6 nhân viên Trung Quốc ăn trộm phần mềm bí mật của công ty chip Hà Lan, gây thiệt hại hàng trăm triệu USD

Các điều tra cho thấy, các phần mềm bí mật đã được chia sẻ cho XTAL, công ty con của Dongfang Jingyuan , công ty Trung Quốc khác.

Một cuộc điều tra do một tờ báo tài chính tại Hà Lan , Het Financieele Dagblad (FD), đã kết luận rằng, các nhân viên Trung Quốc đã ăn trộm nhiều bí mật doanh nghiệp của người khổng lồ sản xuất thiết bị bán dẫn Hà Lan ASML, làm công ty này thiệt hại hàng trăm triệu USD.

Báo cáo vào hôm thứ Năm của tờ báo này cho biết, bản thân ASML “không tìm thấy bằng chứng chắc chắn về sự liên quan của chính phủ Trung Quốc” nhưng cuộc điều tra của riêng họ đã xác định được rằng, công nghệ bị ăn trộm đã được cung cấp cho một công ty nhà nước.

6 nhân viên Trung Quốc ăn trộm phần mềm bí mật của công ty chip Hà Lan, gây thiệt hại hàng trăm triệu USD - Hình 1

Hiện ASML đang là nhà sản xuất thống trị cho các hệ thống in litho, những thiết bị quan trọng được dùng để khắc nên các mạch dẫn cho chip bán dẫn. Các khách hàng chính của ASML bao gồm Samsung, TSMC và Intel.

Báo cáo từ FD cho biết, các nhân viên cấp cao người Trung Quốc trong bộ phận nghiên cứu và phát triển trong công ty con của ASML tại Mỹ là những người đứng sau vụ rò rỉ này.

Báo cáo của tờ báo này một phần dựa trên các nguồn tin riêng của công ty và một phần khác dựa vào phán quyết của một tòa án tại California vào tháng 11 năm 2018 về vụ kiện giữa công ty con của ASML tại Mỹ và công ty XTAL Inc., công ty con tại Mỹ của Dongfang Jingyuan.

Các tài liệu từ Tòa án tối cao California tại Santa Clara cho thấy, 6 cựu nhân viên của ASML, tất cả đều với tên Trung Quốc, đã vi phạm hợp đồng tuyển dụng của mình bằng cách chia sẻ thông tin về các phần mềm tối ưu máy của ASML với công ty XTAL, một công ty thiết bị điện tử tự động hóa cho các hệ thống sản xuất bán dẫn.

“Báo cáo từ FD nhận thấy công ty mẹ của XTAL, công ty Dongfang Jingyuan có mối quan hệ với Bộ Khoa học và Công nghệ Trung Quốc.”

Phiên tòa sau đó đã ra phán quyết ASML được bồi thường 223 triệu USD cho các thiệt hại của mình và XTAL đệ đơn phá sản một tháng sau đó.

Trước đó, năm 2015, ASML từng tiết lộ việc mình bị rò rỉ thông tin từ hệ thống máy tính của mfinh, nhưng vào thời điểm đó, công ty chỉ cung cấp rất ít chi tiết và cho biết thiệt hại từ vụ rò rỉ thông tin này rất giới hạn.

Video đang HOT

Trong năm 2018, doanh số của ASML tại Trung Quốc đã tăng gấp đôi, từ mức 919 triệu Euro của năm 2017 lên mức 1,8 tỷ Euro (khoảng 2 tỷ USD) khi Bắc Kinh ưu tiên tăng trưởng cho ngành sản xuất bán dẫn trong nước của mình.

Tham khảo SCMP, Reuters

'Tuổi trẻ trôi dạt' của Shipper làm việc 10 tiếng/ngày ở Trung Quốc

Lịch trình làm việc khắc nghiệt, ít cơ hội thăng tiến, nhiều người làm nhân viên giao hàng tại Trung Quốc đang mắc kẹt trong việc tìm lối đi ổn định cho tương lai của mình.

Là một nhân viên giao hàng kỳ cựu, Xu Jianguo thường xuyên bắt gặp các mẩu quảng cáo tuyển dụng về nghề nghiệp của mình được dán khắp nơi trên các con phố ở Thượng Hải (Trung Quốc), với mức lương hấp dẫn, hứa hẹn lên tới 10.000 nhân dân tệ/tháng (khoảng 34 triệu đồng). Nhưng nếu có ai hỏi Jianguo về chúng, anh sẽ chỉ đáp lại bằng một nụ cười.

Nếu may mắn, trong một tháng Jianguo có thể kiếm khoảng 7.000 nhân dân tệ (24 triệu đồng), cao hơn mức lương trung bình ở Thượng Hải là 5.350 nhân dân tệ (18 triệu đồng). Tuy nhiên, Jianguo chẳng biết mình sẽ trụ lại được bao lâu nữa.

