khởi tố 91 bị can

Công an Q.Tân Bình bắt kẻ cướp giật điện thoại có 6 tiền án

Công an Q.Tân Bình bắt kẻ cướp giật điện thoại có 6 tiền án

Pháp luật

09:25:36 13/09/2024
Tại cơ quan điều tra, bước đầu Trương Huỳnh Đức khai nhận do túng thiếu nên đánh liều lấy xe của em gái đi cướp giật.

Đề nghị truy tố Việt kiều Canada điều hành đường dây ma túy “khủng”

Đề nghị truy tố Việt kiều Canada điều hành đường dây ma túy "khủng"

Pháp luật

16:41:16 12/09/2024
Bị can Chu Bá Chung (còn gọi Long, SN 1984; quốc tịch Canada) ở Campuchia và thường qua lại Việt Nam để tổ chức và điều hành đường dây ma túy khủng .

Cựu Thứ trưởng Bộ Công thương bị đề nghị truy tố trong vụ gây thiệt hại hơn 937 tỷ đồng

Cựu Thứ trưởng Bộ Công thương bị đề nghị truy tố trong vụ gây thiệt hại hơn 937 tỷ đồng

Pháp luật

16:11:52 12/09/2024
Cơ quan điều tra xác định, hành vi của các bị can Hoàng Quốc Vượng và Phương Hoàng Kim gây ra thiệt hại hơn 937 tỷ đồng cho EVN (tính đến ngày 28/6/2023).

Nhóm côn đồ đánh người, cướp xe vì ‘ngứa mắt’ bị khởi tố, bắt giam

Nhóm côn đồ đánh người, cướp xe vì 'ngứa mắt' bị khởi tố, bắt giam

Pháp luật

15:20:49 12/09/2024
Ngày 12.9, Công an Q.Hải Châu (TP.Đà Nẵng) tống đạt các quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can trong nhóm côn đồ đánh người, cướp xe chỉ vì... ngứa mắt , mâu thuẫn từ chuyện thíc...

Khởi tố, bắt giam nữ kế toán làm khống tờ khai, chiếm đoạt 945 triệu đồng

Khởi tố, bắt giam nữ kế toán làm khống tờ khai, chiếm đoạt 945 triệu đồng

Pháp luật

08:40:59 12/09/2024
Theo điều tra ban đầu, từ tháng 4/2016 đến tháng 7/2021, bị can Trần Kim Phước làm kế toán trưởng cho Công ty W.J. Quá trình làm việc, Phước thực hiện các thủ đoạn gian dối, chiếm ...

Bị đo nồng độ cồn, thanh niên lái xe bỏ chạy kéo lê một CSGT

Bị đo nồng độ cồn, thanh niên lái xe bỏ chạy kéo lê một CSGT

Pháp luật

07:24:45 12/09/2024
Ngày 11-9, Cơ quan CSĐT Công an Quận 1 vừa khởi tố, bắt tạm giam với Nguyễn Minh Tuấn (SN 1993, ngụ quận Bình Thạnh) về hành vi chống người thi hành công vụ.

Công an TP.HCM: Tội phạm mua bán trẻ sơ sinh đánh tráo khái niệm nhân đạo

Công an TP.HCM: Tội phạm mua bán trẻ sơ sinh đánh tráo khái niệm nhân đạo

Pháp luật

14:53:06 11/09/2024
Theo Công an TP.HCM, các đối tượng tội phạm mua bán trẻ sơ sinh đang sử dụng nhiều thủ đoạn tinh vi và chủ yếu lợi dụng không gian mạng để hoạt động.

Khởi tố nhân viên bệnh viện trục lợi bảo hiểm y tế

Khởi tố nhân viên bệnh viện trục lợi bảo hiểm y tế

Pháp luật

22:07:24 10/09/2024
Ngày 10/9, Công an tỉnh Lâm Đồng cho biết, đã khởi tố bị can, bắt tạm giam Lê Việt Nam (SN 1980), nhân viên khám bệnh, khoa Cấp cứu Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng về tội gian lận bảo h...

