Giá điện bán lẻ tăng thêm 4,5%, lên mức hơn 2.000 đồng/kWh

Theo dõi VGT trên

Chiều 9/11, tại Hà Nội, Tập đoàn Điện lực Việt Nam ( EVN) tổ chức họp báo thông tin về việc điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân.

Giá điện bán lẻ tăng thêm 4,5%, lên mức hơn 2.000 đồng/kWh - Hình 1
Đại diện EVN trao đổi thông tin về việc điều chỉnh giá bán lẻ điện chiều 9/11.

Tăng giá điện thêm 4,5%

Đại diện Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) thông tin, đã có quyết định về việc điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân tăng thêm 4,5% từ 9/11. Theo đó, giá điện bán lẻ bình quân tăng từ 1.920,3732 đồng/kWh, lên 2.006,79 đồng/kWh, chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng.
Mức điều chỉnh này tương đương mức tăng 4,5% so với giá điện bán lẻ bình quân hiện hành.

Với lần tăng giá điện này, cộng với mức tăng giá hơn 55,9 đồng/kWh (tăng 3%) của ngày 4/5/2023, giá điện bán lẻ đã tăng thêm hơn 142,35 đồng/kWh, tính từ đầu năm đến nay.

Bộ Công Thương cũng quy định cụ thể giá bán điện cho từng nhóm khách hàng. Trong đó, với khách hàng sinh hoạt, mức giá bán lẻ điện được áp dụng cho 6 bậc: Bậc 1 áp dụng từ 0-50 kWh là 1.806 đồng/kWh; bậc 2 từ 51-100 kWh là 1.866 đồng/kWh; bậc 3 từ 101 – 200 kWh là 2.167 đồng/kWh; bậc 4 từ 201 – 300 kWh là 2.729 đồng/kWh; bậc 5 là 3.050 đồng/kWh; bậc 6 áp dụng cho 401 kWh trở lên có giá là 3.151 đồng/kWh.

Theo đại diện EVN, về cơ bản, việc điều chỉnh giá điện lần này sẽ bảo đảm các hộ nghèo, các gia đình chính sách bị ảnh hưởng ở mức không đáng kể. Theo số liệu thống kê, năm 2022, cả nước có trên 1,27 triệu hộ nghèo, hộ chính sách xã hội được hỗ trợ tiề.n điện theo chủ trương của Chính phủ. Các hộ nghèo, hộ chính sách xã hội tiếp tục được hỗ trợ theo quy định tại Quyết định số 28/2014/QĐ-TTg ngày 7/4/2014 của Thủ tướng Chính phủ. Trong đó, hộ nghèo được hỗ trợ với mức hỗ trợ hàng tháng tương đương số lượng điện sử dụng 30kWh/hộ/tháng. Hộ chính sách xã hội có lượng điện sử dụng không quá 50 kWh/tháng được hỗ trợ với mức hỗ trợ hàng tháng tương đương số lượng điện sử dụng 30kWh/hộ/tháng.

Cơ sở nào để tăng giá điện?

Về cơ sở để điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân, ông Nguyễn Đình Phước, Trưởng ban Tài chính Kế toán của EVN cho biết, căn cứ thực hiện là Quyết định 24/2017 của Thủ tướng Chính phủ. Năm 2023 thông số đầu vào ảnh hưởng trực tiếp chi phí của EVN, gồm cơ cấu nguồn điện năm 2023 giảm mạnh, sản lượng thủy điện gần 17 tỉ kWh do hạn hán và Elnino nên sản lượng giảm.

Video đang HOT

Cùng với đó, giá nhiên liệu đầu vào duy trì ở mức rất cao. Cụ thể, giá than nhập khẩu tăng 186% so với năm 2020 và 25% so với năm 2021. Giá than pha trộn TKV và Đông Bắc đã tăng 29,6% đến 40%. Ngoài việc mua than nhập khẩu làm giá than tăng cao; giá dầu cao cũng làm ảnh hưởng chi phí từ các nhà máy điện từ khí, năm 2023 tăng 18%, đặc biệt là tỉ giá ngoại tệ tăng mạnh.

