‘Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi’: Sau 7 năm ra mắt đã có bản remake ‘Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em’ đầy trong trẻo

Tạ Thị Nhị15:24 05/11/2018

Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi từng là bộ phim chạm đến trái tim của khán giả Việt những năm 2011, 2012. Sau 7 năm, khán giả sắp sửa được thưởng thức phiên bản điện ảnh vô cùng trong trẻo của Nhật dựa trên tiểu thuyết của tác giả Cửu Bả Đao.

Thẩm Gia Nghi, Kha Cảnh Đằng là hai cái tên đã đi vào lòng khán giả Việt Nam khoảng thời gian hai chữ “ngôn tình” bất đầu phổ biện với giới trẻ. Và cái tên You are the apple of my eye từng được xem như một tượng đài bất hủ với những ai đã yêu mến thể loại phim tình cảm châu Á hay đơn giản là mùa hè năm ấy, có người vô tình xem được thước phim của thanh xuân và chợt nhận thấy đâu đó bóng hình của chính mình. Sự xuất sắc của Cửu Bả Đao và bộ phim chuyển thể đầu tiên của Đài Loan đã song hành cùng nhau đi vào lòng người như thế. Cho đến tháng 11 năm nay, bộ phim năm ấy cũng đã chính thức có phiên bản điện ảnh đến từ Nhật Bản hứa hẹn một màu sắc trong trẻo và tươi mới hơn.

Vẫn là những nét ngây ngô, trong sáng của tuổi học trò, phiên bản Nhật với tên gọi Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em sẽ khiến chúng ta một lần nữa hoài niệm về tuổi trẻ, tuổi thanh xuân với mối tình đầu dù rất yêu nhưng không bao giờ với tới được. Sự xuất hiện của “lũ bạn thân” trong bộ phim dám chắc sẽ khiến bạn nhớ về những người đã cùng đồng hành cùng mình năm tháng ấy, không chỉ là tình yêu mà còn là tình bạn đầy kỷ niệm khó quên.

Sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ được nhiều người mến mộ tại Nhật Bản: Yuki Yamada, Asuka Saito, Honoka Matsumoto… sẽ đem đến một phiên bản mới thú vị hơn, trong sáng hơn và mang cho khán giả nhiều cảm xúc mới hơn so với phiên bản 7 năm trước.

Không so sánh với phiên bản Đài Loan nhưng quả thực màn lột xác về ngoại hình của nữ phụ là một điểm nổi bật cho phiên bản Nhật lần này. Dù chỉ xuất hiện nhẹ nhàng trong trailer, nhưng nữ diễn viên Honoka Matsumoto cũng thật sự gây nhớ thương cho khán giả.

Cùng thưởng thức phiên bản “remake” với những cảm xúc “remake”

Từ trước đến nay những thước phim remake luôn làm khán giả chán ngán vì bản gốc thường hoàn hảo về cảm xúc và đầy kỷ niệm. Nhưng, đối với You are the apple of my eye khán giả có thể sẽ suy nghĩ lại. Vẫn trọn vẹn và đủ đầy từ nguyên tác của Cửu Bả Đao, phiên bản Nhật Bản sẽ làm khán giả “remake” lại những cảm xúc còn đọng lại sau 7 năm. Từ trước đến nay, Nhật Bản, Đài Loan là những nước châu Á có bề dày kinh nghiệm về dòng phim tình cảm lãng mạn. Khán giả sẽ an tâm và có thể đặt kì vọng vào thước phim điện ảnh lần này của Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em.

Không quá sai khác so với phiên bản gốc, bộ phim khi được “remake” thành phim điện ảnh sẽ được tinh gọn và chỉn chu hơn. Khán giả sẽ tự cảm nhận được sự tươi mới và cảm xúc cũng trở nên thoải mái khi dõi theo một bộ phim tình cảm mà hầu như đã đoán phần nào đoán trước cái kết. Nhưng nếu Cô gái ấy chúng ta cùng theo đuổi khiến khán giả cảm thấy tiếc nuối và day dứt thì đến Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em người xem sẽ vui vẻ chấp nhận rằng, hóa ra đây là một phần của thanh xuân mà ai rồi cũng sẽ trải.

Năm tháng ấy, bạn có từng theo đuổi ai chưa?

