bán biển

Trải nghiệm homestay vùng cao dịp Lễ hội thành Tuyên

Trải nghiệm homestay vùng cao dịp Lễ hội thành Tuyên

Du lịch

19:49:33 21/09/2023
Đến với Tuyên Quang dịp Lễ hội thành Tuyên, du khách có thể kết hợp khám phá điểm homestay của đồng bào vùng cao. Đặc biệt, tại các khu du lịch cộng đồng này đều có danh lam, thắng cảnh nổi tiếng để du khách khám phá, trải nghiệm.

Công bố 10 sự kiện kinh tế Việt Nam nổi bật năm 2022

Công bố 10 sự kiện kinh tế Việt Nam nổi bật năm 2022

Tin nổi bật

04:47:11 28/12/2022
Trong tháng 10 và 11, người dân ở nhiều địa phương phải xếp hàng dài để chờ mua xăng hoặc chỉ được mua xăng theo định mức. Có thời điểm có tới 200/17.000 cửa hàng bán lẻ xăng dầu k...

Ninh Bình lập Ban biên soạn tài liệu giáo dục địa phương lớp 8

Ninh Bình lập Ban biên soạn tài liệu giáo dục địa phương lớp 8

Học hành

11:17:12 23/09/2022
Trong đó Phó Giám đốc Sở GD&ĐT, ông Đinh Văn Khâm- Trưởng ban; Phó Trưởng ban gồm Trưởng phòng GDTrH; Phó Trưởng phòng GDTrH (Sở GD&ĐT); Cán bộ Trường Đại học Sư phạm Hà Nội. Thư k...

Kịch bản biến đổi khí hậu: ĐBSCL có nguy cơ ngập cao do nước biển dâng

Kịch bản biến đổi khí hậu: ĐBSCL có nguy cơ ngập cao do nước biển dâng

Tin nổi bật

22:12:52 25/02/2022
Theo kịch bản mới nhất về biến đổi khí hậu năm 2020 mà Bộ Tài nguyên và Môi trường mới công bố, nếu mực nước biển dâng 80 cm, Đồng bằng sông Cửu Long sẽ là khu vực có nguy cơ ngập ...

“Điêu Thuyền” Trần Hảo gây tranh cãi khi được phong hàm giáo sư

"Điêu Thuyền" Trần Hảo gây tranh cãi khi được phong hàm giáo sư

Hậu trường phim

13:39:04 22/06/2021
Trần Hảo hiện giảng dạy tại Học viện Hý kịch Trung ương Trung Quốc. Mới đây, nữ diễn viên đã được phong hàm giáo sư của Học viện này khiến nhiều người bất ngờ.

Lãnh đạo Bộ Ngoại giao chia sẻ về 3 trụ cột trong công tác đối ngoại

Lãnh đạo Bộ Ngoại giao chia sẻ về 3 trụ cột trong công tác đối ngoại

Tin nổi bật

20:12:50 30/01/2021
Bên lề Đại hội XIII của Đảng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới quốc gia Lê Hoài Trung trao đổi với báo chí về công tác đối ngoại của Đảng và Nhà nước.

Đắk Lắk: Bàn giao và tập huấn sử dụng bản đồ địa hình biên giới Việt Nam – Campuchia

Đắk Lắk: Bàn giao và tập huấn sử dụng bản đồ địa hình biên giới Việt Nam - Campuchia

Tin nổi bật

22:48:30 14/01/2021
Ngày 14-1, tại Đồn Biên phòng Sê Rê Pốk (BĐBP Đắk Lắk), Bộ Ngoại giao - Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo Nhà nước về phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền phối hợp với Bộ Tài ng...

Báo Sơn La có tân Tổng biên tập

Báo Sơn La có tân Tổng biên tập

Tin nổi bật

11:39:55 30/12/2020
Ông Lã Minh Tuấn, Giám đốc Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh được bổ nhiệm làm Tổng Biên tập Báo Sơn La thay cho ông Lê Huy Nghĩa nghỉ hưu theo chế độ.

