Bạn đã chăm sóc da đầu đúng cách?

Theo dõi VGT trên

Da dầu cần có bí quyết chăm sóc thì với hạn chế được mụn và sự lão hóa.

Da dầu là loại da như thế nào?

Bạn đã chăm sóc da đầu đúng cách? - Hình 1
Ảnh minh họa.

Hiểu đúng về da dầu và biết được xem bạn sở hữu loại da nào sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc chăm sóc da của mình. Da dầu hay còn gọi với cái tên khác là da nhờn, là loại da thường có nhiều dầu, sáng bóng thấy rõ ở mũi, má, trán và cằm. Da dầu khá phổ biến ở người châu Á và nữ giới thường có da dầu nhiều hơn nam giới.

Kiểm soát chế độ ăn uống hợp lý

Một trong những cách chăm sóc da dầu, da nhờn hiệu quả là bạn cần phải tránh xa những thực phẩm không có lợi cho làn da. Những đồ ăn cay nóng rất dễ làm giãn các mạch máu, làm cho da dầu dễ bị mụn. Vì thế, thay vì dùng đồ ăn cay nóng, bạn nên bổ sung vào bữa ăn một số loại thực phẩm như cà rốt, cà chua và cải bó xôi. Các loại thực phẩm này có chứa nhiều vitamin A[1] giúp kiểm soát cũng như làm giảm lượng dầu tiết ra.

Bên cạnh đó, bạn cũng nên cung cấp đủ lượng nước cho cơ thể để cải thiện tình trạng mất nước cho làn da, từ đó hạn chế những ảnh hưởng không tốt đến da của mình nhé.

Sử dụng giấy thấm dầu

Hiện nay các nhãn hiệu mỹ phẩm cũng cho ra đời nhiều loại giấy thấm dầu. Khi đi chơi hay phải làm việc cả ngày mà không thể rửa mặt, bạn nên bỏ túi mang theo giấy thấm dầu nhé.

Bạn nên thấm từ từ, dừng lại 1 giây và dùng ngón tay ấn nhẹ để lượng dầu thấm ra giấy nhiều hơn. Bạn không nên thấm dầu bằng cách lướt qua da quá nhanh vì sẽ không lấy đi hết lượng dầu.

Video đang HOT

Một lưu ý nhỏ là bạn đừng quá lạm dụng phương pháp này nhé. Khi làm dụng giấy thấm dầu, bạn có thể gây nên tình trạng da khô, gây kích ứng và lượng dầu tiết ra để cân bằng da còn nhiều hơn ban đầu.

Không rửa mặt quá nhiều

Rửa mặt nhiều lần một ngày không giúp bạn giảm được lượng dầu trên mặt; ngược lại, biện pháp này còn phản tác dụng. Khi bạn rửa mặt, làn da bạn sẽ cho rằng độ ẩm đang bị thiếu hụt. Vì thế, da sẽ tiết ra nhiều dầu hơn để cân bằng lại. Trong trường hợp cơ thể bạn đổ quá nhiều mồ hôi và dầu, bạn chỉ nên tắm và rửa mặt bằng nước lạnh, không dùng dầu gội hay sữa rửa mặt. Đây mới là cách chăm sóc da dầu đúng bạn cần phải ghi nhớ.

Thay đổi thói quen dưỡng da

Đối với khí mùa Hè nắng nóng, cách chăm sóc da dầu hợp lý là giảm số lượng sản phẩm dưỡng da. Bạn chỉ nên sử dụng kem dưỡng ẩm mỏng nhẹ, giúp làn da thông thoáng và khô ráo. Bên cạnh đó, bạn cần kiểm tra xem sản phẩm có được chứng nhận là: Non-Comedogenic và Oil-Free hay không. Vì các loại mỹ phẩm đó sẽ giúp lỗ chân lông không bị tắc nghẽn.

Hạn chế trang điểm

Thời tiết của mùa Hè sẽ làm lớp kem nền bị chảy và khiến lớp trang điểm trở nên nhem nhuốc. Trang điểm quá nhiều sẽ làm gương mặt bị chảy mồ hôi, gây tắc nghẽn lỗ chân lông và là cơ hội cho mụn sinh sôi. Thay vào đó, bạn chỉ cần phủ một lớp phấn, một lớp kem dưỡng hoặc kem che khuyết điểm là đủ. Như vậy, làn da bạn sẽ được “thở” và hạn chế lượng dầu tiết ra.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ

Để làn da trông mượt mà, tránh lỗ chân lông to ngoác thì bạn nên lưu ý những tips sau.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 1

