Bị chê thậm tệ, “thảm họa” Kiều có doanh thu ra sao so với Cậu Vàng?

PV13:47 10/04/2021

Là cái tên thu hút khán giả ngay từ khi mới sản xuất, Kiều lại gây thất vọng toàn tập khi ra rạp.

Ngay sau khi ra mắt, bộ phim cổ trang mang tên Kiều đã khiến nhiều khán giả phẫn nộ, tức tối vì nội dung sai lệch hoàn toàn so với nguyên tác của đại thi hào Nguyễn Du. Chưa kể, phim có nhiều phân cảnh câu khách bị cho là phản cảm, lố lăng, nội dung thiếu chiều sâu và logic. Sau khi chính thức ra mắt vào ngày 9/4 và đã có suất chiếu đặc biệt ngày 7, 8/4, liệu doanh thu của Kiều là bao nhiêu?

Không phải Kiều, Đạm Tiên (Mai Thu Huyền) – váy “trắng cháo lòng” mới là nhân vật trung tâm của phim

Sau 3 ngày đến với khán giả, phim Kiều đã có doanh thu ước tính là 1,290 tỷ đồng theo trang thống kê Box Office Vietnam – cập nhật đến trưa ngày 10/4. Thông tin chính thức về doanh thu vẫn chưa được nhà phát hành công bố.

Số liệu trên Box Office Vietnam

Con số hơn 1 tỷ đồng cho Kiều thời điểm khởi chiếu cũng thể hiện sự quan tâm của khán giả đối với một tác phẩm cổ trang hiếm hoi của điện ảnh Việt. Đáng tiếc, sự tò mò của phần đông khán giả đã biến thành sự thất vọng khi chất lượng của phim hoàn toàn không tương xứng với nhiều kỳ vọng được đặt ra.

Kiều đã phải dời lịch nhiều lần trước khi chính thức ra rạp vào tháng 4

Dẫu sao, doanh thu 1,2 tỷ đồng của Kiều vẫn còn khá hơn nhiều bộ phim Việt khác ra mắt vào năm 2021. Võ Sinh Đại Chiến - 1 phim Việt về võ cổ truyền chỉ thu về khoảng 1,8 tỷ đồng sau thời gian dài công chiếu, làm nhà sản xuất phải đăng đàn lên Facebook kêu than bị “chèn ép”, sau đó rút phim vội khỏi rạp để tìm cơ hội phát hành khác. Cậu Vàng còn là một cái tên bị tẩy chay, kinh phí rất cao nhưng chỉ mang được về khoảng 3,6 tỷ đồng dù quảng bá rình rang.

Nhìn vào Kiều , có thể thấy khán giả Việt vẫn còn rất quan tâm đến điện ảnh nước nhà – tuy nhiên niềm tin ấy rất mong manh. Thất bại của Kiều đã có thể thấy rõ trước mắt.

Trailer Kiều

Hiện tại, 2 bom tấn Hollywood đang dẫn đầu phòng vé là Mortal Kombat: Cuộc Chiến Sinh Tử và Godzilla vs. Kong. Phim Hàn Quốc Bàn Tay Diệt Quỷ và phim kinh dị Ấn Quỷ cũng dẫn trước, đẩy Kiều xuống vị trí thứ 6 trên bảng xếp hạng của Box Office Vietnam .

Review nóng 'Kiều': Nguyên tác của Nguyễn Du 'bỗng mất hút', loạt vai phụ bất ngờ 'gánh team'

Kiều là một bộ phim điện ảnh cổ trang của Việt Nam do Mai Thu Huyền sản xuất và đạo diễn, được chuyển thể từ tác phẩm Truyện Kiều của Nguyễn Du.

Theo như nhà sản xuất công bố, Kiều (2021 ) chọn đoạn Thúy Kiều ( Trình Mỹ Duyên ) bị Mã Giám Sinh (Vũ Văn Long) lừa bán vào lầu xanh, rồi gặp Thúc Sinh (Lê Anh Huy) và vướng vào mối quan hệ tay ba với Hoạn Thư ( Cao Thái Hà ). Đây được xem là một trong những phân đoạn hay nhất trong tuyển tập Truyện Kiều khi mở ra mười lăm năm lưu lạc của Thúy Kiều vừa cho thấy mảnh đời 'bảy nổi ba chìm' nhưng vẫn giữ được tấm lòng trinh bạch.