Nâng cấp cơ sở hạ tầng Cửa khẩu Cầu Treo đảm bảo hội nhập và phát triển

Nâng cấp cơ sở hạ tầng Cửa khẩu Cầu Treo đảm bảo hội nhập và phát triển

Tin nổi bật

06:30:21 14/11/2020
Qua khảo sát thực địa, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung ghi nhận, đánh giá cao hoạt động đảm bảo an ninh biên giới, hoạt động giao lưu, thương mại của Biên phòng, Hải quan Hà...

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao làm việc với Sở Ngoại vụ Lạng Sơn khảo sát khu vực biên giới

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao làm việc với Sở Ngoại vụ Lạng Sơn khảo sát khu vực biên giới

Tin nổi bật

15:32:38 13/10/2020
Vừa qua, đồng chí Lê Hoài Trung, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới quốc gia, Chủ tịch Ủy ban quốc gia UNESCO Việt Nam cùng đoàn công tác...

Lần đầu tiên tổ chức tham vấn thanh niên hành động vì khí hậu

Lần đầu tiên tổ chức tham vấn thanh niên hành động vì khí hậu

Tin nổi bật

18:43:11 04/10/2020
Trong 2 ngày (3-4/10), hơn 70 bạn trẻ đã tham gia Diễn đàn Tham vấn Thanh niên hành động vì khí hậu lần đầu tiên được tổ chức tại khu vực miền Bắc (Hà Nội) và miền Nam (TP. Hồ Chí ...

Diễn đàn thanh niên tham vấn và hành động vì khí hậu

Diễn đàn thanh niên tham vấn và hành động vì khí hậu

Tin nổi bật

16:02:52 04/10/2020
Trong hai ngày (3, 4/10), hơn 70 bạn trẻ tham gia diễn đàn Tham vấn Thanh niên hành động vì khí hậu lần đầu tiên được tổ chức tại khu vực miền Bắc (Hà Nội) và miền Nam (TP.HCM).

Việt Nam – Trung Quốc đàm phán về vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ

Việt Nam - Trung Quốc đàm phán về vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ

Tin nổi bật

19:57:21 10/09/2020
Bộ Ngoại giao vừa thông tin về cuộc đàm phán Việt - Trung về vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và hợp tác cùng phát triển trên biển.

Kiên quyết giải quyết tranh chấp trên Biển Đông theo Luật quốc tế

Kiên quyết giải quyết tranh chấp trên Biển Đông theo Luật quốc tế

Tin nổi bật

15:45:20 27/05/2020
Quan điểm của Việt Nam là kiên quyết, kiên trì, giải quyết tranh chấp trên Biển Đông bằng các biện pháp hòa bình, tuân thủ theo luật pháp quốc tế, giữ vững chủ quyền, toàn vẹn lãnh...

Nhiều hoạt động ý nghĩa đồng hành cùng phụ nữ biên cương

Nhiều hoạt động ý nghĩa đồng hành cùng phụ nữ biên cương

Tin nổi bật

05:20:23 18/03/2020
Thực hiện chương trình Đồng hành cùng phụ nữ biên cương, từ năm 2018 đến nay, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh An Giang phối hợp Hội LHPN tỉnh Vĩnh Long và Cà Mau thực hiện nhiều h...

Dự án xây dựng nhà lưỡng cư thích ứng với biến đổi khí hậu ở miền Tây

Dự án xây dựng nhà lưỡng cư thích ứng với biến đổi khí hậu ở miền Tây

Tin nổi bật

18:26:42 17/03/2020
Với chi phí vừa phải nhưng ứng dụng được với nhiều địa hình phù hợp, nhà lưỡng cư là dự án khả thi có thể kết nối cùng nhau phát triển thành một cộng đồng bền vững cho đồng bằng sô...

Nhân sự mới Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, Ban Tổ chức Trung ương

Nhân sự mới Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, Ban Tổ chức Trung ương

Tin nổi bật

07:28:46 18/02/2020
Ban Tổ chức Trung ương và Uỷ ban Thường vụ Quốc hội vừa tổ chức công bố, trao quyết định về công tác cán bộ cho nhiều nhân sự, lãnh đạo mới tại các đơn vị.