Lỗ chân lông to là nỗi ưu phiền với nhiều chị em. Điều này có thể xảy ra do da lão hóa, làm mất độ đàn hồi; hoặc do việc làm sạch qua loa khiến da tích tụ bụi bẩn, tế bào chết, da tắc nghẽn và lỗ chân lông bị giãn ra; da khô do chưa được chăm sóc kỹ càng cũng khiến lỗ chân lông trông rõ ràng hơn. Có một thực tế là: Lỗ chân lông không thể to ra hay thu hẹp lại, vậy nhưng bạn có thể khiến lỗ chân lông trông nhỏ và da mịn mướt hơn nhờ 7 tips chăm sóc da dưới đây.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 2

1. Chuyển từ đường tinh luyện sang đường nâu

Chế độ ăn uống có ảnh hưởng quan trọng đến làn da. Đặc biệt là với những cô nàng mê đồ ngọt, các loại đường tinh luyện trong thực phẩm sẽ là tăng insulin - tác nhân gây ra tình trạng dầu dư thừa trên da. Về lâu về dài, việc này sẽ khiến tế bào chết và vi khuẩn trên da ngày 1 tích tụ nhiều hơn, lỗ chân lông dễ bị bít tắc và nảy sinh các vấn đề như mụn, lỗ chân lông to.

Để tránh điều này, bạn nên hạn chế sử dụng các loại thực phẩm nhiều đường. Tránh các thực phẩm làm từ đường tinh luyện công nghiệp mà chuyển sang các chất tạo ngọt tự nhiên như đường tinh luyện, mật ong, quả chà là... Ngoài ra, bạn cũng nên bổ sung thêm các loại nước trái cây để tăng vitamin cho cơ thể.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 3

2. Tránh lạm dụng giấy thấm dầu

Những cô nàng da dầu, lỗ chân lông to cho rằng việc sử dụng dấu thấm dầu để giúp da ráo mịn và mịn mướt hơn. Nhưng đáng tiếc, lạm dụng giấy thấm dầu có thể làm mất đi lượng dầu tự nhiên của da, khiến da phải tăng cường tiết dầu để cân bằng lại độ ẩm, từ đó khiến da càng dầu hơn và các vấn đề như mụn, lỗ chân lông to cũng trầm trọng hơn.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 4

3. Sử dụng các sản phẩm dưỡng chứa chiết xuất trà xanh

Trà xanh là thành phần dưỡng da tự nhiên giúp kháng viêm, làm dịu, ngừa lão hóa và giảm thiểu bã nhờn hiệu quả. Sử dụng các sản phẩm dưỡng da chứa chiết xuất trà xanh sẽ giúp làn da ráo mịn, cải thiện tình trạng da tiết dầu và lỗ chân lông to. Trà xanh cũng giúp giảm thiểu mụn, bí tắc lỗ chân lông hiệu quả.

4. Dùng cọ để tán phấn phủ

Phấn phủ có khả năng kiềm dầu và giữ da ráo mịn trong thời gian dài. Khi tán phấn phủ, bạn nên sử dụng cọ thay vì bông mút trang điểm. Bởi lẽ, cọ sẽ giúp tán phấn đều hơn, giúp phấn che phủ hoàn toàn, cả những vùng da không bằng phẳng, góc mặt, khóe mũi. Còn bông mút có thể không che phủ phấn hoàn toàn, bỏ sót những khu vực góc cạnh.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 5

5. Tránh dùng các sản phẩm có thành phần gây bí tắc lỗ chân lông

Một số thành phần như dầu oliu, dầu dừa, bơ hạt mỡ có thể làm bí tắc lỗ chân lông và khiến da lên mụn, lỗ chân lông rộng ngoắc. Do đó, khi tìm mua các sản phẩm skincare, bạn nên tránh mua những sản phẩm có chứa các thành phần này. Thay vào đó, bạn nên chọn những thành phần không gây bí tắc lỗ chân lông như dầu thầu dầu, dầu hạt gai, dầu jojoba, dầu hạt nho, dầu chanh dây...

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 6

6. Sử dụng sản phẩm có thành phần acid salicylic

Lỗ chân lông bị bí tắc sẽ khiến chúng trông rộng ngoác, da sần sùi, thiếu mịn mướt. Bạn có thể khiến lỗ chân lông thông thoáng hơn bằng cách sử dụng sản phẩm có thành phần chứa acid salicylic. Acid salicylic sẽ làm sạch từ sâu bên trong giúp da, khiến làn da thông thoáng và lỗ chân lông mịn mướt hơn.