“Đó là những yếu tố đầu vào ảnh hưởng trực tiếp chi phí mua điện và giá thành của EVN, đủ căn cứ xem xét điều chỉnh giá điện. Giá bán lẻ điện bình quân tăng ngày 4/5 là 3%, nên đã đủ 6 tháng. Qua đán.h giá tác động CPI, Bộ Công Thương đã xin ý kiến các bên liên quan”, ông Nguyễn Đình Phước cho hay.

Đại diện EVN cho hay, mức giá bán lẻ điện bình quân được thực hiện xét theo Quyết định 24, việc tăng giá này giúp tăng doanh thu 3.200 tỉ đồng, giảm phần khó khăn tài chính của EVN năm 2023.

Theo đại diện EVN, giá bán lẻ điện hiện nay đang thấp hơn giá thành, nhưng việc tăng giá cần tránh tác động nền kinh tế, chỉ tiêu an sinh xã hội. EVN cũng thực hiện tiết kiệm chi phí trong sản xuất kinh doanh để giảm chi phí.

Trao đổi thêm, ông Trần Việt Hòa, Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực (Bộ Công Thương) cho hay, theo chỉ đạo của Thủ tướng trong đảm bảo điều chỉnh giá điện, cần có lộ trình cụ thể, tránh giật cục, đồng thời phải phản ánh được “hơi thở” của thị trường, chu kỳ điều chỉnh giá điện giảm xuống từ 6 tháng xuống 3 tháng, đảm bảo tính linh hoạt.

Trong dự thảo Quyết định 24 sửa đổi cũng ghi rõ, việc điều chỉnh giá điện không chỉ điều chỉnh tăng, mà còn điều chỉnh giảm. Việc điều chỉnh tăng hay giảm giá điện phụ thuộc thông số đầu vào và việc điều chỉnh giá điện lần này căn cứ theo quy định của Quyết định 24/2017 là phù hợp.

Theo ông Hoà, việc điều chỉnh giá điện lần này vẫn chưa bao gồm các khoản chênh lệch tỷ giá hơn 14.000 tỷ đồng của các năm trước đây. Toàn bộ các khoản chênh lệch tỷ giá này vẫn đang được treo lại vì nếu tính vào giá điện sẽ khiến giá tăng rất mạnh.

Theo tính toán, với khách hàng kinh doanh dịch vụ (547.000 khách hàng), sau khi thay đổi giá, trung bình mỗi tháng sẽ trả thêm tiề.n điện là 230.000 đồng/tháng.

Khách hàng sản xuất (có 1.909 nghìn khách hàng), sau khi thay đổi giá trung bình mỗi tháng sẽ trả thêm tiề.n điện là 432.000 đồng/tháng. Với Khách hàng hành chính sự nghiệp (có 681 nghìn khách hàng) sau khi thay đổi giá trung bình mỗi tháng sẽ trả thêm tiề.n điện là 90.000 đồng/tháng.

Trong dự thảo Quyết định 24 sửa đổi cũng ghi rõ, việc điều chỉnh giá điện không chỉ điều chỉnh tăng, mà còn điều chỉnh giảm với mức đầu vào phụ thuộc thông số đầu vào theo biến động thị trường. Việc điều chỉnh tăng hay giảm giá điện phụ thuộc thông số đầu vào và việc điều chỉnh giá điện lần này căn cứ theo quy định của Quyết định 24/2017 là phù hợp.

Trước đó, hồi tháng 3/2023, Bộ Công Thương đã họp báo công bố kết quả kiểm tra chi phí sản xuất kinh doanh điện năm 2021 và 2022 của EVN. Tổng chi phí sản xuất kinh doanh điện các năm như sau: Năm 2021 là trên 419.031 tỉ đồng; năm 2022 là trên 493.265 tỉ đồng. Chi phí này bao gồm chi phí sản xuất kinh doanh điện của các khâu phát điện, truyền tải điện, phân phối – bán lẻ điện và phụ trợ – quản lý ngành.

