Cô gái bị ghét nhất MXH vì nói 1 câu tiếng Việt thì chêm 8 từ tiếng Anh ngày ấy: Từng học cực giỏi, cuộc sống hiện tại gây bất ngờ
Bỏ qua những lùm xùm thì Giang Coco thực sự có thành tích học tập rất khủng. Thời điểm tham gia show hẹn hò, Giang có IELTS 7.0 và nhận học bổng của trường top đầu Thụy Sĩ.
Dù không phải người hay hóng drama nhưng dám cá, bạn đã từng một lần nghe đến cụm từ “healthy and balance” (tạm dịch: lành mạnh/ khỏe mạnh và cân bằng). Có một thời gian, đi đâu, người ta cũng thấy dân tình nói ra rả cụm từ này. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết nguồn gốc cụm từ này xuất phát từ đâu.
Chuyện là cách đây 3 năm, trong một chương trình hẹn hò giấu mặt có tên “ Love is blind”, cô gái trẻ Giang Coco (khi đó 20 tuổi) đã xuất hiện và có màn tâm sự để đời. Dù là người Việt nhưng Giang lại có cách nói chuyện nửa Tây, nửa Ta, chêm rất nhiều từ tiếng Anh. Nếu không biết rõ, rất nhiều người sẽ lầm tưởng Giang Coco là Việt kiều mới về nước sau hơn 40 năm xa quê hương!
Giang Coco – chủ nhân câu nói viral Healthy and Balance.
Theo đó, Giang nói chuyện với bạn chơi Hân Phạm: “Đối với em là một người rất sentimental (nhạy cảm cảm), partner (nửa kia/ người ấy) của mình phải luôn ở cạnh mình. Nếu như phải đi đến long distance relationship (mối quan hệ yêu xa) thì thật sự phải là mối quan hệ rất serious (nghiêm túc)”. Hay: ” Trong cuộc sống hàng ngày, nếu một couple (cặp đôi) sống quá cảm xúc thì liệu mối quan hệ đó healthy (lành mạnh) hay không? Balance (cân bằng) hay không? “.
Hay lúc khác, Giang lại nói “Team help em về vấn đề này nhé, nếu có chỗ nào wonder thì please feel free to voice up” (Tạm dịch: Mọi người coi giúp em vấn đề này nhé, nếu có chỗ nào thắc mắc thì cứ tự nhiên lên tiếng); “Em đang consider đi vacation ở Cà Mau?” (Dịch: Em đang coi thử đi du lịch ở Cà Mau);…
Cô gái nói tiếng Anh bồi gây khó chịu
Như mọi người đều biết, cụm từ “healthy and balance” sau đó gây bão mạng xã hội. Bản thân Giang Coco cũng hứng nhiều gạch đá từ cộng đồng mạng vì lối nói chuyện bồi. Trên khắp mạng xã hội, hình ảnh cô gái trẻ được chia sẻ nhiều với những bình luận không mấy tích cực. Thậm chí nhiều người còn cho rằng, Giang là nhân vật bị ghét nhất MXH khi ấy.
Giang Coco cũng từng lên tiếng lý giải cho việc chêm thêm Tiếng Anh là do học ngoại ngữ từ nhỏ nên gặp khó khăn trong việc diễn đạt lời bằng Tiếng Việt. Tuy nhiên lời giải thích này không nhận được nhiều sự đồng tình của cư dân mạng.
Biết nói 2 thứ tiếng và giành học bổng trường top đầu châu Âu
Bỏ qua những lùm xùm thì Giang Coco thực sự có thành tích học tập rất khủng. Thời điểm tham gia show hẹn hò, Giang có IELTS 7.0. Nhưng tiếng Anh không phải ngôn ngữ Giang học từ đầu, mà là tiếng Pháp. Theo đó, cô gái trẻ từng học chuyên Pháp và theo đuổi thứ tiếng này từ lớp 1 – lớp 9, sau đó mới chuyển sang học tiếng Anh.
Giang còn từng nhận học bổng du học của trường Business School Lausanne (BSL – Thụy Sĩ) chuyên ngành Quản trị kinh doanh. Được biết BSL là ngôi trường cực kỳ nổi tiếng về chất lượng giảng dạy.
Đây là trường tư thục đầu tiên tại Châu Âu được chính thức công nhận bởi tập đoàn chất lượng uy tín nhất tại Mỹ – ACBSP (The Association of Collegiate Business Schools and Programs – Hội đồng Kiểm định các Trường và Chương trình Đào tạo về Kinh doanh) vào năm 1996. Điều này bảo đảm uy tín tất cả các hệ đạo tạo Cử Nhân, Thạc Sĩ và Tiến Sĩ Quản trị Kinh doanh, Tài chính Ngân hàng.
Nhiều năm liền ngôi trường này luôn lọt top 40 trường đào tạo Quản trị Kinh Doanh, Tài chính Ngân hàng hàng đầu tại châu Âu. Có thể thấy, Giang Coco phải học cực giỏi thì mới có thể theo học tại ngôi trường này.
Được biết, Giang từng chia sẻ: “Từ nhỏ, vì đặc thù công việc mẹ phải đi làm về muộn nên sau khi đi học thêm mình toàn được gửi lại nhà các thầy cô người nước ngoài. Lớn lên, bạn bè hầu hết là người nước ngoài hoặc du học sinh”. Có thể thấy, cô gái này học ở môi trường quốc tế từ nhỏ và điều kiện gia đình rất khá giả.
Đã 3 năm trôi qua, nhiều người không khỏi tò mò cuộc sống hiện tại của Giang Coco ra sao. Sau cú bùng nổ mạng xã hội ngày nào, thông tin về Giang hiện không còn nhiều trên các phương tiện truyền thông. Bản thân cô gái trẻ cũng chọn lối sống kín tiếng hơn nhưng vẫn rất vui vẻ, tự tin. Dường như scandal không ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống cá nhân của Giang.
