Bom tấn “The glory” có phiên bản Hoa ngữ, nữ chính U50 nhan sắc thua xa Song Hye Kyo

Thành Vũ20:42 05/11/2023

Cái tên được chọn thay thế Song Hye Kyo trong “The glory” bản Hoa ngữ khiến khán giả xôn xao.

Không có gì nghi ngờ khi The Glory – Vinh Quang Trong Thù Hận là phim Hàn xuất sắc nhất của nam 2023. Danh hiệu này được các nhân viên trong ngành giải trí vừa qua bình chọn nên, cũng như được công nhận bởi khán giả toàn châu Á. Thậm chí, đây còn là phim Hàn hiếm hoi từng mở điểm “cà tươi” 100% trên Rotten Tomatoes.

The Glory có phiên bản Hoa ngữ

Mức độ xuất sắc của The Glory, cũng như vai diễn giúp nữ diễn viên Song Hye Kyo trở thành Thị hậu Baeksang 2023 có tầm ảnh hưởng khủng, và giờ đây sẽ được phía thị trường Hoa ngữ chuyển thể. Theo QQ, TVB đang “ủ mưu” sản xuất The Glory của riêng mình và đã chốt cả tên diễn viên chính.

QQ cho biết bộ phim lần này của TVB sẽ được lấy cảm hứng từ The Glory của Hàn Quốc, song được đổi tên thành Dạ Sắc Nguyệt Quang (Ánh Trăng Đen). Nữ diễn viên vào vai chính thay cho Song Hye Kyo trong phiên bản này sẽ là “chị đại” đình đám Dương Di (Dương Thiến Nghiêu). Đây sẽ là vai diễn đánh dấu sự trở lại đầy bất ngờ của Dương Di sau 6 năm kể từ Câu Chuyện Khởi Nghiệp. TVB cũng cho biết vai nữ chính này được đạo diễn và biên kịch “đo ni đóng giày” cho Dương Di.

Video đang HOT

Dương Thi đóng vai của Song Hye Kyo

Trong quá khứ, Dương Di đã có không ít kinh nghiệm đóng các phim về đề tài tranh đấu nữ quyền, thủ vai các nhân vật nữ quyền lực, thông minh. Những siêu phẩm như Sóng Gió Gia Tộc, Cung Tâm Kế… chính là minh chứng cho năng lực của Đại hoa đán TVB.

Thế nhưng nếu so về nhan sắc, Dương Di rõ ràng lép vế hẳn so với Song Hye Kyo. Ở tuổi U50, Dương Di lộ rõ dấu hiệu tuổi tác, dẫn đến việc khó hóa thân thành đa dạng kiểu vai trong phim (kể cả thời điểm nữ chính còn là sinh viên). Vì vậy, việc lựa chọn Dương Di cho The Glory bản Hoa ngữ cũng khiến khán giả lo ngại.

Nhan sắc không còn trẻ trung là rào cản lớn của Dương Di

Mặt khác, QQ cũng tiết lộ người sẽ vào vai phản diện trong The Glory phiên bản Hoa ngữ lần này, đó là Lâm Hạ Vy. Trước đó, Lâm Hạ Vy và Dương Di từng hợp tác trong dự án Nghịch Chiến Đường Tây. Sao nữ 8X cũng bày tỏ sự phấn khích khi sắp tái hợp đàn chị, bày tỏ rằng ” rất mong chờ để được đóng phim với chị một lần nữa!“.

“Thị hậu TVB” Lâm Hạ Vy nhiều khả năng thủ vai “ác nữ” Yeon Jin

Trước đó, Dương Di vốn dĩ được TVB sắp xếp tham gia Nữ Hoàng Tin Tức cùng Xa Thi Mạn, nhưng về sau bản thân cô đã từ chối cơ hội này. TVB sau đó chọn Lý Thi Hoa thay thế, song vẫn giữ liên lạc thiện chí với Dương Di. Theo QQ, The Glory bản Hoa ngữ sẽ khởi quay vào tháng 12 năm nay.

Dương Di trở lại TVB

Theo On.cc hôm 3.11, Dương Di nhận lời trở lại TVB đóng phim mới cùng Lâm Hạ Vy và chị gái Dương Trác Na. Vốn là ngôi sao đình đám một thời của nhà đài, màn tái xuất của cô lập tức gây chú ý.

Sau Xa Thi Mạn, TVB tiếp tục gây chú ý khi mời được Dương Di trở lại đóng phim cho nhà đài. INSTAGRAM NV

Dương Di gây tiếc nuối khi rời TVB năm 2016, dự án gần nhất mà cô hợp tác với nhà đài Hồng Kông là Câu chuyện khởi nghiệp sản xuất hồi 2017. Mới đây, nữ diễn viên được TVB mời đóng vai chính trong dự án truyền hình mới mang tên Black Moon hợp tác cùng Lâm Hạ Vy. Tác phẩm được sản xuất bởi nhà làm phim Chung Thụ Giai - người hoàn thành dự án Nữ hoàng tin tức có Xa Thi Mạn đóng chính.

