Dòng thư cuối gởi tới em

Theo dõi VGT trên

Anh mong một ngày hạnh phúc sẽ đến với em. Em gái nhỏ của anh à, cho anh gọi em như thế một lần này nữa thôi nhé. Biết bao kỷ niệm, biết bao yêu thương mình đã dành cho nhau, dẫu tưởng chúng ta có thể đến được bến bờ của hạnh phúc.

Nhưng mà có lẽ ông trời luôn thử thách lòng người, và hạnh phúc thực sự sẽ trải qua bao khó khăn thử thách, và càng nhiều thử thách càng nhiều khó khăn thì khi tới được bến bờ, niềm vui sướng càng mạnh mẽ và tình yêu càng bền chặt.

Anh xin lỗi em về những chuỗi ngày đã qua, tình yêu nhiều lúc làm cho còn người mất hết cả lý trí cả suy nghĩ và nhiều lúc họ hành động theo cảm xúc.. Nhưng em à! Đến giờ này, anh ngồi đây bên căn phòng trống và cây đàn guiar, lặng nghe bản nhạc “Tuyết rơi mùa hè…nếu anh gặp em từ đầu có lẽ đã không ai qua bể dâu. Nếu anh được sống từ đầu, vẫn muốn bên em như thời thơ ấu”…Niềm sung sướng vỡ òa với cảm xúc, tâm hồn dịu nhẹ, anh viết cho em những lời tâm sự cuối cùng gửi đến em, về em, về một tình yêu đã trở thành kỷ niệm êm đềm.

Sau bao tháng ngày lâng lâng trong tình yêu và chuỗi ngày đau khổ dằn vặt vì những suy nghĩ.. anh hiểu được rằng tình yêu là một thứ gì đó rất duyên phận, rất tinh tế, dữ dội và êm đềm.

Có những lúc anh ước, giá như anh cố gắng, hoặc giá như ngày đó anh không gặp em thì có lẽ không như bây giờ.. và anh đã khác. Nhưng anh không hối hận vì những giây phút đó, anh hiểu rằng mình phải chịu trách nhiệm vì những hành động của mình.

Dòng thư cuối gởi tới em - Hình 1

Anh xin lỗi em về những chuỗi ngày đã qua (Ảnh minh họa)

Sau những thất bại con người lại phải đứng lên mạnh mẽ như một chàng trai, và rút ra những bài học quý giá để sống tốt hơn, để yêu thương mọi người hơn. Mong muốn lớn nhất của anh là sống thật tốt, làm được một điều gì có ý nghĩa cho cuộc sống, cho mọi người và cho xã hội.

Anh sẽ sống thật tốt, thật ý nghĩa. Em cũng vậy nhé, em luôn là một cô gái bé bỏng trong mắt anh. Sau này em phải cố gắng sống tốt nhé, luôn vui vẻ, và mỉm cười thơ ngây như ngày đầu gặp anh em nhé. Anh tệ lắm, anh chẳng xứng đáng với em đâu, từ nay anh không còn ở bên em được nữa, anh biết dẫu có ở bên anh cũng chỉ gây cho em sự tức giận, nhưng mà anh cũng chỉ muốn che chở cho em, yêu thương em, và đi cùng em suốt cuộc đời này thôi, vì vậy đừng giận anh nữa nhé, cứ xem anh là một quá khứ đáng quên đi.

Cuộc đời nhiều khó khăn trắc trở, em hãy luôn bình tĩnh vượt qua nhé.. rồi một ngày nào đó, sẽ có một người đàn ông nào đó, ân cần hơn, dịu dàng hơn, mạnh mẽ hơn, thấu hiểu hơn anh, nắm tay em đi giữa trời thu lãng mạn, giữa cái lạnh giá của mùa đông, giữa bộn bề cuộc sống, và giữa dòng đời tấp nập. Anh mong một ngày hạnh phúc sẽ đến với em. Dẫu sau này trên đường đời tấp nập anh vô tình lạc mất bước chân em hoặc là ở đâu đó giữa hai đầu thế giới ta lại gặp nhau yêu thương ùa về, dù có thể lúc đó em và anh mái tóc đã pha sương… dù tới được ngày đó vẫn mãi yêu em như ngày hôm nay.

Hạnh phúc nhé em..

