anh em ruot lay nhau

Hai anh em tử vong thương tâm trên đường nhận quà trung thu về

Hai anh em tử vong thương tâm trên đường nhận quà trung thu về

Tin nổi bật

20:42:14 16/09/2024
Sau khi nhận quà trung thu, 2 anh em ruột chở nhau trên xe máy để về nhà nhưng bất ngờ bị tai nạn giao thông, tử vong thương tâm.

Cô bị tai biến, cháu đưa công chứng tới nhà lăn tay ‘chuyển nhượng đất’ của cô

Cô bị tai biến, cháu đưa công chứng tới nhà lăn tay 'chuyển nhượng đất' của cô

Pháp luật

08:11:43 02/09/2024
Vừa qua TAND TP Cần Thơ đã xét xử phúc thẩm vụ kiện tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và đòi lại quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn là bà L, bị đơn là ông P (cháu ...

Quảng Trị: 2 anh em ruột đuối nước tử vong ở ao nước trong vườn nhà

Quảng Trị: 2 anh em ruột đuối nước tử vong ở ao nước trong vườn nhà

Tin nổi bật

11:51:46 27/04/2024
Một sự việc đau lòng vừa xảy ra ở Quảng Trị đêm qua khi 2 anh em ruột ở xã Vĩnh Lâm (H.Vĩnh Linh, Quảng Trị) đuối nước ở ao nước trong vườn nhà.

Gây TNGT chết người rồi để em nhận tội thay

Gây TNGT chết người rồi để em nhận tội thay

Pháp luật

18:21:22 24/03/2024
Theo cáo trạng, vào 21h ngày 25/5/2023, Phạm Tuấn Dũng(SN 1984, ở thị trấn An Lão) điều khiển xe ô tô bán tải Ford Ranger, BKS: 15C-262.35, di chuyển trên tỉnh lộ 360 hướng từ cầu ...

Hai anh em ruột rủ nhau mua bán, tổ chức sử dụng ma túy

Hai anh em ruột rủ nhau mua bán, tổ chức sử dụng ma túy

Pháp luật

08:56:44 17/01/2024
Đấu tranh mở rộng xác định, Lê Quang Hoan tổ chức cho 3 đối tượng còn lại sử dụng trái phép chất ma túy, nguồn gốc số ma túy trên do Lê Quang Hoan mua của Lê Quang Hoàn để các đối ...

Ngày 2 gia đình gặp mặt, chồng cũ của tôi tới đòi tiền thách cưới

Ngày 2 gia đình gặp mặt, chồng cũ của tôi tới đòi tiền thách cưới

Góc tâm tình

15:58:27 09/01/2024
ôi không ngờ chồng cũ mặt dày tìm đến nhà tôi đòi tiền thách cưới của cuộc hôn nhân đã tan vỡ. 2 năm trước, tôi có 1 cuộc hôn nhân không được suôn sẻ. Chúng tôi lấy nhau được nửa n...

Ngày ly hôn chồng dắt theo một người đến tòa, nhìn thấy cô ta tôi hối hận vì đã chia tay chóng vánh

Ngày ly hôn chồng dắt theo một người đến tòa, nhìn thấy cô ta tôi hối hận vì đã chia tay chóng vánh

Góc tâm tình

19:52:22 26/12/2023
GĐXH - Sau màn cãi vã nảy lửa và câu nói của con, tôi và chồng cảm thấy xấu hổ hối hận vô cùng. Tôi và chồng lấy nhau chỉ có 2 năm đầu là thực sự êm ấm, hạnh phúc, rồi sau đó là nh...

Đi làm xa, cuối năm vào viện, chồng chua xót bảo ‘mất Tết rồi’ khỏi về quê

Đi làm xa, cuối năm vào viện, chồng chua xót bảo 'mất Tết rồi' khỏi về quê

Góc tâm tình

21:53:46 24/12/2023
Chồng em bảo, vào viện lần này nữa là cạn tiền, còn gì nữa đâu mà Tết với chả nhất . Nghe chồng nói mà em buồn quá, cả năm đi làm xa kiếm tiền vất vả để có cái Tết ấm no, vậy mà...