Bấm được biển số đẹp, chủ xe hơi ngay lập tức rao bán lên mạng xã hội

Bấm được biển số đẹp, chủ xe hơi ngay lập tức rao bán lên mạng xã hội

Netizen

21:02:25 12/11/2019
Đúng là với dân chơibiển số, đôi khi một biển số đẹp còn có giá trị ngang với cả chiếc xe đắt tiền. Có nhiều câu chuyện về việc chủ xe hơi bấm biển hợp phong thủy và rồi xe được bá...

Gần 200 phóng viên tham gia bồi dưỡng kiến thức về biển, đảo tại Đà Nẵng

Gần 200 phóng viên tham gia bồi dưỡng kiến thức về biển, đảo tại Đà Nẵng

Tin nổi bật

10:18:31 31/10/2019
Ngày 31/10, tại thành phố Đà Nẵng đã diễn ra Hội nghị tập huấn, bồi dưỡng kiến thức về biển, đảo. Gần 200 cán bộ, phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí trên cả nước đã tham...

Việt Nam – Campuchia hoàn thành 84% phân giới cắm mốc

Việt Nam - Campuchia hoàn thành 84% phân giới cắm mốc

Thế giới

10:31:41 06/10/2019
Hội nghị tổng kết công tác phân giới cắm mốc biên giới đất liền Việt Nam - Campuchia giai đoạn 2006-2019 và lễ ký 2 văn kiện pháp lý ghi nhận thành quả phân giới cắm mốc đã được lo...

Báo Nhân Dân tham dự Hội báo Nhân đạo lần thứ 84

Báo Nhân Dân tham dự Hội báo Nhân đạo lần thứ 84

Tin nổi bật

08:28:31 15/09/2019
Đây là lễ hội thường niên, có sự tham dự của các Đảng Cộng sản và Phong trào công nhân trên toàn thế giới, bên cạnh hàng trăm nghìn khách tham quan Pháp và quốc tế. Cũng như mọi nă...

Đoàn Ban Kinh tế Trung ương Đảng thăm và làm việc tại Anh

Đoàn Ban Kinh tế Trung ương Đảng thăm và làm việc tại Anh

Thế giới

22:04:26 31/08/2019
Tại các buổi làm việc, các đối tác Anh khẳng định quan hệ hai nước đang ở thời kỳ tốt đẹp nhất, đặc biệt trong bối cảnh năm 2020 sẽ kỷ niệm 10 năm thiết lập Quan hệ Đối tác Chiến l...

Món quà đong đầy yêu thương

Món quà đong đầy yêu thương

Học hành

18:18:38 05/08/2019
Với các em học sinh trên địa bàn biên giới tỉnh Gia Lai nói chung, 3 xã: Ia Chía (huyện Ia Grai), Ia Púch và Ia Mơ (huyện Chư Prông) nói riêng, những bộ đồng phục áo trắng, quần xa...

Cần đưa bằng chứng vi phạm của TQ trên Biển Đông ra cộng đồng quốc tế

Cần đưa bằng chứng vi phạm của TQ trên Biển Đông ra cộng đồng quốc tế

Thế giới

20:39:14 28/07/2019
Trao đổi với phóng viên báo điện tử Một Thế Giới về việc nhóm tàu khảo sát Hải Dương 8 của Trung Quốc vi phạm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.

Tuần tra song phương bảo vệ biên giới Thừa Thiên Huế – Salavan

Tuần tra song phương bảo vệ biên giới Thừa Thiên Huế - Salavan

Tin nổi bật

15:00:25 10/05/2019
Ngày 9-5, Đồn Biên phòng Nhâm, BĐBP Thừa Thiên Huế phối hợp với Ban Biên giới, phòng Tham mưu, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Salavan (Lào) tổ chức tuần tra song phương biên giới Việt Nam...

