Sau nhiều lời đồn đoán cách đây vài ngày, Facebook đã chính thức cho ra mắt tính năng dịch thuật dựa trên một thỏa thuận hợp tác với Microsoft.
Theo thỏa thuận này, công cụ tìm kiếm Bing của Microsoft sẽ cung cấp bản dịch tự động cho những trang công cộng (public page). Nhờ có công cụ này, giờ đây các Facebooker có thể thoải mái “lướt” các trang của các nhóm cộng đồng, người nổi tiếng… bằng tiếng nước ngoài.
Theo lời miêu tả của người phát ngôn Facebook, bên dưới mỗi dòng bình luận mới sẽ có nút “translate” dẫn tới bản dịch ra ngôn ngữ gốc của người dùng. Bạn có thể dễ dàng xem lại nội dung gốc bằng cách click vào nút “original”.
Bản dịch Tiếng Việt một trang cộng đồng của Italia
Mạng xã hội này cũng cung cấp tính năng dịch mở. Khi người sử dụng thấy bản dịch tự động của Bing chưa hợp lý, họ có thể thay đổi bằng bản dịch của mình qua một cửa sổ tắt. Nếu có một lượng người dùng cũng đồng ý với bản dịch này thì bản dịch của Bing sẽ được thay thế hoàn toàn.
Sau khi thử vào một số trang cộng đồng, có thể nhận thấy rằng bản dịch bằng tiếng Ý, Tây Ban Nha, và tiếng Pháp là tương đối chuẩn. Tuy nhiên, khi thử tính năng dịch ra tiếng Việt thì chưa thực sự ổn do Bing là công cụ dịch tự động, chỉ cung cấp bản dịch word – by -word, nghĩa là dịch từng từ. Có lẽ Facebook phải tiếp tục hoàn thiện tính năng này để Facebook thực sự gần gũi với người dùng.
Theo VTC
Microsoft lỗ 5,5 tỉ USD với công cụ tìm kiếm Bing
Một báo cáo mới đây cho biết, Microsoft đang chịu lỗ 1 tỉ USD hàng quý cho Bing, cỗ máy tìm kiếm của công ty, tổng thiệt hại hiện đã lên tới 5,5 tỉ USD.
![Microsoft lỗ 5,5 tỉ USD với công cụ tìm kiếm Bing - Hình 1]()
Kết quả này được đưa ra bởi CNN Money sau khi đã tính tổng thiệt hại Microsoft gặp phải với Bing và cho biết thêm cỗ máy tìm kiếm của hãng này chưa bao giờ kiếm được lãi.
comScore cho biết hệ thống tìm kiếm của Microsoft hiện chiếm 14,7% thị trường, trong khi đó của Google là 64,8%. Mặc dù có sự chênh lệch lớn ở tỉ lệ phần trăm thị phần giữa 2 công ty nhưng Microsoft đang có sự tăng trưởng. Một trong những nguyên nhân cho sự tăng trưởng này đó là việc hãng bắt tay với Yahoo, cung cấp các tính năng tìm kiếm cho Yahoo.
Nói về Bing, Stefan Weitz, giám đốc hệ thống tìm kiếm của Microsoft, nói với CNN: "Thử thách đặt ra cho chúng tôi nằm ở việc không có người dùng nào góp ý cho hệ thống tìm kiếm tốt hơn. Họ chỉ dùng những thứ đã có sẵn. Chúng tôi thường xuyên phải nghĩ ra cách làm thế nào để hoàn thiện bộ máy tìm kiếm. Trong khi đó, người dùng luôn muốn dùng những bộ máy tìm kiếm tốt nhất".
Không có nghi ngờ gì việc Microsoft đang muốn vực dậy hệ thống tìm kiếm của mình, tuy nhiên để lấy lại thị phần, đó không phải là điều đơn giản.
Theo ICTnew
Baidu đã vượt mặt của Google về tốc độ phát triển Theo danh sách vừa công bố của Fortune thì Baidu xếp ở vị trí thứ 4/30 và dẫn đầu trong các công ty công nghệ năm 2011. Theo danh sách vừa được tạp chí Fortune công bố trong thời gian gần đây thì công ty Baidu của Trung Quốc, đang là công ty công nghệ phát triển nhanh nhất của năm. Danh sách...