Bị trưng thu sai 3,6ha đất, 2 vợ chồng già mỏi mòn đi đòi lại

Bị trưng thu sai 3,6ha đất, 2 vợ chồng già mỏi mòn đi đòi lại

Pháp luật

08:02:18 18/12/2023
Ở tuổi gần đất xa trời , vợ chồng ông Nguyễn Văn Tân (91 tuổi) và bà Trần Thị Tám (78 tuổi) mong muốn được trả lại 3,6ha đất bị trưng dụng, thu hồi từ hàng chục năm trước do bị xác...

Hụt hẫng khi phát hiện chồng đã từng có một đời vợ, còn liên tục bị vợ cũ gây sự ghen tuông

Hụt hẫng khi phát hiện chồng đã từng có một đời vợ, còn liên tục bị vợ cũ gây sự ghen tuông

Góc tâm tình

16:35:34 08/12/2023
Nhưng đúng lúc tôi hạnh phúc nhất, tự tin nhất cho cuộc hôn nhân của mình thì lại nhận ra chuyện bất ngờ. Sau khi cưới xong được 1 tuần, tôi biết được mình chỉ là vợ hai của chồng....

Chồng cũ nói sẽ ngừng chu cấp cho con nếu tôi lấy chồng mới

Chồng cũ nói sẽ ngừng chu cấp cho con nếu tôi lấy chồng mới

Góc tâm tình

16:57:29 11/10/2023
Chồng cũ muốn con có cuộc sống tốt, vậy mà anh bỏ mẹ con tôi mà đi biền biệt nhiều năm. Đến khi tôi muốn lấy chồng mới thì anh tìm mọi cách ngăn cản.

Vì chuyện về quê đưa tang bố mà vợ chồng anh tôi giận nhau

Vì chuyện về quê đưa tang bố mà vợ chồng anh tôi giận nhau

Góc tâm tình

05:55:30 28/08/2023
Đầu năm nay, sức khỏe của bố tôi ngày càng yếu đi. Chị dâu thường hay về thăm nom, mua những món ăn bổ dưỡng để ông bồi bổ sức khỏe.

Vỡ mộng sau khi cưới, đến miếng ăn cũng giành

Vỡ mộng sau khi cưới, đến miếng ăn cũng giành

Thời trang

06:17:21 24/08/2023
Yêu nhau thì cứ hết nhường lại mời, cưới nhau về thì giành giựt nhau từng tí.Cùng nhau xả stress qua hình ảnh dưới đây.

Đêm tân hôn, tôi khóc cạn nước mắt khi đọc tin nhắn chồng gửi người yêu cũ

Đêm tân hôn, tôi khóc cạn nước mắt khi đọc tin nhắn chồng gửi người yêu cũ

Góc tâm tình

06:49:25 06/08/2023
Khi tôi tỉnh dậy lúc nửa đêm, chồng hình như vừa ngủ. Trên tay anh, màn hình điện thoại vẫn sáng. Một cuộc trò chuyện với ai đó đang còn dang dở.

Rủ nhau tắm hồ, 3 trẻ ở Trà Vinh đuối nước thương tâm

Rủ nhau tắm hồ, 3 trẻ ở Trà Vinh đuối nước thương tâm

Tin nổi bật

08:24:13 17/06/2023
Ngày 16-6, tin từ UBND huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh cho biết, trên địa bàn vừa xảy ra vụ đuối nước thương tâm khiến 3 em nhỏ tử vong.

Cưới nhau hơn 1 năm, tôi hỏi tiền lương thì chồng tiết lộ bí mật đáng buồn

Cưới nhau hơn 1 năm, tôi hỏi tiền lương thì chồng tiết lộ bí mật đáng buồn

Góc tâm tình

08:06:29 13/06/2023
Lúc còn yêu, tôi đã nhận thấy chồng mình là kiểu đàn ông nhút nhát, nghe lời mẹ. Có lẽ vì được bố mẹ nuông chiều, bao bọc như công tử ngay từ bé nên anh ấy ngại va vấp với đời.

Cặp vợ chồng có thói quen lâu năm ‘không giống ai’ nhưng vẫn hạnh phúc

Cặp vợ chồng có thói quen lâu năm 'không giống ai' nhưng vẫn hạnh phúc

Góc tâm tình

16:30:59 08/06/2023
Mặc dù đã cưới nhau một thời gian dài và có con chung, cặp đôi dưới đây vẫn luôn giữ một thói quen không giống ai .

