cựu luật sư cá nhân

Tử vi ngày 17/9/2024 của 12 cung hoàng đạo: Ma Kết đón nhận nhiều cát khí

Tử vi ngày 17/9/2024 của 12 cung hoàng đạo: Ma Kết đón nhận nhiều cát khí

Trắc nghiệm

20:47:36 16/09/2024
Đặc biệt, nếu bạn đang độc thân, hôm nay là một ngày đầy may mắn trong tình yêu. Có khả năng cao bạn sẽ gặp được người mình yêu trong một tình huống bất ngờ.

Tử vi ngày 14/9/2024: Tuổi Tý tạo dựng niềm tin, tuổi Ngọ quý nhân che chở

Tử vi ngày 14/9/2024: Tuổi Tý tạo dựng niềm tin, tuổi Ngọ quý nhân che chở

Trắc nghiệm

08:51:41 14/09/2024
Tử vi ngày mới của 12 con giáp nói rằng, thứ Bảy ngày 14/9/2024 hôm nay, tuổi Tý thể hiện được năng lực cá nhân của mình và tạo dựng được niềm tin với đồng nghiệp cũng như cấp trên...

Xét xử cựu Phó Giám đốc Eximbank chiếm đoạt hàng nghìn tỷ đồng

Xét xử cựu Phó Giám đốc Eximbank chiếm đoạt hàng nghìn tỷ đồng

Pháp luật

19:28:19 09/09/2024
Ngày 9/9, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Vũ Thị Thu Nhung (SN 1977, cựu Phó Giám đốc Eximbank Chi nhánh Ba Đình, Hà Nội) về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sả...

Tuyên án các đối tượng lợi dụng quyền tự do dân chủ

Tuyên án các đối tượng lợi dụng quyền tự do dân chủ

Pháp luật

22:06:57 04/09/2024
Ngày 4/9, tại phiên xét xử sơ thẩm, HĐND TAND tỉnh An Giang tuyên phạt bị cáo Phan Ngọc Dung (SN 1955) mức án 3 năm tù và bị cáo Bùi Văn Khang (SN 1949) mức án 2 năm tù

Ngày 30.8 xét xử vụ Vimedimex, luật sư nộp thêm chứng cứ mới

Ngày 30.8 xét xử vụ Vimedimex, luật sư nộp thêm chứng cứ mới

Tin nổi bật

09:01:15 29/08/2024
Theo dự kiến, ngày 30.8, TAND TP.Hà Nội sẽ mở lại phiên tòa xét xử vụ án vi phạm quy định về hoạt động đấu giá tài sản, liên quan đến bà Nguyễn Thị Loan, cựu Chủ tịch HĐQT Công ty ...

Tử vi ngày 28/8/2024 của12 cung hoàng đạo: Bảo Bình hãy tiếp tục phấn đấu

Tử vi ngày 28/8/2024 của12 cung hoàng đạo: Bảo Bình hãy tiếp tục phấn đấu

Trắc nghiệm

10:37:10 28/08/2024
Tử vi cá nhân của Bảo Bình cho thấy bạn có thể gặp phải một số rắc rối và cảm giác bất an trong công việc. Những vấn đề tồn đọng có thể gây ra sự

Đại án đăng kiểm: Lý do phiên toà kết thúc sớm hơn so với dự kiến

Đại án đăng kiểm: Lý do phiên toà kết thúc sớm hơn so với dự kiến

Pháp luật

07:02:56 25/08/2024
Trong đại án đăng kiểm, HĐXX đã tạo điều kiện và đảm bảo cho tất cả các bị cáo, luật sư thực hiện đầy đủ các quyền của mình.

Cựu thẩm phán nhận hối lộ 500 triệu đồng bị đề nghị 15-16 năm tù

Cựu thẩm phán nhận hối lộ 500 triệu đồng bị đề nghị 15-16 năm tù

Pháp luật

15:02:12 24/08/2024
VKSND tỉnh Gia Lai đề nghị phạt cựu thẩm phán Võ Đình Sớm 15-16 năm tù với cáo buộc ông Sớm nhận hối lộ 500 triệu đồng.