Bộ phim xoay quanh câu chuyện tình tuổi học trò của Kosuke Mizushima và Mana Hayase. Mặc dù chẳng ai nói một lời nào, nhưng tuổi học trò của họ sẽ thật trống vắng và hụt hẫng nếu như thiếu mất nhau. Và đến cuối cùng, dù đã dành ngần ấy thời gian để đuổi theo Mana Hayase nhưng có lẽ Kosuke Mizushima vẫn chỉ là một người mà cô gái trẻ từng thương và từng yêu mà thôi.

Với chủ đề tình cảm học đường lãng mạn và tươi sáng, Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em sẽ chính thức ra rạp vào 16/11/2018 tới.

Trailer Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em:

Theo thegioidienanh.vn

'You Are The Apple Of My Eye' bản Nhật liệu có chính phục được khán giả Việt?

Phim điện ảnh "Ano Koro, Kimi wo Oikaketa" (gọi tắt là "KimiOi", tựa Việt: "Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em") dựa theo phim điện ảnh Đài Loan "You Are The Apple Of My Eye" (2011) đã chính thức ra mắt tại Nhật Bản từ ngày 5/10/2018.

Theo thông báo từ trang chủ bộ phim Ano Koro, Kimi wo Oikaketa (gọi tắt là "KimiOi", tựa Việt: Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em) , 9 quốc gia và vùng lãnh thổ khác bao gồm Đài Loan, Hàn Quốc, Trung Quốc, Hồng Kông, Singapore, Malaysia, Việt Nam, Australia và New Zealand cũng sẽ phát hành phim vào thời gian tới.

Trong phiên bản Nhật này, nam diễn viên Yamada Yuki vào vai nam chính Mizushima Kosuke tương ứng Kha Cảnh Đằng bản Đài còn thành viên nhóm nhạc thần tượng Nogizaka46 nổi tiếng Saito Asuka vào vai nữ chính Hayase Mai tương ứng Thẩm Giai Nghi bản Đài. Ngoài ra phim còn có sự tham gia của các diễn viên Matsumoto Honoka, Sakumoto Takara, Naoki Kunishima, Keisuke Nakata, Yusa Ryosuke cùng một số diễn viên khác.

Poster "Ano Koro, Kimi wo Oikaketa"

Bối cảnh phim chuyển từ Đài Loan những năm 1990 sang Nhật Bản những năm 2000. Một điểm thú vị là phim còn có những phân cảnh hai bạn trẻ đi chơi được quay chính tại Đài Bắc như món quà dành tặng người hâm mộ.

Quay ngược dòng thời gian, phim điện ảnh You Are The Apple Of My Eye dựa tiểu thuyết tự truyện cùng tên của tác giả Cửu Bả Đao lần đầu ra mắt công chúng Đài Loan vào năm 2011 đã trở thành hiện tượng phòng vé của năm với kỉ lục hơn 2 triệu khán giả đến rạp.

Poster "You Are The Apple Of My Eye" tại Đài Loan

Sau đó, phim đã được mua bản quyền phát hành lần lượt tại Hong Kong, Malaysia, Singapore, Trung Quốc đại lục, Hàn Quốc,... gây tiếng vang khắp châu Á. Cũng trong năm 2011, You Are The Apple Of My Eye được mang đến Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 24 diễn ra tại thủ đô Tokyo, Nhật Bản và được đón nhận nồng nhiệt tới mức có những suất chiếu khán giả ngồi tràn ra cả lối đi giữa hai hàng ghế. Chính vì được yêu thích mạnh mẽ như vậy nên phim đã được quyết định chiếu rộng rãi tại Nhật Bản vào năm 2013. Trên website đánh giá phim lớn nhất Nhật Bản https://filmarks.com, YATAOME đã được chấm tới 4/5 điểm.

Trailer phim.

Poster "You Are The Apple Of My Eye" tại Nhật Bản

Tại Việt Nam, You Are The Apple Of My Eye thường được biết với tựa Việt Cô gái chúng ta cùng theo đuổi năm nào. Tuy khán giả Việt không có cơ hội được thưởng thức trực tiếp ngoài rạp nhưng nhờ sự phổ biến của những bản phụ đề Việt ngữ lan truyền trên mạng, phim nhanh chóng tạo nên cơn sốt và là chủ đề bàn tán sôi nổi trên nhiều diễn đàn và mạng xã hội.

Điển hình là topic You Are the Apple Of My Eye 2011 | - É23;Ê04;ê01; | - Cô gái chúng tôi cùng theo đuổi năm nào... trên diễn đàn VOZ do thành viên Song Nhi khởi xướng và cung cấp bản dịch cũng như các clip hậu trường thú vị, thông tin bên lề xoay quanh bộ phim vẫn luôn có người vào bình luận mới và chia sẻ cảm nhận về bộ phim xuyên suốt từ ngày mở topic 6/4/2012 cho tới tận ngày 13/10/2018, topic. Topic hiện nay đã kéo dài tới 875 trang và có vẻ vẫn chưa có dấu hiệu "nguội" chút nào.