Tin mới nhất
Nâng cao và biến đổi hình ảnh của bạn bằng trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut
15:45:56 16/01/2024
Đã đến lúc bỏ lại các công cụ chỉnh sửa cũ và chấp nhận giải pháp thay đổi cuộc chơi. Gặp gỡ Trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut - giải pháp sẽ nâng cao, nâng cao và cách mạng hóa thế giới sáng tạo nội dung trực quan của bạn
Cách đăng Facebook để có nhiều lượt thích và chia sẻ
22:01:27 21/12/2022
Chắc hẳn là ai trong chúng ta cũng luôn muốn các bài đăng trên Facebook có được nhiều lượt thích và chia sẻ. Tuy nhiên, làm thế nào để tối ưu bài đăng thì không phải ai cũng biết
Thêm nhiều bang của Mỹ cấm TikTok
21:03:46 21/12/2022
Louisiana và Tây Virginia là hai bang mới nhất cấm công chức sử dụng TikTok trên thiết bị công do lo ngại Trung Quốc có thể theo dõi người Mỹ và kiểm duyệt nội dung
Microsoft cấm khai thác t.iền điện tử trên các dịch vụ đám mây để bảo vệ khách hàng
20:03:41 21/12/2022
Microsoft đã cập nhật thỏa thuận cấm khai thác t.iền điện tử trên các dịch vụ trực tuyến của mình. Việc khai thác t.iền điện tử trên dịch vụ của Microsoft cần có sự cho phép bằng văn bản của công ty, nhưng cũng chỉ nhằm mục đích thử nghiệ...
Facebook trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp
20:01:24 21/12/2022
Meta (công ty mẹ của Facebook) cho biết họ đã ngăn chặn không dưới 200 hoạt động bí mật, trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp kể từ năm 2017 tại khoảng 70 quốc gia
Meta đối mặt cáo buộc vi phạm các quy tắc chống độc quyền với mức phạt 11,8 tỷ đô
19:01:39 21/12/2022
Ủy ban Châu Âu - cơ quan điều hành của EU cho biết, đã phát hiện Meta vi phạm các quy tắc chống độc quyền của EU bằng cách bóp méo sự cạnh tranh trên thị trường quảng cáo trực tuyến. Meta có thể phải đối mặt với khoản t.iền phạt lên tới ...
Không cần thăm dò, Musk nên sớm từ chức CEO Twitter
15:01:33 21/12/2022
Người dùng Twitter, các nhà đầu tư Tesla và chuyên gia phân tích trong ngành đều cho rằng Elon Musk nên sớm từ chức CEO Twitter
Đại lý Việt nhập iPhone 14 kiểu 'bia kèm lạc'
14:01:42 21/12/2022
Muốn nhập được các mẫu bán chạy như iPhone 14 Pro/Pro Max, các chuỗi đại lý bán lẻ ủy quyền của Apple bắt buộc phải nhập thêm hàng loạt phụ kiện đi kèm
Khai trương hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR tại Quần thể Di tích Cố đô Huế
09:38:18 21/12/2022
Sáng 20/12, tại Ngọ Môn, Đại Nội Huế, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã tổ chức Lễ Khai trương Hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR
'Dở khóc dở cười' với tính năng trợ giúp người bị tai nạn ôtô của Apple
09:37:54 21/12/2022
Tính năng phát hiện tai nạn ôtô mới ra mắt trên Apple iPhone và Apple Watch sẽ tự động tìm kiếm sự trợ giúp từ bộ phận cấp cứu khi có nguy cơ xảy ra tai nạn
Xiaomi sa thải hàng nghìn nhân sự
09:35:12 21/12/2022
Gã khổng lồ smartphone Trung Quốc Xiaomi đang lên kế hoạch sa thải 15% trong số hơn 30.000 nhân sự trong bối cảnh công ty gặp khó khăn
Apple sẽ bắt đầu sản xuất MacBook tại Việt Nam vào giữa năm 2023
09:34:00 21/12/2022
Đối với Trung Quốc, việc mất vị trí độc quyền sản xuất MacBook tượng trưng cho vị thế công xưởng thế giới của Trung Quốc đang bị suy yếu
Có thể bạn quan tâm
Mai Dora phơi nắng khoe đường cong đắt giá, không quên làm một điều
Mệnh danh là nữ hoàng sexy nhất làngMCEsports, mỗi bài đăng khoe đường cong n.óng b.ỏng, show da thịt táo bạo đều khiến Mai Dora trở thành tâm điểm chú ý. Dù là hoa có chủ, song sức hút của cô nàng chưa bao giờ giảm sút.
