khoản nợ 3 tỷ usd

Lương thưởng 100 triệu vẫn than không đủ tiền về quê ăn Tết, ảnh chụp màn hình tiết lộ 1 chi tiết gây bức xúc

Lương thưởng 100 triệu vẫn than không đủ tiền về quê ăn Tết, ảnh chụp màn hình tiết lộ 1 chi tiết gây bức xúc

Netizen

21:26:46 13/01/2025
Càng sát Tết, càng có nhiều việc phải chi, cũng không thể loại trừ những khoản nợ đến hạn phải trả. Lo lắng về ngân sách tiêu Tết nói chung cũng chẳng có gì khó hiểu.

Bức ảnh chụp màn hình trị giá 2,7 tỷ đồng khiến hàng ngàn người giật mình

Bức ảnh chụp màn hình trị giá 2,7 tỷ đồng khiến hàng ngàn người giật mình

Netizen

22:05:34 10/01/2025
Nhìn bức ảnh này, có người nể, có người lại bảo chẳng ham . 2,7 tỷ đồng - Nếu đây là số dư sổ tiết kiệm, hẳn mọi người đều sẽ phấn khởi ra mặt; nhưng nếu đây là dư nợ, câu chuyện c...

Tập đoàn Nga Gazprom ngừng cung cấp khí đốt cho Moldova

Tập đoàn Nga Gazprom ngừng cung cấp khí đốt cho Moldova

Thế giới

10:06:10 29/12/2024
Ngay sau thông báo của Gazprom, Đảng Xã hội Moldova yêu cầu triệu tập ngay một cuộc họp chính phủ khẩn cấp để thảo luận cách giải quyết khoản nợ này.

Iran yêu cầu Syria trả 30 tỷ USD: Thực tế hay chiến lược chính trị?

Iran yêu cầu Syria trả 30 tỷ USD: Thực tế hay chiến lược chính trị?

Thế giới

05:40:12 25/12/2024
Ông Omair Anas, chuyên gia quan hệ quốc tế tại Đại học Ankara Yildirim Beyazit, cho rằng động thái này có thể là thông điệp không đồng tình với các sự kiện dẫn đến sự sụp đổ của ch...

Rùng mình với bức ảnh chi tiêu của người có khối tài sản 13 tỷ, sự thật đằng sau khiến tất cả choáng váng

Rùng mình với bức ảnh chi tiêu của người có khối tài sản 13 tỷ, sự thật đằng sau khiến tất cả choáng váng

Netizen

18:09:39 03/12/2024
Mới đây, trong một cộng đồng chia sẻ kinh nghiệm, kiến thức quản lý tài chính cá nhân, tâm sự của một cô vợ về số tài sản cũng như số nợ hiện tại của gia đình, khiến ai nấy nghe xo...

Ronaldo bị bác sĩ thẩm mỹ kiện vì “bùng” 1,2 tỷ đồng tiền làm đẹp

Ronaldo bị bác sĩ thẩm mỹ kiện vì "bùng" 1,2 tỷ đồng tiền làm đẹp

Sao thể thao

19:01:23 25/11/2024
Bác sĩ thẩm mỹ Roshan Ravindran vừa đệ đơn kiện Cristiano Ronaldo yêu cầu siêu sao Bồ Đào Nha phải thanh toán khoản nợ 40.000 bảng Anh.

Đề nghị phạt cựu Thứ trưởng Đỗ Thắng Hải 3-4 năm tù

Đề nghị phạt cựu Thứ trưởng Đỗ Thắng Hải 3-4 năm tù

Pháp luật

10:51:39 25/11/2024
Theo đại diện VKS, hành vi nhận hối lộ hơn 1 tỷ đồng của cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội nên cần phải xử lý nghiêm.

Tôi xấu mặt khi vợ không chịu trả nợ cho bố mẹ chồng dù nhà đẻ rất giàu

Tôi xấu mặt khi vợ không chịu trả nợ cho bố mẹ chồng dù nhà đẻ rất giàu

Góc tâm tình

20:12:46 19/07/2024
Khoản nợ vài trăm triệu đồng với gia đình vợ chỉ là con số rất nhỏ, nhưng cô ấy nhất định không đứng ra trả nợ thay cho bố mẹ chồng, khiến tôi xấu mặt với cả nhà.