Theo VNE

Video đang HOT

Chị tôi - một Lesbian đã ra đi như thế...

Bên ngoài, chị tôi giống như bao người con gái khác nhưng ẩn sâu bên trong... chị lại khác họ. Chị tôi là một đồng tính nữ mà mọi người vẫn thường gọi là Lesbian.

Chị tôi đẹp. Nét đẹp hiện đại và căng tràn sức sống của cô gái đang ở lứa tuổ.i 24. Chị phụ trách mảng đối ngoại cho một tổ chức phi chính phủ. Xinh đẹp, hiện đại là vậy nhưng chị lại chưa bao giờ nhắc tới hay đưa bạn trai về nhà.

Tôi và chị lớn lên cùng chung bầu sữa, hai chị em chỉ ít quấn quýt khi chị đặt chân lên chốn đô thị. Không họ hàng thân thích, không người quen, một mình chị bươn chải vừa học vừa kiếm sống nhưng chị luôn giữ mình trong sạch trước mọi cám dỗ của cuộc sống. Tôi biết điều đó vì sau này, tôi cũng lên Hà Nội học, nhưng tôi khác vì tôi có chị che chở trong những ngày đầu chập chững giữa những ồn ào khói bụi, nhà cao tầng. Học tập, công việc... của chị luôn là niềm khao khát mà nhiều người mơ ước.

Những tháng ngày bình yên của gia đình tôi cứ thế trôi đi trong niềm kiêu hãnh của đứa con gái luôn được bao bọc bởi sự bình yên đó, Cho tới một ngày...

- Bốp!...

- Bố ơi! Con xin lỗi... con không muốn như thế.

- Câm miệng! Mày câm lại! Đồ con gái mất dạy. Đẻ mày ra, nuôi mày lớn lên để mày đốn mạt như vậy à? Tao không có loại con như mày...

- Ông ơi, tôi xin ông. Nó là con mình mà. Con ơi, sao con lại thành ra như thế? Con bị lây bệnh từ bao giờ? Ông trời ơi, sao cái thân tôi nó lại khốn khổ khốn nạn thế này?

Tiếng khóc của mẹ, của chị, tiếng quát tháo của bố, âm thanh vun vút của những đòn roi bố quất vào thân thể chị hòa lẫn vào nhau. Hỗn độn, ồn ào. Không gian như được nén lại.

Những tháng ngày không bình yên của gia đình tôi đã bắt đầu như thế.

Chị tôi - một Lesbian đã ra đi như thế... - Hình 1

Nửa đêm thức giấc bởi tiếng khóc thút thít của chị. Mở mắt nhìn khắp phòng không thấy chị đâu. Chạy vào phòng tắm, thấy chị đứng đó với con dao cầm trên tay, đôi mắt sưng mọng vì những giọt nước mắt. Tôi lao đến giằng lấy con dao ném ra xa, hai chị em cứ thế ngồi ôm nhau mà khóc.

Chị tôi đẹp. Nét đẹp hiện đại và căng tràn sức sống của cô gái đang ở lứa tuổ.i 24. Chị phụ trách mảng đối ngoại cho một tổ chức phi chính phủ. Xinh đẹp, hiện đại là vậy nhưng chị lại chưa bao giờ nhắc tới hay đưa bạn trai về nhà. Bố mẹ thắc mắc. Chị chỉ cười và đưa ra lý do: bận học và lo sự nghiệp nên quên yêu.

Bạn bè chị người xây dựng gia đình, người quấn quýt bên người yêu, chỉ có chị vẫn lẻ bóng trên mọi con đường. Họ cũng giới thiệu bạn trai cho chị, nhưng những người "bạn trai" ấy chỉ xuất hiện một vài lần rồi thôi. Chỉ có tôi là hiểu lý do. Bên ngoài chị giống với bao người con gái khác nhưng bên trong lại khác họ. Chị tôi là một đồng tính nữ mà mọi người vẫn gọi là Les.

Tôi biết điều này từ rất lâu. Lần đầu tiên tôi thấy chị thường có điện thoại khuya, cả cuộc gọi và tin nhắn. Chị mỉm cười nhiều hơn. Nhưng... người làm thay đổi cuộc sống cũng như tâm trạng chị lại là một người con gái. Chị ấy tên Ngọc Mai. Hai chị em ở chung phòng lại là chị em ruột, nên những thay đổi đó của chị tôi dễ dàng nhận ra.

