doanh nghiệp vi phạm thuế

Khu Tam Thái Tử Campuchia kinh doanh gì khi là nơi phát lộ các vụ lừa đảo nghìn tỷ?

Khu Tam Thái Tử Campuchia kinh doanh gì khi là nơi phát lộ các vụ lừa đảo nghìn tỷ?

Pháp luật

06:41:47 27/02/2025
Tam Thái Tử là những khu vực phức tạp, thường ở sát biên giới, gắn liền với các doanh nghiệp và cộng đồng người Trung Quốc ở Campuchia, như Bavet sát cửa khẩu Mộc Bài, hay Poipet giáp Thái Lan, hoặc thành phố biển Sihanoukville...

Hạ viện Mỹ thông qua kế hoạch cắt giảm thuế quy mô ‘khủng’, thúc đẩy kinh tế

Hạ viện Mỹ thông qua kế hoạch cắt giảm thuế quy mô 'khủng', thúc đẩy kinh tế

Thế giới

14:10:46 26/02/2025
Chúng ta còn rất nhiều việc phải làm, nhưng chúng ta sẽ thực hiện chương trình nghị sự người Mỹ trên hết - Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson nói với các phóng viên sau cuộc bỏ phiếu.

Công nhân nhận chế độ thôi việc kiểu “trả góp”: Công ty làm trái quy định

Công nhân nhận chế độ thôi việc kiểu "trả góp": Công ty làm trái quy định

Tin nổi bật

09:14:46 25/02/2025
Theo phân tích của luật sư, Công ty Cổ phần dệt may Hoàng Thị Loan chi thanh toán chế độ thôi việc cho người lao động bằng cách chia nhỏ từng tháng là trái với quy định của Bộ Luật...

Ukraine tung hệ thống vận tải UAV giúp rút ngắn thời gian tiếp tế

Ukraine tung hệ thống vận tải UAV giúp rút ngắn thời gian tiếp tế

Thế giới

20:52:04 24/02/2025
Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Rustem Umerov cho biết hệ thống mới được giới thiệu sẽ rút ngắn đáng kể thời gian chi viện nhiều loại UAV cho tiền tuyến.

Ông Mai Tiến Dũng không bị xử lý trong vụ án tại EVN

Ông Mai Tiến Dũng không bị xử lý trong vụ án tại EVN

Pháp luật

09:37:04 24/02/2025
Theo cáo trạng, cơ quan điều tra không có tài liệu, chứng cứ thể hiện ông Mai Tiến Dũng, nguyên Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, có động cơ vụ lợi để tạo điều kiện không chính đáng c...

Thủ tướng chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ tai nạn nghiêm trọng ở Sơn La

Thủ tướng chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ tai nạn nghiêm trọng ở Sơn La

Tin nổi bật

15:50:32 22/02/2025
Các cơ quan thông tấn, báo chí tăng cường tuyên truyền về bảo đảm an toàn giao thông trong thời gian sau Tết, các kỹ năng điều khiển phương tiện giao thông an toàn, chấp hành nghiê...

Làn sóng sa thải trở lại, liệu AI có đang “cướp việc” của con người?

Làn sóng sa thải trở lại, liệu AI có đang "cướp việc" của con người?

Thế giới

22:01:38 21/02/2025
Đầu năm nay, làn sóng cắt giảm diễn ra toàn cầu. Câu hỏi đặt ra là liệu AI đang dần thay thế con người hay đây chỉ là một bước chuyển đổi tất yếu của nền kinh tế?

Vụ công nhân muốn viết di chúc nhờ nhận tiền thôi việc: Đề xuất bất ngờ

Vụ công nhân muốn viết di chúc nhờ nhận tiền thôi việc: Đề xuất bất ngờ

Tin nổi bật

20:30:38 21/02/2025
Đại diện doanh nghiệp cho biết, trong điều kiện hiện tại, không thể thanh toán hết tiền thôi việc cho 114 lao động thuộc diện dôi dư và đề xuất phương án nhận những người này trở l...