Không chỉ được những bạn trẻ vẫn đang ở lứa tuổi học sinh sinh viên đồng cảm yêu mến, You Are The Apple Of My Eye còn chạm đến cảm xúc của những người trưởng thành và nhiều người như tìm thấy những mảnh ký ức thời thanh xuân của chính mình qua bộ phim. Một thằng con trai cũng có thể xem phim mà ngồi khóc ngon lành vì tiếc nhớ những tháng ngày tuổi trẻ tươi đẹp đã qua sẽ mãi mãi không bao giờ quay lại.

Tính tới thời điểm hiện tại, You Are The Apple Of My Eye vẫn luôn là một trong những đại diện xuất sắc nhất của dòng phim thanh xuân nói chung và mỗi khi nhắc đến phim thanh xuân vườn trường không thể không nhắc đến You Are The Apple Of My Eye. Thậm chí nếu bạn chưa bao giờ xem You Are The Apple Of My Eye chắc hẳn bạn cũng đã từng ít nhất một lần bắt gặp đoạn trích vô cùng quen thuộc " Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa ấy lần nữa. Mỗi người đều từng có khoảng thời gian bồng bột ấy, khoảng thời gian mà mọi cậu con trai cùng thích một cô gái trong lớp, đi qua tháng ngày với những trò nghịch ngợm ngây ngô. Thế rồi tuổi thanh xuân lặng lẽ qua đi".

Đoạn trích này nằm trong cuốn tự truyện Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi của tác giả Cửu Bả Đao và Nhã Nam đã nhanh nhạy mua bản quyền phát hành tại Việt Nam từ tháng 1 năm 2013. Cuốn tự truyện này cũng luôn nằm trong top sách bán chạy và được tái bản liên tục. Bìa cuốn tự truyện bản Việt cũng chính là hình cặp diễn viên chính Kha Chấn Đông và Trần Nghiên Hy trong phim.

Với cái bóng quá lớn của bản gốc như vậy, liệu KimiOi có thể chinh phục được những khán giả đã quá "nặng tình" với You Are The Apple Of My Eye không? Liệu Kha Cảnh Đằng và Thẩm Giai Nghi bản Nhật có đến được với nhau như trailer đã úp mở về một cái kết hạnh phúc cho hai người họ? Chúng ta hãy chờ cho tới lúc phim chính thức khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 16/11 để tìm câu trả lời nhé.

Theo saostar

Giải mã lý do 'Ngày em đẹp nhất' chưa hấp dẫn bằng 'Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi' của Đài Loan Phim điện ảnh "Ngày em đẹp nhất" của Park Bo Young - Kim Young Kwang hiện đang thu hút nhiều sự quan tâm. Tuy nhiên, cùng mô-típ nhưng lý do tại sao tác phẩm này không để lại nhiều ấn tượng bằng "Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi" với sự tham gia của Trần Nghiên Hy - Kha Chấn Đông....

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: you are the apple of my eye cửu bá đao yuki yamada asuka saito kha cảnh đằng năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em thẩm gia nghi honoka matsumoto

Xem thêm Share

Xem nhiều

Đây chính là bộ phim đáng hóng nhất Valentine: Cặp chính đẹp mê mẩn, màn góp vui của dàn sao Việt mới hot02:09

Squid game giảm sức hút, một đối thủ nặng kí soán ngôi, cả cõi mạng khen nức nở03:45

"Squid Game 3" gây bất bình dù còn lâu mới chiếu, lộ thêm thông tin cực sốc03:09

Squid Game phần 3 lộ ảnh casting, nghi vấn quay ở Việt Nam, thực hư ra sao?03:25

Lee Min Ho bị chê già chát, bom tấn mới phá nát nguyên tác gây thất vọng toàn tập00:26

Na Tra 2 vừa lập kỷ lục đã bị "khịa" cực gắt, vẫn dư sức bít cửa Squid game 3?03:32

Ngôi Trường Xác Sống 2 "rục rịch" lên sàn, hé lộ nhân vật và tình tiết mới?03:06

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Lý do phim kinh dị "Rider: Giao hàng cho ma" gây sốt

07:03:32 21/02/2025

Tuần qua, bộ phim ma hài Thái Lan Rider: Giao hàng cho ma là phim nước ngoài có doanh thu cao nhất tại thị trường điện ảnh Việt Nam

Phim Hàn thất bại nhất với rating 0%, khán giả bình luận kịch bản "ngớ ngẩn" như viết bởi trẻ con mới lên 10

05:58:45 21/02/2025

Bộ phim Kick Kick Kick Kick của đài KBS2 hiện tại đang rơi vào tình cảnh thất bại ê chề với rating tụt xuống mức 0,7% dù KBS2 là đài công cộng không thu phí.