7. Đắp mặt nạ đất sét

Để làm sạch da từ bên trong, hút sạch dầu thừa bụi bẩn thì bạn đừng quên đắp mặt nạ đất sét hàng tuần. Tuy nhiên, bạn lưu ý chỉ nên đắp mặt nạ trong khoảng 15 phút, tránh để quá lâu vì đất sét có thể khiến da bị khô.

7 cách khiến lỗ chân lông từ to hóa nhỏ, da dẻ mướt căng và bóng mịn thấy rõ - Hình 7

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

'Loài cây bất tử' làm dịu bỏng da, có thể trồng trong nhà'Loài cây bất tử' làm dịu bỏng da, có thể trồng trong nhà
11:46:09 19/02/2025
Gặp biến chứng nguy hiểm khi tự mua filler, botox về nhà tiêm để làm đẹpGặp biến chứng nguy hiểm khi tự mua filler, botox về nhà tiêm để làm đẹp
08:09:24 20/02/2025
Công dụng thần kỳ của matcha với làn daCông dụng thần kỳ của matcha với làn da
11:50:23 19/02/2025
Công thức mặt nạ cho da dầu từ nguyên liệu tại nhàCông thức mặt nạ cho da dầu từ nguyên liệu tại nhà
07:29:48 20/02/2025
Nên làm gì khi da bắt đầu có nếp nhăn lão hóa?Nên làm gì khi da bắt đầu có nếp nhăn lão hóa?
11:42:21 19/02/2025

Tin đang nóng

Nữ kế toán không nghe lời sếp, làm chậm trễ thanh toán 10 tỷ đồng cho đối tác nhưng lại được công ty khen ngợi: Kỹ năng làm việc quá tốtNữ kế toán không nghe lời sếp, làm chậm trễ thanh toán 10 tỷ đồng cho đối tác nhưng lại được công ty khen ngợi: Kỹ năng làm việc quá tốt
19:34:22 20/02/2025
Nóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người HànNóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người Hàn
21:42:07 20/02/2025
Một hình ảnh gây sốc trong phim Việt hot nhất phòng vé hiện tạiMột hình ảnh gây sốc trong phim Việt hot nhất phòng vé hiện tại
19:53:10 20/02/2025
'Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối''Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối'
23:13:59 20/02/2025
HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?
23:22:59 20/02/2025
Vợ 3 kém 29 tuổi nhắc Bảo Chung: "Quãng đời còn lại đừng có ai nữa nhé!"Vợ 3 kém 29 tuổi nhắc Bảo Chung: "Quãng đời còn lại đừng có ai nữa nhé!"
20:57:29 20/02/2025
Sốc trước nhan sắc lão hóa, đầu bạc trắng của nàng "Tiểu Long Nữ" sai trái nhất màn ảnhSốc trước nhan sắc lão hóa, đầu bạc trắng của nàng "Tiểu Long Nữ" sai trái nhất màn ảnh
20:37:59 20/02/2025
Bắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủngBắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủng
21:44:25 20/02/2025

Tin mới nhất

Cách làm đẹp bằng peel da

Cách làm đẹp bằng peel da

17:33:42 18/02/2025
Peel da là một phương pháp làm đẹp da hiện nay được nhiều chị em sử dụng. Phương pháp này có thể mang đến một làn da đẹp, đều màu, kích thích tái tạo vùng da mới, nhưng cũng có thể khiến da tồi tệ hơn nếu dùng sai cách.
Mỹ nhân được gọi là "biểu tượng nhân ái" khiến netizen phải trầm trồ: Sao cô ấy trông trẻ hơn tuổi thật đến vậy?

Mỹ nhân được gọi là "biểu tượng nhân ái" khiến netizen phải trầm trồ: Sao cô ấy trông trẻ hơn tuổi thật đến vậy?

15:12:22 18/02/2025
Bộ phim mới của Han Ji Min - Thư Ký Hoàn Hảo Của Tôi đã lên sóng! Trong phim, cô vào vai một nữ CEO mạnh mẽ, tự tin, chỉ trong 5 năm đã đưa công ty lên vị trí thứ hai trong ngành.
Ngủ bao nhiêu tiếng da mới đẹp?

Ngủ bao nhiêu tiếng da mới đẹp?