Sở Thuế vụ Mỹ sa thải trên 6.000 nhân viên

Sở Thuế vụ Mỹ sa thải trên 6.000 nhân viên

Thế giới

19:06:56 21/02/2025
Trong khi các công đoàn lao động đã kiện để cố gắng ngăn chặn các vụ sa thải hàng loạt, một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết cho phép tiếp tục thực hiện các đợt tinh giản này.

Ông Trump nói sẽ áp thuế chip bán dẫn, dược phẩm nhập khẩu

Ông Trump nói sẽ áp thuế chip bán dẫn, dược phẩm nhập khẩu

Thế giới

07:06:07 20/02/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump tiếp tục mở rộng lĩnh vực tăng thuế, khi thông báo hôm 18.2 rằng sẽ áp thuế từ 25% đối với chip bán dẫn và dược phẩm nhập khẩu.

Ukraine tìm kiếm sự hỗ trợ của Thổ Nhĩ Kỳ nhằm tái thiết đất nước

Ukraine tìm kiếm sự hỗ trợ của Thổ Nhĩ Kỳ nhằm tái thiết đất nước

Thế giới

20:54:02 19/02/2025
Trong khi đó, Bộ trưởng Thương mại Thổ Nhĩ Kỳ, ông Omer Bolat, tiết lộ giao dịch song phương năm ngoái đạt 6,2 tỷ USD và có thể tăng lên 10 tỷ USD nhờ Hiệp định Thương mại Tự do (F...

Tỉ phú Elon Musk muốn truy cập dữ liệu đóng thuế nhạy cảm của Mỹ?

Tỉ phú Elon Musk muốn truy cập dữ liệu đóng thuế nhạy cảm của Mỹ?

Thế giới

12:48:02 19/02/2025
Thành viên Ban Hiệu quả chính phủ (DOGE) của tỉ phú Elon Musk đang tìm cách truy cập hệ thống dữ liệu thuế nhạy cảm của người Mỹ, gây ra nhiều lo ngại.

“Nữ quái” ở Bình Dương cầm đầu băng nhóm mở tài khoản ngân hàng để lừa đảo

"Nữ quái" ở Bình Dương cầm đầu băng nhóm mở tài khoản ngân hàng để lừa đảo

Pháp luật

15:03:38 18/02/2025
Người phụ nữ ở Bình Dương cùng đồng bọn thuê người mở tài khoản ngân hàng để thực hiện hành vi lừa đảo, và bán tài khoản cho các đối tượng lừa đảo bên Campuchia.

Ông Tập Cận Bình gặp lãnh đạo doanh nghiệp lớn giữa căng thẳng Mỹ, Trung

Ông Tập Cận Bình gặp lãnh đạo doanh nghiệp lớn giữa căng thẳng Mỹ, Trung

Thế giới

14:58:03 18/02/2025
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã gặp các lãnh đạo doanh nghiệp hàng đầu trong bối cảnh căng thẳng thương mại leo thang với Mỹ.

Đi theo Google Maps trên cao tốc, tài xế ô tô bị phạt 5 triệu đồng

Đi theo Google Maps trên cao tốc, tài xế ô tô bị phạt 5 triệu đồng

Tin nổi bật

08:17:32 18/02/2025
Thực hiện kế hoạch xử lý 6 nhóm hành vi vi phạm giao thông của Cục CSGT, Đội 1 (Cục CSGT) đã phát hiện xử lý nhiều tài xế vi phạm trên tuyến đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai.

Đài Loan gia hạn kiểm tra từng lô sầu riêng Việt

Đài Loan gia hạn kiểm tra từng lô sầu riêng Việt

Tin nổi bật

01:46:38 18/02/2025
Cơ quan chức năng của Đài Loan (Trung Quốc) thông báo gia hạn kiểm tra từng lô sầu riêng tươi nhập khẩu từ Việt Nam đến ngày 30/4.

Tài xế xe máy vượt đèn đỏ ở Hà Nội, ngỡ ngàng vì bị phạt qua camera

Tài xế xe máy vượt đèn đỏ ở Hà Nội, ngỡ ngàng vì bị phạt qua camera

Tin nổi bật

12:11:24 15/02/2025
Tài xế xe máy vượt đèn đỏ tại nút giao Cửa Nam - Lê Duẩn (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) bị hệ thống camera giám sát ghi lại và CSGT lập biên bản xử phạt.