Tử vi hằng ngày – Xem tử vi vui 12 con giáp ngày 23.8.2024

Tử vi hằng ngày - Xem tử vi vui 12 con giáp ngày 23.8.2024

Trắc nghiệm

09:58:26 23/08/2024
Các vấn đề máy móc, kỹ thuật cần được quan tâm hôm nay. Bạn có cơ hội nâng cấp thiết bị công nghệ cá nhân của mình. Công việc có thể gián đoạn vì yếu tố khách

Đại án đăng kiểm: Tuyên án 254 bị cáo

Đại án đăng kiểm: Tuyên án 254 bị cáo

Pháp luật

07:48:53 23/08/2024
Sau một tháng xét xử và nghị án kéo dài, hôm nay (23/8), TAND TPHCM tuyên án với 254 bị cáo liên quan tới sai phạm tại Cục Đăng kiểm Việt Nam.

Đúng 12h trưa mai, thứ Sáu 23/8/2024, 3 con giáp tiền bạc liên miên, tài lộc viên mãn

Đúng 12h trưa mai, thứ Sáu 23/8/2024, 3 con giáp tiền bạc liên miên, tài lộc viên mãn

Trắc nghiệm

19:54:47 22/08/2024
Theo tử vi dự đoán, 3 con giáp sau làm gì cũng giàu có, tìKiếp Tài giáng họa, người tuổi Mùi có thể vướng phải mâu thuẫn với mọi người xung quanh trong ngày này.nh tiền viên mãn vẹ...

Tình huống pháp lý vụ 6 người bị hành hung ở Bến xe Giáp Bát

Tình huống pháp lý vụ 6 người bị hành hung ở Bến xe Giáp Bát

Pháp luật

09:03:43 19/08/2024
Luật sư nhận định, không loại trừ việc Nguyễn Ngọc Tuấn còn thực hiện hành vi trong thời gian chưa được xóa án tích, đây có thể là tính tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tòa bất ngờ thay đổi thời gian tuyên án 254 bị cáo trong đại án đăng kiểm

Tòa bất ngờ thay đổi thời gian tuyên án 254 bị cáo trong đại án đăng kiểm

Pháp luật

18:39:12 18/08/2024
Vì một số lý do, HĐXX thông báo thay đổi thời gian tuyên án với 254 bị cáo liên quan tới sai phạm tại Cục Đăng kiểm Việt Nam, sẽ sớm hơn 4 ngày.

Các bị cáo chịu tình tiết tăng nặng vì phạm tội có tổ chức, nhiều lần

Các bị cáo chịu tình tiết tăng nặng vì phạm tội có tổ chức, nhiều lần

Pháp luật

21:22:18 15/08/2024
Quá trình bào chữa, luật sư của các bị cáo cũng thống nhất quan điểm của đại diện VKS và tội danh như cáo trạng truy tố.

Luận cứ “hai hàng”, khó xác định các bị cáo đã thành khẩn nhận tội

Luận cứ "hai hàng", khó xác định các bị cáo đã thành khẩn nhận tội

Pháp luật

06:38:36 14/08/2024
Quá trình tranh tụng, các luật sư cũng như các bị cáo đều thừa nhận hành vi phạm tội, thừa nhận diễn biến hành vi của các bị cáo mà VKS nêu trong cáo trạng, luận tội với các bị cáo...

“Quy ước mật” để bỏ qua… lỗi đăng kiểm phương tiện

"Quy ước mật" để bỏ qua... lỗi đăng kiểm phương tiện

Pháp luật

06:56:23 13/08/2024
Ngày 12/8, TAND TP Hồ Chí Minh tiếp tục xét xử vụ án liên quan đến ngành đăng kiểm. Phiên tòa diễn ra với phần bào chữa của các luật sư cho nhóm bị cáo thuộc Trung tâm Đăng kiểm: 5...

Đại diện VKS bác bỏ lời chối tội của cựu Cục trưởng Đăng kiểm Trần Kỳ Hình

Đại diện VKS bác bỏ lời chối tội của cựu Cục trưởng Đăng kiểm Trần Kỳ Hình

Pháp luật

14:25:19 08/08/2024
Sáng 8/8, sau khi luật sư bảo vệ quyền lợi cho các bị cáo thuộc nhóm cựu lãnh đạo Cục Đăng kiểm Việt Nam (ĐKVN), lãnh đạo các phòng chức năng và các bị cáo thuộc nhóm trung tâm đăn...

