Giải mã câu nói của chàng

1. “Anh không tìm người yêu trong thời điểm này”: Nói cách khác, anh ấy chỉ đang tìm kiếm tình một đêm thôi.

Nếu anh chàng đã nói với bạn như thế mà bạn vẫn tỏ ra là mình có hứng thú, thì đối phương sẽ mặc định rằng bạn cũng chỉ đang muốn thỏa mãn chuyện trên giường.

Giải mã câu nói của chàng - Hình 1

2. “Vợ chồng anh chắc chắn sẽ li dị”

Người đàn ông này không hài lòng với cuộc hôn nhân của mình nhưng cũng không có ý định bỏ vợ trừ phi anh ta kiếm được một cô hoàn hảo để thế chỗ.

3. “Em là người bạn tuyệt vời”

Chẳng có người đàn ông nào lại chỉ muốn loanh quanh làm bạn với người phụ nữ mà anh ta bị cuốn hút. Nếu anh ấy bắt đầu nói chuyện “làm bạn” ngay trước cả khi bạn đề cập thì điều đó có nghĩa anh chàng không có tình cảm nam – nữ với bạn đâu.

4. “Nền kinh tế giai đoạn này thật khủng khiếp”

Ca thán về nền kinh tế ngay trong giai đoạn đầu hò hẹn chứng tỏ anh chàng đang gặp khó khăn, có thể là thất nghiệp hoặc không có hứng thú tìm việc ít nhất là trong thời gian tới.

Video đang HOT

5. “Thật tình cờ là anh vẫn còn… tem”

Có đến 99% những anh chàng “tình cờ vẫn còn tem” là người nhút nhát hoặc hơi “hâm” đến mức chẳng có cô nào muốn để ý liếc nhìn đến lần thứ hai. Tất nhiên trong số họ vẫn có những người về bản chất là thú vị, chỉ tội quá nhát gái.

6. “Anh cao khoảng mét bảy”

Nếu một người đàn ông nói với bạn điều này, thì thực tế là anh ấy cao một mét bảy tính cả 1-2 phân gót giày. Đàn ông có thói quen xấu là cứ hay khai man lên thêm vài phần khi dính đến chiều cao. Có thể bạn cũng đã nhận ra điều đó.

7. “Anh yêu em”

Cách hiểu câu này cũng còn tùy điều kiện. Nếu anh ấy nói trong hoàn cảnh là đang nỗ lực đưa bạn lên giường, thì câu này chẳng có ý nghĩa gì.

8. “Anh xin lỗi”

Khi nói câu này, có thể thực sự là anh ấy thấy mình có lỗi, cũng có thể chỉ vì anh ấy quá mệt mỏi chẳng buồn đôi co thêm với bạn. Dù là vì lý do gì, tốt nhất bạn nên nhận lời xin lỗi và kết thúc cuộc tranh cãi đi thôi.

9. “Anh cần không gian riêng”

Bạn đang làm anh ấy ngộp thở. Hãy cho anh ấy chút thời gian nghỉ ngơi đi, cho anh ấy tự do ra ngoài để tận hưởng những thú vui riêng. Và trong lúc anh ấy đi chơi, bạn cũng nên ra ngoài gặp gỡ bạn bè, làm điều bạn thích.

10. “Chúng mình vẫn làm bạn có được không?”

Câu này nên hiểu là: “Thỉnh thoảng chúng mình vẫn “giao lưu” được chứ?”.

Theo VNE

Từng có người yêu tôi như hơi thở...

Thời gian cứ thế trôi qua, nhớ nhung, buồn bã rồi hối tiếc, em có cảm giác như mình đã tự lừa gạt bản thân rất lâu.

Anh à, đúng là yêu không khó, nhưng sống cùng tình yêu thì không dễ phải không?

Nhiều ngày, nhiều tháng, rồi nhiều năm trôi qua, em cứ ngỡ rằng mình đã quên anh và em cũng chẳng mong đợi gì anh sẽ nhớ được em, nhưng em đã lầm.