Màn ảnh Hàn đang có 3 phim lãng mạn cực hay: Không xem quá đáng tiếc!

23:34:40 20/02/2025

Ngay lúc này, màn ảnh nhỏ Hàn Quốc đang có 3 bộ phim lãng mạn cực kỳ hay. Chúng đều thu hút chú ý và nhận được sự yêu thích nồng nhiệt từ người xem.

'Giao hàng cho ma' mạnh 'mảng miếng' hài, yếu nội dung

22:42:28 20/02/2025

Phim hài Thái Giao hàng cho ma có Mario Maurer và Freen Sarocha đóng chính tạo điểm nhấn nhờ các pha quăng miếng dồn dập, song làm chưa tốt khâu phát triển kịch bản.

Nàng tân nương đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc phong thần, xuất sắc hết phần thiên hạ

05:54:54 20/02/2025

Mới đây, loạt hình ảnh của Hướng Hàm Chi trong tạo hình tân nương ở bộ phim Tiên Đài Có Cây đã được đăng tải lên mạng xã hội, thu hút nhiều sự chú ý.

Phim Trung Quốc quá hay xứng đáng nổi tiếng hơn: Nữ chính đẹp mê mẩn, nam chính đúng chuẩn "xé truyện" bước ra

06:05:18 19/02/2025

Có lẽ, không quá khi nói riêng về kỹ xảo, tác phẩm này xứng đáng nằm ở mức tốt so với mặt bằng chung những bộ phim tiên hiệp ngôn tình lên sóng trong 5 năm gần đây.

Siêu phẩm ngôn tình vừa chiếu đã phá kỷ lục 21 năm mới có 1 lần, nam chính nghe tên ai cũng ghét nhưng đẹp trai xuất chúng

23:26:13 18/02/2025

Bộ phim ngôn tình gây bão ngay khi vừa mới lên sóng, nhờ nội dung hấp dẫn cùng nhan sắc cực phẩm của nam nữ chính.

Phim Hàn 18+ gây sốc vì cảnh hôn quá dung tục, netizen phẫn nộ "vừa thô vừa xấu mà cũng dám quay"

17:34:01 18/02/2025

Giữa thời điểm đang nhận về quá nhiều phản hồi tích cực từ người xem, Friendly Rivalry lại bất ngờ trở thành chủ đề gây tranh cãi gay gắt.

Lưu Thi Thi cứu phim "Chưởng tâm" nhờ tự lồng tiếng cho nhân vật

14:25:59 18/02/2025

Thành tích nổi bật của Lưu Thi Thi không chỉ chứng minh khả năng gánh vác bộ phim mạnh mẽ của cô, mà còn khẳng định sức hút của một diễn viên thực lực.

Phim mới của Lee Byung Hyun sẽ ra mắt vào 26/3

13:30:55 18/02/2025

Phim The Match của Lee Byung Hyun đã xác nhận ngày phát hành, theo đó, bộ phim sẽ đến với khán giả vào ngày 26 tháng 3.

'Sát thủ vô cùng cực hài': 'Bom tấn triệu đô' của Kwon Sang Woo chính thức đổ bộ rạp Việt tháng 3 này

06:02:40 18/02/2025

Sát thủ vô cùng cực hài (tên tiếng Anh: Hitman 2) - phim điện ảnh hài, hành động của Hàn Quốc với sự tham gia của Kwon Sang Woo, Jung Joon Ho, Lee Yi Kyung sẽ ra mắt rạp Việt vào ngày 14/3/2025

Phim Hàn hay xuất sắc có rating tăng 145% sau 1 tập, nữ chính hoàn hảo tuyệt đối cả diễn xuất lẫn visual

22:48:42 17/02/2025

Bộ phim The Witch (Phải Lòng Nàng Phù Thủy) dù được phát hành trên một nhà đài và nền tảng OTT kém tiếng nhưng chỉ sau 2 tập, nó lại nổi lên như một ngựa ô của cuộc chiến phim cuối tuần tại Hàn.