Hongkong Land và Hoa Lâm ra mắt dự án căn hộ loại sang bậc nhất tại Việt Nam – The Marq

Theo dõi VGT trên

Hongkong Land và Hoa Lâm chính thức công bố dự án The Marq – khu nhà ở cao tầng sang trọng bậc nhất với vị trí đẹp tại trung tâm Quận 1. Dự án bao gồm 515 căn hộ loại sang có diện tích đa dạng từ 1 đến 4 phòng ngủ và căn hộ penthouse. The Marq dự kiến sẽ được mở bán trong nửa đầu năm 2019.

Hongkong Land và Hoa Lâm ra mắt dự án căn hộ loại sang bậc nhất tại Việt Nam - The Marq - Hình 1

Với Hongkong Land, đây là dự án nhà ở cao tầng thứ hai tại Việt Nam của công ty. Còn Tập đoàn Hoa Lâm từ lâu đã được thị trường biết đến với vị thế là một tên tuổi lớn trong lĩnh vực ngân hàng, dịch vụ y tế và bất động sản từ năm 1988.

Ông Phan Việt Hùng, Phó Tổng Giám Đốc Phụ Trách Tài Chính, đại diện Hoa Lâm chia sẻ: “Chúng tôi tự hào khi hợp tác với một công ty uy tín hàng đầu khu vực trong lĩnh vực phát triển bất động sản hạng sang. Bề dày kinh nghiệm trên thị trường quốc tế của Hongkong Land kết hợp với am hiểu sâu rộng về thị trường bản địa của chúng tôi sẽ thiết lập một hệ tiêu chuẩn tin cậy về chất lượng đồng thời mang đến cho khách hàng trải nghiệm sống sang trọng bậc nhất.”

Ông Robert Wong, Giám Đốc Điều Hành Hongkong Land cho biết: “Với dự án The Marq, chúng tôi mong muốn tiếp tục định nghĩa lại thị trường bất động sản cao cấp tại Việt Nam. Ngay từ trong tên gọi, dự án mang hàm ý tượng trưng cho “dấu ấn tinh hoa”. Với dự án này, chúng tôi không chỉ xây dựng những căn hộ sang trọng mà còn kiến tạo một không gian sống tràn đầy cảm hứng. Với bề dày kinh nghiệm và chuyên môn trong lĩnh lực phát triển nhà ở cao cấp tại nhiều quốc gia trong khu vực, chúng tôi tự tin sẽ phát triển The Marq thành một công trình nhà ở độc đáo, tương xứng với cam kết chất lượng mà chúng tôi đang tạo dựng tại thị trường Việt Nam.”

Tọa lạc trên mặt tiền đường Nguyễn Đình Chiểu, Quận 1, The Marq là sự kết hợp hài hòa giữa phong cách kiến trúc đương đại và các yếu tố thiên nhiên. Mỗi chi tiết thiết kế, dù là nhỏ nhất, đều góp phần kiến tạo không gian sống thanh lịch nhưng cũng thực tế, tràn đầy cảm hứng nhưng cũng tiện nghi, mới lạ nhưng cũng thân quen.

Hongkong Land và Hoa Lâm ra mắt dự án căn hộ loại sang bậc nhất tại Việt Nam - The Marq - Hình 2

“The Marq là sự kết hợp hài hòa giữa phong cách kiến trúc đương đại và các yếu tố thiên nhiên”.

Từ vị trí dự án, cư dân có thể nhanh chóng tản bộ đến những công trình như Nhà thờ Đức Bà, Dinh Thống Nhất hay các trung tâm thương mại sầm uất, hiện đại như Diamond Plaza và Takashimaya. Ngoài ra, cư dân cũng dễ dàng tiếp cận các tiện ích đô thị hiện đại khác như trường học, dịch vụ y tế và chăm sóc sức khỏe, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, điểm du lịch nổi tiếng…

Video đang HOT

The Marq đồng thời mang đến cho cư dân một tổ hợp các tiện nghi sang trọng và hiện đại như hồ bơi dài 30m, hồ jacuzzi, phòng gym, khu vực tổ chức tiệc, sân chơi trẻ em và vườn cảnh quan xanh mướt; tất cả đều tọa lạc tại tầng thượng của tòa nhà với tầm nhìn bao quát toàn bộ khung cảnh thành phố lung linh từ trên cao. Lối vào riêng biệt và an ninh sẽ đảm bảo môi trường sống an toàn, riêng tư cho cộng đồng cư dân tương lai của dự án.