Euro 2024: Truyền thông Bồ Đào Nha kêu gọi đẩy Ronaldo lên ghế dự bị
Sau trận đấu nhiều cảm xúc trước Slovenia rạng sáng 2-7, Cristiano Ronaldo bị một tờ báo chấm điểm 4/10 và có tờ báo còn kêu gọi không nên để anh đá chính ở trận tứ kết gặp Pháp sắp tới
Bí kíp pha chế trà sữa matcha đậm vị, thơm ngon cực đơn giản
Hương matcha đậm đà kết hợp cùng vị béo ngậy và ngọt của sữa tạo nên một ly trà sữa matcha ngon tuyệt, kích thích mọi giác quan.
5 ưu điểm vượt trội của sữa rửa mặt dạng bọt chị em nên biết
Lớp bọt mịn màng giống như một dụng cụ massage tự nhiên giúp kích thích lưu thông m.áu dưới da. Điều này giúp cung cấp dưỡng chất và oxy tốt hơn cho các tế bào da, giúp da trở nên tươi sáng và khỏe mạnh hơn.
Chiêu lừa trên không gian mạng khiến 282 lượt khách mất t.iền từ thẻ tín dụng
Ngày 1/7, kết thúc phiên tòa sơ thẩm, TAND tỉnh Phú Yên đã tuyên phạt 5 bị cáo về tội Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản.
Chia sẻ bất ổn của Quỳnh Lương gây xôn xao
Vào ngày 31/5 vừa qua, nữ diễn viên sinh năm 1995 đã bộc bạch cho biết bản thân đang có tâm trạng không tốt, gặp nhiều vấn đề khó khăn trong nhóm chat trên Instagram.
Sao nam sốc vì fan cuồng đột nhập vào nhà chụp trộm, cưỡng hôn
Cựu thành viên TVXQ Kim Jaejoong tiết lộ trải nghiệm kinh hoàng với những người hâm mộ đã xâm phạm nhà riêng của anh.
Ngoài kênh đào nổi tiếng, Panama còn có phố cổ, khu bảo tồn thiên nhiên xanh mát
Panama, đất nước nổi tiếng với kênh đào Panama kỳ vĩ, không chỉ là điểm đến hấp dẫn cho những ai đam mê khám phá lịch sử và kỹ thuật.
Quyền Linh xót xa cho cô gái Nhật đến 'Bạn muốn hẹn hò' nhưng bị từ chối
Cô gái Nhật U.40 khiến Quyền Linh - Ngọc Lan thích thú khi đến chương trình Bạn muốn hẹn hò tìm bạn trai. Tuy nhiên, sau quá trình tìm hiểu, cô bị từ chối hẹn hò với lý do khác biệt văn hóa và ngôn ngữ.
Bùi Lý Thiên Hương, Bích Tuyền và loạt 'người quen' tại Miss Grand Vietnam 2024
Với kinh nghiệm trình diễn dày dạn, dàn người đẹp như Bùi Lý Thiên Hương, Lâm Thị Bích Tuyền... được đ.ánh giá cao khi trở lại đường đua Miss Grand Vietnam 2024.
Bên trong bữa tiệc sinh nhật hoành tráng mừng t.uổi 40 của Khloé Kardashian
Em gái Kim siêu vòng 3 đã có bữa tiệc sinh nhật hoành tráng bên cạnh gia đình, bạn bè và nhiều ngôi sao nổi tiếng.