*Lưu ý bài viết tiết lộ nội dung phim

Trailer Kiều

Kịch bản 'xa rời' nguyên tác của Nguyễn Du

Cũng giống như Cậu Vàng hay các bộ phim được chuyển thể từ các tác phẩm văn học, phim Kiều nhận một điểm cộng cho kịch bản phim khi đã 'vực dậy' một cách vô cùng sống động những nhân vật từ lâu chỉ có trong trong tác phẩm Văn học. Ngoài ra, phim không dựa hoàn toàn vào tác phẩm của Đại thi hào Nguyễn Du , mà thêm vào đó 'nhiều chút mắm muối', và một vài nhân vật để tạo ra ý đồ trong phim.

Tuy nhiên có vẻ như, việc biến tấu quá nhiều của biên kịch Phi Tiến Sơn và đạo diễn Mai Thu Huyền khiến Kiều xa rời nguyên tác - điều giúp các fan của Truyện Kiều sẵn sàng chịu rút ví mua vé ra rạp. Chưa kể, việc 'thêm mắm dặm muối' nhưng thiếu sự tính toán đã dẫn đến các nhân vật bỗng trở nên khác xa so với tưởng tượng của công chúng.

Kịch bản phim được nhận xét 'xa rời' nguyên tác của Nguyễn Du.

Phim có mở đầu hết sức chóng vánh, khi phân đoạn Kiều đổi tấm thân và số phận để lấy tiền chuộc cha và em trai vốn là một trong những cảnh lâm li bi đát nhất trong cuộc đời Kiều bỗng gói gọn vài giây. Thậm chí, khán giả không nhìn thấy rõ mặt của hai nhân vật này trong phim, đến một cái nhìn Kiều từ biệt cũng bị lược bỏ. Mở đầu phim sẽ hay hơn, nếu như nhà sản xuất bắt chuyện từ đêm trao duyên cho Thúy Vân, lúc này chia tay trước khi cuộc đời sang trang mới của Kiều ít nhiều tạo ra một điểm nhấn.

Điều thiếu logic tiếp theo có lẽ nằm ở sự chống cự của Kiều phiên bản điện ảnh. Trong tuyển tập thơ, Kiều dù đa sầu đa cảm nhưng rất thông minh, mạnh mẽ và quyết đoán, không chấp nhận làm gái thanh lâu và tự sát để bảo toàn danh tiết (khác trinh tiết). Lúc này, Tú Bà buộc phải cho Kiều ra lầu Ngưng Bích, tuy nhiên ở phiên bản điện ảnh, Kiều lại ngạc nhiên khi không biết mình bị dẫn đến lầu xanh, dễ cúi đầu trước Tú Bà. Tính cách và khí chất của Kiều lúc này đã khác xa nguyên tác.

Dàn nhân vật chính 'non tay'

Công bằng mà nói, nữ chính Trình Mỹ Duyên khá non tay trong diễn xuất nên dường như không thể lột tả được hết khí chất của Thuý Kiều. Bù lại, nữ diễn viên trẻ trong những lần giao lưu với truyền thông luôn thể hiện thái độ chân thành và cầu thị đối với vai diễn đầu tay. Duyên sẵn sàng lắng nghe, đón nhận các bình luận khen, chê về diễn xuất của mình và dựa vào đó để hoàn thiện kỹ năng, phát triển bản thân trong các dự án sau này. Cô mong công chúng đón nhận phim Kiều một cách hoan hỉ.

Trong khi đó, Thúc Sinh do Lê Anh Huy thủ vai, dù có nhiều đất diễn nhưng kịch bản bỗng 'sai sai' biến một thư sinh - hèn nhát trở thành vị đại hiệp phong lưu. Cũng giống như Mỹ Duyên, anh chàng cũng là gương mặt mới trong làng điện ảnh, vì vậy lối diễn đơ cách nhấn nhá lời thoại và đài từ chưa thực sự có dấu ấn. Đặc biệt, hình ảnh Kiều cùng Thúc Sinh khiến nhiều người 'mất đi tuổi thơ' khi có những màn ân ái táo bạo đến mức thô tục ngoài trời là điểm trừ rất lớn cho phiên bản điện ảnh.

Trong phim có nhiều cảnh 18 .