Nhắc đến tác phẩm mới, nghệ sĩ 44 tuổi bày tỏ sự hào hứng: "Bộ phim chắc chắn sẽ rất tuyệt. Tôi chắc rằng mình sẽ đảm nhận một dự án phù hợp. Tôi rất vui khi được trở lại bởi đã nhiều năm rồi tôi mới làm việc cùng TVB. Tôi cũng quen biết Lâm Hạ Vy ở ngoài đời và có cơ hội làm việc cùng cô ấy trong phim Nghịch chiến đường tây nên chúng tôi khá hiểu rõ về nhau".

Đáng chú ý, tác phẩm mới cũng đánh dấu lần đầu tiên Dương Di được đóng chung với chị gái - nữ diễn viên Dương Trác Na. Khi được hỏi về dự án kể trên, Dương Trác Na cho biết: "Em gái đã đề cập ngắn gọn về vấn đề này nhưng tôi không chắc liệu nó có thành công hay không. Đây là lần đầu tiên chúng tôi hợp tác trong một bộ phim truyền hình. Chúng tôi chưa bao giờ xuất hiện cùng nhau trước đây". Nữ diễn viên cũng thừa nhận cô chưa rõ câu chuyện của phim cũng như việc hai nhân vật của họ sẽ tương tác với nhau như thế nào.

Vợ chồng Dương Di cùng nhau san sẻ việc chăm sóc, nuôi dạy hai con để mỗi người đều có thời gian theo đuổi sự nghiệp diễn xuất. INSTAGRAM NV

Sự trở lại của Dương Di nhận được sự quan tâm từ khán giả TVB bởi cô từng là một trong những nữ diễn viên đắt giá nhất nhà đài, sở hữu nhiều tác phẩm ăn khách cùng khả năng diễn xuất tuyệt vời. Người đẹp chia sẻ cô được chồng - nam diễn viên La Trọng Khiêm ủng hộ trở lại diễn xuất và họ cùng nhau san sẻ việc chăm sóc, nuôi dạy hai con.

"Nếu anh ấy rảnh, anh ấy sẽ đảm nhận việc chăm sóc bọn trẻ và ngược lại. Cả hai chúng tôi đều cảm thấy thoải mái với điều đó. Vậy nên khi có thời gian và gặp nhân vật phù hợp thì tôi sẽ cân nhắc quay lại. Ngoài việc chăm lo cho con cái, tôi cũng mong muốn nỗ lực nhiều hơn cho sự nghiệp của mình", mỹ nhân phim Cung tâm kế bộc bạch.

Trước câu hỏi về việc Dương Di trở lại đóng phim, La Trọng Khiêm cho biết vợ chồng anh đều có tiếng nói chung trong vấn đề này. "Cả hai chúng tôi đều đặt con cái lên hàng đầu và mong muốn đồng hành trên chặng đường trưởng thành của chúng. Nếu vợ tôi sắp xếp trở lại làm việc thì tôi sẽ không nhận dự án mới vào thời điểm đó hoặc nhận những công việc nhẹ nhàng, không đòi hỏi nhiều thời gian", nam diễn viên nói thêm.

Dương Di có tổ ấm hạnh phúc bên La Trọng Khiêm. Kể từ khi lập gia đình, cô ít hoạt hoạt động nghệ thuật để tập trung chăm sóc hai con. INSTAGRAM NV

Dương Di sinh năm 1979, từng là một trong những nữ diễn viên đắt giá nhất TVB, ghi dấu ấn qua các bộ phim: Mạnh Lệ Quân, Học cảnh hùng tâm, Sóng gió gia tộc, Sức mạnh tình thân, Cung tâm kế, Danh gia vọng tộc... Nữ diễn viên bén duyên với tài tử La Trọng Khiêm (kém 5 tuổi) nhờ đóng chung phim Sứ mệnh 36 giờ của TVB. Cặp đôi kết hôn hồi 2016, hiện có hai con.

Năm 2020, Dương Di - La Trọng Khiêm xác nhận họ đã đổi tên tiếng Trung lần lượt thành Dương Thiến Nghiêu và La Tử Dật nhằm mang lại sự may mắn, bình an cho gia đình đồng thời mong công việc thuận lợi hơn. Tuy nhiên, cặp sao vẫn được khán giả biết đến nhiều hơn qua tên cũ. Năm ngoái, Gia tộc vinh diệu - tác phẩm mà cặp sao này đóng chính,được phát sóng và thu hút sự quan tâm của khán giả.

Dàn sao 'The Glory', 'Moving' và 'Mask Girl' cạnh tranh khốc liệt tại Oscar Hàn Quốc The Glory, Moving và Mask Girl cùng có tên trong nhiều hạng mục đề cử của giải Grand Bell Awards (Daejong Film Awards) - được xem là 'Oscar của Hàn Quốc'. The Glory (giữa), Mask Girl (trái) và Moving có màn cạnh tranh gay gắt tại đề cử giải Grand Bell Awards. POSTER PHIM Ban tổ chức Grand Bell Awards (Daejong Film Awards)...