Vụ Thuduc House: Một giám đốc đưa 5 người thân vào vòng lao lý

Vụ Thuduc House: Một giám đốc đưa 5 người thân vào vòng lao lý

Pháp luật

13:40:59 08/06/2023
Sáng 8-6, phiên tòa xét xử 67 bị cáo trong vụ sai phạm xảy ra tại Thuduc House, Cục Thuế TP.HCM và các đơn vị khác bắt đầu phần xét hỏi.

Tranh chấp đất đai, anh trai chém em ruột ở Hải Dương tử vong

Tranh chấp đất đai, anh trai chém em ruột ở Hải Dương tử vong

Pháp luật

13:20:28 03/06/2023
Thời điểm trên, ông Trần Văn Huấn (62 tuổi) đi từ nhà riêng tới khu sinh sống và chăn nuôi của em ruột là ông Trần Văn Tấn (59 tuổi), cùng trú tại Châu Xá, xã Duy Tân, thị xã Kinh ...

“Huynh đệ tương tàn” vì tiếng loa kẹo kéo

"Huynh đệ tương tàn" vì tiếng loa kẹo kéo

Pháp luật

13:26:09 27/04/2023
Sáng 27/4, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Thuận cho biết, hiện đang phối hợp với Công an xã Tiến Lợi, TP Phan Thiết để điều tra về hành vi giết người vừa xảy ra vào đêm 26/4 trên đ...

Bị em ruột sát hại vì hát karaoke khuya gây ồn ào

Bị em ruột sát hại vì hát karaoke khuya gây ồn ào

Pháp luật

10:53:20 27/04/2023
Sáng 27-4, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Thuận đã hoàn tất công tác khám nghiệm hiện trường, trưng cầu giám định pháp y tử thi để điều tra vụ án mạng tại thôn Tiến Hò...

Tới nhà bạn trai bàn chuyện kết hôn, nghe xong điều kiện của bố chồng tương lai tôi chỉ muốn hủy hôn

Tới nhà bạn trai bàn chuyện kết hôn, nghe xong điều kiện của bố chồng tương lai tôi chỉ muốn hủy hôn

Góc tâm tình

20:37:11 06/04/2023
Tôi có cảm giác bố mẹ chồng tương lai đang coi thường nhà tôi, đưa ra nhiều quy định, điều kiện khắt khe như vậy để làm tôi nản lòng. Những lời nói đó chẳng khác nào cấm cản tôi và...

Tính tiền chê đắt, 2 anh em chém chủ quán karaoke trọng thương

Tính tiền chê đắt, 2 anh em chém chủ quán karaoke trọng thương

Pháp luật

20:41:59 24/03/2023
Do mâu thuẫn trong lúc tính tiền hát karaoke, Ngô Hồng Sơn rủ em ruột là Ngô Hùng Trường đến quán karaoke giải quyết mâu thuẫn.

Dùng tiền của chồng trợ cấp cho nhà đẻ, ai ngờ mẹ cố tình khoe mẽ trong bữa tiệc gia đình khiến tôi sợ hãi

Dùng tiền của chồng trợ cấp cho nhà đẻ, ai ngờ mẹ cố tình khoe mẽ trong bữa tiệc gia đình khiến tôi sợ hãi

Góc tâm tình

23:48:23 22/03/2023
Cưới nhau xong, gia đình nhà chồng cho chúng tôi nhà cửa đàng hoàng để ở. Trong suốt thời kì mang thai, tôi ốm nghén nên nghỉ ở nhà không đi làm.

Ngăn em trai hành hung vợ, anh ruột bị đâm chết

Ngăn em trai hành hung vợ, anh ruột bị đâm chết

Pháp luật

15:24:03 21/03/2023
Theo kết quả điều tra, 0h10 ngày 20/3, Văn Phú Quốc (SN 1972, ngụ khóm Hòa Khánh, phường 2, TP Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp) xảy ra cự cãi, hành hung vợ tại nhà.