Một ngày tôi vô tình đọc được tin nhắn của chị với nội dung nhớ nhung, những câu mặn nồng chất chứa yêu thương dành cho chị Ngọc Mai. Họ yêu, một tình yêu của những cô gái đang ở cái tuổ.i căng đầy niềm khao khát và cũng trong sáng như bao mối tình của những đôi nam nữ bình thường khác.

Có lần tôi thắc mắc với chị, làm sao để nhận ra một cô gái Les giữa phố đông? Chị đáp.

- Những người bình thường sẽ chẳng có cách nào nhận ra họ đâu nếu họ không công khai.

- Vậy những chị mặc quần áo con trai, cắt tóc, đi đứng và nói chuyện như con trai đó có phải không? - tôi lại hỏi.

- Phải mà cũng không phải - chị đáp.

- Là sao?

- Bởi vì bây giờ giả đồng tính nhiều lắm. Có người đồng tính theo cách đó thật, họ là con gái nhưng luôn muốn làm con trai, luôn nghĩ mình là con trai. Họ bị thu hút cả về tâm hồn và thể xác đối với một cô gái. Nhưng cũng có những người là con gái nhưng chỉ thích dùng đồ con trai, nhưng họ không hẳn là Les, đó là những Tomboy. Có những bạn thích giả Les theo trào lưu. Nhưng những người giả Les đó bọn chị đều dễ dàng nhận ra.

- Khó hiểu ghê. Nếu khó nhận ra vậy thì làm sao những người đồng tính có thể nhận ra nhau? - vẫn giữ nét mặt ngơ ngác, tôi đặt ra cho chị thêm nhiều câu hỏi.

- Cái này khó giải thích lắm em ạ. Người đồng tính với người bình thường nhìn bề ngoài họ chẳng khác gì nhau. Nhưng người đồng tính lại có những điều rất riêng để nhận ra nhau, đôi khi chỉ qua một ánh mắt là có thể biết người kia có "giống mình" hay không.

Chị và Ngọc Mai, bạn tình của chị cũng nhận ra nhau bởi ánh mắt như thế. Họ quen nhau trong một buổi giao lưu giữa hai trường đại học. Những lần gặp mặt, những cử chỉ quan tâm và những ánh mắt ngại ngùng... Mọi thứ sẽ mãi là bí mật nếu một ngày bố mẹ không đi từ quê lên sớm, và bắt gặp chị và chị Mai hôn nhau trong phòng...

Chị tôi - một Lesbian đã ra đi như thế... - Hình 2

Những ngày sau đó, với gia đình tôi giống như địa ngục. Bố thuê người theo sát chị mỗi lần ra ngoài, cách ly chị với những người con gái khác để không... lây bệnh. Mẹ đi khắp các chùa chiền đề thắp hương, mời thầy cúng về "giải hạn". Hàng xóm xì xầm mỗi khi nhìn thấy ai đó trong nhà tôi.

Bố mẹ bắt tôi sang phòng khác, không cho ngủ cùng chị vì sợ chị sẽ lây bệnh cho tôi.

Bố mẹ tôi xưa nay vốn chẳng bao giờ dùng đòn roi với con cái nhưng... Mỗi ngày trôi qua thân thể chị lại in hằn thêm những vết roi mới, ánh mắt chị lại thêm u buồn, mỗi bước đi cũng trở nên lầm lũi.

Nhìn chị, tôi chỉ biết lặng lẽ thương mà không biết mình phải làm gì để giúp chị. Một ngày đi học về, tôi không thấy tiếng khóc của chị nữa. Linh cảm có chuyện gì chẳng lành, tôi lao vào phá cửa phòng chị. Chị nằm đó, lạnh ngắt. Má.u từ cổ tay chảy xuống thấm đỏ một mảng ga giường. Tôi gào lên. Bất lực. Đa.u đớ.n và căm phẫn!

Ngày chị đi, trời âm u một màu ảm đạm. Đám ma của chị chỉ có gia đình tôi, một vài người họ hàng thân thích. Hàng xóm có vài người đến thắp hương rồi rời đi ngay. Họ sợ nhiễm bệnh từ một người không giống họ mặc dù chị đã ra đi.