Bắt Tổng giám đốc công ty cổ phần xây dựng hạ tầng Khu công nghiệp Cần Thơ

Bắt Tổng giám đốc công ty cổ phần xây dựng hạ tầng Khu công nghiệp Cần Thơ

Tin nổi bật

22:05:28 10/09/2024
Tổng Giám đốc công ty CP xây dựng hạ tầng Khu công nghiệp (KCN) Cần Thơ và 2 cá nhân khác cùng bị cơ quan điều tra khởi tố về hành vi Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản...

Lý do Tổng Giám đốc Công ty CIPCO bị khởi tố

Lý do Tổng Giám đốc Công ty CIPCO bị khởi tố

Pháp luật

14:00:22 10/09/2024
Bước đầu, công an phát hiện Tổng Giám đốc Công ty CIPCO cùng 2 cá nhân khác có hành vi nhận tiền của doanh nghiệp và buộc doanh nghiệp thanh toán tiền ngoài hợp đồng sai quy định.

Nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm kháng cáo xin giảm nhẹ vì bị bệnh tim

Nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm kháng cáo xin giảm nhẹ vì bị bệnh tim

Pháp luật

12:17:00 10/09/2024
Tại phiên tòa phát sinh tình tiết mới là bị cáo khai bị bệnh tim, nhưng hồ sơ vụ án không thể hiện nên tòa nghị án kéo dài để bị cáo có thời gian bổ sung chứng cứ.

Khởi tố đối tượng vận chuyển 6,5 kg ngà voi Châu Phi “Loxodonta africana”

Khởi tố đối tượng vận chuyển 6,5 kg ngà voi Châu Phi "Loxodonta africana"

Pháp luật

12:10:48 10/09/2024
Ngày 10/9, Công an tỉnh Cao Bằng cho biết, Cơ quan Cảnh sát điều tra vừa ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can, khám xét nơi ở, bắt tạm giam đối tượng Lê Hồng Dân

Bắt cựu Phó giám đốc Trung tâm pháp y Sơn La

Bắt cựu Phó giám đốc Trung tâm pháp y Sơn La

Pháp luật

19:23:28 07/09/2024
Cựu giám định viên pháp y tại Sơn La bị Cơ quan điều tra Viện KSND tối cao bắt tạm giam, với cáo buộc sửa và làm giả bản kết luận giám định.

Khởi tố nguyên lãnh đạo xã liên quan đến sai phạm quản lý đất khu vực Cồn Xanh

Khởi tố nguyên lãnh đạo xã liên quan đến sai phạm quản lý đất khu vực Cồn Xanh

Pháp luật

09:41:31 07/09/2024
Thời gian qua, công tác thu hồi đất để triển khai thi công các dự án của Công ty cổ phần tập đoàn Xuân Thiện tại khu vực Cồn Xanh có nhiều chuyển biến tích cực.

Bắt thêm bị can liên quan đến việc quản lý, sử dụng đất đai tại Thái Bình

Bắt thêm bị can liên quan đến việc quản lý, sử dụng đất đai tại Thái Bình

Pháp luật

12:06:16 06/09/2024
Cơ quan Công an đã tiến hành bắt tạm giam, khám xét nơi ở và nơi làm việc đối với bị can Đoàn Đức Thiều (SN 1978, trú tại thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình)

Khởi tố vụ án sản xuất mật ong giả xảy ra tại Công ty TNHH Ong Hòa Bình

Khởi tố vụ án sản xuất mật ong giả xảy ra tại Công ty TNHH Ong Hòa Bình

Pháp luật

19:33:32 05/09/2024
Toàn bộ hàng hóa không có hóa đơn chứng từ chứng minh nguồn gốc xuất xứ của hàng hóa và có dấu hiệu không đảm bảo chất lượng. Đội QLTT số 5 đã tạm giữ toàn bộ số hàng hóa nêu trên ...

