Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012

Theo dõi VGT trên

Sự gợi cảm, quyến rũ và sang trọng là những gì tóc xoăn mang đến cho bạn. Hà Hồ, Mai Phương Thúy, Minh Hằng, Hiền Thục, Phương Linh… đều là những người đẹp tỏa sáng với kiểu tóc hấp dẫn này. Cùng chiêm ngưỡng Gallery tóc xoăn của họ và tìm kiếm cảm hứng cho mái tóc của mình nhé!

Minh Hằng

Minh Hằng có gương mặt tròn xinh xắn, cô chọn những kiểu tóc xoăn lọn to ôm sát hoặc xoăn sóng nhỏ bông xù để tôn lên các đường nét gợi cảm từ ánh mắt đến bờ môi.

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 1

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 2

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 3

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 4

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 5

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 6

Hiền Thục

Hiền Thục có mái tóc dài đen mượt và cô luôn biết cách phát huy tối đa vẻ đẹp của nó, tóc xoăn lọn gợn sóng giúp Hiền Thục nổi bật trên sân khấu, gương mặt hơi dài như Hiền Thục với những đường nét cân đối rất phù hợp với tóc rẽ ngôi giữa.

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 7

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 8

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 9

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 10

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 11

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 12

Video đang HOT

Phương Linh

Ca sĩ Phương Linh cũng là một trong số người đẹp rất sành điệu trong việc chọn kiểu tóc, xoăn sóng to được cô yêu thích hơn cả với những gam màu sáng: nâu, vàng, hạt dẻ… phù hợp với chất hiện đại, sắc sảo vốn có của Phương Linh.

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 13

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 14

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 15

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 16

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 17

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 18

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 19

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 20

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 21

Hà Hồ

Hà Hồ không chỉ có gu thời trang tinh tế mà cô cũng rất biết cách làm đẹp tóc. Khi thì bốc lửa trên sân khấu với xoăn sóng nhỏ cá tính, khi lại dịu dàng quyến rũ với tóc uốn bồng bềnh trên ghế nóng giám khảo.

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 22

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 23

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 24

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 25

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 26

Mai Phương Thúy

Mai Phương Thúy ngày càng đẹp hơn nhờ vào nghệ thuật trang điểm tinh tế cũng như những kiểu tóc thời thượng, xoăn sóng to dịu dàng, nữ tính là lựa chọn thường xuyên của cô mỗi khi xuất hiện trước đám đông hay tại các events.

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 27

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 28

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 29

Gallery tóc xoăn của 5 Nữ hoàng Vbiz 2012 - Hình 30

Theo tapchilamdep

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012

Có thể nói Hà Hồ thuộc típ phụ nữ vô cùng thông minh khi làm đẹp.

Có thể nói năm 2012 là một năm thành công rực rỡ của Hà Hồ: liên tục được mời biểu diễn trong những sự kiện quan trọng giới showbiz, trở thành huấn luyện viên chương trình Giọng hát Việt. Cô cũng là một trong những ca sĩ rất chịu khó đầu tư về trang phục cũng như đổi mới phong cách. Đặc biệt là kiểu tóc và tông trang điểm được Hà Hồ rất chú trọng. Phụ nữ thông minh là người biết cái gì phù hợp với mình. Có thể nói Hà Hồ thuộc típ phụ nữ vô cùng thông minh khi làm đẹp.

Không thể phủ nhận những kiểu tóc sành điệu đã tôn lên gương mặt quyến rũ, sắc sảo của ca sĩ. Mỗi lần cô xuất hiện trên sân khấu hay tham dự những event là mỗi lần khán giả được chiêm ngưỡng một Hồ Ngọc Hà rất mới. Về cơ bản, Hà Hồ vẫn chuộng những kiểu tóc xoăn vì nó làm nổi bật vẻ đẹp lai, hiện đại của cô. Ngoài ra, cô cũng thử nghiệm thành công những kiểu đầu khác như: tóc vấn cổ điển quý phái, tóc đuôi ngựa cá tính, tóc thẳng trẻ trung...

Tóc duỗi xoăn nhẹ

Mái tóc duỗi chỉ uốn một chút ở phần đuôi tóc mang đến cho Hà Hồ hình ảnh một phụ nữ gợi cảm, sang trọng mà không bị già hơn tuổi. Cô thường để kiểu tóc này trong những sự kiện gần gũi với khán giả vì nó không quá cầu kỳ lại mang đến nét đẹp lạ cho Hà Hồ.