Chị Mai đến cùng một vài người bạn. Nhìn chị, ánh mắt bố ánh lên rồi vội cụp xuống không biết vì buồn hay vì bố đang hối hận.

Mẹ lặng lẽ khóc không thành tiếng bên mộ chị.

Hà Nội vẫn náo nhiệt. Tôi bước đi trên những con đường mà những tháng ngày bình yên tôi đã bước đi với cả niềm tự hào và kiêu hãnh. Tôi bắt gặp đâu đó hình ảnh của chị. Chị cười hạnh phúc bên người mà mình yêu dẫu tôi biết rằng người đó tôi không thể gọi bằng hai tiếng "anh rể".

Theo Bưu Điện Việt Nam

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Lúc bố chia đất, anh cả đưa ra tờ xét nghiệm ADN, tôi sốc nặng nhưng bố lại vo tròn mảnh giấy và giao cả gia tài cho anh ấy
05:36:27 30/09/2024
Khuyên chồng đưa lương để vợ giữ, anh đưa tôi 2 cuốn sổ tiết kiệm trị giá 1,5 tỷ
06:01:30 01/10/2024
Biết vợ cũ tái hôn với anh chàng nghèo, tôi chuyển 100 triệu mừng cưới và định tặng con gái 1 căn nhà nhưng con từ chối
05:23:50 30/09/2024
Em trai khoe lương trăm triệu, tôi ngỏ ý mượn xây nhà thì em đưa cuốn sổ dày cộm và thú nhận một chuyện ngang trái
05:32:29 30/09/2024
Lỡ miệng khoe lương cao, một ngày sau, nghe lời nhờ vả từ bác ruột mà tôi lảo đảo
05:28:08 30/09/2024
Tôi bật khóc khi biết lý do cả nhà chị gái không đến dự đám cưới của mình
05:58:28 01/10/2024
Lắp camera trông con, tôi sốc khi chứng kiến hành động của mẹ chồng với một người quen
05:19:48 30/09/2024
Biệt tích 3 năm mới về, chàng trai bật khóc khi mẹ chỉ vào nấm mồ đầu ngõ nói trong nước mắt
12:19:07 01/10/2024

Tin đang nóng

Minh Dự: được yêu mến vì miếng hài duyên, sắp 'ngã ngựa' vì phốt 'sống lỗi'?
16:15:30 01/10/2024
NSƯT Hữu Châu: U50 độc thân, nửa đời vì nghệ thuật, bị học trò 'sống lỗi' báo?
15:44:58 01/10/2024
The Simpsons về "tiệc Trắng" Diddy có phần 2, sốc với người đóng vai ông trùm?
14:53:54 01/10/2024
Lý Nhã Kỳ tỏ thái độ với Negav, khác xa Trường Giang, CĐM phát hiện điều sốc
16:59:57 01/10/2024
Phùng Thiệu Phong bị tình cũ 'nắm cán', khui chuyện hôn phối làm CĐM choáng
14:32:12 01/10/2024
Vụ GV 'xin hỗ trợ mua laptop': lấy lại danh dự, trường làm công tác 'động viên'
15:15:57 01/10/2024
Bà Trương Mỹ Lan nói về 2 chiếc Hermes 'bạch tạng': Có tiề.n cũng không mua được, cái tên Trương Mỹ Lan - Chu Lập Cơ nếu không đủ uy tín trên thế giới thì không mua nổi
16:47:16 01/10/2024
Negav xin lỗi giữa liên hoàn phốt căng
15:57:51 01/10/2024

Tin mới nhất

Chồng sốc ngất khi vô tình phát hiện vợ bầu ngoạ.i tìn.h qua câu nói 'cảnh báo' của bác sĩ

20:15:12 01/10/2024
Ngày phát hiện vợ ngoạ.i tìn.h qua một lời nói của bác sĩ, tôi chế.t đứng không nói nên lời. Càng yêu thương nâng niu bao nhiêu thì khi biết bị phản bội càng đa.u đớ.n bấy nhiêu.