Sáng nay, em tình cờ rẽ ngang con đường mà ngày xưa chúng ta từng đi qua.Vẫn góc phố cũ, vẫn hàng cây cũ, em cứ ngỡ tất cả chỉ như vừa mới hôm qua, nhưng rồi chợt nhận ra sự thật là tình cảm giữa anh và em đã không thể như ngày xưa nữa. Em nhắm mắt lại, khuôn mặt anh, từ ánh mắt, sống mũi, nụ cười cho đến hơi ấm từ vòng tay anh, tất cả vẫn còn vẹn nguyên, hồi ức của em về anh như chưa bao giờ rạn nứt.

Ngày ta chia tay, anh đã nói rằng đó không phải lỗi của em, cũng chẳng phải lỗi do anh, chỉ là dường như có một bức tường vô hình chắn ngang khiến hai ta đã không còn thể ở bên nhau được nữa. Khi nghe thấy điều ấy, em chỉ biết mỉm cười lặng im, vì với em, mọi sự giải thích hay níu kéo ngay lúc này chỉ là vô nghĩa. Em không ngờ lời chia tay lại có thể dễ dàng nói ra như thế. Ai cũng bảo chia tay rất đau khổ nhưng dường như cả anh lẫn em đều không cảm nhận được điều ấy.

Từng có người yêu tôi như hơi thở... - Hình 1

Ảnh minh họa

Có lẽ, vì nỗi đau đã tràn ngập nơi trái tim em và anh đến mức không còn có lối ra...

Thời gian cứ thế trôi qua, nhớ nhung, buồn bã rồi hối tiếc, em có cảm giác như mình đã tự lừa gạt bản thân rất lâu. Đôi lúc chúng ta cũng có liên lạc với nhau, nói dăm vài ba câu xã giao, rồi em lại bất giác cất giữ tất cả vào kí ức, chỉ biết một mình lặng lẽ khóc mà thôi.

Nỗi nhớ, ký ức quả là chất gây nghiện độc hại nhất mà em từng biết. Em đắm chìm vào nó bởi dường như em vẫn chưa thể quên được anh, dù em biết rằng, mình không thể làm gì được nữa...

Và rồi, em bất chợt nghe thấy có một người gọi tên anh từ phía xa, những dòng suy nghĩ bất giác bị cắt đứt đột ngột, em cảm giác như con tim mình vỡ ra thành vô số mảnh. Anh nhìn em, nụ cười thoáng xuất hiện trên khuôn mặt điển trai ngày nào, như chưa hề có chuyện gì xảy ra.

Anh nói rằng, chúng ta vẫn sẽ làm bạn sau khi chia tay, nhưng với em điều đó sao thật khó khăn. Anh nói rằng điều này sẽ tốt cho cả hai, nhưng nếu mọi thứ tốt đẹp thế này, sao em lại bật khóc anh nhỉ? Chúng ta cứ nhìn nhau một hồi lâu, nhưng lại chẳng biết phải nói gì hệt như những người xa lạ. Và em cảm nhận được rõ sự lạnh lùng từ anh. Anh mỉm cười, anh giới thiệu với em cô gái đang nắm chặt tay anh từ hồi nào đến giờ. Khoảnh khắc ấy, em chẳng thể nói nên lời, chỉ biết gật đầu cười gượng chúc mừng anh có được hạnh phúc mới.

Anh à! Em biết đã từng có người yêu em như hơi thở. Khi có anh, em có được mọi thứ mình muốn. Nhưng khi mất anh, em lại mất tất cả rồi. Em biết, kết thúc này không dành cho em. Chỉ mong rằng, anh sẽ hạnh phúc mãi mãi với tình yêu hiện tại. Khi nói ra điều này, em chỉ hi vọng cơn đau trong trái tim mình sẽ dịu đi...

... Dù biết rằng, điều đó là không thể...