Đà Lạt: Tai nạn sập đất đè một người đàn ông tử vong

Đà Lạt: Tai nạn sập đất đè một người đàn ông tử vong

Pháp luật

22:31:26 09/03/2023
Vụ tai nạn sập đất xảy ra tại một công trình xây dựng nhà ở tư nhân trên đường Ngô Thì Sỹ, P.4, TP.Đà Lạt (Lâm Đồng), khiến một người đàn ông tử vong.

Tiết kiệm được chút tiền, chồng tôi đã “vẽ ra” đủ cách đầu tư

Tiết kiệm được chút tiền, chồng tôi đã "vẽ ra" đủ cách đầu tư

Góc tâm tình

22:17:45 04/03/2023
Vì muốn con có khởi đầu tốt nhất, chồng tôi định đầu tư khoản tiền lớn cho con. Nhưng anh lại đang đẩy gia đình vào vòng khó khăn.

Cặp đôi lừa bán bé gái sang Trung Quốc với giá 10 triệu đồng

Cặp đôi lừa bán bé gái sang Trung Quốc với giá 10 triệu đồng

Pháp luật

22:25:32 17/02/2023
Vì nhẹ dạ cả tin, bé gái Sình Thị D. (SN 2009) bị lừa bán ra nước ngoài. Công an tỉnh Hà Giang đã bắt giữ 2 đối tượng và đang tiếp tục điều tra làm rõ...

Trách chồng 15 năm lấy nhau không tặng vợ nổi món quà tử tế, anh nói đúng 8 từ tôi liền xin lỗi

Trách chồng 15 năm lấy nhau không tặng vợ nổi món quà tử tế, anh nói đúng 8 từ tôi liền xin lỗi

Góc tâm tình

23:03:56 15/02/2023
Tôi cẩn thận nhớ lại lần đầu tiên, lần cuối cùng chồng tặng quà cho mình là khi nào. Một năm trước? Hay hai năm trước? Thật sự tôi không thể nhớ nổi nữa...

Ngã ngửa khi chồng dùng toàn bộ tiền thưởng Tết mua quà tặng vợ

Ngã ngửa khi chồng dùng toàn bộ tiền thưởng Tết mua quà tặng vợ

Góc tâm tình

09:07:06 18/01/2023
Ngày còn yêu nhau, tôi thích chồng bởi tính phóng khoáng, lãng mạn. Anh rất hay tặng tôi những món quà bất ngờ. Nhìn những thứ đó, tôi cảm thấy anh yêu mình nhiều hơn

Sau bữa cơm tân gia, em chồng thốt một câu khiến chúng tôi tái mặt

Sau bữa cơm tân gia, em chồng thốt một câu khiến chúng tôi tái mặt

Góc tâm tình

22:54:38 12/01/2023
Chúng tôi lấy nhau 4 năm nay, cả hai cùng làm công nhân, lương tháng chỉ đủ chi tiêu và tiết kiệm được chút ít. Những năm sống chung với bố mẹ chồng, chúng tôi được hỗ trợ rất nhiề...

Đẻ 11 ngày đã phải đi làm, chiều qua nhà nội đón con, tôi uất nghẹn thấy chồng lén đưa tiền cho mẹ

Đẻ 11 ngày đã phải đi làm, chiều qua nhà nội đón con, tôi uất nghẹn thấy chồng lén đưa tiền cho mẹ

Góc tâm tình

20:53:00 12/01/2023
Cứ nghĩ đến chồng và mẹ anh là tôi lại thấy ức không chịu nổi. Vợ con đói khát, lại đang ở cữ mà anh nào có quan tâm gì. Bao tiền kiếm được, anh đưa hết cho bà nội giữ

Mẹ chồng bày kế để con dâu được đứng tên trong sổ đỏ

Mẹ chồng bày kế để con dâu được đứng tên trong sổ đỏ

Góc tâm tình

18:30:29 17/12/2022
Sau khi lấy nhau, điều kiện chưa có nên chúng tôi sống chung với bố mẹ chồng. Trong khi mẹ chồng hiền lành, thương con cháu và chăm chỉ làm việc thì bố chồng lại cực kỳ khó tính và...