Về phần nhân vật Hoạn Thư do Cao Thái Hà thủ vai, đây được xem là vai diễn ổn nhất trong dàn cast chính. Nhờ kinh nghiệm hơn hai người đồng nghiệp kể trên, nữ diễn viên ít nhiều lột tả được Hoạn Thư là một tiểu thư quyền quý nhưng luôn yêu thương, tin tưởng chồng, biết chồng đang mặc cảm vì 'không môn đăng hộ đối' với nhà vợ nên chấp nhận cho chồng bôn ba kiếm tiền xây dựng sự nghiệp riêng.

Đặc biệt, cũng chính vì yêu quá nhiều nên hận càng thêm sâu đậm. Tuy nhiên, có lẽ NSX đang quá 'tham lam cảnh nóng', nên cũng đã khiến công sức xây dựng nhân vật từ đầu phim vốn đang tốt bấy nhiêu bỗng 'đổ sông đổ bể' ở nửa cuối đoạn sau bấy nhiêu.

Dàn nhân vật chính được đánh giá khá 'non tay'.

NSND Lê Khanh và Phương Thanh 'gánh team'

Điều lý giải hợp lý nhất cho sự xuất hiện của các nhân vật không có trong nguyên tác gồm Hiền Bá ( Hiếu Hiền ) và Thị Liên ( Lê Thu An ), đó chính là do NSX đã lược bỏ đi phân đoạn Kiều tự tử và bị giam ở lầu Ngưng Bích, từ đó cũng phải bỏ nhân vật Sở Khanh mà thế vào hai nhân vật này.

'Khách làng chơi' Hiền Bá (Hiếu Hiền) và Thị Liên (Lê Thu An).

Nếu như vai Thị Liên rất tròn vai trong việc lột tả hết tấm lòng nhân ái của Kiều thì nhân vật Hiền Bá xuất hiện khá thừa, chỉ có mục đích xuất hiện trong các cuộc đánh đấm với Thúc Sinh. Ngoài ra, nhân vật Đạm Tiên (do đạo diễn Mai Thu Huyền đóng) làm hồn ma bảo vệ cho Thúy Kiều làm cho biến chuyển tâm lý của nữ chính thêm vốn đã rối nay còn rối hơn. Trong truyện thơ, Đạm Tiên ẩn hiện trong những giấc mơ của Kiều. Còn trên phim, hồn ma Đạm Tiên quấn quýt Thúy Kiều không rời.

Vai diễn Đạm Tiên do chính đạo diễn Mai Thu Huyền đóng.

Đặc biệt, có lẽ diễn xuất của NSND Lê Khanh và ca sĩ Phương Thanh là điểm sáng le lói trong dàn diễn viên của bộ phim Kiều . NSND Lê Khanh vào vai Hoạn Bà, được đánh giá là diễn như không diễn bởi ánh mắt sắc sảo toát lên sự quyền quý cao sang của một phu nhân bậc nhất chốn kinh kỳ, bên trong lại vô cùng thâm sâu dường như đã 'ngấm vào máu' của nữ diễn viên gạo cội.

Nếu so với vai diễn Lý Lệ Hà ở vũ trụ điện ảnh Gái Già Lắm Chiêu V , NS Lê Khanh đã hoàn thành xuất sắc vai diễn tuy nhiên không quá nhiều đột phá. Bên cạnh đó, Phương Thanh cũng xuất sắc thể hiện được nhân vật phản diện của mình khi nhấn nhá đầy duyên dáng.

NSND Lê Khanh và Phương Thanh 'gánh team'.

Bối cảnh có đầu tư, nhưng bị phần hậu kỳ 'phá đám'

Với rất nhiều cảnh đẹp trải dài khắp dải đất hình chữ S, nhà sản xuất phim thực sự đã mang đến cho khán giả những cảnh quay 'đáng đồng tiền bát gạo' về một Việt Nam vô cùng đẹp và thơ mộng. Được biết, ekip sản xuất đã có hành trình dài hơn 2000 km từ miền Bắc về miền Trung, đến những nơi vách núi cheo leo, rừng sâu hun hút, thác nước hoang sơ để thực hiện bối cảnh quay.

Bối cảnh phim khá đầu tư khi có nhiều cảnh đẹp trải dài khắp dải đất hình chữ S.

