Facebook Live bổ sung chức năng thêm phụ đề
Người dùng Facebook giờ đây đã có thể thêm phụ đề khi phát trực tuyến thông qua tính năng Live, giúp dịch vụ của Facebook trở nên phổ biến hơn cho những người khiếm thính.
Tính năng thêm phụ đề hiện có sẵn cho người dùng máy tính và thiết bị iOS. ẢNH: FACEBOOK
Theo Facebook, tính năng này là một phần quan trọng trong việc xây dựng một cộng đồng toàn cầu, mặc dù nó cũng phụ thuộc vào các nhà xuất bản, nơi họ có thể tận dụng lợi thế tính năng thêm phụ đề xuất hiện trên video của mình. Về cơ bản, việc thêm phụ đề (hay close captioning) có nghĩa đặt lớp phủ văn bản vào video, làm cho người xem có thể đọc văn bản khi cần thiết.
Facebook cho biết, số lượng thời gian mà người xem bỏ ra trên Facebook Live đã tăng gấp 4 lần so với năm ngoái, trong khi đó cứ mỗi 5 video trên Facebook hiện nay thì có một video được phát sóng trực tiếp. Vì vậy tính năng thêm phụ đề được kỳ vọng sẽ giúp mở rộng hơn nữa khả năng của dịch vụ.
Trong thực tế, Facebook từ lâu đã cung cấp khả năng thêm phụ đề cho video, tuy nhiên chỉ giới hạn ở video thông thường mà không phải phát trực tiếp.
Các nhà xuất bản không muốn dành thời gian để tạo phụ đề có thể sử dụng công nghệ nhận dạng giọng nói của Facebook để tự động tạo ra phụ đề. Theo công ty, nhà xuất bản có thể thêm phụ đề tiêu chuẩn CEA-608 khi phát sóng trực tuyến hoặc có thể sử dụng dịch vụ phụ đề của bên thứ ba.
Video đang HOT
Để tiến hành bật tính năng thêm phụ đề, người dùng khi Live có thể thực hiện như sau:
- Đối với máy tính để bàn: nhấp vào biểu tượng mũi tên chỉ xuống, chọn Video, nhấp vào Off sau đó chọn Always Show Captions.
- Đối với ứng dụng iOS: chạm vào Settings> General> Accessibility> Subtitles & Captioning và chuyển tùy chọn Closed Captions SDH sang trạng thái On.
Thành Luân
Theo Thanhnien
Cách ngừng nhận thông báo khi có người Live video trên Facebook
Facebook đã cung cấp tính năng phát video trực tiếp (Live) đến người dùng toàn cầu. Tuy nhiên, nó cũng gây ra nhiều phiền toái đến người sử dụng.
Theo đó, mỗi khi có ai đó nằm trong danh sách bạn bè kích hoạt tính năng Live, thì trên Facebook sẽ hiển thị một dòng thông báo (notifications), điều này có thể làm phiền toái đến nguời dùng. Vậy làm thế nào để chặn những thông báo dạng này nếu bạn không thích xem Live.
Với yêu cầu này, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:
- Mở tài khoản Facebook cá nhân của bạn lên, sau đó bấm vào biểu tượng mũi tên trỏ xuống nằm ở góc phải màn hình.
Thao tác để vào mục Setting trên Facebook
- Trong giao diện vừa hiện ra, hãy bấm vào tùy chọn Settings.
- Tại cửa sổ vừa hiển thị, bấm tiếp vào tùy chọn notifications nằm ở góc trái màn hình, và chọn tiếp mục On Facebook.
Bấm chọn On Facebook
- Tại đây, bạn hãy kéo cửa sổ xuống dưới và tìm đến mục Live videos. Sau đó, chuyển sang chế độ All off.
Chọn All off để tắt thông báo Live video
Sau thao tác này, mỗi khi bạn bè của bạn thực hiện Live một đoạn video bất kỳ, bạn sẽ không còn thấy dòng thông báo làm phiền đến mình nữa.
Thành Luân
Theo Thanhnien
Phát triển quá nóng, Facebook phải thuê thêm 'cảnh sát nội dung' Gần 2 tỷ người đang thường xuyên online trên Facebook. Sự phát triển vượt bậc của mạng xã hội này đang kéo theo nhiều hệ lụy chết người. Facebook không chỉ đơn thuần là mạng xã hội. Vụ việc mới đây tại Thái Lan đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về tác động quá khủng khiếp của Facebook với người dùng. Một...