Chiêm ngưỡng siêu cầu hơn 4 tỷ USD dài nhất thế giới ở Trung Quốc

Chiêm ngưỡng siêu cầu hơn 4 tỷ USD dài nhất thế giới ở Trung Quốc

Du lịch

11:23:50 21/06/2024
Trên thế giới, có rất nhiều cây cầu được xây dựng kì công với chi phí khủng. Cùng với đó, nhiều cây cầu cũng giành được kỷ lục là công trình dài nhất thế giới.

IMF quan ngại về các khoản nợ gia tăng của châu Phi

IMF quan ngại về các khoản nợ gia tăng của châu Phi

Thế giới

20:45:02 20/04/2024
Tổng Giám đốc IMF nhấn mạnh châu Phi được trời phú cho một tiềm năng to lớn với lực lượng lao động trẻ, vì thế các nhà lãnh đạo châu Phi nên tạo điều kiện cho các nguồn lực này hoạ...

Thâm hụt ngân sách Mỹ vượt 1.000 tỷ USD

Thâm hụt ngân sách Mỹ vượt 1.000 tỷ USD

Thế giới

13:56:25 11/04/2024
Lãi suất bình quân đối với các khoản nợ chịu lãi của Chính phủ Mỹ vào cuối tháng 3 đạt 3,22%, cao nhất kể từ tháng 4/2010 và tăng khoảng 65 điểm cơ bản so với một năm trước.

Mùa hoa anh đào mang đến hàng tỷ USD cho nền kinh tế Nhật Bản

Mùa hoa anh đào mang đến hàng tỷ USD cho nền kinh tế Nhật Bản

Du lịch

17:06:42 16/03/2024
Ngắm hoa anh đào, còn được gọi là hanami , là một hoạt động theo mùa và là một thông lệ ưa thích đối với nhiều người ở Nhật Bản.

Kê biên tài sản thế chấp ngân hàng của đại gia Lê Bá Huy

Kê biên tài sản thế chấp ngân hàng của đại gia Lê Bá Huy

Pháp luật

07:00:35 16/03/2024
Một phần tài sản của đại gia Huy máy nổ thế chấp tại Ngân hàng Agribank đang bị kê biên để xử lý khoản nợ hơn 385 tỉ đồng.

Tôi tự mua nhà 3 tỷ đồng, sau ngày cưới mẹ chồng đưa ra một đề nghị bất ngờ

Tôi tự mua nhà 3 tỷ đồng, sau ngày cưới mẹ chồng đưa ra một đề nghị bất ngờ

Góc tâm tình

20:48:44 23/02/2024
Trước ngày cưới 2 tháng, tôi đã trả hết nợ tiền nhà. Khi ấy, chồng có gợi ý góp tiền chung nhưng tôi không đồng ý. Từ nhỏ, tôi đã xác định khi trưởng thành sẽ phụ giúp bố mẹ lo cho...

Những mẫu biệt thự 3 tỷ đẹp được ưa chuộng nhất hiện nay

Những mẫu biệt thự 3 tỷ đẹp được ưa chuộng nhất hiện nay

Sáng tạo

07:26:23 15/02/2024
Với những người có ý định xây nhà với điều kiện kinh tế dư dả thì mẫu nhà biệt thự 3 tỷ đồng được ưa chuộng bậc nhất, bởi sự tiện nghi, sang trọng nó đem lại.

Vừa lấy chồng, tôi ngỡ ngàng khi phát hiện khoản nợ gần 1 tỷ của anh

Vừa lấy chồng, tôi ngỡ ngàng khi phát hiện khoản nợ gần 1 tỷ của anh

Góc tâm tình

14:46:03 31/01/2024
Năm ngoái, tôi đã kết hôn với một đám cưới xa hoa, lộng lẫy. Nhưng vừa mới lấy chồng, tôi mới phát hiện khoản nợ gần 1 tỷ của anh.

Luật sư của ông Trump đệ đơn xin phá sản

Luật sư của ông Trump đệ đơn xin phá sản

Thế giới

15:21:46 22/12/2023
Trong hồ sơ nộp lên Tòa án Phá sản Mỹ ở New York, ông Giuliani cho biết ông có khoản nợ phải trả từ 100 triệu đến 500 triệu USD và tài sản từ 1 triệu đến 10 triệu USD.