Theo nguồn tin từ nhà sản xuất, phim được bấm máy tại 5 tỉnh thành là Thừa Thiên - Huế, Cao Bằng, Quảng Trị, Quảng Bình và Phú Thọ. Đặc biệt, phim có đến 70% bối cảnh được quay tại Huế. Nối tiếp thành công từ 2 bộ phim điện ảnh gần đây được thực hiện tại Huế là Gái Già Lắm Chiêu và Mắt Biếc .

Dù hình ảnh về đất nước Việt Nam toát lên rất hùng vĩ, nhưng ít nhiều bị ảnh hưởng vì kỹ thuật quay dựng còn non tay. Ở những phân đoạn chuyển cảnh, màn hình bỗng vụt đen gây 'tuột mood' cho người xem. Màu phim cũng không thực sự quá xuất sắc, dù là bối cảnh cổ trang nhưng màu sắc lại rất mang hơi hướng của thời hiện đại.

Nhạc phim là một điểm sáng

Trước khi phim ra mắt, nhiều khán giả định khẳng định họ sẽ ra rạp để ủng hộ vì nhạc phim do Bùi Lan Hương thể hiện quá xuất sắc. Vốn từng được yêu thích khi hát nhạc phim Người bất tử của đạo diễn Victor Vũ với ca khúc N gày chưa giông bão (Phan Mạnh Quỳnh sáng tác), nữ ca sĩ tiếp được nhà sản xuất chọn hát chính nhạc phim điện ảnh Kiều.

Bùi Lan Hương đảm nhận phần nhạc phim.

Bùi Lan Hương thực sự khiến khán giả nổi da gà ngay khi âm điệu đầu tiên của Kiều mệnh khúc cất lên. Khi nghe Kiều mệnh khúc, nhiều người dễ dàng nhận ra những câu thơ quen thuộc từ Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du, nhưng được biến tấu một cách tươi mới, hài hòa cho bài hát. Tuy nhiên, giọng hát của Bùi Lan Hương lại chỉ cất lên khi kết phim, bắt đầu chiếu credit.

Tiếng đàn của Thuý Kiều trong phim cũng là một điểm sáng, thậm chí song hành từng chặng đường với cô khi xuất hiện như hình với bóng.

Tạm kết

Điều đọng lại sau khi xem Kiều phiên bản điện ảnh có lẽ là tên của bộ phim. Dường như phim không chủ đích truyền đến người xem một thông điệp cụ thể. Nhiều người đùa rằng, cuộc đời Thuý Kiều dưới ngòi bút của Nguyễn Du toả sáng bao nhiêu thì trong phiên bản điện ảnh chỉ toàn là đánh ghen, trả thù tình, tổn thương trong tình yêu.

Kiều hay những tác phẩm đi trước, điển hình gần nhất là Cậu Vàng như một lời khẳng định làm phim chuyển thể từ tác phẩm không hề dễ, đặc biệt làm phim từ tác phẩm lớn đòi hỏi sự cẩn thận cao độ. Mỗi chi tiết ở nguyên tác đều là một mắt xích quan trọng trong chuỗi hành trình của nhân vật chính, không nên thay đổi nếu không hiểu tường tận.

Kiều (2021)

Đạo diễn: Mai Thu Huyền

Thể loại: Tâm lý

Thời lượng: 90 phút

'Kiều' trong mắt của giới mộ điệu: Kịch bản vụng về, diễn xuất thô cứng, biên tập nghiệp dư! Có vẻ như sự kỳ vọng của công chúng vẫn chưa đủ sức nặng để tạo thành động lực cho nhà sản xuất 'Kiều', khi phim bị nhận xét 'đầy sạn'. Kiều là bộ phim đầu tay của Mai Thu Huyền ở vai trò đạo diễn. Mai Thu Huyền tâm sự dự án được ấp ủ suốt 10 năm. Trong quá trình thực...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Không thời gian - Tập 34: Lĩnh tỏ tình với Miên03:22

Bị pressing, Thùy Trang tiết lộ lý do sốc đóng "Đờ Mờ Hờ", đạo diễn vội phân bua03:11

Bộ Tứ Báo Thủ oanh tạc phòng vé, Trấn Thành "chơi chiêu" liền top 1 doanh thu?03:57

Không thời gian - Tập 35: Đại thẳng thừng từ chối sự chăm sóc của Tâm03:28

Đi về miền có nắng - Tập 18: Giám đốc cố tình ở chung phòng thư ký khi đi du xuân02:18

Không thời gian - Tập 36: Nhớ muốn biết nhiều hơn về cha ruột03:53

Đi về miền có nắng - Tập 19: Vân chơi xấu giúp Khoa giành quyền nuôi con02:26

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

NSND Lan Hương Nam tiến, đóng vai bà mẹ hà khắc

21:37:49 06/02/2025

NSND Lan Hương - mẹ chồng quốc dân của màn ảnh Việt - Nam tiến đảm nhận vai chính với hình tượng bà mẹ bảo thủ, thích can thiệp vào đời tư của các con.