Khởi tố trưởng văn phòng công chứng gây thiệt hại 2,5 tỷ đồng

Khởi tố trưởng văn phòng công chứng gây thiệt hại 2,5 tỷ đồng

Pháp luật

19:24:23 05/09/2024
Chiều 5/9, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Tây Ninh cho biết, đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với ông Trần Tất Duy (công chứng viên, SN 1980, ngụ TP Tây Ninh, Tây Ninh...

Truy tố nhiều cựu cán bộ trung tâm đăng kiểm tại Gia Lai

Truy tố nhiều cựu cán bộ trung tâm đăng kiểm tại Gia Lai

Pháp luật

15:06:43 03/09/2024
VKSND tỉnh Gia Lai vừa ban hành cáo trạng truy tố nhiều cựu cán bộ Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới 81-03D về tội Nhận hối lộ.

Nhiều biến tướng của tội phạm tổ chức, sử dụng trái phép ma túy

Nhiều biến tướng của tội phạm tổ chức, sử dụng trái phép ma túy

Pháp luật

10:06:00 03/09/2024
Các đối tượng tổ chức, sử dụng trái phép chất ma túy liên tục có những biến tướng, thay đổi phức tạp, ngoài lén lút sử dụng tại nhà, các đối tượng còn thuê khách sạn, căn hộ chung ...

Truy tố cựu CSGT say xỉn lái ô tô gây tai nạn khiến 1 phụ nữ tử vong

Truy tố cựu CSGT say xỉn lái ô tô gây tai nạn khiến 1 phụ nữ tử vong

Pháp luật

07:36:16 02/09/2024
Viện KSND tỉnh Gia Lai vừa ban hành cáo trạng truy tố ông Nguyễn Hồng Phong (41 tuổi, cựu CSGT Công an huyện Chư Prông) về tội Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ .

Đối tượng 3 tiền án tiếp tục bị khởi tố vì chống người thi hành công vụ

Đối tượng 3 tiền án tiếp tục bị khởi tố vì chống người thi hành công vụ

Pháp luật

20:29:29 01/09/2024
Ngày 1/9, Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Thọ đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Lê Tiến An

Đề nghị truy tố Tổng Giám đốc trong vụ mua bán trái phép hóa đơn gây thiệt hại 740 tỷ đồng

Đề nghị truy tố Tổng Giám đốc trong vụ mua bán trái phép hóa đơn gây thiệt hại 740 tỷ đồng

Pháp luật

14:21:46 01/09/2024
Kết quả điều tra xác định, ngoài hệ thống kế toán thuế công khai để nộp ngân sách, ba công ty trên còn lập hệ thống nội bộ, theo dõi thu, chi thực tế; mua bán hóa đơn, làm giảm tiề...

2 lần nhận hối lộ, một giám đốc ở Đắk Lắk bị bắt

2 lần nhận hối lộ, một giám đốc ở Đắk Lắk bị bắt

Pháp luật

21:24:31 31/08/2024
Công an huyện Ea Súp (Đắk Lắk) vừa khởi tố, bắt tạm giam Giám đốc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Ea Súp để điều tra về hành vi nhận hối lộ .

Bắt Tổng Giám đốc Công ty CP sữa Hà Lan Nguyễn Trung Vương vì sản xuất hàng giả

Bắt Tổng Giám đốc Công ty CP sữa Hà Lan Nguyễn Trung Vương vì sản xuất hàng giả

Pháp luật

07:44:53 31/08/2024
Ngày 30/8, Bộ Công an cho hay, ông Nguyễn Trung Vương, Tổng Giám đốc Công ty CP sữa Hà Lan đã bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra về tội Sản xuất, buôn bán hàng giả là thực phẩm .

Tội phạm liên quan an toàn thực phẩm tiếp tục diễn biến phức tạp

Tội phạm liên quan an toàn thực phẩm tiếp tục diễn biến phức tạp

Pháp luật

08:58:19 30/08/2024
Từ năm 2020 đến nay, Cơ quan điều tra đã khởi tố 105 vụ liên quan đến an toàn thực phẩm (ATTP), trong đó lực lượng Cảnh sát phòng chống tội phạm (PCTP) về môi trường đã khởi tố 29 ...