Khi món quà tình yêu thành ‘gánh nặng’ kinh tế

Khi món quà tình yêu thành 'gánh nặng' kinh tế

Thế giới

19:15:41 13/02/2025
Sự bùng nổ giá hạt ca cao - nguyên liệu chính làm nên sôcôla - đang khiến những món quà dịp lễ này trở thành một cam kết tài chính lớn hơn bao giờ hết.

Ứng phó với ‘bão thuế quan’ từ Mỹ

Ứng phó với 'bão thuế quan' từ Mỹ

Thế giới

18:13:01 12/02/2025
Nhiều nhà quan sát cho rằng cho đến nay, có vẻ như Tổng thống Mỹ không muốn lật ngược chính sách thương mại lục địa mà muốn viết lại nó về cơ bản theo hướng có lợi cho Mỹ.

Giá khí đốt châu Âu tăng lên mức cao nhất 2 năm

Giá khí đốt châu Âu tăng lên mức cao nhất 2 năm

Thế giới

15:10:41 12/02/2025
Theo Bloomberg, Trading Hub Europe GmbH (THE), đơn vị giám sát thị trường khí đốt của Đức, đang thảo luận với các nhà hoạch định chính sách về một kế hoạch trợ cấp tiềm năng để khu...

Vụ khách Trung Quốc tố bị “chặt chém” ở Nha Trang: Còn 5 ngày để giải trình

Vụ khách Trung Quốc tố bị "chặt chém" ở Nha Trang: Còn 5 ngày để giải trình

Tin nổi bật

11:23:57 11/02/2025
Lãnh đạo thành phố Nha Trang cho biết, chủ quán ăn tại địa phương bị khách Trung Quốc tố chặt chém còn 5 ngày để giải trình về các hành vi vi phạm, trước khi bị xử phạt hành chính.

Hàn Quốc họp khẩn về phát biểu tăng thuế quan của Tổng thống Trump

Hàn Quốc họp khẩn về phát biểu tăng thuế quan của Tổng thống Trump

Thế giới

05:29:11 11/02/2025
Ông Trump vẫn chưa ban hành sắc lệnh hành pháp (liên quan đến mức thuế mới). Chúng tôi sẽ có thể đưa ra các biện pháp đối phó tùy thuộc vào chi tiết của mức thuế , một đại diện của...

EU tìm kiếm giải pháp thúc đẩy công nghiệp sạch và ứng phó với chính sách thương mại Mỹ – Trung

EU tìm kiếm giải pháp thúc đẩy công nghiệp sạch và ứng phó với chính sách thương mại Mỹ - Trung

Thế giới

21:13:36 10/02/2025
Cuộc họp dự kiến có sự tham gia của các tập đoàn lớn trong lĩnh vực công nghiệp, năng lượng, hóa chất và sản xuất - những ngành đang chịu tác động lớn từ biến động kinh tế toàn cầu...

Kỷ luật nguyên Cục trưởng thi hành án dân sự Đà Nẵng

Kỷ luật nguyên Cục trưởng thi hành án dân sự Đà Nẵng

Pháp luật

14:00:06 10/02/2025
Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Đà Nẵng kỷ luật khiển trách Chi ủy Cục Thi hành án dân sự Đà Nẵng và các đảng viên liên quan vì để xảy ra một số vi phạm trong nhiệm kỳ 2020 - 2025.

Thủ tướng Trudeau: Ông Trump không dọa suông khi nói muốn biến Canada thành tiểu bang Mỹ

Thủ tướng Trudeau: Ông Trump không dọa suông khi nói muốn biến Canada thành tiểu bang Mỹ

Thế giới

07:04:16 10/02/2025
Phát biểu của Thủ tướng Canada Justin Trudeau bị rò rỉ do quên tắt micro tại một sự kiện gặp gỡ giới doanh nghiệp, khi ông cho rằng báo giới đã rời khỏi phòng.

ASEAN trước thách thức kinh tế từ tác động của biến đổi khí hậu

ASEAN trước thách thức kinh tế từ tác động của biến đổi khí hậu

Thế giới

05:48:20 10/02/2025
Thay vì chỉ dựa vào sáng kiến từ bên ngoài, ASEAN cần chủ động hơn trong các cơ chế hợp tác khu vực nhỏ như một bước đệm để tiến tới chiến lược tổng thể về giảm thiểu rủi ro khí hậ...