Giá thành sản xuất kinh doanh điện năm 2021 là 1.859,90 đồng/kWh, tăng 1,84% so với năm 2020. Giá thành sản xuất kinh doanh điện năm 2022 là 2.032,26 đồng/kWh, tăng 9,27% so với năm 2021.
Tuy vậy, mức tăng 3% hồi tháng 5 của tập đoàn chỉ mang lại doanh thu tăng thêm cho EVN là 8.000 tỉ đồng, nên chưa đủ bù đắp chi phí giá, khiến tập đoàn này gặp nhiều khó khăn về tài chính và tiếp tục gặp lỗ.

Tăng giá điện: Cần cân nhắc rất kỹ

Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) kiến nghị sớm được tăng giá điện để bù đắp chi phí đầu vào tăng cao.

EVN cũng muốn được áp dụng cơ chế thị trường đối với giá điện. Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng, việc tăng giá điện cũng như cơ chế tăng giá điện cần phải cân nhắc rất kỹ.

Tăng giá điện: Cần cân nhắc rất kỹ - Hình 1
Đề xuất điều chỉnh giá điện như giá xăng liệu có khả thi?

Lỗ 31.000 tỷ, EVN xin tăng giá điện

Mới đây lãnh đạo EVN đã kiến nghị được áp dụng cơ chế thị trường cho giá điện, tức là khi các yếu tố đầu vào tăng thì giá điện tăng và ngược lại, tương tự điều hành giá xăng dầu hiện nay. Hiện giá bán lẻ điện bình quân được điều chỉnh theo Quyết định 24/2017/QĐ-TTg Quy định về cơ chế điều chỉnh mức giá bán lẻ điện bình quân, dựa trên biến động đầu vào của tất cả khâu phát điện, truyền tải điện, phân phối - bán lẻ điện, điều hành - quản lý ngành và dịch vụ phụ trợ hệ thống điện.

Ông Nguyễn Tài Anh - Phó Tổng giám đốc EVN cho biết, giá bán lẻ điện đã được giữ ổn định gần 4 năm qua trong khi giá nhiên liệu sản xuất điện, tỷ giá đều tăng mạnh khiến EVN khó cân đối tài chính và chịu lỗ nặng trong năm 2022, ước tính là 31.360 tỷ đồng.

Liên quan đến kiến nghị tăng giá điện Thứ trưởng Bộ Công thương Đỗ Thắng Hải cho biết, tại Quyết định số 24/2017/QĐ-TTg, hàng quý EVN cập nhật chi phí phát điện của quý trước liền kề, dự kiến thông số đầu vào của khâu phát điện của các quý còn lại trong năm để tính toán lại giá bán lẻ điện bình quân.

Nếu thông số đầu vào trong khâu phát điện thay đổi, làm giá bán lẻ điện bình quân tính toán tăng từ 3% trở lên thì giá điện được phép điều chỉnh tăng, nếu giảm thì giá điện được điều chỉnh giảm. "Như vậy, quy định hiện hành đã có cơ chế đảm bảo giá điện theo sát với giá đầu vào, đảm bảo phản ánh biến động giá trên thị trường vào giá bán lẻ điện bình quân" - ông Hải nhấn mạnh.

Tuy nhiên, theo ông Hải, giá điện có đặc trưng khác với giá xăng dầu. Chi phí sản xuất kinh doanh điện có sự phụ thuộc cao vào các mùa trong năm là mùa mưa và mùa khô. Nên Quyết định 24 đã quy định rất rõ thời gian điều chỉnh giá bán điện bình quân tối thiểu là 6 tháng kể từ lần điều chỉnh giá điện gần nhất, để phản ánh sự biến động khách quan của chi phí nêu trên. Nhưng lần điều chỉnh giá điện gần nhất vào ngày 20/3/2019. Như vậy, đến tháng 3/2023 sẽ là 4 năm giá điện chưa được điều chỉnh.

Ngoài ra, do giá điện có tác động lớn đến kinh tế vĩ mô và đời sống người dân, nên việc điều hành giá điện cần phải được tính toán, cân nhắc kỹ lưỡng và đán.h giá đầy đủ tác động. Tại Quyết định số 24 cũng đã quy định rõ việc báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét có ý kiến về phương án điều chỉnh giá điện trước khi thực hiện.