Choáng váng phát hiện chồng ngoạ.i tìn.h với ô sin, càng đau lòng hơn khi anh tiết lộ lý do rơi vào 'chòng' của người đàn bà lớn tuổ.i

20:03:32 01/10/2024
Chị đã có chồng con, lại lớn hơn vợ chồng tôi cả chục tuổ.i. Ngoại hình quê mùa lại già trước cả tuổ.i. Điều cốt lõi là có kinh nghiệm giúp việc và khá chỉn chu trong bếp núc cũng như việc nhà.

Nửa năm chồng chỉ gần gũi vào ngày rằm, biết được nguyên nhân tôi sốc không nói nên lời

19:42:26 01/10/2024
Tôi bất ngờ chế.t sững, nhìn gương mặt cau có khó chịu của chồng. Hóa ra, anh chỉ muốn lên giường với vợ vào ngày rằm là có nguyên do.

Thời tiết nóng như đổ lửa nhưng ngày nào em chồng cũng mặc áo dài, lúc thấy cô ấy vén lên, tôi 'sửng sốt' tột độ

19:35:41 01/10/2024
Mỗi lần về nhà, cô ấy lại mặc áo dài tay. Đợt trước trời hơi se lạnh thì không nói làm gì. Bây giờ trời nóng như đổ lửa, vậy mà em chồng không bao giờ mặc áo ngắn tay.

Con riêng của chồng đán.h bể kính cửa sổ đắt tiề.n, tôi chỉ nói vài câu trách mắng thì một nhân vật lao tới để lộ sự thật rụng rời

19:20:16 01/10/2024
Tôi chỉ định dạy dỗ con riêng của chồng vì phá phách vài câu thì một người đã lao tới và để lộ một sự thật làm tôi sốc kinh khủng.

Em họ của chồng xin ở nhờ, nửa đêm tôi chế.t sững trước cảnh 'nóng mắt' của hai người

19:09:42 01/10/2024
Tôi chế.t lặng khi thấy anh rón rén về nhà rồi đi thẳng vào phòng của cô ta. Tôi đợi một hồi lâu không thấy anh ra thì hùng hổ chạy đến đậ.p cửa, mới mở cửa.

Chồng mất mới 2 tháng, người đàn ông đã đến xin chăm sóc hai mẹ con, lý do đưa ra khiến tôi càng thêm tủi thân

19:05:29 01/10/2024
Con dâu vừa về được hai ngày, bà đã đuổi người giúp việc rồi đổ hết mọi công việc lên đầu tôi. Chồng tôi thì bận rộn, đi sớm về khuya, thành ra trong căn nhà rộng lớn này, tôi luôn cảm thấy lạc lõng.

Bụng cô giúp việc lùm xùm, tôi lồng lộn đòi đuổi đi nhưng khi biết sự thật tôi bàng hoàng rời khỏi nhà

19:01:13 01/10/2024
Tôi không bao giờ ngờ được chuyện gia đình mình lại có lúc rối tung lên vì một cô giúp việc. Tôi chẳng thể nào chấp nhận được.

Đêm tân hôn, vợ nhất quyết cự tuyệt chồng, anh tức giận tát cô dâu một cái thật mạnh rồi đón nhận cái kết đầy đau thương

18:49:27 01/10/2024
Tôi choáng váng với câu nói này của bác sĩ, tôi không thể chấp nhận người vợ mới cưới của mình lại như thế. Tôi năm nay 30 tuổ.i, vừa kết hôn chưa được bao lâu.

Em chồng l.y hô.n ở nhờ cả năm, tôi chỉ cho ăn rau luộc và lạc rang, ngày rời đi, thứ cô ấy để lại khiến tôi xấu hổ ê chề

18:44:54 01/10/2024
Chiều qua khi tôi đi làm về, em chồng đã chuyển đi. Có điều trên bàn là một sấp tiề.n 500 nghìn cùng lời cảm ơn đã cưu mang cô ấy một năm qua.

Tưởng lấy được vợ ngoan hiền, cưới xong tôi méo mặt khi biết bản thân đã tự 'đào hố chôn mình'

18:39:50 01/10/2024
Thế rồi hắn gọi bạn đến đón về. Còn My lúc này mới chịu nói ra mọi chuyện. Có một lần cô ấy đi sinh nhật bạn, uống say quá nên đã lên giường cùng người yêu cũ.