07:41:41 18/02/2025
Một nghiên cứu năm 2022 được thực hiện đối với phụ nữ 30-55 tuổi thường có giấc ngủ ngon. Kết quả cho thấy chỉ cần 2 đêm giảm thời gian ngủ xuống 3 tiếng, làn da và khuôn mặt thay đổi đáng kể.
11 cách dễ dàng đánh bay làn da xỉn màu

11 cách dễ dàng đánh bay làn da xỉn màu

13:33:53 17/02/2025
Rượu có thể gây mất nước nghiêm trọng và khiến làn da xỉn màu. Đồ uống này cũng có thể làm tăng lưu lượng máu đến bề mặt da, dẫn tới vẻ ngoài ửng đỏ, lâu dần có thể không biến mất đối với một số người.
6 thực phẩm giàu chất xơ giúp 'đánh bay' mỡ bụng

6 thực phẩm giàu chất xơ giúp 'đánh bay' mỡ bụng

13:33:50 17/02/2025
Bên cạnh việc tập luyện thể dục, chế độ ăn uống đóng vai trò quan trọng trong việc giảm mỡ bụng. Các loại thực phẩm giàu chất xơ giúp bạn cảm thấy no lâu, kiểm soát cơn thèm ăn và thúc đẩy quá trình đốt cháy mỡ thừa.
Cách sử dụng xịt khoáng đúng cách cho từng loại da

Cách sử dụng xịt khoáng đúng cách cho từng loại da

12:54:19 17/02/2025
Xịt khoáng có thể được dùng ở nhiều bước trong quy trình chăm sóc da. Sau bước toner, sản phẩm giúp cấp ẩm trước khi thoa kem dưỡng, hỗ trợ da hấp thụ dưỡng chất tốt hơn.
Cách phục hồi da đơn giản sau Tết giúp bạn có một năm mới khởi sắc

Cách phục hồi da đơn giản sau Tết giúp bạn có một năm mới khởi sắc

08:30:18 17/02/2025
Đắp mặt nạ mật ong và nha đam, uống nước hoa quả hay tẩy tế bào chết là những cách đơn giản để bạn phục hồi làn da sau những ngày nghỉ Tết.
Cách làm đẹp da với vitamin B3

Cách làm đẹp da với vitamin B3

06:26:00 16/02/2025
Niacinamide thường được bổ sung trong các sản phẩm chăm sóc da và các sản phẩm làm sạch như sữa rửa mặt, nước tẩy trang, tẩy da chết, sữa tắm, dầu gội, thuốc dưỡng tóc...
Bí quyết làm đẹp da tự nhiên từ loại thực phẩm có sẵn trong bếp

Bí quyết làm đẹp da tự nhiên từ loại thực phẩm có sẵn trong bếp

05:50:57 16/02/2025
Dù lựa chọn loại nào, mật ong thô, tức chưa qua nhiệt hoặc lọc, vẫn là sự lựa chọn tốt nhất. Mật ong thô giữ lại nhiều enzym tự nhiên, chất chống oxy hóa và dưỡng chất có lợi cho da hơn.
Rụng tóc nhiều ở tuổi trung niên là do đâu?

Rụng tóc nhiều ở tuổi trung niên là do đâu?

05:50:37 16/02/2025
Các bệnh lý làm tóc rụng nhiều có liên quan đến tuyến giáp. Khi tuyến giáp bị các tình trạng bệnh lý làm cho nang tóc phát triển chậm lại, yếu và gãy rụng.
Bật mí bí quyết giúp phái đẹp có năm Ất Tỵ 2025 thật "son"

Bật mí bí quyết giúp phái đẹp có năm Ất Tỵ 2025 thật "son"

10:01:56 15/02/2025
Không chỉ mang yếu tố may mắn, việc đánh son màu đỏ còn giúp các chị em trở nên nổi bật và cuốn hút hơn trong mắt mọi người.
'Lột xác' nhờ cách tẩy da chết có thể áp dụng tại nhà

'Lột xác' nhờ cách tẩy da chết có thể áp dụng tại nhà

13:29:05 14/02/2025
Tẩy tế bào chết không chỉ giúp loại bỏ lớp tế bào da cũ mà còn mang lại nhiều lợi ích khác cho làn da. Quá trình này giúp kích thích tuần hoàn máu, cải thiện khả năng tái tạo tế bào mới, từ đó mang lại làn da sáng và đều màu hơn.

