[Funny] Cùng thử Việt hóa DOTA 2 trước ngày về Việt Nam

Hiện nay cộng đồng game thủ đang rất tò mò muốn biết DOTA 2 sẽ được Việt hóa thế nào khi chính thức về Việt Nam.

Như chúng tôi đã đưa tin, ở thời điểm hiện tại, nhà phát hành VTC Games đã chính thức chốt mua DOTA 2, tựa game MOBA đình đám thu hút sự chú ý của cộng đồng game thủ Việt từ lâu để phát hành tại làng game Việt. Giờ vấn đề mà cộng đồng trong nước quan tâm nhất là DOTA 2 sẽ được Việt hóa ra sao để không mất đi bản sắc vốn có của nó.

DOTA 2 sẽ được Việt hóa ra sao để không làm mất đi bản sắc vốn có?

Có lẽ công việc này cũng sẽ khiến NPH DOTA 2 tại Việt Nam phải đau đầu suy nghĩ. Nhưng đó là chuyện của tương lai, giờ hãy cùng chúng tôi thử Việt Hóa vui một số item, skill thú vị của DOTA 2 nhé!

Ghi chú: Nhiều item, skill chúng tôi sẽ không dịch hoàn toàn theo đúng nghĩa tiếng Anh để phù hợp hơn với game thủ Việt chúng ta.

ITEM

- Aghanim’s Screpter: Gậy Xanh

- Shadow Blade: Kiếm bóng tối

- Necronomicon: Sách triệu hồi

- Quelling Blade: Rìu thợ săn

- Force Staff: Gậy đẩy

- Blade Mail: Giáp gai

- Ultimate orb: Ngọc tối thượng

- Slippers of Agility: Bít tất linh hoạt

- Gauntlets of Strength: Găng tay sức mạnh

- Mantle of Intelligence: Áo choàng thông thái

- Sange and Yasha: Song kiếm

- Eye of Skadi: Con mắt băng giá

- Assault Cuirass: Giáp xương tối thượng

- BloodStone: Huyết Thạch

- Hand of Midas: Tay của vua Midas

- Morbid Mask: Mặt nạ hút máu

- Butterfly: Hồ Điệp Kiếm

- Animal Courier: Thú vận chuyển

- Black King Bar: Quyền trượng bóng tối

- Shiva’s Guard: Giáp băng

- Heart of Tarrasque: Trái tim của quái thú

- Monkey King Bar: Gậy như ý

Skill Hero

Kunkka

- Torrent: Vòi rồng

- TideBringer: Phát chém thần thánh

- X Marks The Spot: Đánh dấu

- Ghostship: Tàu ma

Mirana

- Starstorm: Mưa sao băng

- Sacred Arrow: Mui tên thân thanh

- Leap: Hô vô

- Moonlights Shadow: Nguyêt Thưc

Lion

- Earth Spike: Gai ngâm

- Hex: Biên coc

- Mana Drain: Hut mana

- Finger of Death: Ngon tay tư thân

Riki

- Smoke Screen: Sương mu

- Blink Strike: Am sat

- Backstab: Đâm len

- Permanent Invisibility: Tang hinh vinh cưu

Pudge

- Meat Hook: Lươi câu

- Rot: Luông khi thôi rưa

- Flesh Heap: Cơ thê chăp va

- Dismember: Phanh thây

Theo VNE