Muốn lấy chồng giàu để đổi đời, đêm tân hôn tôi bẽ bàng khi chồng yêu cầu làm một chuyện đáng hổ thẹn

18:34:29 01/10/2024
Đêm tân hôn, chuẩn bị lên giường đi ngủ thì chồng tôi có điện thoại. Sau 5 phút, anh quay trở vào với khuôn mặt cau có, khó chịu.

Có thể bạn quan tâm

TP Hồ Chí Minh: Gia tăng ba loại dịch bệnh truyền nhiễm ở trẻ

Sức khỏe

20:25:09 01/10/2024
Ngoài ra, khi phát hiện trẻ có dấu hiệu bệnh lý, phụ huynh sớm đưa trẻ đi thăm khám và báo với giáo viên được biết, tránh lây bệnh cho các bạn khác trong lớp.

Thông tin chính thức vụ NS Hữu Châu bị gọi tên giữa drama chèn ép, có hành động sai lệch với diễn viên trẻ

Sao việt

20:24:01 01/10/2024
Nghệ sĩ Hữu Châu liên tục bị gọi tên khi cư dân mạng nghi ngờ 1 diễn viên tên HC có liên quan đến ồn ào tại sân khấu kịch nổi tiếng.

Đi Giữa Trời Rực Rỡ tập 45 Preview: Vì sao Pu bỗng nhiên mời Chải đi ăn?

Phim việt

20:09:20 01/10/2024
Trong Đi Giữa Trời Rực Rỡ tập 45, Pu (Thu Hà Ceri) bất ngờ gọi điện cho Chải (Long Vũ) và ngỏ ý muốn mời cậu đi ăn.

Vợ Quách Phú Thành sống trong nhung lụa nhưng vẫn bị chồng từ chối một điều

Sao châu á

19:59:14 01/10/2024
Dù yêu chiều vợ hết mực, Quách Phú Thành vẫn giữ một nguyên tắc riêng. Anh không để vợ nắm quyền quản lý tài sản của anh.

Bất ngờ với quốc gia Phật giáo nhỏ bé trở thành cường quốc tiề.n điện tử

Thế giới

18:35:47 01/10/2024
Việc Bhutan đang "bay bổng" trong vũ trụ tiề.n điện tử gây nhiều bất ngờ, bởi vì đất nước này vốn có truyền thống tập trung nhiều hơn vào các vấn đề tâm linh hơn là thứ "phù phiếm" như tiề.n bạc.

Bị mẹ người yêu co.i thườn.g vì có bầu trước cưới, nằm mơ cô gái cũng không ngờ tình thế đảo lộn chỉ sau một đêm mưa gió

18:28:07 01/10/2024
Đoán là mẹ người yêu ngăn cấm chuyện có con trước khi cưới, em nhất quyết đòi chia tay và tuyên bố sẽ giữ lại đứa con. Dù thế nào, em cũng sinh con bằng mọi giá.

Chuyện thú vị đằng sau bom tấn "Joker" được chờ đợi nhất cuối năm 2024

Hậu trường phim

18:22:57 01/10/2024
Năm 2024 đán.h dấu sự trở lại của bom tấn Joker sau nửa thập kỷ, với đội ngũ từng làm nên thành công vang dội của phần phim đầu tiên.

Mỹ nhân Gen Z Việt gây "chao đảo" khi đứng với Cardi B là ai?

Netizen

18:09:38 01/10/2024
Mới đây, cộng đồng mạng bất ngờ khi thấy Thạch Trang xuất hiện tại một show thời trang của Vivienne Westwood - thương hiệu thời trang quốc tế nổi đình đám.

Kết hợp Genshin Impact và Elden Ring, bom tấn game chưa ra mắt đã bị phản đối mạnh mẽ

Mọt game

17:18:07 01/10/2024
Chưa có gì được công bố chính thức, nhưng các báo cáo gần đây cho thấy Tencent có thể đang tạo ra một trò chơi di động theo phong cách của Genshin Impact nhưng lại được kết hợp với Elden Ring

Nhạc sĩ 'Mắt nai cha cha cha': Tôi sống lạc quan sau biến cố ta.i nạ.n

Tv show

17:05:35 01/10/2024
Sau biến cố ta.i nạ.n, Sỹ Luân nhìn nhận cuộc sống theo hướng tích cực, lạc quan hơn. Ngoài nghệ thuật, anh còn tất bật với công việc giảng dạy, truyền lửa cho các học trò.