Ông Hinh thu về hàng trăm triệu mỗi năm từ nuôi lợn đen bản địa

Ông Hinh thu về hàng trăm triệu mỗi năm từ nuôi lợn đen bản địa

Tin nổi bật

05:46:40 21/03/2019
Nhờ được tiếp vốn, lão nông Lò Văn Hinh (SN 1974, dân tộc Thái), ở bản biên giới Lả Mường, xã Sốp Cộp, huyện Sốp Cộp, tỉnh Sơn La, đã mạnh dạn đầu tư nuôi lợn đen bản địa. Sau vài ...

Nuôi lợn đen bằng ngô, rau, bèo và cây chuối, kiếm hơn 100 triệu

Nuôi lợn đen bằng ngô, rau, bèo và cây chuối, kiếm hơn 100 triệu

Tin nổi bật

15:20:42 19/03/2019
Nhờ vỗ béo đàn lợn bằng thức ăn tự nhiên như ngô, bèo ao, thân cây chuối, lão nông Lò Văn Hinh (sinh 1974, dân tộc Thái), ở bản biên giới Lả Mường (xã Sốp Cộp, huyện Sốp Cộp, tỉnh ...

Hội trốn chồng

Hội trốn chồng

Góc tâm tình

20:38:24 06/11/2018
Đấy là cái kết cho một bi kịch hôn nhân. Tôi đến dự đám tang chị, thấy nước mắt của đám đông dồn vào người nằm trong linh cữu còn ánh mắt thì đổ dồn vào người chồng đang đứng cúi g...

‘Cuộc chiến thị phần SGK mới: Bịt ‘lỗ hổng’ để tránh xung đột lợi ích

'Cuộc chiến thị phần SGK mới: Bịt 'lỗ hổng' để tránh xung đột lợi ích

Học hành

09:38:20 13/09/2018
Theo thông tin mà Tiền Phong có thì ban biên soạn một bộ SGK do Bộ GD&T tổ chức biên soạn dự kiến khoảng 230 người. Hội đồng quốc gia thẩm định SGK - có nhiệm vụ thẩm định 1 bộ SGK...

7 kiểu đồ đi biển không còn hợp mốt

7 kiểu đồ đi biển không còn hợp mốt

Thời trang

12:34:18 06/08/2018
Khăn quấn hông, bikini màu chói, quần bơi cạp cao nhún bèo... là những xu hướng đã bị chìm vào quên lãng.

Việt Nam luôn kiên trì đấu tranh bảo vệ chủ quyền lãnh thổ

Việt Nam luôn kiên trì đấu tranh bảo vệ chủ quyền lãnh thổ

Tin nổi bật

11:59:15 07/03/2018
Năm 2017, tình hình Biển Đông tuy không có các vụ việc nghiêm trọng nhưng tiếp tục có những diễn biến phức tạp mới, tiềm ẩn những nguy cơ và thách thức khó lường. Trong bối cảnh đó...

Thủ tướng: Không “phân lô, bán nền”… mặt biển

Thủ tướng: Không "phân lô, bán nền"... mặt biển

Tin nổi bật

14:19:44 15/04/2017
Thủ tướng yêu cầu quan tâm đến lợi ích của người dân, nhất là sinh kế, không để người dân đứng bên lề của sự phát triển. Phải kết hợp xây dựng hạ tầng du lịch, công viên, khu giải ...

Việt Nam Trung Quốc đàm phán vòng 9 về hợp tác trên biển

Việt Nam Trung Quốc đàm phán vòng 9 về hợp tác trên biển

Thế giới

06:31:24 22/09/2016
Từ ngày 18 đến ngày 21 tháng 9 năm 2016, tại Hà Nội đã diễn ra cuộc đàm phán vòng 9 Nhóm công tác về hợp tác trong các lĩnh vực ít nhạy cảm trên biển Việt Nam Trung Quốc.

Bản đồ chính phủ Campuchia đồng nhất với bản đồ mượn của Pháp

Bản đồ chính phủ Campuchia đồng nhất với bản đồ mượn của Pháp

Thế giới

23:23:07 03/09/2015
Bản đồ Chính phủ Campuchia dùng để phân giới Việt Nam với bản đồ mượn của Pháp là đồng nhất. Đây là kết quả thẩm định do Ủy ban Biên giới Campuchia tổ chức.