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 1

Tóc duỗi tự nhiên và uốn một chút phần đuôi tóc, rất tươi trẻ và sành điệu

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 2

Với những mái tóc dài ngang lưng, bạn rất nên thử nghiệm kiểu đầu này

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 3

Hà Hồ hiếm khi để tóc đen, cô thường nhuộm màu vàng sáng, nâu nhạt để làn da đỡ xanh xao

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 4

Kiểu tóc ôm lấy gương mặt cũng giúp Hà Hồ bớt vẻ gày gò

Tóc đuôi ngựa

Kiểu tóc đuôi ngựa không chỉ cá tính mà còn rất trẻ trung, năng động. Hà Hồ thường cột cao và uốn phồng phần mái làm tôn lên nét thanh tú cho gương mặt. Tóc đuôi ngựa rất phù hợp với những bộ cánh mang đậm chất khỏe khoắn.

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 5

Cô thường phối tóc đuôi ngựa với những bộ cánh khỏe khoắn

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 6

Hà Hồ rất yêu thích mái phồng

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 7

Mái phồng không quá cầu kỳ nhưng cũng không hề sơ sài, nó làm nổi bật gương mặt đẹp lạ của Hà Hồ

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 8

Không thể phủ nhận, chính kiểu tóc góp phần làm nên nét quyến rũ rất riêng cho nữ ca sĩ

Xoăn sóng nhỏ

Tóc xoăn sóng nhỏ được coi là kiểu đầu "hot" của mùa đông năm nay. Và Hà Hồ đã không bỏ qua xu hướng này khi trình diễn những bài hát sôi động, nhiều vũ đạo.

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 9

Xoăn sóng nhỏ mang đến cho Hà Hồ sự gợi cảm đầy "hoang dại"

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 10

Tóc xoăn sóng nhỏ cũng mang phong vị của rock nên cô chọn những bộ cánh khỏe khoắn

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 11

Bạn cũng có thể để tóc đen cho kiểu tóc này chứ không nhất thiết phải nhuộm màu như Hà Hồ

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 12

Quyến rũ và nổi bật trên sân khấu

Xoăn sóng to bồng bềnh

Vừa gợi cảm, vừa dịu dàng là những gì tóc xoăn sóng to mang đến cho bạn. Khi để kiểu tóc này, Hà Hồ thường trang điểm đậm hơn một chút, đặc biệt là đôi môi được nhấn mạnh với những màu son nổi bật: đỏ, hồng cánh sen, cam...

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 13

Xoăn sóng to dịu dàng phù hợp với những bộ váy nữ tính

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 14

Nữ ca sĩ khoe trọn vẻ đẹp lãng mạn với kiểu tóc chưa từng lỗi mốt này

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 15

Son đỏ anh đào cùng màu tóc hạt dẻ rất hợp với làn da tái xanh của Hà Hồ

Hà Hồ và 4 kiểu tóc đẹp nhất năm 2012 - Hình 16

Hồ Ngọc Hà chưa một lần cẩu thả với trang điểm và kiểu tóc, nhờ thế mà cô ngày càng nhiều fan hâm mộ

Theo Dep

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Giảm cân 'thần tốc' chỉ 10 ngày sau sinh, bà xã Đăng Khôi khiến fan hết lòng xin bí quyếtGiảm cân 'thần tốc' chỉ 10 ngày sau sinh, bà xã Đăng Khôi khiến fan hết lòng xin bí quyết
10:53:16 24/12/2024
Mẹo đơn giản để tăng cơ, giảm mỡMẹo đơn giản để tăng cơ, giảm mỡ
10:45:47 24/12/2024
8 loại trái cây giúp giảm cân và tăng cường sức khỏe trong mùa đông8 loại trái cây giúp giảm cân và tăng cường sức khỏe trong mùa đông
08:58:19 25/12/2024
Làm thế nào để tránh rụng tóc nhiều trong mùa đông?Làm thế nào để tránh rụng tóc nhiều trong mùa đông?
10:49:40 24/12/2024