Nguồn gốc và sự tích ngày vía thần Tài

Nguồn gốc và sự tích ngày vía thần Tài

Trắc nghiệm

21:38:10 07/02/2025
Thần Tài được nhiều gia đình, chủ doanh nghiệp thờ cúng, cầu khấn, tuy nhiên không phải ai cũng biết ngày vía thần Tài mùng 10 tháng Giêng bắt nguồn từ đâu.

Nga bắt đầu áp dụng chế độ trục xuất người nước ngoài vi phạm

Nga bắt đầu áp dụng chế độ trục xuất người nước ngoài vi phạm

Thế giới

06:39:36 06/02/2025
Ngoài ra, những người thiếu căn cứ pháp lý để lưu trú tại Nga, thị thực (bao gồm cả thị thực điện tử) bị huỷ, vượt biên trái phép vào nước này cũng sẽ nằm trong diện trục xuất.

Đất hiếm thành ‘cơm dẻo mềm thơm’ xuất lậu: Có sự buông lỏng quản lý về cấp phép

Đất hiếm thành 'cơm dẻo mềm thơm' xuất lậu: Có sự buông lỏng quản lý về cấp phép

Pháp luật

20:08:27 05/02/2025
Cơ quan Cảnh sát điều tra chỉ rõ việc doanh nghiệp lợi dụng kẽ hở để khai thác, xuất lậu đất hiếm, thu lợi bất chính số tiền hơn 736 tỷ. Ngoài ra, còn có sự buông lỏng trong quản l...

Truy tố một cựu vụ phó ở Bộ Công Thương

Truy tố một cựu vụ phó ở Bộ Công Thương

Pháp luật

19:08:02 02/02/2025
Ông Nguyễn Lộc An, cựu Vụ phó Vụ Thị trường trong nước, Bộ Công Thương, bị cáo buộc chủ động gợi ý nhận 14,2 tỷ đồng từ lãnh đạo 2 doanh nghiệp xăng dầu.

Năm mới học 5 thói quen quản lý của Elon Musk để hiệu suất nhân 2, nhân 3

Năm mới học 5 thói quen quản lý của Elon Musk để hiệu suất nhân 2, nhân 3

Thế giới

14:01:03 02/02/2025
Dưới đây là 5 thói quen quản lý thời gian của vị tỷ phú giúp mọi người đặc biệt là quản lý doanh nghiệp có thể học hỏi giúp tăng hiệu suất trong năm mới.

Cầm hơn 650 triệu mua đứt căn nhà đất 8 phòng ngủ mà không cần xem trực tiếp: Chuyện ‘cổ tích’ có thật ở nền kinh lớn thứ 4 thế giới

Cầm hơn 650 triệu mua đứt căn nhà đất 8 phòng ngủ mà không cần xem trực tiếp: Chuyện 'cổ tích' có thật ở nền kinh lớn thứ 4 thế giới

Lạ vui

09:48:12 27/01/2025
Erik Buhrow, 39 tuổi, điều hành một doanh nghiệp xây dựng tại Mỹ. Ông đã mua một ngôi nhà ở tỉnh Niigata của Nhật Bản thông qua AkiyaMart vào tháng 7 năm ngoái.

Nữ giám đốc cùng 2 đối tượng bị bắt về hành vi in ấn, mua bán hóa đơn trái phép

Nữ giám đốc cùng 2 đối tượng bị bắt về hành vi in ấn, mua bán hóa đơn trái phép

Pháp luật

12:49:40 23/01/2025
Trong khoảng thời gian từ năm 2022 đến cuối năm 2024, Thanh đã sử dụng hàng trăm hóa đơn GTGT bất hợp pháp với giá trị hơn 55 tỷ đồng, gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước hơn 5,5 ...

