Cô gái bắn “nửa Anh nửa Việt” trong show hẹn hò, gây sốt 3 năm trước với câu nói “healthy and balance” bây giờ ra sao?

3 năm trước, Giang Coco chính là cô gái nổi nhất mạng xã hội với màn chêm Tiếng Anh vô tội vạ của mình.

Trong xã hội hiện nay, Tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng và được sử dụng nhiều nhất thế giới với hơn 1,3 tỷ người sử dụng theo số liệu thống kê của bảng xếp hạng InsiderMonkey.

Việc người trẻ Việt nói trôi chảy Tiếng Anh không khác gì người bản địa cũng không còn là chuyện hiếm. Tuy nhiên việc sử dụng Tiếng Anh bồi hay nói chuyện theo cách “nửa Việt nửa Tây” lại gây tranh cãi và tạo ra nhiều phản ứng trái chiều.

Cô gái 7.0 IELTS cùng câu nói viral “healthy and balance”

Giang Coco – nhân vật gây sốt MXH năm nào

Cách đây 3 năm, cô nàng Giang Coco (khi ấy 20 tuổi) đã gây choáng với cách nói chuyện Tiếng Việt chèn Tiếng Anh để nói về một một “long distance relationship” (mối quan hệ lâu dài) có “healthy” (khỏe mạnh) và “balance” (cân bằng).

Câu nói: “Đối với em là một người rất sentimental, partner của mình phải luôn ở cạnh mình. Nếu như phải đi đến long distance relationship thì thật sự phải là mối quan hệ rất serious” khiến Giang Coco bị chỉ trích không thương tiếc.

Ở thời điểm đó, Giang Coco vốn là dân học chuyên Tiếng Pháp, vừa nhận học bổng du học của trường Business School Lausanne (Thụy Sĩ) chuyên ngành Quản trị kinh doanh và đặc biệt là có bằng 7.0 IELTS.

Giang Coco tự nhận là dân chuyên Pháp, có bằng 7.0 IELTS

Cô nàng từng lên tiếng lý giải cho việc chêm thêm Tiếng Anh là do học ngoại ngữ từ nhỏ nên gặp khó khăn trong việc diễn đạt lời bằng Tiếng Việt: “Xuất thân là dân chuyên Pháp nên tôi học Tiếng Pháp từ năm lớp 1 đến năm lớp 9, sau đó tự học Tiếng Anh. Từ nhỏ, vì đặc thù công việc mẹ phải đi làm về muộn nên sau khi đi học thêm mình toàn được gửi lại nhà các thầy cô người nước ngoài.

Lớn lên, bạn bè hầu hết là người nước ngoài hoặc du học sinh nên ngôn ngữ chính của chúng tôi vẫn là tiếng Anh và kể cả đến khi đi làm cũng vậy. Thói quen từ trong tư duy, suy nghĩ nên khi phải nói ra bằng lời tôi cũng có gặp chút khó khăn để diễn đạt bằng tiếng Việt” .

Song ý kiến này vẫn bị chê trách dữ dội. Netizen đưa ra dẫn chứng: Giang Coco chỉ sắp sửa đi du học chứ không phải ở trong môi trường 100% phải giao tiếp bằng Tiếng Anh, bên cạnh đó cô nàng cũng ở mức 7.0 IELTS – không phải ở trình độ mà đến mức bị quên luôn cách sử dụng Tiếng Việt.

Giang Coco giành được học bổng du học Thụy Sĩ trong 3 năm

Trên MXH đã xuất hiện hàng loạt ảnh chế về khoảnh khắc “nói bồi” của Giang Coco, thậm chí câu quotes “healthy and balance” còn trở thành câu nói cửa miệng của nhiều người. Cô nàng đã phải tạm khóa nhiều ảnh trên trang cá nhân để tránh sự công kích quá mức của cộng đồng mạng.

Sau sự cố nổi tiếng bất đắc dĩ, cuộc sống của Giang Coco dường như không bị tác động quá nhiều. Cô nàng tiếp tục công việc học tập của mình, tập trung phát triển bản thân cũng như công việc chuyên viên kinh doanh.

Điều bất ngờ là dù Giang Coco có những từ ngữ bị đánh giá thiếu tinh tế, song 9x vẫn có được mối quan hệ tốt đẹp với người bạn trong show hẹn hò năm xưa. Vào năm 2019, Giang Coco cùng người bạn này đã được bắt gặp nắm tay nhau đi chơi. Có lẽ scandal năm nào không ảnh hưởng quá nhiều đến cô gái này!

Giang Coco dường như không bị tác động quá nhiều sau sự cố nổi tiếng bất đắc dĩ năm nào

Cô cùng người bạn trong show hẹn hò năm xưa vẫn giữ được mối quan hệ tốt đẹp sau chương trình

Tổng hợp