Tăng cường khởi tố hình sự tội phạm sản xuất, buôn bán hàng giả là thực phẩm

Tăng cường khởi tố hình sự tội phạm sản xuất, buôn bán hàng giả là thực phẩm

Pháp luật

08:47:53 30/08/2024
Công tác đấu tranh với tội phạm về môi trường, nhất là trong lĩnh vực vệ sinh an toàn vệ sinh thực phẩm được lực lượng Cảnh sát phòng chống tội phạm (PCTP) về môi trường cả nước tr...

Thêm hai đối tượng bị khởi tố về tội giết người từ vụ hỗn chiến trong đêm

Thêm hai đối tượng bị khởi tố về tội giết người từ vụ hỗn chiến trong đêm

Pháp luật

06:55:29 30/08/2024
Chiều 29/8, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Thuận đã tống đạt quyết định khởi tố bị can và thực hiện lệnh bắt tạm giam về tội danh Giết người đối với Đặng Văn Tiến (SN 2006, trú ở x...

Tài xế xe tải gây tai nạn ở Đồng Nai có thể bị khởi tố tội danh gì?

Tài xế xe tải gây tai nạn ở Đồng Nai có thể bị khởi tố tội danh gì?

Pháp luật

06:31:41 30/08/2024
Luật sư cho rằng, nếu có căn cứ xác định, tài xế biết rõ phía dưới bánh xe đang có người bị tai nạn nhưng không chịu dừng lại để cứu giúp mà cố tình lái chèn qua, thì đó là hành vi...

Kiểm tra hoạt động khai thác, vận chuyển, tiêu thụ khoáng sản trái phép

Kiểm tra hoạt động khai thác, vận chuyển, tiêu thụ khoáng sản trái phép

Pháp luật

13:49:32 29/08/2024
Công tác quản lý nhà nước về khoáng sản trên địa bàn tỉnh thời gian qua đã được các cấp ủy Đảng, chính quyền quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện.

Bài học đắt giá vì giao xe cho người không đủ điều kiện điều khiển tham gia giao thông

Bài học đắt giá vì giao xe cho người không đủ điều kiện điều khiển tham gia giao thông

Pháp luật

13:46:19 29/08/2024
Cơ quan chức năng khuyến cáo, các bậc phụ huynh tuyệt đối không giao mô tô cho con em khi chưa đủ tuổi, chưa có bằng lái tham gia giao thông để tránh những hậu quả đáng tiếc xảy ra...

Bắt thanh niên đem điện thoại cầm đồ rồi cướp lại

Bắt thanh niên đem điện thoại cầm đồ rồi cướp lại

Pháp luật

13:40:58 29/08/2024
Sau khi cầm cố điện thoại lấy tiền tiêu xài, thanh niên ở Đà Nẵng quay lại tiệm cầm đồ lấy lý do mượn điện thoại để chuyển dữ liệu rồi giật bỏ chạy.

Bắt 2 nghi can lừa ‘chạy án’, chiếm đoạt 4,2 tỉ đồng

Bắt 2 nghi can lừa 'chạy án', chiếm đoạt 4,2 tỉ đồng

Pháp luật

09:27:36 29/08/2024
Sau khi ra tù, 2 nghi can ngụ tỉnh Đồng Nai và Đà Nẵng đã cấu kết với nhau lừa chạy giảm án cho nhiều bị can, chiếm đoạt của các nạn nhân 4,2 tỉ đồng.

Tìm bị hại liên quan đến các hợp đồng mua bán mỹ phẩm

Tìm bị hại liên quan đến các hợp đồng mua bán mỹ phẩm

Pháp luật

09:17:06 29/08/2024
Ngày 3/7/2024, Cơ quan CSĐT - Công an TP Hà Nội ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, quyết định khởi tố bị can đối với bị can:

Bộ Công an chỉ ra hàng loạt nguyên nhân dẫn đến ‘đại án’ Xuyên Việt Oil

Bộ Công an chỉ ra hàng loạt nguyên nhân dẫn đến 'đại án' Xuyên Việt Oil

Pháp luật

08:58:26 29/08/2024
Theo Cơ quan An ninh điều tra Bộ Công an, vụ án xảy ra tại Xuyên Việt Oil là một vụ án có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, phức tạp và gây thất thoát tài sản đặc biệt lớn cho tài s...