Rao bán loạt khoản nợ của Tân Hoàng Minh, trụ sở đi thuê thế chấp vay 300 tỷ

Rao bán loạt khoản nợ của Tân Hoàng Minh, trụ sở đi thuê thế chấp vay 300 tỷ

Pháp luật

11:00:58 24/11/2023
Từ hợp đồng thuê trụ sở, Tân Hoàng Minh đã dùng làm tài sản đảm bảo cho ít nhất 4 công ty trong hệ sinh thái vay vốn với tổng dư nợ gần 300 tỷ đồng.

Điện Kremlin cảnh báo Mỹ “sắp hết giấy để in thêm tiền”

Điện Kremlin cảnh báo Mỹ "sắp hết giấy để in thêm tiền"

Thế giới

17:52:28 10/11/2023
Điện Kremlin cho rằng chính phủ Mỹ sắp không còn đủ khả năng để chi trả cho các khoản nợ công ngày càng tăng cao, và cũng không thể in thêm tiền vô thời hạn.

Bạn gái vay tiền không muốn trả, nghe lý do tôi quyết đòi bằng được

Bạn gái vay tiền không muốn trả, nghe lý do tôi quyết đòi bằng được

Góc tâm tình

10:56:00 17/09/2023
Hơn bạn gái 5 tuổi, đã đi làm và có thu nhập ổn định nên tôi khá chiều bạn gái. Cô ấy thích gì, muốn gì, chỉ cần không vượt quá khả năng của tôi, tôi đều sẽ chiều cho cô ấy vui.

Vay hộ bạn 400 triệu nhưng bị lừa, mẹ chồng đồng ý trả hộ kèm theo điều kiện, nghe xong tôi ngã quỵ

Vay hộ bạn 400 triệu nhưng bị lừa, mẹ chồng đồng ý trả hộ kèm theo điều kiện, nghe xong tôi ngã quỵ

Góc tâm tình

20:04:40 20/02/2023
Cách đây hơn một năm, đứa bạn thân của tôi làm ăn khó khăn, có nợ xấu không thể vay ngân hàng được nên nhờ tôi đứng ra vay hộ 400 triệu. Về khoản tiền nong tôi hơi ngại, sợ mất cả ...

“Ngậm trái đắng” vì ôm đất giá cao bằng tiền đi vay

"Ngậm trái đắng" vì ôm đất giá cao bằng tiền đi vay

Tin nổi bật

08:49:58 06/01/2023
Trong thời gian qua có nhiều nhà đầu tư phải "ngậm trái đắng" vì trót ôm bất động sản với giá cao trong các đợt sốt đất chưa kịp thoát hàng thì thị trường "lao dốc" không phanh

Mang 1 tỷ đi trả nợ, chủ nợ chỉ nhận nửa số tiền

Mang 1 tỷ đi trả nợ, chủ nợ chỉ nhận nửa số tiền

Góc tâm tình

15:01:04 20/12/2022
Cách đây 14 năm, với khát khao làm giàu nhanh chóng, chúng tôi đã vay tiền của nhiều người để mở xưởng sản xuất. Nhưng do chưa có kinh nghiệm quản lý sản xuất, tài chính, nhân sự n...

Công nghệ tỷ USD trên chiếc mặt nạ của Son Heung-min

Công nghệ tỷ USD trên chiếc mặt nạ của Son Heung-min

Thế giới số

11:29:26 25/11/2022
Chiếc mặt nạ của tiền đạo người Hàn Quốc được tạo ra từ công nghệ in 3D, một giải pháp đang được ứng dụng nhiều trong ngành y học hiện đại

Đọc xong tờ di chúc, chúng tôi quyết định hoàn thành tâm nguyện của bố chồng

Đọc xong tờ di chúc, chúng tôi quyết định hoàn thành tâm nguyện của bố chồng

Góc tâm tình

18:05:07 28/10/2022
Sau khi bố chồng mất một tuần, tôi đã đến thu dọn đồ đạc của ông. Tôi rất bất ngờ phát hiện một tờ di chúc của bố để lại cho chúng tôi. Không phải là phân chia tài sản mà là các kh...

