Cơn giận dữ của những game thủ Trung Quốc thậm chí còn tệ hại tới mức, dù game chưa ra mắt nhưng chỉ có 30% số game thủ trên Steam đ.ánh giá game hay
Mới đây rất nhiều những game thủ Trung Quốc đã phản đối kịch liệt và ném đá bằng những bình luận và đ.ánh giá tiêu cực dành cho tựa game Football Manager 2017. Lý do là, những game thủ ở quốc gia tỷ dân này luôn muốn Sega, nhà phát hành tựa game quản lý bóng đá lâu đời này tạo ra một phiên bản game được dịch thuật hoàn toàn sang tiếng Trung Quốc một cách chính thức.
Cơn giận dữ của những game thủ Trung Quốc thậm chí còn tệ hại tới mức, dù game chưa ra mắt nhưng chỉ có 30% số game thủ trên Steam đ.ánh giá game hay, còn lại 70% ném đá dữ dội tựa game sẽ ra mắt vào ngày mai, 04/11. Những game thủ còn quấy rối Miles Jacobson, giám đốc Sports Interactive, và ông cho biết đã có những lời đe dọa nhắm tới gia đình ông.
Phiên bản Football Manager 2016 cũng như vậy, dù có cách chơi không hề tệ hại nhưng nó vẫn phải chịu đựng những bài đ.ánh giá tiêu cực.
Chuyện này bắt nguồn từ việc, Sports Interactive tuyên bố Football Manager 2017 sẽ được chính cộng đồng game thủ dịch thuật thông qua hệ thống Steam Workshop. Bản thân tựa game This War of Mine cũng đã được Việt hóa thông qua chính hệ thống này, cho phép phiên bản game được hỗ trợ ngôn ngữ mới nhanh hơn. Thế nhưng người Trung Quốc thì không muốn như thế. Họ muốn tựa game này phải hỗ trợ ngôn ngữ của quốc gia họ, chứ không phải tự đi dịch để được chơi game bằng tiếng mẹ đẻ.
Vào hồi năm 2011, bản thân Jacobson cũng có một đoạn Tweet tương đối nhạy cảm hướng tới cộng đồng game thủ Trung Quốc: “Bây giờ nếu họ muốn có một phiên bản game hỗ trợ tiếng Trung Quốc, thì phải có khoảng 20 nghìn người đang crack game mua key bản quyền, và điều đó sẽ chẳng bao giờ xảy ra!”
Ngay lập tức, cộng đồng game thủ Trung Quốc đã sử dụng những dữ liệu thông qua nền tảng Steam Spy để chứng minh rằng, game thủ đất nước họ cũng mua key bản quyền chứ không hề crack game nhiều như sếp sòng của Sports Interactive tuyên bố.
Xét về số lượng game thủ sở hữu và chơi FM16, Trung Quốc đứng thứ 5 toàn khu vực châu Á Thái Bình Dương. Vậy tại sao vẫn chưa có phiên bản tiếng Trung Quốc? Jacobson sau này mới tuyên bố rằng mình không nói dối và không hứa lèo: “Tôi đã từng hứa vào năm 2011, nhưng lúc đó là đề cập tới phiên bản FM2012, hồi đó chuyện game thủ Trung Quốc mua 20 nghìn key game bản quyền không xảy ra. Giờ đây cũng vậy, FM16 không có doanh số cao hơn 20 nghìn bản so với FM12. Vì thế tôi hoàn toàn không dối trá hay hứa lèo các bạn.”
Dĩ nhiên một tựa game toàn chữ như Football Manager hoàn toàn không dễ gì có thể chuyển ngữ, từ tiếng Anh sang tiếng Pháp đã khó chứ đừng nói tới tiếng Trung Quốc. Thế nhưng phải khẳng định rằng, thái độ với game thủ của Miles Jacobson cũng không hoàn toàn đúng đắn khi cả gan thách thức một trong những cộng đồng game thủ đông đảo bậc nhất thế giới.
Theo GameK
Tin mới nhất
Fanart "hắc hóa" của các nhân vật Genshin khiến cộng đồng "nháo nhào", chứng minh sức hút mãnh liệt của phe phản diện
13:05:36 25/09/2024
Ở Genshin Impact, miHoYo đã dày công xây dựng một thế giới tươi đẹp, trong sáng với hệ thống nhân vật đồ sộ. Từ những chiến binh chính nghĩa cho tới các thế lực hắc ám như Fatui, quái vật, sinh vật...