Bắt tạm giam một cán bộ Trung tâm Nuôi dưỡng, điều dưỡng người có công Quảng Nam

Bắt tạm giam một cán bộ Trung tâm Nuôi dưỡng, điều dưỡng người có công Quảng Nam

Pháp luật

07:15:13 29/08/2024
Lương Văn Thuấn là cán bộ Trung tâm Nuôi dưỡng, điều dưỡng người có công tỉnh Quảng Nam vừa bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra về tội tham ô tài sản.

2 nữ cựu công an viên nhận hối lộ để đăng ký thường trú trái quy định

2 nữ cựu công an viên nhận hối lộ để đăng ký thường trú trái quy định

Pháp luật

07:05:59 29/08/2024
Công an tỉnh Hòa Bình vừa khởi tố 2 nữ cựu công an viên xã Thanh Cao (H.Lương Sơn, Hòa Bình) với cáo buộc đã nhận hối lộ để tạo điều kiện cho 3 công dân nơi khác đăng ký thường trú...

Bắt Phó giám đốc Sở Công Thương tỉnh Lai Châu Nguyễn Trọng Thức tội nhận hối lộ

Bắt Phó giám đốc Sở Công Thương tỉnh Lai Châu Nguyễn Trọng Thức tội nhận hối lộ

Pháp luật

21:02:16 28/08/2024
Chiều 28/8, Công an tỉnh Lai Châu xác nhận với VietNamNet, ông Thức (43 tuổi, quê TP Lai Châu) bị khởi tố, bắt tạm giam khi Cơ quan CSĐT, Công an tỉnh mở rộng điều tra vụ án Đưa, n...

Nhận làm dịch vụ nhà đất để chiếm đoạt 8 tỷ đồng

Nhận làm dịch vụ nhà đất để chiếm đoạt 8 tỷ đồng

Pháp luật

15:18:21 28/08/2024
Ngày 28/8, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương cho biết vừa khởi tố, bắt tạm giam bị can Nguyễn Thị Ngọc Dung (SN 1971; ngụ TP Dĩ An, tỉnh Bình Dương) về hành vi lừa ...

Bắt tạm giam nữ giám đốc công ty địa ốc “nổ” quen biết rộng, làm dự án lớn

Bắt tạm giam nữ giám đốc công ty địa ốc "nổ" quen biết rộng, làm dự án lớn

Pháp luật

08:33:18 28/08/2024
Ngày 27/8, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Nai đã ra Quyết định khởi tố bị can, Lệnh khám xét nơi ở, nơi làm việc của nữ giám đốc công ty bất động sản để điều tra về hành vi lừa đảo...

Khởi tố tài xế tấn công 6 người ở bến xe Giáp Bát

Khởi tố tài xế tấn công 6 người ở bến xe Giáp Bát

Pháp luật

21:55:10 26/08/2024
Tài xế Nguyễn Ngọc Tuấn tấn công, gây thương tích cho 6 người ở bến xe Giáp Bát vừa bị khởi tố về tội Giết người .

Xử phạt 6 năm tù đối với đối tượng tuyên truyền chống phá Nhà nước

Xử phạt 6 năm tù đối với đối tượng tuyên truyền chống phá Nhà nước

Pháp luật

20:18:42 26/08/2024
Phan Đình Sang bị Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh phối hợp Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ra quyết định khởi tố và lệnh bắt tạm giạm vào ngày 12/3/2024

Bị khởi tố vì lái xe 4 chỗ đánh võng trước đầu xe container

Bị khởi tố vì lái xe 4 chỗ đánh võng trước đầu xe container

Pháp luật

08:13:32 26/08/2024
Ngày 25/8, Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Bảo (TP Hải Phòng) cho biết, cơ quan này vừa ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Nguyễn Tuấn Anh (SN 1999) để điề...