Ly hôn chưa đầy tháng thì có thai, đến nhà chồng cũ thấy bức ảnh trên tường mà tôi đứng không vững

Ly hôn chưa đầy tháng thì có thai, đến nhà chồng cũ thấy bức ảnh trên tường mà tôi đứng không vững

Góc tâm tình

06:39:19 14/12/2022
Khi bác sĩ kết luận tôi đang mang thai, tôi mừng huýnh, vội vàng chạy về nhà chồng cũ báo tin mừng để chúng tôi tái hôn. Nhưng không ngờ

Sau 10 năm bị mẹ chồng “đuổi” khỏi nhà, tôi thấy xấu hổ và biết ơn mẹ

Sau 10 năm bị mẹ chồng "đuổi" khỏi nhà, tôi thấy xấu hổ và biết ơn mẹ

Góc tâm tình

10:41:01 02/12/2022
Chúng tôi lấy nhau được hơn một năm thì mẹ chồng khuyên ra ở riêng cho thoải mái. Chồng tôi không muốn rời xa mẹ vì sợ lúc bà ốm đau không có ai chăm sóc. Còn tôi muốn được sống cù...

Ngã ngửa khi biết lý do chồng không chịu về thăm bố vợ đang ốm nặng

Ngã ngửa khi biết lý do chồng không chịu về thăm bố vợ đang ốm nặng

Góc tâm tình

12:04:45 12/11/2022
Chúng tôi lấy nhau 11 năm nay, cách nhà bố mẹ tôi 30 cây số. Vậy mà từ ngày cưới nhau đến nay, chồng tôi về quê ngoại có vài lần. Những dịp lễ Tết thì chồng nói quê ai người ấy về....

Sinh đôi nhưng nghèo quá đành cho đi 1 đứa, 18 năm sau tìm nhận con, tôi phải nằm liệt giường cả tháng

Sinh đôi nhưng nghèo quá đành cho đi 1 đứa, 18 năm sau tìm nhận con, tôi phải nằm liệt giường cả tháng

Góc tâm tình

13:21:37 25/09/2022
Thật may gia đình nhận nuôi con tôi vẫn ở chỗ cũ, thằng bé đỏ hỏn năm nào giờ đã là cậu thanh niên 18 tuổi khoẻ mạnh, đẹp trai

Con trai rủ bố tham gia buôn bán ma túy

Con trai rủ bố tham gia buôn bán ma túy

Pháp luật

20:11:20 14/09/2022
Trung đã lôi kéo thành viên gia đình trong đó có bố đẻ, em ruột... cũng như nhiều con nghiện tham gia hoạt động buôn bán trái phép ma túy

Người tình ghen ngược, mắng tôi thậm tệ khi biết tôi ngủ với chồng

Người tình ghen ngược, mắng tôi thậm tệ khi biết tôi ngủ với chồng

Góc tâm tình

09:07:55 29/08/2022
Tôi biết mình viết ra đây những dòng này rồi sẽ bị mắng chửi. Xưa nay đàn bà ngoại tình, trong mắt người đời, lý do gì cũng không chấp nhận được. Nhưng tôi cũng có nỗi lòng riêng, ...

Chuỗi tin nhắn phơi bày bí mật khủng khiếp của chồng tôi

Chuỗi tin nhắn phơi bày bí mật khủng khiếp của chồng tôi

Góc tâm tình

16:00:56 17/08/2022
Vợ chồng tôi lấy nhau cách đây 5 năm, khi anh ấy vẫn chưa có gì trong tay, chỉ là thanh niên lông bông ham chơi hay làm phiền lòng cha mẹ

Chồng đưa bạn gái về nhà ép vợ ly hôn, tôi nói câu làm anh cúi mặt

Chồng đưa bạn gái về nhà ép vợ ly hôn, tôi nói câu làm anh cúi mặt

Góc tâm tình

17:50:26 01/08/2022
Lấy nhau được 8 năm, vợ chồng tôi không ít lần cãi vã chỉ vì những chuyện cỏn con. Ban đầu là chuyện chồng cấm vợ về quê ngoại nhưng lại liên tục bắt về quê nội. Yêu cầu vô lý ấy k...

Vợ chồng lục đục vì không thống nhất được việc nhận con nuôi

Vợ chồng lục đục vì không thống nhất được việc nhận con nuôi

Góc tâm tình

14:17:18 09/07/2022
Vợ chồng tôi lấy nhau 12 năm nay nhưng chưa có con. Dù chồng tôi đã đi chữa khắp nơi, tốn không biết bao nhiêu tiền nhưng chưa bao giờ có tin vui. Nhiều lần tôi đề xuất xin tinh tr...