Campuchia: Việc phân giới, cắm mốc biên giới với Việt Nam là minh bạch

Campuchia: Việc phân giới, cắm mốc biên giới với Việt Nam là minh bạch

Thế giới

14:09:14 31/08/2015
Thời gian gần đây, các nghị sỹ của Đảng đối lập Cứu quốc thường xuyên chỉ trích Chính phủ Campuchia thực hiện việc phân giới cắm mốc biên giới Việt Nam Campuchia không đúng quy địn...

Cảnh giác với yếu tố Trung Quốc ở biên giới Tây Nam

Cảnh giác với yếu tố Trung Quốc ở biên giới Tây Nam

Tin nổi bật

01:18:44 03/07/2015
Những hành động này không thể không có sự "chống lưng" của Trung Quốc, nằm trong một trong kịch bản do Trung Quốc dàn dựng để gây áp lực tối đa với Việt Nam.

Ts Trần Công Trục: Cái bẫy nguy hiểm của giàn khoan 981 Trung Quốc năm nay

Ts Trần Công Trục: Cái bẫy nguy hiểm của giàn khoan 981 Trung Quốc năm nay

Tin nổi bật

12:04:52 28/05/2015
Xung quanh thông tin Trung Quốc hạ đặt giàn khoan 981 tại một vùng biển ngoài cửa vịnh Bắc Bộ mà họ gọi là "mỏ Lăng Thủy 25-1-3", ngày 21/5 Tiến sĩ Trần Công Trục, nguyên Trưởng ba...

Phía sau việc Trung Quốc bất ngờ “muốn” đàm phán COC?

Phía sau việc Trung Quốc bất ngờ "muốn" đàm phán COC?

Tin nổi bật

12:22:17 10/08/2014
Còn vấn đề chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thì rõ ràng Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam và chúng ta cần tiếp tục đấu tranh bảo vệ bằng được chủ quyền đó. ...

TS.Trần Công Trục: Chớ mắc bẫy chơi chữ của Trung Quốc ở Hoàng Sa

TS.Trần Công Trục: Chớ mắc bẫy chơi chữ của Trung Quốc ở Hoàng Sa

Tin nổi bật

17:21:00 01/07/2014
Chúng ta không phải không nghiên cứu, trân trọng những thứ đó, nhưng chúng ta nên nhớ rằng phải nghiên cứu một cách nghiêm túc, để sử dụng đúng mục đích những tài liệu lịch sử đó đ...

Xây căn cứ Gạc Ma: TQ xâm phạm chủ quyền lãnh thổ VN

Xây căn cứ Gạc Ma: TQ xâm phạm chủ quyền lãnh thổ VN

Tin nổi bật

23:13:12 16/06/2014
"Tôi cho rằng, đến lúc đó không chỉ các đảo, đá, rặng san hô ở Trường Sa ta đang có quân canh giữ bị đe dọa, mà ngay cả các giếng dầu ta đang hợp tác khai thác nằm hoàn toàn trong ...

Nhiều tiếng nói phản đối Trung Quốc đưa giàn khoan vào vùng biển Việt Nam

Nhiều tiếng nói phản đối Trung Quốc đưa giàn khoan vào vùng biển Việt Nam

Tin nổi bật

08:42:01 11/05/2014
Ngày 10/5, Hội Người đi biển Việt Nam đã ra tuyên bố phản đối việc Trung Quốc đưa giàn khoan HD-981 và nhiều tàu các loại vào hoạt động trái phép tại vùng biển của Việt Nam.

Nhân sĩ, trí thức TP.HCM mít tinh phản đối Trung Quốc

Nhân sĩ, trí thức TP.HCM mít tinh phản đối Trung Quốc

Tin nổi bật

08:38:20 11/05/2014
Chiều 10.5, tại Nhà văn hóa Thanh Niên (TP.HCM) diễn ra buổi mít tinh phản đối Trung Quốc đặt giàn khoan Hải Dương-981 trên vùng biển của Việt Nam. Tham dự buổi mít tinh có hơn 1.5...

