Elon Musk trả lời ngắn gọn khi hay tin “trở thành người giàu nhất thế giới”

Khi đã quen với tính cách Musk, bạn còn có thể tưởng tượng ra gương mặt ông khi viết những dòng trạng thái Twitter này.

Elon Musk vừa trở thành người giàu nhất hành tinh. Và như một người biết rõ mình có nhiều tiền, Musk tỏ ra không mấy ngạc nhiên và đăng Twitter ngắn gọi như sau:

Hội người sở hữu Tesla ở Thung lũng Silicon: @elonmusk hiện là người giàu nhất thế giới với khối tài sản 190 tỷ USD.

Elon Musk: Lạ chưa.

Có lẽ sau đôi ba giây gãi cằm ngắn ngủi, Musk đăng tiếp một dòng trạng thái ngắn nữa:

Elon Musk: Thôi thì, quay lại làm việc nào …

Tuy nhiên, ta đừng nên áp dụng cách nghĩ của “người thường” vào anh Musk, vì anh tiếp tục nỗ lực làm việc để kiếm tiền là để:

Elon Musk: Bạn nên đặt câu hỏi tại sao tôi lại muốn tiền. Lý do không như bạn nghĩ đâu. Ít thời gian giải trí lắm. Còn chẳng có nhà nghỉ dưỡng hay du thuyền hay mấy thứ đại loại vậy.

Musk trả lời người dùng Twitter có tên @owillis. Hiện câu hỏi gốc đã bị xóa.

Elon Musk: Khoảng nửa số tiền tôi có sẽ được dùng để giải quyết các vấn đề trên Trái Đất, một nửa để giúp xây dựng thành phố tự duy trì trên Sao Hỏa để đảm bảo sự sống (của tất cả các loài) vẫn sẽ tiếp diễn trong trường hợp Trái Đất bị thiên thạch đâm trúng như thời khủng long, hay Thế chiến thứ Ba diễn ra và chúng ta tự diệt.

Cũng dựa trên phong cách tối giản mới học được từ anh Musk, bản tin kết thúc tại đây để người viết thực hiện bài mới.