Hãng thiết bị chip Mỹ thiệt hại hàng tỷ USD vì lệnh cấm Trung Quốc

Hãng thiết bị chip Mỹ thiệt hại hàng tỷ USD vì lệnh cấm Trung Quốc

Thế giới số

12:36:38 21/10/2022
Các nhà sản xuất thiết bị chip của Mỹ vẫn đang tính toán tổn thất doanh thu do lệnh cấm bán sản phẩm sang Trung Quốc

10 du thuyền đắt nhất thế giới

10 du thuyền đắt nhất thế giới

Du lịch

11:45:21 30/09/2022
Sang trọng, dũng mãnh và đầy đủ tiện nghi, những chiếc du thuyền này không khác gì tòa lâu đài trên mặt nước. Theo trang tin SCMP, không hề kém cạnh các chuyên cơ trên không trung,...

Cưới xong chỉ còn vài chục triệu, 6 năm sau cặp vợ chồng có nhà đất 3 tỷ

Cưới xong chỉ còn vài chục triệu, 6 năm sau cặp vợ chồng có nhà đất 3 tỷ

Sáng tạo

10:03:55 29/08/2022
Phải mất tới 6 năm để sở hữu ngôi nhà đầu tiên khi 27 tuổi, Thịnh Phạm và vợ đã phải quản lý tài chính và chi tiêu hợp lý mới làm được điều này

Chi tiêu lãi nợ công của Đức tăng gấp đôi vì lạm phát

Chi tiêu lãi nợ công của Đức tăng gấp đôi vì lạm phát

Thế giới

08:44:33 17/07/2022
Tập đoàn truyền thông Đức Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) trích dẫn tài liệu từ Bộ Tài chính nước này về ngân sách năm tới cho biết chi tiêu cho các khoản nợ chính phủ của Đức...

Nợ nần, cảm giác tội lỗi bủa vây du học sinh tại Canada

Nợ nần, cảm giác tội lỗi bủa vây du học sinh tại Canada

Học hành

07:07:53 02/04/2022
Gánh khoản nợ khổng lồ khi du học Canada, sinh viên quốc tế tại ĐH Toronto sống chật vật, cân nhắc từng đồng và cảm thấy tội lỗi khi nghỉ ngơi hay bị điểm kém

Chuyên gia cảnh báo Nga có thể vỡ nợ vào ngày 4/4 tới

Chuyên gia cảnh báo Nga có thể vỡ nợ vào ngày 4/4 tới

Thế giới

07:38:54 27/03/2022
Tuần trước, các nhà đầu tư đã thở phào nhẹ nhõm sau khi Chính phủ Nga thanh toán khoản nợ nước ngoài trị giá 117 triệu USD

Nhờ vợ vay tiền làm ăn, chồng trả ân nghĩa bằng “món quà” khiến cô lập tức muốn ly hôn

Nhờ vợ vay tiền làm ăn, chồng trả ân nghĩa bằng "món quà" khiến cô lập tức muốn ly hôn

Netizen

21:02:09 15/03/2022
Một mình gánh khoản nợ, người phụ nữ đau đớn khi biết được số tiền đó chồng chị dùng để nuôi nhân tình và con riêng

Cô gái trả sạch khoản nợ gần 7 tỷ trong 3 năm: Không cần bán mạng làm việc hay nhịn ăn nhịn mặc nhờ 3 cách sau!

Cô gái trả sạch khoản nợ gần 7 tỷ trong 3 năm: Không cần bán mạng làm việc hay nhịn ăn nhịn mặc nhờ 3 cách sau!

Sáng tạo

11:10:26 03/03/2022
Đa phần mọi người đều lựa chọn phương pháp bán sống bán chết kiếm thêm tiền hoặc tiết kiệm tối đa, ăn không dám ăn, mặc không dám mặc đểtrả nợ

“Phú bà” Khánh My tuyên bố tặng 3 tỷ, Á hậu “cho sờ thử” để dập tin đồn “dao kéo”

"Phú bà" Khánh My tuyên bố tặng 3 tỷ, Á hậu "cho sờ thử" để dập tin đồn "dao kéo"

Người đẹp

07:26:13 03/03/2022
Các người đẹp Việt có cách xử lý khác nhau khi đối diện tin đồn liên quan đến việc phẫu thuật thẩm mỹ