Hội Nhà báo phản đối Trung Quốc xâm phạm chủ quyền Việt Nam

Hội Nhà báo phản đối Trung Quốc xâm phạm chủ quyền Việt Nam

Tin nổi bật

08:32:48 11/05/2014
Ngày 10.5, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam Thuận Hữu đã gửi thư tới Chủ tịch Hội Nhà báo toàn Trung Quốc, bày tỏ sự quan ngại sâu sắc trước diễn biến căng thẳng hiện nay trên Biển Đô...

Singapore: Bộ quy tắc ứng xử Biển Đông là rất cấp thiết

Singapore: Bộ quy tắc ứng xử Biển Đông là rất cấp thiết

Tin nổi bật

02:04:16 11/05/2014
Tuyên bố, hiện đang được giới chức cấp cao soạn thảo, nhiều khả năng sẽ bày tỏ lo ngại của ASEAN về các diễn biến mới nhất và để nghị các bên hành động theo Công ước Liên hợp quốc ...

Philippines: ASEAN phải chống lại các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc

Philippines: ASEAN phải chống lại các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc

Tin nổi bật

01:58:22 11/05/2014
Trung Quốc đơn phương tuyên bố chủ quyền Biển Đông, trong đó có các vùng biển gần bờ các quốc gia láng giềng. Philippines và Việt Nam đều cáo buộc Bắc Kinh ngày càng hung hăng tron...

“Ngư dân yên tâm bám biển, có gì cứ gọi cho chúng tôi”

"Ngư dân yên tâm bám biển, có gì cứ gọi cho chúng tôi"

Tin nổi bật

01:23:53 11/05/2014
Đó là khẳng định của ông Nguyễn Văn Trung - Phó Cục trưởng Cục Kiểm ngư Việt Nam khi trao đổi với Dân trí về tình hình đánh bắt thủy sản trên biển Đông hiện nay.

Bản tuyên bố “Phản đối Trung Quốc đặt giàn khoan trái phép trong vùng biển Việt Nam”

Bản tuyên bố "Phản đối Trung Quốc đặt giàn khoan trái phép trong vùng biển Việt Nam"

Tin nổi bật

01:14:01 11/05/2014
Hội Luật gia TP. HCM kêu gọi giới Luật học Trung Quốc hãy có tiếng nói mạnh mẽ với nhà cầm quyền Trung Quốc tôn trọng pháp luật quốc tế, tôn trọng công lý trong nước, trên thế giới...

“Sau lưng lực lượng Kiểm ngư là 90 triệu dân Việt Nam”

"Sau lưng lực lượng Kiểm ngư là 90 triệu dân Việt Nam"

Tin nổi bật

00:46:11 11/05/2014
Nói về các kiểm ngư viên bị thương nhưng vẫn yêu cầu được ở lại tiếp tục bảo vệ vùng biển, Thứ trưởng Vũ Văn Tám nói: "Đây là tấm gương sáng để toàn ngành và thế hệ trẻ học hỏi". T...

Chiến sĩ Gạc Ma bức xúc về hành động ngang ngược của Trung Quốc

Chiến sĩ Gạc Ma bức xúc về hành động ngang ngược của Trung Quốc

Tin nổi bật

00:31:04 11/05/2014
Trong khi đó, thuyền trưởng tàu BĐ 96592 TS, bày tỏ: "Mình là người Việt Nam sao không bức xúc cho được. Bây giờ khi giàn khoan hạ xuống không biết Trung Quốc có chịu rời đi hay kh...

Phó Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Marie Harf: TQ đặt giàn khoan 981 là “vô cùng nguy hiểm”

Phó Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Marie Harf: TQ đặt giàn khoan 981 là "vô cùng nguy hiểm"

Tin nổi bật

23:37:00 10/05/2014
Bà Marie Harf cũng cho rằng, việc Trung Quốc đưa tàu chiến hay bất cứ hành động nằm ngoài khuôn khổ của luật pháp quốc tế cũng đều là khiêu khích. Mỹ đã và luôn hối thúc Trung Quốc...