Theo VNE

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bố chồng âm thầm cho con dâu nửa lương hưu mỗi tháng, bị mẹ chồng phát hiện, bà làm ầm lên và đòi ly hônBố chồng âm thầm cho con dâu nửa lương hưu mỗi tháng, bị mẹ chồng phát hiện, bà làm ầm lên và đòi ly hôn
21:56:20 11/05/2025
Chị dâu thất nghiệp nhưng vẫn đi làm bộ lông mày 12 triệu, con đói khát chẳng có hộp sữa nàoChị dâu thất nghiệp nhưng vẫn đi làm bộ lông mày 12 triệu, con đói khát chẳng có hộp sữa nào
21:37:06 11/05/2025
Bố tôi quyết định giúp chị dâu trả món nợ 7 tỷ khiến cả nhà choáng váng, anh rể vội vàng lên tiếng ngăn cảnBố tôi quyết định giúp chị dâu trả món nợ 7 tỷ khiến cả nhà choáng váng, anh rể vội vàng lên tiếng ngăn cản
05:05:20 12/05/2025
Trời tờ mờ sáng, khi cả nhà vẫn ngủ, tôi tay xách nách mang, kéo theo con nhỏ rời khỏi nhà chồng mà chẳng ai hayTrời tờ mờ sáng, khi cả nhà vẫn ngủ, tôi tay xách nách mang, kéo theo con nhỏ rời khỏi nhà chồng mà chẳng ai hay
05:04:32 12/05/2025
Sự cố lúc 2h sáng, chị chồng bỗng làm một việc khiến tôi từ ghét thành yêuSự cố lúc 2h sáng, chị chồng bỗng làm một việc khiến tôi từ ghét thành yêu
17:49:24 11/05/2025
Thấy cô hàng xóm bị đánh ghen, chồng tôi bỗng có một hành động không ngờThấy cô hàng xóm bị đánh ghen, chồng tôi bỗng có một hành động không ngờ
15:58:04 12/05/2025
Thu nhập của mẹ chồng 50 triệu/tháng nhưng ngày nằm viện, bà nhắc chúng tôi đóng viện phí, 2 tuần sau, bà mới công bố lý doThu nhập của mẹ chồng 50 triệu/tháng nhưng ngày nằm viện, bà nhắc chúng tôi đóng viện phí, 2 tuần sau, bà mới công bố lý do
20:59:24 11/05/2025
Kết hôn ba năm, bạn bè ghen tỵ vì tôi được chồng chiều chuộng hết mực, nào ngờ tôi chỉ biết nuốt nước mắtKết hôn ba năm, bạn bè ghen tỵ vì tôi được chồng chiều chuộng hết mực, nào ngờ tôi chỉ biết nuốt nước mắt
20:41:44 11/05/2025

Tin đang nóng

'Anh họ' U60 của Hiền Hồ: qua đời, mẹ vợ chia sẻ lý do sốc, sao Vbiz bị réo tên?'Anh họ' U60 của Hiền Hồ: qua đời, mẹ vợ chia sẻ lý do sốc, sao Vbiz bị réo tên?
07:22:03 13/05/2025
Nam diễn viên có bố làm chủ tịch bất ngờ bỏ khối tài sản 90 nghìn tỷ, xuống tóc đi tu rời showbizNam diễn viên có bố làm chủ tịch bất ngờ bỏ khối tài sản 90 nghìn tỷ, xuống tóc đi tu rời showbiz
08:04:30 13/05/2025
Nam công nhân bị cuốn vào máy cắt đứt lìa ngón tay do 1 lỗi nhiều người thường mắc phảiNam công nhân bị cuốn vào máy cắt đứt lìa ngón tay do 1 lỗi nhiều người thường mắc phải
06:05:10 13/05/2025
Vợ cũ hot girl "khui" loạt tin sốc, lộ tình cảnh sau khi Huy Cung xuất giaVợ cũ hot girl "khui" loạt tin sốc, lộ tình cảnh sau khi Huy Cung xuất gia
07:02:21 13/05/2025
Chồng Hoa hậu H'Hen Niê phẫu thuật thẩm mỹ?Chồng Hoa hậu H'Hen Niê phẫu thuật thẩm mỹ?
06:31:11 13/05/2025
Phim cổ trang chưa chiếu đã gây sốt MXH vì "đẹp không tưởng", nữ chính đúng chuẩn xé truyện bước raPhim cổ trang chưa chiếu đã gây sốt MXH vì "đẹp không tưởng", nữ chính đúng chuẩn xé truyện bước ra
08:14:34 13/05/2025
Lá mơ chữa bệnh gì?Lá mơ chữa bệnh gì?
05:43:11 13/05/2025
Chuyện gì đang xảy ra giữa Hoa hậu Ý Nhi và Hoa hậu Kỳ Duyên?Chuyện gì đang xảy ra giữa Hoa hậu Ý Nhi và Hoa hậu Kỳ Duyên?
08:08:53 13/05/2025