Về Hongkong Land

Hongkong Land là tập đoàn đầu tư, quản lý và phát triển bất động sản hàng đầu khu vực. Tập đoàn hiện đang sở hữu và quản lý hơn 850.000 m2 văn phòng và trung tâm thương mại cao cấp tại nhiều thành phố lớn của châu Á, chủ yếu ở Hồng Kông , Singapore và Bắc Kinh. Tập đoàn cũng là chủ đầu tư của một số dự án nhà ở, thương mại và phức hợp chất lượng cao đang được xây dựng tại các thành phố lớn của Trung Quốc và Đông Nam Á.

Tại Singapore, MCL Land, công ty con của Hongkong Land, cũng là một chủ đầu tư có uy tín lâu năm. Hongkong Land Holdings Limited được thành lập tại Bermuda, được niêm yết sơ cấp trên Sàn Giao Dịch Chứng Khoán Luân Đôn và niêm yết thứ cấp tại Bermuda và Singapore. Các tài sản và dự án đầu tư của Tập đoàn được quản lý từ Hồng Kông bởi Hongkong Land Limited. Hongkong Land là thành viên của Tập đoàn Jardine Matheson.

Về Tập đoàn Hoa Lâm

Kể từ năm 1988 đến nay, Hoa Lâm đã xây dựng danh mục đầu tư và kinh doanh đa ngành rất thành công từ dịch vụ y tế chăm sóc sức khỏe, ngân hàng, xổ số điện toán cho đến phát triển bất động sản. Một số dự án đáng chú ý nhất của Hoa Lâm là hai tòa nhà Lim Towers, dự án Kingdom 101 và Khu Y tế Kỹ thuật cao Hoa Lâm Shangri-la. Được đặt tên theo hai người đồng sáng lập là Ông Dương Ngọc Hòa và Bà Trần Thị Lâm, Hoa Lâm theo đuổi triết lý mang lại hạnh phúc, thịnh vượng cho các gia đình và tổ chức, cống hiến cho xã hội, giúp cuộc sống này đẹp như một “rừng hoa” theo đúng tên gọi công ty.

Ánh Dương

Theo Nhịp sống kinh tế

Căn hộ mặt tiền đại lộ Võ Văn Kiệt: cơ hội sinh lời hấp dẫn

So với các khu vực khác, những dự án nằm dọc hai bên đại lộ Võ Văn Kiệt được đánh giá cao bởi triển vọng phát triển kinh tế, kết nối nhanh chóng vào khu vực trung tâm. Đa phần các dự án tại khu vực này đều sinh lời hấp dẫn ngay sau khi tung ra thị trường.

Căn hộ mặt tiền đại lộ Võ Văn Kiệt: cơ hội sinh lời hấp dẫn - Hình 1

"Đô thị phát triển chóng mặt theo đại lộ"

Anh Thái Quang (quận 8) cho biết lý do anh chọn mua nhà ở mặt tiền đại lộ Võ Văn Kiệt là vì không bị ngập nước, ít khi kẹt xe lại mát mẻ, thoáng đãng. Tuyến đường này cũng xuyên suốt qua nhiều quận của thành phố, ít có đường xen ngang.

Trong khi đó, anh N.V.C, Trưởng Phòng kinh doanh bất động sản chia sẻ, anh đã sống ở quận 8 nhiều năm nhưng từ khi đại lộ Võ Văn Kiệt hình thành, bộ mặt đô thị tại khu vực này đã thay đổi đến chóng mặt. Từ quy hoạch đô thị đến các kiến trúc tòa nhà đã làm cho không chỉ riêng quận 8 mà nhiều khu vực dọc theo đại lộ này cũng trở nên khang trang, "nhìn như ở nước ngoài".