8 cách chi tiêu giúp chị em có thể “đuổi sạch” các khoản nợ và khiến số dư tài khoản tăng lên đáng kể

8 cách chi tiêu giúp chị em có thể "đuổi sạch" các khoản nợ và khiến số dư tài khoản tăng lên đáng kể

Sáng tạo

21:59:51 27/02/2022
Nếu thực hiện mục tiêu tài chính dài hạn quá khó khăn bạn cũng có thể dừng lại để thiết lập ngay những mục tiêu tài chính ngắn hạn

6 cách giúp bạn có thể quản lý tài chính cá nhân hậu ly hôn

6 cách giúp bạn có thể quản lý tài chính cá nhân hậu ly hôn

Sáng tạo

16:56:35 25/02/2022
Hậu ly hôn, bà mẹ 2 con lột xác ngoạn mục... chỉ là hình ảnh của số ít những người có thể làm chủ tài chính sau tan vỡ. Rất nhiều ông bố, bà mẹ sau ly hôn bị vướng vào các khoản nợ...

Biết chồng lập kế hoạch “xây tổ ấm thứ 2″, vợ vui vẻ như không đợi ngày anh nhận nhà mới “chốt hạ” khiến kẻ phản bội không kịp trở tay

Biết chồng lập kế hoạch "xây tổ ấm thứ 2", vợ vui vẻ như không đợi ngày anh nhận nhà mới "chốt hạ" khiến kẻ phản bội không kịp trở tay

Netizen

12:28:09 25/02/2022
Đúng giờ, đúng điểm hẹn anh ta đưa tình nhân đến ngắm căn hộ ở tòa chung cư mới xây cách nhà em hơn chục cây. Trong lúc anh ả ngồi bàn bạc, kể chuyện tình tứ, người vợ kể

4 mẹo trong chi tiêu đã giúp tôi trả hết khoản nợ 1 tỷ đồng, tương lai có thể nghỉ hưu với tài khoản tiết kiệm hơn 34 tỷ

4 mẹo trong chi tiêu đã giúp tôi trả hết khoản nợ 1 tỷ đồng, tương lai có thể nghỉ hưu với tài khoản tiết kiệm hơn 34 tỷ

Sáng tạo

06:43:06 23/02/2022
"Bạn có thể bắt đầu đầu tư chỉ với 100k hoặc 1 triệu đồng mỗi tháng theo cách của riêng mình

Nếu tiêu tiền thưởng Tết thông minh là một nghệ thuật, vậy bạn có muốn làm một nghệ sĩ không?

Nếu tiêu tiền thưởng Tết thông minh là một nghệ thuật, vậy bạn có muốn làm một nghệ sĩ không?

Sáng tạo

14:00:35 28/01/2022
Giai đoạn tầm cuối năm, làm việc thì có thể uể oải nhưng hễ cứ nghe đến thưởng Tết là mọi mệt nhọc đều được xua tan ngay lập tức. Tiền chưa kịp đến tay là nhiều người đã tưởng tượn...

Cuối năm không thể không dọn dẹp, tổng kết tài chính và đây là 7 bước bạn nên làm theo gợi ý của chuyên gia

Cuối năm không thể không dọn dẹp, tổng kết tài chính và đây là 7 bước bạn nên làm theo gợi ý của chuyên gia

Sáng tạo

14:45:59 15/01/2022
Sau đây là những bước chính mà chúng ta cần thực hiện dịp cuối năm để đảm bảo tài chính của mình đang đi đúng hướng, theo gợi ý từ các chuyên gia

Thủ phủ than đá Trung Quốc cạn tiền, ngưng tuyển công chức

Thủ phủ than đá Trung Quốc cạn tiền, ngưng tuyển công chức

Thế giới

21:34:11 28/12/2021
Nhà chức trách ở Hạc Cương, thành phố từng là nơi khai thác mỏ ở tỉnh Hắc Long Giang của Trung Quốc, đã buộc phải ngừng tuyển công chức vì doanh thu sụt giảm và các khoản nợ ngày c...