Tin đang nóng

Máy bay chở khách của Azerbaijan va phải chim, rơi tại KazakhstanMáy bay chở khách của Azerbaijan va phải chim, rơi tại Kazakhstan
15:20:41 25/12/2024
Bắt tài xế lùi xe khách làm chết người phụ nữ đang nghe điện thoạiBắt tài xế lùi xe khách làm chết người phụ nữ đang nghe điện thoại
15:35:39 25/12/2024
Bị bắt sau 12 năm hiếp dâm con riêng của vợ rồi bỏ trốnBị bắt sau 12 năm hiếp dâm con riêng của vợ rồi bỏ trốn
16:14:35 25/12/2024
Mỹ Tâm qua Mỹ, cúi đầu trước một đàn anh: "Em xin lỗi anh"Mỹ Tâm qua Mỹ, cúi đầu trước một đàn anh: "Em xin lỗi anh"
14:49:40 25/12/2024
Cô gái Điện Biên lấy chồng cầu thủ nổi tiếng, sinh con đủ "nếp - tẻ", được chồng cưng chiều ở nhà lầu, xe sangCô gái Điện Biên lấy chồng cầu thủ nổi tiếng, sinh con đủ "nếp - tẻ", được chồng cưng chiều ở nhà lầu, xe sang
14:58:29 25/12/2024
Chú rể tặng cô dâu căn nhà 7 tỷ ở Phú Mỹ Hưng, đồng hồ Rolex, kim cương, đưa ra 1 yêu cầu khắt khe cho MC đám cướiChú rể tặng cô dâu căn nhà 7 tỷ ở Phú Mỹ Hưng, đồng hồ Rolex, kim cương, đưa ra 1 yêu cầu khắt khe cho MC đám cưới
15:51:03 25/12/2024
Người đàn ông 60 tuổi chi 6 tỷ để cưới vợ trẻ 25 tuổiNgười đàn ông 60 tuổi chi 6 tỷ để cưới vợ trẻ 25 tuổi
15:56:05 25/12/2024
Chàng trai "nhàu" như ông lão sau nửa năm đi bộ 3.300km đến Tây TạngChàng trai "nhàu" như ông lão sau nửa năm đi bộ 3.300km đến Tây Tạng
18:30:00 25/12/2024

Tin mới nhất

Cách tạo độ phồng cho tóc tại nhà

Cách tạo độ phồng cho tóc tại nhà

11:14:08 23/12/2024
Cách làm mặt nạ mật ong và dầu dừa rất đơn giản. Trộn mật ong và dầu dừa theo tỉ lệ 1:1, sau đó thoa đều hỗn hợp lên tóc. Dùng khăn trùm tóc lại và ủ tóc trong khoảng 20 phút, xả sạch tóc với nước mát và để khô tự nhiên.
Thành phần kem chống nắng nào cần có và cần tránh?

Thành phần kem chống nắng nào cần có và cần tránh?

11:18:23 22/12/2024
Ngoài có mặt trong kem chống nắng, Titan dioxide còn được dùng trong các sản phẩm khác như phấn nén, đồ trang điểm có SPF, mỹ phẩm làm trắng hoặc kem dưỡng da.
Làm gì để giảm tác động tiêu cực của mỹ phẩm lên da?

Làm gì để giảm tác động tiêu cực của mỹ phẩm lên da?

11:15:02 22/12/2024
Thông qua các biện pháp trên, chúng ta có thể tận hưởng vẻ đẹp, đồng thời bảo vệ làn da giảm tác động tiêu cực của mỹ phẩm. Hãy nhớ rằng, làn da khỏe mạnh sẽ thể hiện vẻ đẹp tự nhiên nhất của nó.
6 cách đơn giản để có hàm răng trắng khỏe

6 cách đơn giản để có hàm răng trắng khỏe

11:12:40 22/12/2024
Thói quen đơn giản này không chỉ cải thiện hơi thở mà còn ngăn ngừa sự hình thành của vi khuẩn, có thể dẫn đến các vấn đề về răng, giúp răng trắng khỏe.
Có nên tẩy trắng răng bằng chanh?

Có nên tẩy trắng răng bằng chanh?

11:10:14 22/12/2024
Nhờ hàm lượng vitamin C dồi dào, chanh có khả năng diệt khuẩn, đánh bay các vết ố vàng và tẩy trắng răng. Chanh cũng giúp làm sạch, loại bỏ mùi hôi khó chịu, ngăn ngừa vi khuẩn phát triển gây các bệnh liên quan đến răng miệng.
Mỹ phẩm chứa vitamin E có tác dụng gì trong chăm sóc da?