Tin mới nhất

Tám năm không có con, tôi bị mẹ chồng đay nghiến đến mức phải ly hôn nhưng chỉ một năm sau, bà đã phải khóc lóc cầu xin tôi tha thứ

Tám năm không có con, tôi bị mẹ chồng đay nghiến đến mức phải ly hôn nhưng chỉ một năm sau, bà đã phải khóc lóc cầu xin tôi tha thứ

05:31:50 13/05/2025
Hôm đến gặp tôi, bà đã khóc. Người phụ nữ từng kiêu hãnh và khắc nghiệt ấy giờ run rẩy cầm tay tôi, nói rằng bà ân hận. Tôi và chồng cưới nhau khi cả hai đều còn trẻ, tình yêu nồng nàn và đầy hy vọng.
Tôi bật khóc với hành động của mẹ chồng khi đi lễ chùa

Tôi bật khóc với hành động của mẹ chồng khi đi lễ chùa

05:31:38 13/05/2025
Tôi nghĩ mình giỏi giấu cảm xúc nhưng thực sự, nước mắt tôi đã tuôn ra. Trong không gian thanh tịnh ở chùa, tôi vừa cảm thấy nhỏ bé vừa thấy lòng mình như được gột rửa.
Chồng mất 7 năm, tôi một mình nuôi 3 con không than vãn, đến khi muốn tái hôn thì bị nhà chồng làm điều không tưởng

Chồng mất 7 năm, tôi một mình nuôi 3 con không than vãn, đến khi muốn tái hôn thì bị nhà chồng làm điều không tưởng

05:31:28 13/05/2025
Tôi năm nay 35 tuổi. Chồng tôi mất trong một tai nạn giao thông cách đây 7 năm, lúc đó tôi mới 28, con út mới tròn 8 tháng tuổi. Anh ra đi đột ngột, để lại ba đứa con thơ và một gia đình tan nát.
Tôi đã phải trả giá cho tình yêu không màng vật chất đổi lấy một cuộc hôn nhân đầy thất bại

Tôi đã phải trả giá cho tình yêu không màng vật chất đổi lấy một cuộc hôn nhân đầy thất bại

05:31:18 13/05/2025
Hơn 6 năm hôn nhân đã quá đủ cho bài học về tình yêu mà không màng vật chất, yêu mà không tìm hiểu kỹ, vội vàng lấy chồng khi còn quá trẻ...
Về quê 3 ngày, người đàn ông mất cả con lẫn vợ trong bi kịch khó cứu vãn

Về quê 3 ngày, người đàn ông mất cả con lẫn vợ trong bi kịch khó cứu vãn

05:31:05 13/05/2025
Tôi từng nghĩ trên đời này sẽ không có điều gì khiến tình yêu của chúng tôi phai nhạt. Chúng tôi đã từng rất hạnh phúc, đơn sơ nhưng đủ đầy.
Vừa ra khỏi tòa sau ly hôn, chồng sung sướng chạy đến ôm nhân tình

Vừa ra khỏi tòa sau ly hôn, chồng sung sướng chạy đến ôm nhân tình

21:24:38 12/05/2025
Nhìn bộ dạng hạnh phúc của người chồng khi được tự do đến với nhân tình, tim tôi đau thắt lại. Tôi không tin mình lại chọn người đàn ông này để gửi gắm cả cuộc đời.
7 năm ly thân rồi kết thúc, tôi không ăn mừng mà hối hận vì đã không làm điều này sớm hơn

7 năm ly thân rồi kết thúc, tôi không ăn mừng mà hối hận vì đã không làm điều này sớm hơn

21:10:45 12/05/2025
Tôi không ăn mừng vì hôn nhân thất bại, tôi hối hận vì không ly hôn sớm hơn. Tôi ly thân suốt 7 năm và vừa mới ly hôn.
Đọc tin nhắn phát hiện vợ ngoại tình nhưng tôi giả vờ không biết suốt 2 năm

Đọc tin nhắn phát hiện vợ ngoại tình nhưng tôi giả vờ không biết suốt 2 năm

21:07:06 12/05/2025
Suốt 2 năm qua, tôi đã sống với một bí mật mà chắc không người đàn ông chịu đựng nổi, đó là phát hiện vợ ngoại tình nhưng cố làm như không hề hay biết.
Chồng điên cuồng vì mất đôi giày rách, vợ gặng hỏ rồi 'rùng mình' khi biết mình đã gây ra tội tày đình