Có thể bạn quan tâm

Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

Thế giới

23:55:19 20/02/2025
Ban Hiệu quả chính phủ Mỹ cho biết đã tiết kiệm tổng cộng 55 tỉ USD trong chi tiêu liên bang, trong khi truyền thông chỉ ra việc hủy một hợp đồng giúp tiết kiệm 8 tỉ USD thực ra chỉ là 8 triệu USD.
Cặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điều

Cặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điều

Hậu trường phim

23:43:18 20/02/2025
Cặp đôi phim ngôn tình Hoa ngữ này được cho là có rất nhiều cảnh hôn ở phim mới, đến mức nam chính ngượng tới mức không dám xem lại.
Nhà Gia Tiên khiến khán giả bức xúc: Mẹ bầu hot nhất showbiz gây tức giận vì lý do không ngờ

Nhà Gia Tiên khiến khán giả bức xúc: Mẹ bầu hot nhất showbiz gây tức giận vì lý do không ngờ

Phim việt

23:37:23 20/02/2025
Bên cạnh những lời khen về ý tưởng kịch bản hay cách dẫn dắt câu chuyện dễ tạo sự đồng cảm, dễ lấy nước mắt của người xem, Nhà Gia Tiên còn gây tranh cãi vì cú lật đến từ vai Thím Út do Puka thể hiện.
Cô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệu

Cô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệu

Pháp luật

23:37:21 20/02/2025
H.K.L. cho biết không chở người lạ trên mà chỉ tải app đặt xe giúp; sau đó, thấy có dấu hiệu mệt nên nghi ngờ mình bị... chuốc thuốc mê. Theo thông tin đã đăng tải, nạn nhân đã chạy vào một nhà hàng gần đó và được người dân đưa đi cấp c...
Màn ảnh Hàn đang có 3 phim lãng mạn cực hay: Không xem quá đáng tiếc!

Màn ảnh Hàn đang có 3 phim lãng mạn cực hay: Không xem quá đáng tiếc!

Phim châu á

23:34:40 20/02/2025
Ngay lúc này, màn ảnh nhỏ Hàn Quốc đang có 3 bộ phim lãng mạn cực kỳ hay. Chúng đều thu hút chú ý và nhận được sự yêu thích nồng nhiệt từ người xem.
Messi ghi bàn đẳng cấp giúp Inter Miami giành chiến thắng tối thiểu

Messi ghi bàn đẳng cấp giúp Inter Miami giành chiến thắng tối thiểu

Sao thể thao

23:27:53 20/02/2025
Lionel Messi ghi bàn thắng duy nhất khi Inter Miami có trận đấu khó khăn trên sân của Kansas City. Dưới thời tiết lạnh giá, Messi cùng các đồng đội đã có một trận đấu khó khăn khi Kansas City chơi đầy quyết tâm.
Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)

Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)

Sao châu á

23:17:38 20/02/2025
Vào tối ngày 20/2, công ty quản lý của Lee Min Ho đã chính thức lên tiếng phủ nhận tin hẹn hò với Park Bom (2NE1).
Giữa lúc Hoa hậu Lê Hoàng Phương liên tục gây sóng gió, tình cũ Thiều Bảo Trâm quyết định lên tiếng

Giữa lúc Hoa hậu Lê Hoàng Phương liên tục gây sóng gió, tình cũ Thiều Bảo Trâm quyết định lên tiếng

Sao việt

23:11:35 20/02/2025
ù không đưa ra một câu trả lời cụ thể hay rõ ràng, nhưng đây là lần cực hiếm Matthis đối diện trực tiếp với những ý kiến yêu cực, đồn thổi xung quanh chuyện đời tư của mình.
Có gì trong show âm nhạc thế chỗ 'Anh trai', 'Chị đẹp'?

Có gì trong show âm nhạc thế chỗ 'Anh trai', 'Chị đẹp'?

Tv show

22:53:06 20/02/2025
Tân binh toàn năng - chương trình thực tế mang format sống còn , tham vọng đưa chương trình trở thành bệ phóng cho thế hệ thần tượng Việt vươn tầm quốc tế.
Meghan Markle bị phản ứng dữ dội vì 'đánh cắp' thương hiệu quần áo

Meghan Markle bị phản ứng dữ dội vì 'đánh cắp' thương hiệu quần áo

Sao âu mỹ

22:37:17 20/02/2025
Meghan Markle đối mặt với các phản ứng dữ dội từ người dùng mạng xã hội vì sử dụng tên thương hiệu quần áo nổi tiếng cho dự án phong cách sống của mình.
Ai Cập phát hiện mộ pharaoh đầu tiên sau hơn 100 năm

Ai Cập phát hiện mộ pharaoh đầu tiên sau hơn 100 năm

Lạ vui

22:01:30 20/02/2025
Một sứ mệnh phối hợp giữa Ai Cập và Anh đã tìm ra một ngôi mộ cổ gần Luxor và sau đó xác định đây là lăng mộ mất tích của Pharaoh Thutmose II, đánh dấu lần đầu tiên Cairo phát hiện thêm mộ phần của pharaoh sau hơn 100 năm.