Mỹ phẩm chứa vitamin E có tác dụng gì trong chăm sóc da?

19:12:13 21/12/2024
Khi da bị tổn thương như bỏng, chấn thương hoặc sẹo sau phẫu thuật, vitamin E có thể đẩy nhanh quá trình lành vết thương bằng cách thúc đẩy quá trình tái tạo của lớp biểu bì.
Nữ diễn viên U50 vẫn trẻ đẹp như 20 tuổi nhờ bí quyết đơn giản

Nữ diễn viên U50 vẫn trẻ đẹp như 20 tuổi nhờ bí quyết đơn giản

19:08:00 21/12/2024
Vốn được mệnh danh là mỹ nhân không tuổi nhờ nhan sắc tươi trẻ dù đã ở độ tuổi U50, song nhiều người vẫn không khỏi bất ngờ với diện mạo này của Jang Nara.
5 công thức ủ tóc dễ thực hiện tại nhà

5 công thức ủ tóc dễ thực hiện tại nhà

12:55:41 21/12/2024
Protein có trong sữa chua giúp sợi tóc chắc khỏe, ngăn ngừa chẻ ngọn và hư tổn. Trong khi đó, acid lactic cũng giúp dưỡng ẩm cho tóc và khi gội sẽ giúp loại bỏ các tế bào chết.
14 lý do khiến da mặt bị bong tróc vảy thường xuyên

14 lý do khiến da mặt bị bong tróc vảy thường xuyên

12:49:48 21/12/2024
Da mặt bị bong tróc đôi khi kèm theo sẩn đỏ, ngứa ngáy thậm chí chảy máu có thể do nhiều bệnh lý tiềm ẩn nghiêm trọng.
Những bí quyết chọn kem dưỡng ẩm phù hợp mùa hanh khô

Những bí quyết chọn kem dưỡng ẩm phù hợp mùa hanh khô

12:28:08 20/12/2024
Dưỡng ẩm dạng lotion đặc hơn so với dạng gel vì chứa nhiều axit béo hoặc chất làm mềm da, có độ thẩm thấu cao, không gây nhờn dính khi sử dụng.
Tóc dầu có nên gội đầu hàng ngày không?

Tóc dầu có nên gội đầu hàng ngày không?

12:26:42 20/12/2024
Thông thường, da đầu sẽ tiết ra một lượng bã nhờn nhất định để cung cấp đủ độ ẩm giúp da đầu và tóc luôn khỏe mạnh. Thế nhưng, khi lượng bã nhờn tiết ra quá mức sẽ khiến da đầu, tóc bết dầu.
Mẹo dưỡng da khi thời tiết hanh khô

Mẹo dưỡng da khi thời tiết hanh khô

12:20:59 20/12/2024
Đối với da đầu, bạn nên dùng các loại kem dưỡng ẩm chuyên dụng cho da đầu hoặc dùng dầu oliu, dầu dừa cho da đầu giúp điều trị khô da đầu mùa đông.

Có thể bạn quan tâm

Bị Công an xã xử phạt, lên Facebook chửi bới, miệt thị

Bị Công an xã xử phạt, lên Facebook chửi bới, miệt thị

Pháp luật

20:44:57 25/12/2024
Chiều 24/12, Công an huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước cho biết, Đội An ninh Công an huyện phối hợp Công an xã Lộc Thuận làm việc với 1 trường hợp về hành vi "Thông tin xúc phạm uy tín cơ quan, tổ chức".
Giáng sinh vắng tuyết tại Anh

Giáng sinh vắng tuyết tại Anh

Thế giới

20:30:28 25/12/2024
Met Office dự báo càng gần ngày 30/12, thời tiết chuyển lạnh hơn và mưa nhiều hơn trên khắp cả nước. Khi bước vào Năm mới, khả năng tuyết rơi sẽ tăng dần. Hiện còn quá sớm để dự đoán nơi nào sẽ có tuyết.
Phu nhân hào môn Vbiz có hành động đặc biệt với chồng doanh nhân hậu công bố mang thai con đầu lòng

Phu nhân hào môn Vbiz có hành động đặc biệt với chồng doanh nhân hậu công bố mang thai con đầu lòng

Sao việt

20:30:11 25/12/2024
Mới đây nhất, nữ diễn viên đăng tải thêm hình ảnh ngập cẩu lương với chồng. Theo đó, vợ chồng Diễm My đã cùng nhau đón Giáng sinh rất ấm cúng, ngọt ngào bên trong ngôi biệt thự bề thế.
Hot nhất đêm Giáng sinh: 1 cặp sao hạng A bí mật kết hôn sau 7 năm yêu?