Khó khả thi

Xăng dầu và điện là hai ngành năng lượng đầu vào của sản xuất kinh doanh, có tác động rất lớn đến tăng trưởng kinh tế - xã hội. Vậy việc xin áp cơ chế điều hành giá điện như giá xăng được giới chuyên gia và người dân nhìn nhận như thế nào? Trước hết, cần hiểu rằng, xăng dầu hiện nay được điều hành theo chu kỳ giá 10 ngày/lần. Nếu giá điện cũng được điều hành như giá xăng dầu, có nghĩa là, cứ 10 ngày, giá điện sẽ được điều chỉnh tuỳ theo biến động chi phí đầu vào, có tăng, có giảm, có đứng yên.

TS. Lê Đăng Doanh - nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế trung ương (CIEM), đán.h giá thực tế việc giá điện đứng im 3 năm nay không thay đổi cũng đang khiến EVN đứng trước thách thức lớn về chi phí, lợi nhuận, chỉ số lợi nhuận... Do vậy, khả năng trong thời gian tới, giá điện phải được điều chỉnh tăng. Không phản đối phương án giá điện sẽ tăng, tuy vậy vị chuyên gia này cho rằng mức tăng bao nhiêu cần phải dựa vào khả năng chịu đựng của doanh nghiệp, người dân và nền kinh tế.

Với đề xuất điều chỉnh giá điện như giá xăng, ông Doanh cho rằng rất khó khả thi bởi cơ chế vận hành của thị trường điện khác xăng dầu, nói cách khác là thị trường bán lẻ điện chưa có cạnh tranh. Vì vậy, nếu sắp tới, EVN đề xuất tăng giá điện thì cũng cần tới hội đồng độc lập gồm các chuyên gia có kinh nghiệm thẩm định những lý do, chi phí giá thành sản xuất, đầu tư của đơn vị này để tạo sự minh bạch.

Ở góc độ người dân, bà Nguyễn Thị Thái (Hà Nội) cho rằng, cần có cơ quan độc lập thẩm định việc tăng giá đến từ những yếu tố nào, chi phí đầu vào và các tính toán trong sổ sách của doanh nghiệp đưa ra có hợp lý không? Nếu không có cơ chế kiểm soát, giám sát chặt chẽ, có thể dẫn tới việc tăng giá không hợp lý, ảnh hưởng đến chi phí đầu vào của doanh nghiệp cũng như chi phí sinh hoạt của người dân.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Túi Hermès bạch tạng mà bà Trương Mỹ Lan xin lại đắt đỏ ra sao?
10:57:08 28/09/2024
Lễ tang Phó Giáo sư Đặng Bích Hà - Phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp
21:04:03 28/09/2024
Tạm ngưng giảng dạy cô giáo xin phụ huynh ủng hộ tiề.n mua máy tính cá nhân
21:00:28 28/09/2024
Cô giáo xin phụ huynh ủng hộ tiề.n mua máy tính cá nhân: "Tôi đã sai"
18:25:19 28/09/2024
Phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã sống một cuộc đời thanh bạch, cao đẹp
07:46:25 29/09/2024
Bệnh nhân vỡ ruột thừa nguy kịch, người nhà tố bệnh viện tắc trách
19:52:17 27/09/2024
Vụ lũ quét ở làng Nủ: Thêm 1 người được tìm thấy, vẫn còn 9 trường hợp mất tích
08:47:46 28/09/2024
Vàng nhẫn "cháy hàng" khi giá lập kỷ lục, mua thêm 1 chỉ phải chờ cả tiếng
17:41:30 28/09/2024

Tin đang nóng

Sam bị tình cũ 'gạt' mất 2 thứ, vay ngân hàng trả nợ, có bố nuôi là Thiếu tướng
13:53:08 29/09/2024
Học trò cưng để lộ tin chấn động về Diddy, còn khẳng định chắc nịch 1 điều!
14:45:38 29/09/2024
Bức ảnh và 2 chi tiết làm rầm rộ chuyện Diệu Nhi đang bầu lần 2 khi đi xem các Anh Trai
16:04:35 29/09/2024
Vụ cô giáo xin tiề.n mua laptop: Sở GD&ĐT vào cuộc, 1 câu nói gây ám ảnh
17:57:30 29/09/2024
Triệu Lệ Dĩnh lên ngôi Thị hậu, Dương Mịch ngồi trên đống lửa, quyết làm liều
16:51:56 29/09/2024
Người phụ nữ ở Hậu Giang 10 năm trồng cỏ làm cảnh từ hạt thanh long
14:58:51 29/09/2024
Kỳ Duyên gặp biến trước thềm "xuất khẩu" fan lo sốt vó, có liên quan Minh Triệu?
16:25:20 29/09/2024
Rộ ảnh chụp cận bữa tiệc của Diddy, 1 chi tiết gây kinh sợ, CĐM réo Katy Perry
18:26:23 29/09/2024