Mẹ cho em trai thừa kế toàn bộ tài sản, tôi không được gì nhưng 1 năm sau lại trở thành người sướng nhất làng

Mẹ cho em trai thừa kế toàn bộ tài sản, tôi không được gì nhưng 1 năm sau lại trở thành người sướng nhất làng

Góc tâm tình

07:23:50 03/08/2024
Tôi là chị cả trong gia đình có 2 chị em. Khi tôi lên 6 tuổi, mẹ mới quyết định sinh thêm cậu em Gia Khương. Là em út trong nhà nên Gia Khương luôn được chiều chuộng.

Bé gái bị chính mẹ ruột mang đi bán dâm nhiều lần

Bé gái bị chính mẹ ruột mang đi bán dâm nhiều lần

Pháp luật

20:25:01 31/07/2024
Thông tin trên được Trung tá Nguyễn Trung Việt đưa ra tại buổi ký kết hợp tác bảo vệ và chăm sóc trẻ em bị bạo hành, xâm hại tình dục diễn ra ngày 31/7 giữa một số cơ quan, đơn vị ...

Xét xử vụ FLC: Các bị cáo khóc, xin được khoan hồng

Xét xử vụ FLC: Các bị cáo khóc, xin được khoan hồng

Pháp luật

20:27:27 28/07/2024
Liên quan đến vụ án, bà Trần Thị Hạnh (Phó TGĐ Công ty TNHH Kiểm toán TTP) bị đại diện VKS đề nghị tuyên phạt mức án 6-7 năm tù về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Gia đình hai bên có 7 người dính vòng lao lý trong vụ Trịnh Văn Quyết

Gia đình hai bên có 7 người dính vòng lao lý trong vụ Trịnh Văn Quyết

Pháp luật

20:57:32 27/07/2024
Bào chữa cho bà Trịnh Thị Thúy Nga, em gái bị cáo Trịnh Văn Quyết luật sư nói gia đình hai bên có 7 người con dính vòng lao lý.

Xét xử vụ FLC: Xác định vai trò và mức độ phạm tội của các bị cáo

Xét xử vụ FLC: Xác định vai trò và mức độ phạm tội của các bị cáo

Pháp luật

19:26:04 27/07/2024
Ngày 27/7, phiên tòa xét xử sơ thẩm 50 bị cáo trong vụ án xảy ra tại Tập đoàn FLC tiếp tục với phần tranh luận.

Vụ án ông Trịnh Văn Quyết: Ai thực sự là bị hại trong hơn 30.000 người?

Vụ án ông Trịnh Văn Quyết: Ai thực sự là bị hại trong hơn 30.000 người?

Pháp luật

19:19:17 27/07/2024
Nhiều luật sư cho rằng, cần phải xác định rõ ai là bị hại trong số hàng chục nghìn nhà đầu tư, từ đó mới có thể xác định đúng thiệt hại của vụ án.

Luật sư của ông Trịnh Văn Quyết: Xác định 30.403 người bị hại là không phù hợp

Luật sư của ông Trịnh Văn Quyết: Xác định 30.403 người bị hại là không phù hợp

Pháp luật

23:26:22 26/07/2024
Bào chữa cho ông Trịnh Văn Quyết, luật sư Trần Nam Long đưa ra quan điểm cho rằng, đại diện VKS đề nghị tuyên phạt ông Quyết mức án 24- 26 năm tù là quá nghiêm khắc.

Bị cáo Trịnh Văn Quyết sẵn sàng dùng tài sản để khắc phục hậu quả

Bị cáo Trịnh Văn Quyết sẵn sàng dùng tài sản để khắc phục hậu quả

Pháp luật

06:29:54 24/07/2024
Trả lời thẩm vấn tại tòa, cựu Chủ tịch Tập đoàn FLC Trịnh Văn Quyết cho biết, bị cáo sẵn sàng dùng tài sản cá nhân để khắc phục hậu quả vụ án.