Lộ đường dây rửa tiền 30.000 tỷ đồng có nhân viên ngân hàng tiếp tay

Lộ đường dây rửa tiền 30.000 tỷ đồng có nhân viên ngân hàng tiếp tay

Pháp luật

21:27:24 22/01/2025
Công an thành phố Đà Nẵng vừa triệt xóa đường dây rửa tiền quy mô lớn nhất từ trước đến nay trên địa bàn thành phố. Tổng số tiền giao dịch qua các tài khoản ngân hàng là gần 30.000...

Nam thanh niên 26 tuổi cầm CV “chói lóa” đi xin việc, tưởng sẽ “chắc cốp” nhưng sếp nào phỏng vấn xong cũng lắc đầu vì một lý do

Nam thanh niên 26 tuổi cầm CV "chói lóa" đi xin việc, tưởng sẽ "chắc cốp" nhưng sếp nào phỏng vấn xong cũng lắc đầu vì một lý do

Netizen

22:29:02 16/01/2025
Tập 10 Cơ Hội Cho Ai - Whose Chance? mùa 6 mang đến những bất ngờ thú vị cho người xem. Trong đó phải kể đến trường hợp của ứng viên Huỳnh Đăng Khoa (26 tuổi, Cà Mau)

Cho thôi nhiệm vụ đại biểu Quốc hội với ông Dương Văn An

Cho thôi nhiệm vụ đại biểu Quốc hội với ông Dương Văn An

Tin nổi bật

01:04:43 16/01/2025
Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã ban hành nghị quyết về việc cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu Quốc hội khóa XV đối với ông Dương Văn An.

Xét xử vụ án vi phạm về quy định đấu thầu gây thiệt hại hàng chục tỷ đồng

Xét xử vụ án vi phạm về quy định đấu thầu gây thiệt hại hàng chục tỷ đồng

Pháp luật

11:41:38 15/01/2025
Tiếp tay cho doanh nghiệp trúng thầu, gây thiệt hại cho Nhà nước hàng chục tỷ đồng, 2 lãnh đạo thuộc Sở Kế hoạnh và Đầu tư (KH&ĐT) TP Hồ Chí Minh lần thứ hai hầu tòa.

Người đàn ông sốc khi nhận hóa đơn tiền điện hơn 618 tỷ đồng

Người đàn ông sốc khi nhận hóa đơn tiền điện hơn 618 tỷ đồng

Lạ vui

08:27:58 15/01/2025
ẤN ĐỘ - Người đàn ông đã bị sốc khi nhận được hóa đơn tiền điện lên tới hơn 2,1 tỷ Rupee (hơn 618 tỷ đồng) cho tháng 12/2024.

TikTok cảnh báo hậu quả nếu bị cấm tại Mỹ

TikTok cảnh báo hậu quả nếu bị cấm tại Mỹ

Thế giới

20:16:32 12/01/2025
Nền tảng mạng xã hội TikTok và Công ty mẹ ByteDance (Trung Quốc) cảnh báo lệnh cấm của quốc hội Mỹ nếu có hiệu lực thì điều tương tự có thể xảy ra với doanh nghiệp khác.

Trang phục của cô giáo bị phụ huynh chỉ trích, nhìn bức ảnh, nhiều người than: Làm giáo viên thời nay thật khó!

Trang phục của cô giáo bị phụ huynh chỉ trích, nhìn bức ảnh, nhiều người than: Làm giáo viên thời nay thật khó!

Netizen

09:03:32 12/01/2025
Trong suy nghĩ của nhiều người, giáo viên thường xuất hiện với trang phục chỉn chu, thậm chí có phần mộc mạc để làm gương cho học trò.

Ngăn chặn tình trạng “xé lẻ” pháo lậu từ biên giới tuồn về xuôi

Ngăn chặn tình trạng "xé lẻ" pháo lậu từ biên giới tuồn về xuôi

Pháp luật

10:39:47 11/01/2025
Đặc biệt, khi bị các lực lượng chức năng ráo riết bắt giữ, các đối tượng sử dụng thủ đoạn xé lẻ hàng, cất giấu trong đủ mọi phương tiện hòng lọt về xuôi.