Có thể quan sát thấy, hàng loạt dự án đã đua nhau mọc lên tạo nên trục đô thị sầm uất dọc hai bên đại lộ Võ Văn Kiệt. Mật độ dân cư hai bên đại lộ Võ Văn Kiệt tăng lên nhanh chóng, quỹ đất hầu như không còn. Khu vực này trở thành thỏi nam châm hút nhà đầu tư và khách hàng.

Nhiều dự án cao ốc và khu căn hộ mọc lên tại khu vực quận 8, quận Bình Tân đã tạo nên một thị trường sôi động. Nhiều nhà đầu tư và khách hàng đổ về đây mua nhà để an cư hoặc đầu tư sinh lời.

"Mua nhà không ở thì để đầu tư sinh lời"

Những khu căn hộ tại khu vực quận 8, Bình Tân (khu Tây thành phố) có khá nhiều dự án căn hộ hình thành. Những khu dự án có quy mô từ vài trăm đến hàng ngàn căn hộ tạo nên khu đô thị hiện đại và sầm uất.

Căn hộ mặt tiền đại lộ Võ Văn Kiệt: cơ hội sinh lời hấp dẫn - Hình 2

Dự án High Intela đã tăng từ 23,5 triệu/m2 lên 30 triệu/m2 sau thời gian ngắn triển khai ra thị trường.

Chị Thu Hương (quận 4) chia sẻ: "Nhà dọc theo đại lộ Võ Văn Kiệt tăng giá nhanh lắm nên mình quyết định mua nhà ở đây, không để ở thì để đầu tư sinh lời".

Chị Hương cũng cho biết chị đặt mua căn hộ tại dự án High Intela ở giai đoạn đầu tiên (khoảng giữa tháng 8/2018), mức giá chỉ khoảng 23,5 triệu đồng/m2. Đến thời điểm này, mức giá tại dự án đã tăng lên khoảng 30 triệu đồng/m2. Căn hộ chị mua sau vài tháng đã chênh lệch hơn 200 triệu đồng. Tuy nhiên chị Hương chưa muốn chuyển nhượng vào lúc này vì giá trị căn hộ chắc chắn sẽ còn tăng lên.

Chị cũng cho biết, ngoài dự án High Intela đang tiến hành xây dựng và còn số lượng ít sản phẩm, khu Tây hầu như không còn dự án nào đang triển khai với mức giá dưới 2 tỷ đồng/căn hộ 2 phòng ngủ với nhiều tiện ích cao cấp. Do vậy, chị kỳ vọng sắp tới căn hộ chị mua sẽ còn tăng giá cao hơn nữa.

Trong khi đó, nhiều dự án tại khu vực này đã tăng giá rất mạnh trong thời gian qua, nhất là các khu căn hộ mặt tiền của đại lộ Võ Văn Kiệt.

Anh Huy Hoàng, nhân viên kinh doanh bất động sản tại khu Tây cho biết nhu cầu của khách hàng tại khu vực này vẫn còn nhiều. Nhiều khách hàng thích mua nhà mặt tiền đại lộ Võ Văn Kiệt vì dễ mua đi bán lại. Tuy nhiên, giỏ hàng tại đây còn khá ít vì đa phần đã có chủ và ít người chịu chuyển nhượng lại.

Tâm lý mua nhà ven các đại lộ, đường lớn là tâm lý chung của người Việt. Nhà mặt tiền và ngay các đường lớn luôn có giá cao, nhiều người tìm mua. Sở hữu nhà tại các tuyến đường lớn như Võ Văn Kiệt sẽ giúp cho tính thanh khoản sản phẩm cao và mang lại nhiều giá trị gia tăng cho người sở hữu.