Đại án đăng kiểm: Ngày mai xét hỏi hai cựu cục trưởng Trần Kỳ Hình, Đặng Việt Hà

Đại án đăng kiểm: Ngày mai xét hỏi hai cựu cục trưởng Trần Kỳ Hình, Đặng Việt Hà

Pháp luật

22:00:45 22/07/2024
Đến chiều nay, đại diện VKS đã công bố gần xong cáo trạng; ngày mai HĐXX sẽ xét hỏi 28 bị cáo thuộc nhóm lãnh đạo trong đại án đăng kiểm.

Vận may ngày 22/7: 3 con giáp vật đổi sao dời, từ giờ đến cuối năm no nê tài lộc, đón Tết sung túc

Vận may ngày 22/7: 3 con giáp vật đổi sao dời, từ giờ đến cuối năm no nê tài lộc, đón Tết sung túc

Trắc nghiệm

10:46:51 22/07/2024
Từ giờ đến cuối năm 2024, 3 con giáp này có thêm cơ hội kiếm tiền. Mối quan hệ cá nhân hài hòa giúp họ có thêm động lực phấn đấu.

Màu sắc may mắn của 12 con giáp trong năm 2024

Màu sắc may mắn của 12 con giáp trong năm 2024

Trắc nghiệm

07:17:01 21/07/2024
Chuyên gia phong thủy cho biết màu sắc có tác động lớn đến sự biến động cá nhân. Việc lựa chọn màu sắc để mặc lên người dựa trên sức mạnh của các

Thêm tình tiết vụ gây thiệt hại cho ngân hàng hơn 291 tỷ đồng ở Cần Thơ

Thêm tình tiết vụ gây thiệt hại cho ngân hàng hơn 291 tỷ đồng ở Cần Thơ

Pháp luật

19:20:25 19/07/2024
TAND TP Cần Thơ mở phiên xét xử vụ gây thiệt hại cho ngân hàng hơn 291 tỷ đồng, tuy nhiên phải tạm hoãn do vắng mặt luật sư, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan.

Khởi tố nguyên cán bộ Phòng tài nguyên Môi trường TP Phú Quốc

Khởi tố nguyên cán bộ Phòng tài nguyên Môi trường TP Phú Quốc

Pháp luật

18:39:07 19/07/2024
Từ kết quả do Hoà đi xác minh, UBND huyện Phú Quốc cấp 2 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho cá nhân là đất có nguồn gốc do UBND xã Cửa Cạn quản lý, dẫn đến thiệt hại số tiền cho...

Vụ sản xuất nhớt giả: Tranh luận về hành vi của người chở thuê 2 chuyến xe

Vụ sản xuất nhớt giả: Tranh luận về hành vi của người chở thuê 2 chuyến xe

Pháp luật

23:15:03 18/07/2024
Đại diện viện kiểm sát cho rằng bị cáo Quảng biết số hàng chở là nhớt giả nhưng vẫn chở còn luật sư bào chữa cho biết bị cáo Quảng không đủ điều kiện và cũng không thể biết đó là n...

Chăm bố suốt 8 năm, đến ngày luật sư công bố di chúc, tôi phải bật khóc, gọi cảnh sát đến nhà

Chăm bố suốt 8 năm, đến ngày luật sư công bố di chúc, tôi phải bật khóc, gọi cảnh sát đến nhà

Góc tâm tình

07:49:48 16/07/2024
Sau khi đọc nghe xong bản di chúc của bố và phản ứng của 3 anh chị, vợ chồng tôi đã phải khóc vì một sự thật đau lòng.

Phiên tòa xét xử kẻ giết người hàng loạt chấn động Canada

Phiên tòa xét xử kẻ giết người hàng loạt chấn động Canada

Thế giới

09:47:07 12/07/2024
Hôm 12/7, BBC đưa tin một người đàn ông giết chết bốn phụ nữ bản địa ở tỉnh Manitoba của Canada bị kết tội giết người cấp độ một.

Vụ hãm hại người thân bằng Xyanua: Người bán chất độc chết người có liên đới?

Vụ hãm hại người thân bằng Xyanua: Người bán chất độc chết người có liên đới?

Pháp luật

08:22:20 11/07/2024
Cách đây không lâu, tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xảy ra vụ án gây chấn động dư luận. Kẻ thủ ác chính là con gái ruột đã tới chợ Kim Biên (TP.HCM) mua xyanua về đầu độc cha rồi giấu x...

