Dẫu không thực vẫn được danh

Đối với chính phủ Israel và cá nhân Thủ tướng Benjamin Netanyahu, quan hệ với nhiều nước thành viên EU ngày càng phức tạp và khó xử.

Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu bị một tòa án ở Tây Ban Nha ra quyết định truy tố về trách nhiệm liên đới gây ra cái chết của một số người ủng hộ Palestine năm 2010 – Ảnh: AFP

Một tòa án ở Tây Ban Nha vừa ra quyết định truy tố ông Netanyahu và 6 quan chức, cựu quan chức cao cấp của Israel về trách nhiệm liên đới gây ra cái chết của một số người ủng hộ Palestine năm 2010.

Trước đó, Thụy Điển gắn vụ khủng bố mới rồi ở Pháp với bất hòa giữa Israel và Palestine. Ủy ban EU yêu cầu phải phân biệt rõ ràng nguồn gốc xuất xứ hàng hóa từ Israel và những vùng lãnh thổ của Palestine bị chiếm đóng. Ngày càng có thêm nhiều thành viên EU công nhận nhà nước Palestine. Trong bối cảnh này, quyết định nói trên của tòa án Tây Ban Nha có ý nghĩa càng thêm đáng kể.

Sẽ chẳng có chuyện ông Netanyahu cùng 6 vị kia thật sự bị xét xử và các thành viên EU khác dẫn độ họ cho tòa án Tây Ban Nha. Nhưng đối với tòa án Tây Ban Nha nói riêng và dư luận trong EU nói chung thì dẫu không thực vẫn được danh. Nó thể hiện vừa phù hợp với tinh thần của những chuyển đổi trong EU về nhận thức, thái độ và hành động đối với Israel, chính phủ của ông Netanyahu và cá nhân vị thủ tướng này.

Nó củng cố xu thế Israel và ông Netanyahu ngày càng bị cô lập nhiều hơn và sâu rộng hơn về chính trị trong EU và tình trạng này rất bất lợi cho Israel. Không phải khi nào cứ có danh là có thực. Nhưng danh và thực không hoàn toàn biệt lập nhau. Danh có thể tạo nên áp lực và đến mức nào đó thì áp lực có hiệu ứng không khác gì thực.

Thảo Nguyên

Theo Thanhnien