Chồng điên cuồng vì mất đôi giày rách, vợ gặng hỏ rồi 'rùng mình' khi biết mình đã gây ra tội tày đình

21:03:57 12/05/2025
Tôi thừa nhận, mình là người phụ nữ hay ghen. Trước khi kết hôn, hễ yêu lần nào là tôi bị cắm sừng lần ấy. Thành ra khi đến với chồng, tôi luôn có cảm giác lo sợ
Vợ nhận được một món quà từ chồng nhưng lại sợ hãi 'hất tung' khi thấy thứ này bên trong

Vợ nhận được một món quà từ chồng nhưng lại sợ hãi 'hất tung' khi thấy thứ này bên trong

20:55:21 12/05/2025
Vợ chồng tôi kết hôn được 6 năm rồi. Vì không nặng kinh tế, lại có con cái cả nếp cả tẻ nên cuộc sống trôi qua rất nhẹ nhàng.
Choáng váng phát hiện chồng ngoại tình với người việc, tôi đau lòng hơn khi anh tiết lộ lý do này

Choáng váng phát hiện chồng ngoại tình với người việc, tôi đau lòng hơn khi anh tiết lộ lý do này

20:50:16 12/05/2025
Tôi làm trưởng phòng cho một công ty nước ngoài. Chồng tôi làm phó giám đốc của một công ty nhỏ. Công việc bận rộn, lại có con nhỏ nên vợ chồng tôi liền thuê giúp việc.
Sống cùng con dâu, tôi làm gì cũng phải nhìn sắc mặt con, nhưng rồi một chuyện xảy ra khiến cô ta thay đổi đến tôi còn giật mình

Sống cùng con dâu, tôi làm gì cũng phải nhìn sắc mặt con, nhưng rồi một chuyện xảy ra khiến cô ta thay đổi đến tôi còn giật mình

20:46:15 12/05/2025
Hai nàng dâu của tôi, bình thường thì đùn đẩy trách nhiệm nuôi mẹ chồng, ai cũng tìm lý do để né tránh, vậy mà khi nghe tin tôi được đền bù đất 600 triệu thì bỗng dưng thi nhau tỏ ra hiếu thuận

Có thể bạn quan tâm

Khám phá lòng hồ Ya Ly - 'Viên ngọc xanh' giữa núi rừng Kon Tum

Khám phá lòng hồ Ya Ly - 'Viên ngọc xanh' giữa núi rừng Kon Tum

Du lịch

09:41:08 13/05/2025
Nằm cách trung tâm thành phố Kon Tum chừng 15km về phía Tây, lòng hồ Ya Ly (thuộc xã Ia Chim, TP. Kon Tum, Tỉnh Kon Tum) như một dải lụa xanh vắt ngang giữa núi rừng Tây Nguyên hùng vĩ.
HOT 1000 độ: G-Dragon hẹn fan Việt ngày 21/6, siêu concert VPBank K-Star Spark sẽ diễn ra tại SVĐ Mỹ Đình!

HOT 1000 độ: G-Dragon hẹn fan Việt ngày 21/6, siêu concert VPBank K-Star Spark sẽ diễn ra tại SVĐ Mỹ Đình!

Nhạc quốc tế

09:06:26 13/05/2025
Đúng 8 giờ 18 phút sáng 13/5, đại nhạc hội VPBank K-Star Park chính thức tung poster, xác nhận G-Dragon sẽ đến biểu diễn tại SVĐ Mỹ Đình, Hà Nội vào ngày 21/6 tới đây.
Chàng trai đặt hình mẫu giống Song Hye Kyo, chinh phục gái xinh trên show hẹn hò

Chàng trai đặt hình mẫu giống Song Hye Kyo, chinh phục gái xinh trên show hẹn hò

Tv show

09:04:27 13/05/2025
Nam công chức U.30 vượt qua tổn thương quá khứ, đến chương trình Bạn muốn hẹn hò tìm hạnh phúc. Được Quyền Linh hỗ trợ, anh thành công chinh phục nữ nhân viên văn phòng xinh đẹp.
Quang Lê bị tống khỏi Anh, giam 12 tiếng, Minh Tuyết thoát nạn nhờ khai gian?