Hot nhất đêm Giáng sinh: 1 cặp sao hạng A bí mật kết hôn sau 7 năm yêu?

Sao châu á

20:26:55 25/12/2024
Tờ Sohu đưa tin tối 24/12, dư luận Trung Quốc có 1 đêm xôn xao trước tin Lộc Hàm và Quan Hiểu Đồng đã đăng ký kết hôn, chính thức trở thành vợ chồng.
Tấm ảnh menu của tiệm trà toán món độc lạ, dân mạng xem xong lại thấy... "nhột nhột"

Tấm ảnh menu của tiệm trà toán món độc lạ, dân mạng xem xong lại thấy... "nhột nhột"

Netizen

20:09:44 25/12/2024
Mới đây, hình ảnh menu của một tiệm trà được chia sẻ lên mạng xã hội đã thu hút sự quan tâm của rất nhiều cư dân mạng. Chỉ trong vòng vài giờ đồng hồ, tấm ảnh này đã nhận được hơn 5,3k lượt tương tác
Nàng siêu mẫu rời showbiz ở ẩn khi lấy chồng cầu thủ nổi tiếng, 8 năm sau cuộc sống thay đổi bất ngờ

Nàng siêu mẫu rời showbiz ở ẩn khi lấy chồng cầu thủ nổi tiếng, 8 năm sau cuộc sống thay đổi bất ngờ

Sao thể thao

20:04:06 25/12/2024
Từng là người mẫu nổi tiếng, đắt show nhưng kể từ khi quyết định kết hôn với tiền đạo Mạc Hồng Quân, cuộc sống của Kỳ Hân đã thay đổi hoàn toàn.
Tai nạn lao động ở Bình Thuận, 2 công nhân xây dựng tử vong

Tai nạn lao động ở Bình Thuận, 2 công nhân xây dựng tử vong

Tin nổi bật

19:56:37 25/12/2024
Có mặt tại bệnh viện, người thân của nạn nhân cho biết, 2 công nhân đang thi công công trình ở Tp.Phan Thiết (tỉnh Bình Thuận) thì gặp sự cố dẫn đến tai nạn lao động.
Amber Heard ủng hộ vụ kiện Blake Lively chống lại bạn diễn

Amber Heard ủng hộ vụ kiện Blake Lively chống lại bạn diễn

Sao âu mỹ

19:41:32 25/12/2024
Amber Heard lên tiếng ủng hộ diễn viên Blake Lively sau những cáo buộc của nữ diễn viên với bạn diễn Justin Baldoni.
Phim chiếu mạng sôi động trở lại

Phim chiếu mạng sôi động trở lại

Hậu trường phim

19:39:10 25/12/2024
Sau thời gian thoái trào , nay nhiều nhà sản xuất rẽ hướng quay trở lại làm phim chiếu trên mạng và hiện có nhiều phim thu hút người xem ở các nền tảng số.
UAV bí ẩn tại Mỹ 'không gây trở ngại cho ông già Noel'

UAV bí ẩn tại Mỹ 'không gây trở ngại cho ông già Noel'

Lạ vui

18:31:33 25/12/2024
Đại tướng Không quân Mỹ Gregory Guillot, kiêm chỉ huy NORAD, trả lời Đài Fox News ngày 24.12 rằng: Tất nhiên chúng tôi lo ngại về máy bay không người lái (UAV) và bất kỳ thứ gì khác trên không.
Mẹ ác ma, cha thiên sứ - Tập 14: Thắng lo lắng vì con đậu 'trường học hạnh phúc'

Mẹ ác ma, cha thiên sứ - Tập 14: Thắng lo lắng vì con đậu 'trường học hạnh phúc'

Phim việt

18:11:00 25/12/2024
Ngôi trường tiểu học mà bé Trâm Anh đậu vào là mơ ước của nhiều ba mẹ, vậy mà Thắng lại lo lắng vì trường chưa đủ kỷ luật.