Ánh Dương

Theo Nhịp sống kinh tế

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Lời khai của tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên QuangLời khai của tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên Quang
22:48:46 23/12/2024
Một trường ở TP.HCM chi gần 2 tỷ đồng thưởng Tết cho giáo viênMột trường ở TP.HCM chi gần 2 tỷ đồng thưởng Tết cho giáo viên
19:20:22 23/12/2024
Vĩnh Long: Bắt được kẻ chủ mưu trong vụ nổ súng ở quán bidaVĩnh Long: Bắt được kẻ chủ mưu trong vụ nổ súng ở quán bida
20:45:15 23/12/2024
Hoa hậu Đẹp nhất châu Á 2009 tiết lộ lý do kết hôn ở tuổi 23 và cái kết sau 14 nămHoa hậu Đẹp nhất châu Á 2009 tiết lộ lý do kết hôn ở tuổi 23 và cái kết sau 14 năm
19:02:22 23/12/2024
Thấy chồng buồn bã khi bác sĩ thông báo vợ mang thai con gái, cô liền nháy mắt nói một câu khiến anh tá hỏaThấy chồng buồn bã khi bác sĩ thông báo vợ mang thai con gái, cô liền nháy mắt nói một câu khiến anh tá hỏa
20:13:11 23/12/2024
Đặt cọc gần 200 triệu đồng mua BMW nhưng 8 năm sau mới nhớ ra, người phụ nữ đến mua xe thì cửa hàng phản hồi: "Chị phải bồi thường cho chúng tôi"Đặt cọc gần 200 triệu đồng mua BMW nhưng 8 năm sau mới nhớ ra, người phụ nữ đến mua xe thì cửa hàng phản hồi: "Chị phải bồi thường cho chúng tôi"
19:51:25 23/12/2024
Đỗ Mỹ Linh khoe khung cảnh giáng sinh bên trong dinh thự bạc tỉ nhà chồng chủ tịch CLB Hà NộiĐỗ Mỹ Linh khoe khung cảnh giáng sinh bên trong dinh thự bạc tỉ nhà chồng chủ tịch CLB Hà Nội
21:06:56 23/12/2024
Đi đám cưới có mặt Xemesis, Xoài Non công khai chạm môi với 1 người khácĐi đám cưới có mặt Xemesis, Xoài Non công khai chạm môi với 1 người khác
20:56:09 23/12/2024

Tin mới nhất

Bắt khẩn cấp Giám đốc và Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-07D

Bắt khẩn cấp Giám đốc và Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-07D

17:03:21 25/02/2023
Ngày 25/2, Công an TP Hà Nội cho biết, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đông Anh đã tiến hành bắt khẩn cấp 5 đối tượng và ra lệnh khám xét khẩn cấp Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-07D, có địa chỉ tại xã Mai Lâm, Đông Anh, Hà Nội...
Sau khi thay Chủ tịch HĐQT, NCB tiếp tục bổ nhiệm mới một loạt nhân sự cấp cao

Sau khi thay Chủ tịch HĐQT, NCB tiếp tục bổ nhiệm mới một loạt nhân sự cấp cao

18:51:58 04/08/2021
NCB có Quyền Tổng giám đốc mới và 2 Phó Tổng giám đốc, cả 3 đều là nữ.
Tăng trưởng tín dụng tới 21/12 đạt 10,14%

Tăng trưởng tín dụng tới 21/12 đạt 10,14%

10:40:01 24/12/2020
Sáng 24/12, thông tin tại họp báo triển khai nhiệm vụ ngành ngân hàng năm 2021, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) cho biết tính đến ngày 21/12/2020, tín dụng tăng 10,14% so với cuối năm 2019 và tăng 11,62% so với cùng kỳ năm trước.
Giá cà phê hôm nay 24/12: Arabica quay đầu tăng, Robusta lừng khừng khi nhà đầu cơ nghỉ lễ Giáng sinh

Giá cà phê hôm nay 24/12: Arabica quay đầu tăng, Robusta lừng khừng khi nhà đầu cơ nghỉ lễ Giáng sinh

10:33:03 24/12/2020
Giá cà phê hôm nay 24/12 trong khoảng 32.400 - 32.800 đồng/kg. Trên thế giới, giá cà phê Arabica quay đầu tăng nhẹ.
Giá tiêu hôm nay 24/12: Chưa nhìn thấy đáy đợt suy giảm, giá tiêu Ấn Độ đảo chiều tăng

Giá tiêu hôm nay 24/12: Chưa nhìn thấy đáy đợt suy giảm, giá tiêu Ấn Độ đảo chiều tăng

10:24:19 24/12/2020
Giá tiêu hôm nay 24/12 trong khoảng 52.000 - 54.000 đồng/kg, tiếp tục giảm. Trên thế giới, giá tiêu Ấn độ tăng giảm đan xen.
Chứng khoán 2020: Phiên giao dịch chưa từng có, vượt ngưỡng 1 tỷ USD