Nghi phạm đầu độc người thân bằng xyanua đối mặt nhiều tình tiết tăng nặng

Nghi phạm đầu độc người thân bằng xyanua đối mặt nhiều tình tiết tăng nặng

Pháp luật

23:04:27 10/07/2024
Đối tượng Nguyễn Thị Hồng Bích (sinh năm 1986, xã Vĩnh Thanh, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai) thừa nhận đã dùng xyanua đầu độc chồng và 3 cháu ruột trong nhiều tháng qua, đây là v...

Trẻ dưới 13 tuổi có được làm thêm vào dịp hè?

Trẻ dưới 13 tuổi có được làm thêm vào dịp hè?

Tin nổi bật

09:36:04 02/07/2024
Dịp hè này, tôi dự định cho con trai 12 tuổi làm thêm ở quán cà phê để cháu biết giá trị của sức lao động. Việc này có được hay không? , Nguyễn Hoàng Anh (TPHCM).

Tử vi ngày 1/7/2024: Tuổi Tỵ phát triển sự nghiệp, tuổi Mão thành quả tự hào

Tử vi ngày 1/7/2024: Tuổi Tỵ phát triển sự nghiệp, tuổi Mão thành quả tự hào

Trắc nghiệm

11:01:45 01/07/2024
Theo tử vi ngày mới của 12 con giáp, thứ Hai ngày 1/7/2024 hôm nay, tuổi Tỵ đang có sự quyết tâm rất lớn việc phát triển sự nghiệp cá nhân.

Dự đoán ngày mới 30/6/2024 cho 12 con giáp: Mão bận rộn, Mùi nỗ lực

Dự đoán ngày mới 30/6/2024 cho 12 con giáp: Mão bận rộn, Mùi nỗ lực

Trắc nghiệm

09:47:19 29/06/2024
Xem tử vi hàng ngày, tử vi 12 con giáp hôm nay cho thấy vận thế của người tuổi Mão bận rộn với lịch trình làm việc dày đặc.

Hai cô em chồng khóc như mưa trong ngày luật sư đến công bố di chúc của mẹ: Cuộc phân chia không ai biết và cũng không ai ngờ tới

Hai cô em chồng khóc như mưa trong ngày luật sư đến công bố di chúc của mẹ: Cuộc phân chia không ai biết và cũng không ai ngờ tới

Góc tâm tình

08:56:00 23/06/2024
Hai cô em chồng được mẹ bênh nên coi thường tôi ra mặt, nhưng sau khi nghe tiết lộ của luật sư thì bỗng khóc như mưa. Vợ chồng tôi cưới nhau đã 7 năm, có một cậu con trai gần 5 tuổ...

Trả hồ sơ vụ Chủ tịch Tân Hoàng Minh Đỗ Anh Dũng bị lừa 80 tỷ đồng

Trả hồ sơ vụ Chủ tịch Tân Hoàng Minh Đỗ Anh Dũng bị lừa 80 tỷ đồng

Pháp luật

14:44:45 21/06/2024
TAND TP Hà Nội vừa quyết định trả hồ sơ vụ Chủ tịch Tân Hoàng Minh Đỗ Anh Dũng bị lừa 80 tỷ đồng để điều tra bổ sung, làm rõ một số nội dung.

Chồng không được đơn phương ly hôn dù vợ mang thai với người khác

Chồng không được đơn phương ly hôn dù vợ mang thai với người khác

Pháp luật

08:40:48 17/06/2024
Tuy nhiên, quy định này có thể mâu thuẫn với quy định quyền được đơn phương ly hôn khi vợ ngoại tình và dễ phát sinh xung đột trong thời gian người chồng chờ đủ điều kiện gửi đơn l...