Liên Quân liên tục "quay xe khét lẹt" với trang phục mới, đưa người chơi đi qua vô vàn cung bậc cảm xúc
13:03:09 25/09/2024
Như đã giới thiệu ở bài viết trước, trang phục Tết 2024 của Liliana (Liliana Bồng Lai Tiên Cảnh) đang trở thành tâm điểm tranh luận của cộng đồng Liên Quân suốt nhiều ngày qua.
Đối thủ tương lai của Genshin Impact mở lại cổng đăng ký thử nghiệm khiến cộng đồng game thủ "nháo nhào"
13:00:18 25/09/2024
Được xem là bom tấn đối trọng với Genshin Impact, chính vì vậy, Wuthering Waves dù chưa ra mắt nhưng đã dễ dàng có được một tệp fan khổng lồ ở thị trường Việt Nam.
Thử thách mỗi ngày vẽ một nhân vật, nữ game thủ Genshin khiến CĐM nể phục vì sự kiên trì
12:56:43 25/09/2024
Tới nay, các content độc, lạ về Genshin Impact đang xuất hiện nhan nhản trên MXH mọi lúc, mọi nơi. Vì vậy, không phải bài đăng nào cũng có thể trở nên thịnh hành một cách dễ dàng.
Thêm thông tin về bộ kỹ năng của Chiori, khả năng cao game thủ Genshin sẽ có một phiên bản "Gwen" hoàn toàn mới?
11:17:26 25/09/2024
Trong phiên bản 4.3, cộng đồng Genshin đã lần đầu được chiêm ngưỡng tạo hình cụ thể của cô nàng Chiori qua chuỗi nhiệm vụ Tường Vi Và Hỏa Mai.
Hội "tội nghiệp" của Tốc Chiến chính thức bổ sung thêm thành viên mới, bị Riot bỏ quên đã hơn 1000 ngày
11:12:48 25/09/2024
Kể từ khi ra mắt cách đây hơn 3 năm, Tốc Chiến đã liên tục bổ sung thêm nhiều vị tướng và các trang phục bắt mắt để đuổi kịp tiến độ với phiên bản PC.
Vị tướng đời đầu của Liên Quân có một tính năng ẩn, đỉnh cao đến mức game thủ kỳ cựu có khi cũng không biết
11:09:04 25/09/2024
Tới nay, Liên Quân Mobile đã cho ra mắt hơn 100 vị tướng khác nhau. Mỗi cái tên đều sở hữu chiêu thức đa dạng và nhiều cơ chế tương tác độc đáo.
Mỹ nữ mới nổi của Genshin quá bá đạo, dùng 1 chiêu mà suýt làm hỏng cả màn hình của người chơi
11:05:45 25/09/2024
Có lẽ trong lịch sử ra mắt nhân vật của Genshin, Navia chính là cái tên gây ra nhiều tranh cãi nhất. Bởi lẽ, nữ DPS 5 sao này được cho là quá bá đạo.
Fanart về đặc vụ mới khiến cộng đồng VALORANT Việt Nam "giật mình" bàn tán
11:00:30 25/09/2024
Cách đây ít lâu, Riot đã nhá hàng cho màn ra mắt của đặc vụ thứ 24. Được biết, nhân vật này là Smoke Dancer, có tạo hình khá sặc sỡ sắc màu và dự kiến sẽ là một Controller thế hệ mới.
Sau 1 tháng ra mắt, mỹ nữ của Honkai: Star Rail đạt tỉ lệ chọn cao tuyệt đối và vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt
10:53:47 25/09/2024
Không thể phủ nhận, tần suất ra mắt nhanh đến chóng mặt của Honkai: Star Rail khiến rất ít nhân vật có thể đạt tỉ lệ chọn gần như tuyệt đối.
Bộ ảnh collapsed giữa Valorant và Shin - Cậu bé bút chì khiến game thủ Việt "tan chảy"
10:51:18 25/09/2024
Là một tựa game FPS mang tính cạnh tranh cao, các đặc vụ của Valorantcũng vì vậy mà được xây dựng tạo hình cool ngầu , mạnh mẽ và đầy can đảm. Nếu để các game thủ hình dung ra khía cạnh yếu đuối
Chỉ vì chỉnh sửa 1 trang bị, Tốc Chiến vô tình xoá sổ chỉ số quan trọng hàng đầu của dòng game MOBA
10:43:49 25/09/2024
Ở tựa game MOBA nào cũng vậy, các chỉ số của tướng luôn là yếu tố cần được quan tâm hàng đầu để giúp trò chơi trở nên cân bằng và thú vị.