Tin mới nhất

Lũ quét, sạt lở đất tại Hà Giang khiến 5 người chế.t và mất tích

18:08:30 29/09/2024
Tính đến 15 giờ chiều nay, lũ quét và sạt lở đất tại Hà Giang khiến 5 người chế.t và mất tích, 6 người bị thương và nhiều ngôi nhà bị sập hoàn toàn.

Bão Yagi mạnh nhất trong 70 năm qua tàn phá Việt Nam

17:44:30 29/09/2024
Bão Yagi (bão số 3) đổ bộ trực tiếp nước ta, gây thiệt hại rất lớn đối với các địa phương ven biển, nhất là Quảng Ninh và Hải Phòng.

Hàng ngàn người đổ về Đại Nam, CSGT phần luồng cách xa 15km

16:21:58 29/09/2024
Từ sáng nay (29/9), hàng ngàn người từ khắp nơi đã đổ về KDL Đại Nam tại phường Hiệp An, TP Thủ Dầu Một để vui chơi, tham quan trong ngày đầu tiên KDL này mở cửa miễn phí cho người dân.

15 đặc công người nhái sẽ rà bán kính 10km tìm nạ.n nhâ.n vụ sập cầu Phong Châu

16:18:44 29/09/2024
Ngày 29/9, tại Phú Thọ đã diễn ra hội nghị triển khai các phương án tiếp theo để trục vớt cầu Phong Châu và tìm kiếm người mất tích trong sự cố sập cầu.

Lưu ý quan trọng khi di chuyển qua cầu phao Phong Châu

16:09:21 29/09/2024
10h30 ngày 29/9, cầu phao thay thế tạm thời cầu Phong Châu đã được lắp đặt thành công. Từ ngày mai (30/9), người dân có thể lưu thông qua cầu phao từ 6-22h hàng ngày.

Hiện trường vụ sạt lở vùi lấp nhà và xe ở Hà Giang

15:42:47 29/09/2024
Lực lượng chức năng tỉnh Hà Giang đang nỗ lực tìm kiếm nạ.n nhâ.n mất tích. Đồng thời, đảm bảo an toàn giao thông trên tuyến đường bị sạt lở.

Đã lắp xong cầu phao thay thế cầu Phong Châu bị sập

15:26:19 29/09/2024
Trưa 29.9, Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, cầu phao thay thế cho cầu Phong Châu bị sập đã được lắp đặt xong. Công việc hoàn tất lúc 10 giờ 32 cùng ngày.

Sạt lở đất ở Hà Giang vùi lấp nhiều ngôi nhà

15:20:48 29/09/2024
Lực lượng chức năng H.Bắc Quang (tỉnh Hà Giang) đang thống kê thiệt hại sau vụ sạt lở đất xảy ra trên địa bàn xã Việt Vinh vào sáng nay.

Người vi phạm nồng độ cồn 'dọa' CSGT TP.HCM

15:14:02 29/09/2024
Bị Đội CSGT - trật tự Công an TP.Thủ Đức (TP.HCM) phát hiện, xử lý vi phạm nồng độ cồn, người đàn ông 50 tuổ.i đập điện thoại và hù dọa: Nhớ mặt thằng này, sẽ sớm gặp lại thôi! .

Lãnh đạo huyện ở Quảng Ngãi nói gì về 2 lần chống sạt lở núi Van Cà Vãi?

14:55:26 29/09/2024
Núi Van Cà Vãi ở TT.Di Lăng (H.Sơn Hà, Quảng Ngãi) lại bị sạt lở, tiếp tục đ.e dọ.a nhà dân dưới chân núi. 2 lần khẩn cấp chống sạt lở núi Van Cà Vãi n núi.