Không thời gian - Tập 36: Nhớ muốn biết nhiều hơn về cha ruột

18:29:59 06/02/2025

Ông Nậm dù biết chuyện của Hồi và Quý từ trong quá khứ nhưng ông chỉ âm thầm hỗ trợ phía sau. Giờ đây, Nhớ muốn nhờ ông để tìm hiểu rõ hơn về người cha ruột của mình.

Đi về miền có nắng - Tập 18: Vân hối thúc Khoa đẩy nhanh kế hoạch hãm hại mẹ con Dương

13:01:45 06/02/2025

Nhìn thấy những hình ảnh thân mật của Phong với Dương và bé Bin, Vân sốt ruột hơn bao giờ hết. Vì thế, cô đã gọi ngay cho Khoa hỏi về việc xét nghiệm ADN.

Đi về miền có nắng - Tập 18: Phong chăm sóc mẹ con Dương nhiệt tình khi đi du Xuân cùng công ty

12:35:38 06/02/2025

Mối quan hệ giữa Phong và mẹ con Dương ngày càng tốt hơn, đặc biệt khi cả 3 đi du xuân cùng các thành viên trong công ty.

Không thời gian - Tập 35: Đại thẳng thừng từ chối sự chăm sóc của Tâm

12:49:24 05/02/2025

Khi nhận được tín hiệu từ cô giáo Tâm, Đại cảm thấy không thoải mái nên đã thẳng thừng từ chối sự chăm sóc của cô.

Đi về miền có nắng - Tập 17: Giám đốc trẻ vào bếp để cua mẹ đơn thân

07:01:25 05/02/2025

Phong đến nhà Dương đích và thân vào bếp để trổ tài nấu ăn để chiều lòng bé Bin và muốn chinh phục trái tim Dương.

Không thời gian: Xúc động cảnh các chiến sĩ đón Tết trên chiến trường

06:56:30 05/02/2025

Không có đầy đủ vật chất nhưng cái Tết trên chiến trường vẫn vui vì có đồng đội ở bên, cùng với niềm nhớ thương về gia đình, người thân.

Tiệm Ăn Của Quỷ: Phim Việt hay nhất mùa Tết 2025

06:00:48 05/02/2025

Tuy chỉ là mini-series trên nền tảng trực tuyến nhưng tác phẩm của đạo diễn Hàm Trần có chất lượng hơn nhiều phim điện ảnh chiếu rạp.

Phim của đạo diễn Việt 'gây sốt' trên Netflix

22:01:59 04/02/2025

Những ngày đầu năm Ất Tỵ 2025, bộ phim Tiệm ăn của quỷ (Devil s Diner) bất ngờ trở thành cơn sốt trên Netflix.

Nhan Phúc Vinh kết đôi với 'người mới' trong 'Duyên'

21:25:25 04/02/2025

Nhan Phúc Vinh đóng vai nam chính trong Duyên. Trở lại màn ảnh nhỏ với phim Duyên , Nhan Phúc Vinh kết đôi với người mới Tăng Huỳnh Như.

Không thời gian - Tập 34: Hùng quyết tâm không chia tay Hạnh

15:15:24 04/02/2025

Trong trích đoạn giới thiệu Không thời gian tập 34, biết bác Nậm - bố của thủ trưởng Đại cũng chính là thủ trưởng của cô Hồi - mẹ Hạnh, Hùng ngay lập tức sang có đôi lời xin trợ giúp.

Không thời gian - Tập 34: Lĩnh tỏ tình với Miên

15:12:25 04/02/2025

Lĩnh liên tục thả thính Miên và dứt khoát khẳng định mình đang dần trưởng thành, không còn là cậu Lĩnh ngang bướng, ích kỷ và ham vui lười làm như trước, chỉ xin Miên cho Lĩnh một cơ hội.