Tụ điểm tập trung nhiều người Việt đánh bạc trái phép tại Khách sạn Pullman bị triệt phá thế nào?

Tụ điểm tập trung nhiều người Việt đánh bạc trái phép tại Khách sạn Pullman bị triệt phá thế nào?

Pháp luật

07:22:15 25/08/2024
Ngày 5-8, Cơ quan An ninh điều tra đã ra quyết định khởi tố bị can, lệnh bắt bị can để tạm giam về tội Đánh bạc và khám xét chỗ ở đối với Ngô Ngọc Đức (sinh năm 1974, trú tại phườn...

Bộ Công an ra thông báo tìm người bị hại trong vụ án liên quan ‘Shark Thủy’

Bộ Công an ra thông báo tìm người bị hại trong vụ án liên quan 'Shark Thủy'

Pháp luật

19:57:00 24/08/2024
Theo kết quả điều tra xác định, bị can Nguyễn Ngọc Thủy (42 tuổi) và đồng phạm đã sử dụng pháp nhân công ty Egame thực hiện hành vi gian dối trong việc sử dụng cổ phần Tập đoàn Egr...

CSGT TP.HCM khởi tố 3 vụ án vi phạm nồng độ cồn gây tai nạn

CSGT TP.HCM khởi tố 3 vụ án vi phạm nồng độ cồn gây tai nạn

Tin nổi bật

10:59:49 24/08/2024
CSGT TP.HCM đã khởi tố nhiều vụ tai nạn giao thông mà người điều khiển phương tiện giao thông vi phạm về nồng độ cồn.

Bắt người phụ nữ sau 13 năm trốn truy nã

Bắt người phụ nữ sau 13 năm trốn truy nã

Pháp luật

10:52:04 24/08/2024
Ngày 21- 8, Công an huyện Xuân Lộc (Đồng Nai) đã bắt được Nguyễn Thị Phượng (55 tuổi) sau 13 năm trốn truy nã về tội danh trộm cắp tài sản.

Trả giá đắt vì đã say khướt vẫn cầm lái

Trả giá đắt vì đã say khướt vẫn cầm lái

Pháp luật

07:55:11 24/08/2024
Từ đầu năm đến nay, Phòng CSGT, Công an các quận huyện và TP Thủ Đức (TP Hồ Chí Minh) đã tống đạt quyết định khởi tố 13 vụ án hình sự do lái xe Vi phạm quy định về tham gia giao th...

Khởi tố 11 thanh niên gây rối ở Vĩnh Long

Khởi tố 11 thanh niên gây rối ở Vĩnh Long

Pháp luật

17:56:37 22/08/2024
Ngày 22/8, Công an huyện Bình Tân (tỉnh Vĩnh Long) cho biết, Cơ quan điều tra đã khởi tố 11 bị can, bắt tạm giam 9 bị can và cho tại ngoại 2 bị can để điều tra về hành vi gây rối t...

Khởi tố 37 phụ nữ và 1 giám đốc vì lập giả hồ sơ thai sản để trục lợi bảo hiểm

Khởi tố 37 phụ nữ và 1 giám đốc vì lập giả hồ sơ thai sản để trục lợi bảo hiểm

Pháp luật

20:22:03 21/08/2024
Ngày 21/8, Công an tỉnh Hà Nam cho biết, đã khởi tố 38 bị can (37 bị can là lao động nữ hưởng chế độ thai sản, 1 bị can là Giám đốc Công ty TNHH thương mại xây dựng Havico) vì liên...

Khởi tố giám đốc quỹ tín dụng nhận hối lộ ở Ninh Bình

Khởi tố giám đốc quỹ tín dụng nhận hối lộ ở Ninh Bình

Pháp luật

17:02:23 21/08/2024
Qúa trình điều tra làm rõ, bị can Hoài là người đã có hành vi đưa hối lộ cho các bị can Thái và Thuần, với mục đích để "làm nhanh" các thủ tục sang nhượng, cho, tặng, cấp giấy chứn...

Chủ đề liên quan