợp Cục An ninh mạng và Phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, phá đường dây sử dụng không gian mạng, chiếm đoạt hàng nghìn tỷ đồng.
Hai lần đi tù vẫn tiếp tục lập "xưởng" chế tạo vũ khí trái phép

Hai lần đi tù vẫn tiếp tục lập "xưởng" chế tạo vũ khí trái phép

21:36:53 17/01/2025
Từng hai lần vào tù về hai tội danh Vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng và Chế tạo, tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng với tổng hình phạt 6 năm 6 tháng tù.
Ôm 2kg ma tuý từ Tây Ninh đến Phan Thiết để lĩnh 5 triệu tiền công

Ôm 2kg ma tuý từ Tây Ninh đến Phan Thiết để lĩnh 5 triệu tiền công

21:31:53 17/01/2025
Sáng 17/1, Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Thuận cho biết, vừa bắt quả tang 2 đối tượng vận chuyển 2 kg ma túy từ Tây Ninh đến TP Phan Thiết để tiêu thụ.
Triệt phá sới bạc trong chung cư Vinhomes Ocean Park

Triệt phá sới bạc trong chung cư Vinhomes Ocean Park

21:29:53 17/01/2025
Quá trình điều tra xác định đường dây trên hoạt động từ đầu năm 2024 đến nay do đối tượng Nguyễn Đình Triểu (SN 1978, ở thôn Nhạc Miễu, xã Lạc Hồng, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên) cầm đầu.

Có thể bạn quan tâm

Váy chữ A thanh lịch, sang trọng nhưng cực kỳ linh hoạt cho mùa cuối năm

Váy chữ A thanh lịch, sang trọng nhưng cực kỳ linh hoạt cho mùa cuối năm

Thời trang

09:03:52 18/01/2025
Xóa bỏ suy nghĩ rằng trang phục thanh lịch, sang trọng thường không thoải mái, chân váy chữ A, váy chữ A liền thân mang đến sự thuận tiện và linh hoạt tuyệt vời.
Diễn viên Nhật Kim Anh vỡ òa đón tin vui ở tuổi 39

Diễn viên Nhật Kim Anh vỡ òa đón tin vui ở tuổi 39

Sao việt

09:01:08 18/01/2025
Diễn viên Nhật Kim Anh vừa đón con gái chào đời ngày 17/1 bằng phương pháp sinh mổ. Sức khỏe 2 mẹ con ổn định, sẽ xuất viện trong vài ngày tới.
Ý nghĩa phong thủy của việc trưng hoa mai ngày Tết mang lại tài lộc

Ý nghĩa phong thủy của việc trưng hoa mai ngày Tết mang lại tài lộc

Sáng tạo

08:58:52 18/01/2025
Hoa mai không chỉ mang đến vẻ đẹp tươi sáng mà còn mang nhiều ý nghĩa phong thủy sâu sắc, giúp gia đình đón nhận sự thịnh vượng, may mắn và an lành trong năm mới.
Barcelona ép Fati ra đi để đón sao Man United?

Barcelona ép Fati ra đi để đón sao Man United?

Sao thể thao

08:58:42 18/01/2025
Theo tờ Givemesport, Barca đã sẵn sàng chiêu mộ Rashford ngay trong kỳ chuyển nhượng tháng 1 này. Fati được đồn đoán sắp rời Barca.
Còn 12 ngày nữa là Tết Nguyên đán, 4 con giáp này đón tin vui tới tấp, tiền bạc đổ về như thác lũ

Còn 12 ngày nữa là Tết Nguyên đán, 4 con giáp này đón tin vui tới tấp, tiền bạc đổ về như thác lũ

Trắc nghiệm

08:58:05 18/01/2025
Đây là thời điểm 4 con giáp này nên tranh thủ bứt tốc về đích để có một năm mới đủ đầy.Top 5 con giáp may mắn nhất về tài lộc năm 2025 15 ngày nữa, 4 con giáp này bước sang cuộc đời mới, công việc
Huyền Lizzie, Đại Nghĩa gây xúc động khi bỏ tiền túi tặng trẻ mồ côi

Huyền Lizzie, Đại Nghĩa gây xúc động khi bỏ tiền túi tặng trẻ mồ côi

Tv show

08:55:08 18/01/2025
Ngoài việc hết mình với các thử thách, Huyền Lizzie còn bỏ tiền túi hỗ trợ các em nhỏ trong Mái ấm gia đình Việt , khiến nhiều người cảm kích.
Nữ diễn viên Việt duy nhất đóng chính phim Hàn, sau 11 năm thành đại mỹ nhân khó ai địch nổi

Nữ diễn viên Việt duy nhất đóng chính phim Hàn, sau 11 năm thành đại mỹ nhân khó ai địch nổi

Hậu trường phim

08:50:07 18/01/2025
Ít ai ngờ, cách đây tới 11 năm đã từng có một diễn viên Việt đảm nhận vai nữ chính trong một phim điện ảnh Hàn. Và đó là cái tên vô cùng quen thuộc: Ninh Dương Lan Ngọc.
Các loại quả ít nguy cơ tồn dư thuốc trừ sâu nhất

Các loại quả ít nguy cơ tồn dư thuốc trừ sâu nhất

Sức khỏe

08:43:51 18/01/2025
Vỏ bơ dày và không ăn được đóng vai trò như một rào chắn tự nhiên, ngăn thuốc trừ sâu xâm nhập vào phần bên trong. Mặc dù vậy, bạn vẫn nên rửa sạch vỏ bơ để tránh vi khuẩn hoặc chất ô nhiễm từ vỏ chuyển sang các phần khác khi cắt.
Sao Hàn 18/1: Kim Min Hee sắp sinh con với đạo diễn đã có vợ

Sao Hàn 18/1: Kim Min Hee sắp sinh con với đạo diễn đã có vợ

Sao châu á

08:20:14 18/01/2025
Nữ diễn viên bị ghét nhất Hàn Quốc Kim Min Hee tiếp tục bị chỉ trích vì scandal làm tiểu tam , mang thai với người tình là đạo diễn hơn 22 tuổi.
Lương Thùy Linh - ngôi sao mặc đẹp đang lên

Lương Thùy Linh - ngôi sao mặc đẹp đang lên

Phong cách sao

07:28:01 18/01/2025
Mỹ nhân sinh năm 2000 không theo đuổi thời trang tối giản. Thay vào đó, cô xây dựng phong cách nổi bật, nhiều màu sắc.
Phe ông Yoon cáo buộc lãnh đạo cơ quan điều tra 'vi phạm bí mật quân sự'

Phe ông Yoon cáo buộc lãnh đạo cơ quan điều tra 'vi phạm bí mật quân sự'

Thế giới

07:21:04 18/01/2025
Đội ngũ luật sư của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol ngày 16.1 đã nộp đơn khiếu nại cáo buộc lãnh đạo cơ quan cảnh sát và chống tham nhũng đã xâm nhập trái phép tư dinh tổng thống.