Tử vi ngày 13/6/2024 của 12 cung hoàng đạo: Bọ Cạp thăng quan tiến chức

Tử vi ngày 13/6/2024 của 12 cung hoàng đạo: Bọ Cạp thăng quan tiến chức

Trắc nghiệm

11:55:45 13/06/2024
Bọ Cạp cực kỳ nghiêm khắc với bản thân trong ngày thứ 5 này. Bạn không cho phép mình được lơ là.Xem tử vi cá nhân hàng ngày của 12 cung hoàng đạo vào hôm nay Thứ Năm

Tử vi 12 cung hoàng đạo ngày 11/6/2024: Xử Nữ nên giữ tinh thần lạc quan

Tử vi 12 cung hoàng đạo ngày 11/6/2024: Xử Nữ nên giữ tinh thần lạc quan

Trắc nghiệm

11:22:50 11/06/2024
Xem tử vi ngày 11/6/2024, cung Thiên Bình sẽ tràn đầy tinh thần lạc quan và thân thiện, tạo điều kiện cho việc theo đuổi lý tưởng cá nhân.

Osin Huy Đức và luật sư Trần Đình Triển bị bắt

Osin Huy Đức và luật sư Trần Đình Triển bị bắt

Pháp luật

08:48:58 08/06/2024
Ngày 7-6, Cơ quan ANĐT đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, lệnh bắt tạm ông Trương Huy San (hay còn gọi là Osin Huy Đức Trần Đình Triển.

“Nổ” có quan hệ với các lãnh đạo sở, nữ giám đốc chiếm đoạt hơn 7,5 tỷ đồng

"Nổ" có quan hệ với các lãnh đạo sở, nữ giám đốc chiếm đoạt hơn 7,5 tỷ đồng

Pháp luật

21:22:47 07/06/2024
Theo bản án sơ thẩm, năm 2017, Hương là Giám đốc Công ty TNHH Công nghệ môi trường Quốc gia. Lợi dụng danh nghĩa này, Hương đưa ra những thông tin gian dối để lừa đảo chiếm đoạt tà...

Nguồn thu từ chiếm dụng khu đất 419 Lê Hồng Phong xử lý ra sao?

Nguồn thu từ chiếm dụng khu đất 419 Lê Hồng Phong xử lý ra sao?

Tin nổi bật

07:23:21 29/05/2024
Bộ TN-MT vừa có quyết định giải quyết khiếu nại lần 2 đối với Công ty CP giáo dục G Sài Gòn liên quan đến việc thu hồi khu đất 419 Lê Hồng Phong (P.2, Q.10, TP.HCM).

Ai chịu trách nhiệm trong vụ cháy 14 người chết ở Hà Nội?

Ai chịu trách nhiệm trong vụ cháy 14 người chết ở Hà Nội?

Tin nổi bật

16:41:18 24/05/2024
Theo luật sư, cơ quan chức năng sẽ tổ chức khám nghiệm hiện trường, thu thập chứng cứ để xác định nguyên nhân của vụ cháy, xác định trách nhiệm của các bên liên quan.

Vụ Việt Á: Một bị cáo bất ngờ được đề nghị miễn trách nhiệm hình sự

Vụ Việt Á: Một bị cáo bất ngờ được đề nghị miễn trách nhiệm hình sự

Pháp luật

00:07:46 17/05/2024
Người bào chữa cho cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long cho rằng, tòa án cấp sơ thẩm chưa đánh giá đúng mức những đóng góp của ông Long trong giai đoạn chống dịch Covid-19.

Tử vi ngày 11/5/2024: Tuổi Thìn tận hưởng lãng mạn, tuổi Hợi dễ bị tổn thương

Tử vi ngày 11/5/2024: Tuổi Thìn tận hưởng lãng mạn, tuổi Hợi dễ bị tổn thương

Trắc nghiệm

09:42:46 11/05/2024
Tử vi ngày mới của 12 con giáp cho hay, thứ Bảy ngày 11/5/2024 hôm nay là thời gian tuổi Thìn có thể tận hưởng sự lãng mạn với bạn đời, tìm kiếm sự hài hòa trong đời sống cá nhân.

Các chủ nợ phương Tây thúc ép Ukraine trả lãi

Các chủ nợ phương Tây thúc ép Ukraine trả lãi

Thế giới

09:54:24 10/05/2024
Nếu không có thỏa thuận, Ukraine có thể vỡ nợ vào tháng 8, làm mất danh tiếng của nước này với các nhà đầu tư và làm phức tạp khả năng vay thêm của Kiev.

Chủ đề liên quan