Quang Lê bị tống khỏi Anh, giam 12 tiếng, Minh Tuyết thoát nạn nhờ khai gian?

Sao việt

09:04:07 13/05/2025
Mới đây, ca sĩ Quang Lê đã đăng tải một clip chia sẻ về chuyện anh từng bị trục xuất khỏi nước Anh ngay ở sân bay. Trong khi 2 người đi cùng là Chế Linh và Minh Tuyết thoát nạn nhờ khai gian.
Một hãng xe Nhật chiếm hơn 9% tổng số ôtô đang lăn bánh trên toàn cầu

Một hãng xe Nhật chiếm hơn 9% tổng số ôtô đang lăn bánh trên toàn cầu

Ôtô

09:02:13 13/05/2025
Trong bối cảnh tổng số ôtô đang được sử dụng trên thế giới ước đạt 1,64 tỷ chiếc (số liệu của Hedges & Company), Toyota đang chiếm khoảng 9,15% thị phần ôtô đang lăn bánh, khẳng định vị thế vượt trội của hãng xe Nhật Bản.
Hai việc người dùng Galaxy cần làm ngay sau khi cập nhật One UI 7

Hai việc người dùng Galaxy cần làm ngay sau khi cập nhật One UI 7

Đồ 2-tek

08:58:05 13/05/2025
One UI 7 mang đến nhiều cải tiến đáng kể so với các phiên bản trước, với giao diện mượt mà hơn, hình ảnh động được cải thiện và đặc biệt là ngăn kéo ứng dụng theo chiều dọc. Tuy nhiên, có hai thay đổi trong bản cập nhật này có thể gây k...
Đột phá với tấm pin năng lượng mặt trời làm từ vật liệu không ngờ

Đột phá với tấm pin năng lượng mặt trời làm từ vật liệu không ngờ

Thế giới số

08:56:00 13/05/2025
Nhóm nghiên cứu lạc quan rằng bước đột phá này sẽ mở đường cho việc thương mại hóa pin năng lượng mặt trời kesterite vào năm 2030.
Rau muống đầy chợ, mua xong vẫn băn khoăn "nấu thế nào mới lạ": Làm ngay theo công thức này, vị cực ngon

Rau muống đầy chợ, mua xong vẫn băn khoăn "nấu thế nào mới lạ": Làm ngay theo công thức này, vị cực ngon

Ẩm thực

08:37:34 13/05/2025
Món gỏi vịt rau muống tuy toàn thành phần quen thuộc nhưng kết hợp lại khá độc đáo, ngon miệng và mát ruột cho bữa cơm ngày hè.
Mẹo làm đẹp da từ mướp đắng

Mẹo làm đẹp da từ mướp đắng

Làm đẹp

08:23:20 13/05/2025
Oxy hóa là yếu tố nguy cơ gây viêm nhiễm, khi tình trạng này giảm sẽ góp phần làm giảm tình trạng viêm trong cơ thể. Nhờ đặc tính chống viêm của mướp đắng có thể giúp giảm sưng tấy, đỏ và đau nhức do mụn gây ra.
Con trai của Đổng Khiết ở tuổi 16: Được ví như "phiên bản nhí" của mỹ nam đẹp nhất Trung Quốc nhưng phải đối diện áp lực cực lớn này

Con trai của Đổng Khiết ở tuổi 16: Được ví như "phiên bản nhí" của mỹ nam đẹp nhất Trung Quốc nhưng phải đối diện áp lực cực lớn này

Sao châu á

08:20:05 13/05/2025
Dù chưa từng xuất hiện trong bất kỳ dự án nghệ thuật nào, nhưng với ngoại hình này, Đỉnh Đỉnh được netizen kỳ vọng là nam thần thế hệ mới nếu bước chân vào showbiz.
Mỹ nhân Việt duy nhất cả đời được gọi là em bé, "cao thêm 10cm thì cả thế giới chết vì nhan sắc này"

Mỹ nhân Việt duy nhất cả đời được gọi là em bé, "cao thêm 10cm thì cả thế giới chết vì nhan sắc này"

Hậu trường phim

08:17:34 13/05/2025
NSND Lan Hương lại được cả làng phim Việt cùng khán giả gọi là em bé Hà Nội suốt hơn 50 năm qua kể từ bộ phim kinh điển cùng tên của cô.