Khởi tố cựu trưởng phòng thuộc Sở GTVT tỉnh Sóc Trăng

Khởi tố cựu trưởng phòng thuộc Sở GTVT tỉnh Sóc Trăng

Pháp luật

15:30:05 09/01/2025
Ngày 9/1, cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sóc Trăng tống đạt quyết định khởi tố bị can, cấm đi khỏi nơi cư trú đối với ông Cao Thanh Sang, cựu Trưởng phòng quản lý vận tải, phương tiện v...

Thủ tướng Trudeau từ chức, ông Trump lại gợi ý “sáp nhập” Canada vào Mỹ

Thủ tướng Trudeau từ chức, ông Trump lại gợi ý "sáp nhập" Canada vào Mỹ

Thế giới

07:31:52 09/01/2025
Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump tiếp tục cho rằng nếu sáp nhập, Mỹ và Canada có thể trở thành một quốc gia vĩ đại .

Nhiều doanh nghiệp công nghệ mạnh tay chi cho lễ nhậm chức của ông Trump

Nhiều doanh nghiệp công nghệ mạnh tay chi cho lễ nhậm chức của ông Trump

Thế giới

13:20:03 05/01/2025
Thời điểm Tổng thống đắc cử Donald Trump nhậm chức đang cận kề. Danh sách các tập đoàn, doanh nhân hàng đầu thế giới chi hàng chục triệu USD cho quỹ nhậm chức của ông ngày càng nối...

Máy bay Mỹ lao vào tòa nhà có 200 người đang làm việc

Máy bay Mỹ lao vào tòa nhà có 200 người đang làm việc

Thế giới

08:10:13 04/01/2025
Hai người đã chết và 18 người bị thương vào ngày 2/1 khi một chiếc máy bay cỡ nhỏ lao qua mái của một tòa nhà sản xuất đồ nội thất rộng lớn ở Nam California, nơi ít nhất 200 người ...

Công an khám xét nhà mẹ của “đại gia kim cương”

Công an khám xét nhà mẹ của "đại gia kim cương"

Pháp luật

16:53:09 03/01/2025
Trưa 3/1, lực lượng công an có mặt khám xét nhà bà Chu Thị Thành ở đường Ngô Đức Kế, thành phố Vinh, Nghệ An. Bà Thành là mẹ của đại gia kim cương C.Đ.K..

Hình ảnh trái ngược đến khó tin được ghi nhận tại 1 ngã tư Hà Nội so với 1 tháng trước đây

Hình ảnh trái ngược đến khó tin được ghi nhận tại 1 ngã tư Hà Nội so với 1 tháng trước đây

Netizen

20:00:55 02/01/2025
Sau 2 ngày áp dụng mức xử phạt vi phạm giao thông mới, tình hình giao thông tại các nút giao có chuyển biến rõ rệt, phần lớn người dân đều có ý thức chấp hành đèn tín hiệu.

Vụ vé số trúng 2 tỷ đồng: Công ty xổ số trả lại phí và kết quả giám định

Vụ vé số trúng 2 tỷ đồng: Công ty xổ số trả lại phí và kết quả giám định

Tin nổi bật

15:18:30 02/01/2025
Theo nguồn tin, trong buổi làm việc với người đại diện của bà Nguyệt vào ngày 31/12/2024, Công ty TNHH MTV xổ số kiến thiết Thừa Thiên Huế thừa nhận đã có thiếu sót và không có biê...

Nghe lời mẹ không bỏ học, nữ sinh vẫn khởi nghiệp kiếm hàng triệu USD

Nghe lời mẹ không bỏ học, nữ sinh vẫn khởi nghiệp kiếm hàng triệu USD

Thế giới

09:37:28 02/01/2025
Elena Bonvicini, nhà sáng lập thương hiệu quần áo EB Denim, mới đây đã chia sẻ hành trình đầy thử thách và cảm hứng của mình khi vừa học đại học, vừa điều hành doanh nghiệp.

63 người thương vong trong ngày đầu tiên năm 2025

63 người thương vong trong ngày đầu tiên năm 2025

Tin nổi bật

18:25:58 01/01/2025
Riêng các Đội Tuần tra kiểm soát giao thông đường bộ cao tốc đã kiểm tra, lập biên bản 195 trường hợp vi phạm, phạt tiền nộp kho bạc nhà nước gần 700 triệu đồng, trong đó tước giấy...

Chủ đề liên quan