5 bước làm ngay để cải thiện tiền bạc, giàu có là điều trong tầm tay

5 bước làm ngay để cải thiện tiền bạc, giàu có là điều trong tầm tay

Sáng tạo

20:46:36 04/12/2021
Bạn sẽ không giải quyết được vấn đề tiền bạc của mình trong một sớm một chiều nhưng nếu bạn bắt đầu ngày hôm nay với kế hoạch tốt, bạn sẽ nhanh chóng đi đúng hướng

Thế giới hỗn loạn sau khi Facebook sập: Sự nguy hiểm khi để một ứng dụng xâm chiếm nền kinh tế toàn cầu

Thế giới hỗn loạn sau khi Facebook sập: Sự nguy hiểm khi để một ứng dụng xâm chiếm nền kinh tế toàn cầu

Netizen

16:49:46 05/10/2021
Sự cố của Facebook cho thấy nỗi nguy hiểm khi quyền lực tập trung quá nhiều về một công ty, thứ có thể khiến khả năng vận hành của xã hội trở nên mong manh đến nhường nào.

Công ty chủ quản gặp khủng hoảng tài chính, nợ hàng trăm triệu Won: Tương lai LOONA ra sao?

Công ty chủ quản gặp khủng hoảng tài chính, nợ hàng trăm triệu Won: Tương lai LOONA ra sao?

Nhạc quốc tế

07:05:44 29/09/2021
Cụ thể, truyền thông Hàn Quốc đưa tin công ty Blockberry Creative hiện đang phải đối mặt với các khoản nợ ước tính lên đến hàng trăm triệu Won, trực tiếp ảnh hưởng đến mọi hoạt độn...

Những lâu đài xa xỉ trị giá hàng tỷ USD

Những lâu đài xa xỉ trị giá hàng tỷ USD

Lạ vui

16:22:38 28/08/2021
Dinh thự Biltmore ở Mỹ, tòa nhà Antilia của Mumbai và Cung điện Istana Nurul Iman của Quốc vương Brunei là những biệt phủ tư nhân lớn nhất thế giới.

Tiêu xài quá mức sẽ khiến cuộc sống bạn rơi vào vòng xoáy căng thẳng, thậm chí là không hạnh phúc và đây là 6 cách để kiềm chế

Tiêu xài quá mức sẽ khiến cuộc sống bạn rơi vào vòng xoáy căng thẳng, thậm chí là không hạnh phúc và đây là 6 cách để kiềm chế

Sáng tạo

07:49:51 26/08/2021
Ai cũng muốn tận hưởng cuộc sống đủ đầy nhưng đôi khi khả năng thật sự của bạn lại không cho phép làm điều đó.

Thực hiện ngay 8 điều này để tạm biệt cảnh “làm đồng nào xào đồng đó”

Thực hiện ngay 8 điều này để tạm biệt cảnh "làm đồng nào xào đồng đó"

Sáng tạo

15:56:13 11/08/2021
Nếu bạn đang trong cảnh không đồng tiết kiệm giắt túi, hãy làm theo những bước sau để nhanh chóng thoát khỏi tình cảnh này, xây dựng sự giàu có.

Khẩn cấp giải phóng hơn 10 triệu tấn lúa, cá… tồn đọng

Khẩn cấp giải phóng hơn 10 triệu tấn lúa, cá... tồn đọng

Tin nổi bật

06:52:21 09/08/2021
Thủ tướng nói không được ngăn sông cấm chợ nhưng rõ ràng trên thực tế vẫn còn tình trạng này - Bộ trưởng Bộ NN&PTNT Lê Minh Hoan.

Định mua tặng mẹ chồng cũ chiếc điều hòa, bước vào phòng tôi bật khóc nhìn thứ trên bàn

Định mua tặng mẹ chồng cũ chiếc điều hòa, bước vào phòng tôi bật khóc nhìn thứ trên bàn

Góc tâm tình

20:11:07 03/08/2021
Vậy nhưng khi tôi đến nơi thì được biết chồng cũ đã mua điều hòa lắp cho mẹ rồi.

Tiết lộ khoản nợ JYP từng gánh chịu trước khi Miss A và TWICE ra mắt

Tiết lộ khoản nợ JYP từng gánh chịu trước khi Miss A và TWICE ra mắt

Nhạc quốc tế

23:05:16 31/07/2021
TMI News tiết lộ rằng J.Y. Park đã từng thua lỗ trăm tỷ đồng trước khi các nhóm nhạc thần tượng K-pop hiện tại của mình ra mắt.

Chủ đề liên quan