Phát hiện thi thể 2 chị em ruột trong ao nước gần nhà

Phát hiện thi thể 2 chị em ruột trong ao nước gần nhà

Tin nổi bật

18:26:19 29/06/2022
Chiều 29-6, ông Nguyễn Đình Hiệp, Chủ tịch UBND xã Ea Kiết (huyện Cư M'gar, tỉnh Đắk Lắk), cho biết trên địa bàn xã vừa xảy ra vụ 2 chị em chết đuối thương tâm

Bóng gió đuổi em chồng đi ở chỗ khác nhưng vô tình biết điều này khiến tôi ân hận vô cùng

Bóng gió đuổi em chồng đi ở chỗ khác nhưng vô tình biết điều này khiến tôi ân hận vô cùng

Góc tâm tình

08:17:47 16/06/2022
Tôi làm cho doanh nghiệp nước ngoài, còn chồng là dân văn phòng chính hiệu. Từ khi lấy nhau, lương của tôi đã cao hơn chồng khá nhiều. Sau này, thu nhập của tôi càng tăng nhanh hơn...

Muốn đón bố mẹ lên sống chung khi xây được nhà mới, bất ngờ vợ đưa ra một điều kiện khiến tôi nóng mặt

Muốn đón bố mẹ lên sống chung khi xây được nhà mới, bất ngờ vợ đưa ra một điều kiện khiến tôi nóng mặt

Góc tâm tình

15:20:31 14/05/2022
Vợ bảo nếu ông bà đến sống thì cô ấy sẽ ra ngoài ở, để nhà mới xây tôi muốn cho ai ở thì cho

Chưa kịp vui mừng vì được bố vợ chia đất thì ông đã đưa ra một điều kiện khiến tôi lạnh sống lưng

Chưa kịp vui mừng vì được bố vợ chia đất thì ông đã đưa ra một điều kiện khiến tôi lạnh sống lưng

Góc tâm tình

16:27:50 13/05/2022
Trong bữa cơm, có đầy đủ các thành viên trong gia đình. Bố vợ bất ngờ tuyên bố chia tài sản và vợ chồng tôi sẽ được cho mảnh đất bên cạnh để xây nhà

Về thăm mẹ chồng, tôi bật khóc khi thấy cảnh này

Về thăm mẹ chồng, tôi bật khóc khi thấy cảnh này

Góc tâm tình

13:08:25 03/05/2022
Tôi không thích mẹ chồng nên mỗi dịp ở quê chồng có giỗ chạp hay Lễ tết chồng rủ về quê tôi đều viện cớ đi công tác

Vợ trở về nhà sau 2 năm xa xứ, chồng chuẩn bị mâm cơm 4 món mà cô muốn ly hôn ngay lập tức

Vợ trở về nhà sau 2 năm xa xứ, chồng chuẩn bị mâm cơm 4 món mà cô muốn ly hôn ngay lập tức

Góc tâm tình

12:12:08 29/03/2022
Phụ nữ đừng bao giờ hi sinh bản thân cho những con người không xứng đáng

Ra ngoài với con nhưng quên địu, tôi chạy về lấy thì chết lịm vì cảnh trên giường

Ra ngoài với con nhưng quên địu, tôi chạy về lấy thì chết lịm vì cảnh trên giường

Góc tâm tình

16:45:57 07/03/2022
Tôi và anh lấy nhau được 3 năm đã mua được một căn chung cư rộng, sang chảnh khiến bạn bè ngưỡng mộ

Biết chúng tôi chuẩn bị mua xe, em chồng cho ngay 300 triệu, đang cảm kích thì cô ấy nói một câu làm tôi giận run người

Biết chúng tôi chuẩn bị mua xe, em chồng cho ngay 300 triệu, đang cảm kích thì cô ấy nói một câu làm tôi giận run người

Góc tâm tình

09:04:32 06/03/2022
Đáng lẽ số tiền mà vợ chồng tôi có gấp 6 lần số tiền ấy. Vậy mà cuối cùng, tôi chỉ được 300 triệu và phải mang ơn em chồng

Chủ đề liên quan