Công an hỗ trợ một phụ nữ lấy lại 320 triệu đồng chuyển khoản nhầm

11:22:57 29/09/2024
Một phụ nữ ở Đắk Lắk chuyển khoản nhầm 320 triệu đồng đến tài khoản của một người ở Hưng Yên, được cơ quan công an hỗ trợ lấy lại tiề.n.

Lũ lịch sử 53 năm qua ở sông Hồng do đâu?

11:13:57 29/09/2024
Bão Yagi (bão số 3) là cơn bão mạnh, dị thường, có sức tàn phá rất lớn khi đổ bộ khu vực Quảng Ninh - Hải Phòng gió vùng tâm bão mạnh cấp 13 - cấp 14, giật cấp 16 - cấp 17.

Có thể bạn quan tâm

"Bố bỉm sữa" Hyun Bin dưới ống kính người qua đường

Sao châu á

19:48:18 29/09/2024
Xuất hiện trước ống kính team qua đường , Hyun Bin diện một bộ đồ thể thao với áo phông 3 lỗ kết hợp quần short khỏe khoắc, khoe cơ bắp săn chắc.

Người phụ nữ 36 tuổ.i gánh hậu quả nặng nề sau khi xăm vùng kín ở spa

Sức khỏe

19:48:00 29/09/2024
Sau khi đi xăm hồng quầng vú ở spa gần nhà, người phụ nữ bị tai biến nặng nề ở vị trí xăm, phải vào viện cầu cứu.

Phụ huynh phản ánh con bị bắt nạt sau khi tố cô giáo xúc phạm học sinh ở Ninh Bình: Hiệu trưởng nói gì?

Netizen

19:44:00 29/09/2024
Vụ việc cô giáo N.T.V. (giáo viên chủ nhiệm lớp 4B, trường Tiểu học Đinh Tiên Hoàng, TP.Ninh Bình) có lời lẽ thiếu chuẩn mực với học sinh đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của dư luận.

Bà Nguyễn Phương Hằng trở lại Đại Nam; nhân vật bí ẩn vụ Trương Mỹ Lan

Pháp luật

19:39:44 29/09/2024
Sự trở lại của bà Nguyễn Phương Hằng, doanh nghiệp đứng sau vụ bắ.n dây chun gây náo động mạng xã hội, tình huống gây chú ý tại vụ xét xử Trương Mỹ Lanlà những tin tức gây chú ý tuần qua.

Bữa tối nhẹ nhàng, ngon miệng với 3 món cực kỳ đơn giản

Ẩm thực

19:39:04 29/09/2024
Trong những ngày bận rộn, một bữa tối đơn giản nhưng ngon miệng có thể mang lại niềm vui và sự ấm áp cho cả gia đình.

Chú chó Chopper gây sốt vì chinh phục 7 đỉnh núi khó trèo ở Việt Nam

Lạ vui

19:34:02 29/09/2024
Nguyễn Thị Hà Mai là người đam mê leo núi. Mỗi lần đi leo núi, chị phải mang Chopper đi gửi. Lúc về, chị Mai thấy cún cưng của mình có dấu hiệu stress và đôi lần còn bị nhiễm chéo bệnh từ các bạn chó khác.

Ngày 30 tháng 9 năm 2024 là ngày tốt hay xấu? Xem ngày âm lịch 30/9/2024

Trắc nghiệm

17:55:46 29/09/2024
Xem lịch âm ngày 30/9/2024 (Thứ 2), lịch vạn niên ngày 30/9/2024. Xem ngày tốt xấu, giờ đẹp xuất hành, khai trương, động thổ,...

Bom tấn có giá cả triệu bạc đột ngột ngừng phát triển, game thủ hoảng loạn khi bị đẩy vào "thế khó"

Mọt game

17:32:36 29/09/2024
Việc đóng cửa, hay đơn giản hơn là ngừng phát triển một tựa game trên Steam luôn để lại những hậu quả khôn lường cũng như bức xúc cho không ít người chơi. Nếu là một dự án miễn phí, mọi thứ có thể đơn giản hơn.