Theo một số hình ảnh được chia sẻ trên trang cá nhân thì có vẻ, Giang Coco vẫn giữ mối quan hệ tốt với bạn cùng tham gia show hẹn hò.
Cô gái bắn "nửa Anh nửa Việt" trong show hẹn hò, gây sốt 3 năm trước với câu nói "healthy and balance" bây giờ ra sao?
3 năm trước, Giang Coco chính là cô gái nổi nhất mạng xã hội với màn chêm Tiếng Anh vô tội vạ của mình.
Trong xã hội hiện nay, Tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng và được sử dụng nhiều nhất thế giới với hơn 1,3 tỷ người sử dụng theo số liệu thống kê của bảng xếp hạng InsiderMonkey.
Việc người trẻ Việt nói trôi chảy Tiếng Anh không khác gì người bản địa cũng không còn là chuyện hiếm. Tuy nhiên việc sử dụng Tiếng Anh bồi hay nói chuyện theo cách "nửa Việt nửa Tây" lại gây tranh cãi và tạo ra nhiều phản ứng trái chiều.
Cô gái 7.0 IELTS cùng câu nói viral "healthy and balance"
Giang Coco - nhân vật gây sốt MXH năm nào
Cách đây 3 năm, cô nàng Giang Coco (khi ấy 20 tuổi) đã gây choáng với cách nói chuyện Tiếng Việt chèn Tiếng Anh để nói về một một "long distance relationship" (mối quan hệ lâu dài) có "healthy" (khỏe mạnh) và "balance" (cân bằng).
Câu nói: "Đối với em là một người rất sentimental, partner của mình phải luôn ở cạnh mình. Nếu như phải đi đến long distance relationship thì thật sự phải là mối quan hệ rất serious" khiến Giang Coco bị chỉ trích không thương tiếc.
Ở thời điểm đó, Giang Coco vốn là dân học chuyên Tiếng Pháp, vừa nhận học bổng du học của trường Business School Lausanne (Thụy Sĩ) chuyên ngành Quản trị kinh doanh và đặc biệt là có bằng 7.0 IELTS.
Giang Coco tự nhận là dân chuyên Pháp, có bằng 7.0 IELTS
Cô nàng từng lên tiếng lý giải cho việc chêm thêm Tiếng Anh là do học ngoại ngữ từ nhỏ nên gặp khó khăn trong việc diễn đạt lời bằng Tiếng Việt: "Xuất thân là dân chuyên Pháp nên tôi học Tiếng Pháp từ năm lớp 1 đến năm lớp 9, sau đó tự học Tiếng Anh. Từ nhỏ, vì đặc thù công việc mẹ phải đi làm về muộn nên sau khi đi học thêm mình toàn được gửi lại nhà các thầy cô người nước ngoài.
Lớn lên, bạn bè hầu hết là người nước ngoài hoặc du học sinh nên ngôn ngữ chính của chúng tôi vẫn là tiếng Anh và kể cả đến khi đi làm cũng vậy. Thói quen từ trong tư duy, suy nghĩ nên khi phải nói ra bằng lời tôi cũng có gặp chút khó khăn để diễn đạt bằng tiếng Việt" .
Song ý kiến này vẫn bị chê trách dữ dội. Netizen đưa ra dẫn chứng: Giang Coco chỉ sắp sửa đi du học chứ không phải ở trong môi trường 100% phải giao tiếp bằng Tiếng Anh, bên cạnh đó cô nàng cũng ở mức 7.0 IELTS - không phải ở trình độ mà đến mức bị quên luôn cách sử dụng Tiếng Việt.
Giang Coco giành được học bổng du học Thụy Sĩ trong 3 năm
Trên MXH đã xuất hiện hàng loạt ảnh chế về khoảnh khắc "nói bồi" của Giang Coco, thậm chí câu quotes "healthy and balance" còn trở thành câu nói cửa miệng của nhiều người. Cô nàng đã phải tạm khóa nhiều ảnh trên trang cá nhân để tránh sự công kích quá mức của cộng đồng mạng.
Sau sự cố nổi tiếng bất đắc dĩ, cuộc sống của Giang Coco dường như không bị tác động quá nhiều. Cô nàng tiếp tục công việc học tập của mình, tập trung phát triển bản thân cũng như công việc chuyên viên kinh doanh.
Điều bất ngờ là dù Giang Coco có những từ ngữ bị đánh giá thiếu tinh tế, song 9x vẫn có được mối quan hệ tốt đẹp với người bạn trong show hẹn hò năm xưa. Vào năm 2019, Giang Coco cùng người bạn này đã được bắt gặp nắm tay nhau đi chơi. Có lẽ scandal năm nào không ảnh hưởng quá nhiều đến cô gái này!
Giang Coco dường như không bị tác động quá nhiều sau sự cố nổi tiếng bất đắc dĩ năm nào
Cô cùng người bạn trong show hẹn hò năm xưa vẫn giữ được mối quan hệ tốt đẹp sau chương trình
Tổng hợp
Rich kid lớp 11 ngồi Maybach kể về cái khó của người giàu: "Họ mua cái gì cũng phải xem giá" Gia Kỳ - rich kid 2k3 từng gây xôn xao cộng đồng mạng vì lấy thẻ đen làm thước kẻ, chi 100 triệu để bay cùng Ngọc Trinh hoá ra ngoài đời rất... khiêm tốn. Ấn tượng của tôi về Gia Kỳ - rich kid 2k3 đình đám trên MXH là lấy thẻ đen làm thước kẻ, đi ăn một bữa tối với...