Chứng khoán 2020: Phiên giao dịch chưa từng có, vượt ngưỡng 1 tỷ USD

10:18:32 24/12/2020
Thị trường chứng khoán Việt Nam 2020 trải qua nhiều biến động mạnh, trong đó có không ít phiên giao dịch ấn tượng.
Giá Bitcoin hôm nay 24/12: Bitcoin rực cháy giữa biển lửa thị trường

Giá Bitcoin hôm nay 24/12: Bitcoin rực cháy giữa biển lửa thị trường

10:09:33 24/12/2020
Bitcoin giảm 2,64%, xuống 23.083 USD, trong bối cảnh loạt tiền ảo hàng đầu lao dốc, thị trường phủ kín sắc đỏ.
Tỷ giá USD hôm nay 24/12: Tiếp tục suy giảm

Tỷ giá USD hôm nay 24/12: Tiếp tục suy giảm

10:05:22 24/12/2020
Tỷ giá USD ngày 24/12 diễn biến theo xu hướng tiếp tục giảm mạnh trong bối cảnh kinh tế Mỹ vẫn chưa có gói kích cầu như mong đợi.
Cổ phiếu HDC tăng nóng, Vietinbank Securities muốn thoái toàn bộ vốn

Cổ phiếu HDC tăng nóng, Vietinbank Securities muốn thoái toàn bộ vốn

09:43:12 24/12/2020
Vietinbank Securities và loạt người thân lãnh đạo đăng ký thoái vốn tại CTCP Phát triển nhà Bà Rịa Vũng Tàu (Hodeco, HDC) giữa lúc cổ phiếu lập đỉnh.
Giá vàng hôm nay 24/12: Vàng đang trend tăng trong bối cảnh USD suy yếu

Giá vàng hôm nay 24/12: Vàng đang trend tăng trong bối cảnh USD suy yếu

09:39:26 24/12/2020
Cập nhật giá vàng sáng 24/12 tăng nhẹ do đồng USD suy yếu.Trong nước, giá vàng SJC biến động tăng, giảm trái chiều từ 30.000 - 50.000 đồng/lượng.
VietinBank sẽ trả cổ tức 5% trong năm 2020 thay vì kế hoạch sang 2021

VietinBank sẽ trả cổ tức 5% trong năm 2020 thay vì kế hoạch sang 2021

09:35:34 24/12/2020
VietinBank quyết định trả cổ tức năm 2019 bằng tiền mặt cho cổ đông sớm hơn dự định gần 1 tháng.
Chứng khoán ngày 24/12: Những cổ phiếu nào được khuyến nghị?

Chứng khoán ngày 24/12: Những cổ phiếu nào được khuyến nghị?

09:27:48 24/12/2020
Một số mã cổ phiếu nhà đầu tư cần chú ý trước phiên giao dịch 24/12.

Có thể bạn quan tâm

Xuân Son muốn ghi hat-trick vào lưới Singapore

Xuân Son muốn ghi hat-trick vào lưới Singapore

Sao thể thao

00:55:03 24/12/2024
Tiền đạo nhập tịch Nguyễn Xuân Son cho biết anh muốn ghi 3 bàn vào lưới Singapore ở trận bán kết lượt đi AFF Cup 2024.
Khám phá những loài vẹt độc đáo trên thế giới

Khám phá những loài vẹt độc đáo trên thế giới

Lạ vui

00:54:37 24/12/2024
Họ vẹt (Psittacidae) gồm những loài chim rừng có màu sắc sặc sỡ, mỏ ngắn và quặp, sống ở các khu vực nhiệt đới. Với đặc tính thú vị, nhiều loài vẹt đã trở thành vật nuôi phổ biến trên thế giới.
Nhan sắc đẹp tuyệt trần của nữ chính Karate Kid bản gốc, sau 40 năm vẫn cực đỉnh cao khó ai bì kịp

Nhan sắc đẹp tuyệt trần của nữ chính Karate Kid bản gốc, sau 40 năm vẫn cực đỉnh cao khó ai bì kịp

Hậu trường phim

23:54:33 23/12/2024
So với các vai nữ chính khác trong những phiên bản Karate Kid sau này, Tamlyn Tomita vượt trội hơn cả về nhan sắc lẫn sự nghiệp.
Nữ giám đốc ở TPHCM vẽ dự án "ma", chiếm đoạt hơn 830 tỷ đồng

Nữ giám đốc ở TPHCM vẽ dự án "ma", chiếm đoạt hơn 830 tỷ đồng

Pháp luật

23:48:41 23/12/2024
Phạm Thị Tuyết Nhung, Trần Thị Mỹ Hiền và các đồng phạm đã lập 18 dự án không có thật để chuyển nhượng với 589 cá nhân, chiếm đoạt hơn 834 tỷ đồng.
Cặp đôi ngôn tình "xé truyện bước ra" chemistry tràn màn hình, nhà gái đẹp điên đảo bùng nổ cõi mạng

Cặp đôi ngôn tình "xé truyện bước ra" chemistry tràn màn hình, nhà gái đẹp điên đảo bùng nổ cõi mạng

Phim châu á

23:45:31 23/12/2024
Bộ phim truyền hình Motel California với sự tham gia của Lee Se Young và Na In Woo dự kiến sẽ ra mắt trong tháng 1 nhưng hiện nhà đài đã tích cực thực hiện chiến dịch quảng bá.
Ông Trump muốn đặt lại tên cho ngọn núi cao nhất nước Mỹ

Ông Trump muốn đặt lại tên cho ngọn núi cao nhất nước Mỹ

Thế giới

23:44:25 23/12/2024
Tổng thống đắc cử Donald Trump ngày 22/12 tuyên bố ông sẽ đổi tên ngọn núi cao nhất nước Mỹ - Núi Denali trở lại tên cũ là Núi McKinley .
Mỹ nhân 1.000 ngày không ai mời đóng phim vì gương mặt biến dạng, hết thời vẫn sống sung túc trong biệt thự 4.000 m2

Mỹ nhân 1.000 ngày không ai mời đóng phim vì gương mặt biến dạng, hết thời vẫn sống sung túc trong biệt thự 4.000 m2

Sao châu á

23:43:04 23/12/2024
Ngày 21/12, QQ đưa tin nữ diễn viên Lâu Nghệ Tiêu khiến công chúng sửng sốt khi khoe biệt thự rộng tới 4.000 m2 nằm dưới chân Vạn Lý Trường Thành của mình.
Vụ xe lao vào nhà tông bé gái tử vong: Gia đình hiếm muộn chỉ có một con

Vụ xe lao vào nhà tông bé gái tử vong: Gia đình hiếm muộn chỉ có một con

Tin nổi bật

23:42:14 23/12/2024
Lãnh đạo UBND TP Tuyên Quang cho biết, bố mẹ cháu bé làm kinh doanh, gia đình hiếm muộn, mãi mới có được một người con thì lại xảy ra tai nạn thương tâm.
Quỳnh Nga - Việt Anh check-in ở Tokyo, NSND Thu Quế tuổi 55 trẻ đẹp khi mặc quân phục

Quỳnh Nga - Việt Anh check-in ở Tokyo, NSND Thu Quế tuổi 55 trẻ đẹp khi mặc quân phục

Sao việt

23:33:36 23/12/2024
Diễn viên Quỳnh Nga, Việt Anh đăng ảnh riêng lẻ tại Tokyo, Nhật Bản cùng thời điểm. NSND Thu Quế tuổi 55 trẻ đẹp khi mặc quân phục
Quán quân Học viện cải lương 2024 khoe dáng, vũ đạo gợi cảm

Quán quân Học viện cải lương 2024 khoe dáng, vũ đạo gợi cảm

Nhạc việt

23:26:00 23/12/2024
Ca sĩ Tú Tri lột xác lạ lẫm cả về thời trang lẫn phong cách âm nhạc, sau 6 tháng đoạt Quán quân Học viện cải lương 2024.
Diễn viên Die Hard 2, Art Evans qua đời

Diễn viên Die Hard 2, Art Evans qua đời

Sao âu mỹ

23:16:22 23/12/2024
Diễn viên Art Evans, nổi tiếng với vai diễn trong phim A Soldier s Story và Die Hard 2 , vừa qua đời ở tuổi 82.