"Công việc này ngày càng trở nên khó khăn. Bây giờ với mỗi đơn hàng, tôi chỉ được trả 5-6 nhân dân tệ (17.000-20.000 đồng), trong khi năm ngoái là 7 nhân dân tệ (24.000 đồng). Nếu cứ tiếp tục thế này, chắc tôi phải đổi nghề thôi", anh chia sẻ.

'Tuổi trẻ trôi dạt', giao 100 đơn hàng một ngày

Hầu hết người làm công việc giao hàng (shipper) ở Trung Quốc như Jianguo đều là dân di cư từ nông thôn hoặc các thành phố nhỏ. Họ dành cả ngày để vật lộn với giao thông trong thành phố, cố gắng giao hàng trước giờ quy định để kiếm tiền trang trải cuộc sống.

Nhóm nghiên cứu của phó giáo sư Ge Tianren thuộc khoa Quan hệ quốc tế và Chính trị của Đại học Tongji (Trung Quốc) gọi họ là những người có "tuổi trẻ trôi dạt".

Họ nhận các đơn hàng rồi giao cho khách, là mắt xích quan trọng trong chuỗi ngành dịch vụ hậu cần phức tạp ở Trung Quốc. Tuy vậy, với lịch trình làm việc khắc nghiệt, cấp trên không sát sao, ít cơ hội thăng tiến, nhiều người trong số họ cảm thấy như đang chạy theo một cuộc sống vô nghĩa.

Tuổi trẻ trôi dạt của Shipper làm việc 10 tiếng/ngày ở Trung Quốc - Hình 1

Nhiều người làm công việc giao hàng ở Trung Quốc cho biết họ thường làm việc hơn 10 tiếng một ngày.

Theo một nghiên cứu năm 2018 do CBNdata và nhà bán lẻ Suning đồng thực hiện, ước tính có khoảng 3 triệu người làm công việc giao hàng trên khắp Trung Quốc.

Để hiểu hơn về nhóm người này và những khó khăn họ gặp phải, nhóm nghiên cứu đã thực hiện phỏng vấn trực tiếp hơn 115 người và phân tích kết quả từ hơn 1.500 phiếu điều tra online với những người giao hàng làm việc tại thành phố lớn Thượng Hải.

Kết quả thu được cho thấy các shipper đều có độ tuổi tập trung từ 18 đến 35. Có đến hơn 50% người được khảo sát cho biết mình làm việc hơn 10 tiếng mỗi ngày.

Những người giao hàng bình thường có lịch trình tương đối cố định, từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Trong thời gian đó, họ dự kiến phải giao được khoảng 100 đơn hàng.

Đối với người giao đồ ăn, thời gian làm việc ít ổn định hơn. Hầu hết chọn ca làm việc từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối, số ít chọn làm việc ca đêm. Trung bình shipper đồ ăn sẽ giao 30-40 đơn hàng trong khung giờ làm việc, tập trung vào các giờ cao điểm là bữa trưa và bữa tối.

Chỉ là công việc 'mì ăn liền'

Hầu hết người được khảo sát đều coi shipper là công việc tạm thời, chỉ có khoảng 15% là muốn gắn bó lâu dài. Phần lớn đều hy vọng có ngày mua được nhà và định cư tại quê hương.

Số khác đơn giản là muốn có một công việc thoải mái hơn, được trả lương cao hơn.

"Tôi biết mình sẽ không làm công việc giao hàng mãi được, nhưng để tìm việc khác cũng chẳng phải dễ. Tôi định làm shipper trong vài năm rồi tiết kiệm một khoản tiền, sau đó về quê và mở một cửa hàng nhỏ", Jianguo nói với Sixth Tone.

Có những điểm cộng không thể phủ nhận về nghề giao hàng này: không yêu cầu học vấn cao, mức lương khá, luôn "khát" nhân lực - những yếu tố đủ để thu hút lượng ứng viên lớn.

Công việc này có thể coi như một bước đệm cho những thanh niên di cư từ nông thôn ra các thành phố lớn.

Tuy vậy, chế độ quản lý thiếu linh hoạt, hầu như không có cơ hội thăng tiến và không ổn định là những lý do khiến nhiều người chẳng thể gắn bó lâu dài với nghề mang tiếng "cứ lên xe là có tiền" này.

Tuổi trẻ trôi dạt của Shipper làm việc 10 tiếng/ngày ở Trung Quốc - Hình 2

Nhiều shipper coi đây là công việc tạm thời hơn là để gắn bó dài lâu.

Hầu hết tài xế đều mong muốn được nhận các đãi ngộ giống phần lớn nghề khác như: chăm sóc y tế cơ bản, môi trường làm việc an toàn và mức lương tốt, ổn định.

Bên cạnh đó, 27% số người được hỏi cũng mong muốn có được chế tài quản lý nhân đạo hơn, bao gồm việc phạt nhẹ hơn, công tâm khi xem xét đánh giá từ khách hàng và có các kênh hiệu quả để shipper khiếu nại về hành vi sai trái của khách hàng.

Ví dụ, các shipper thường phải chịu hình phạt nghiêm khắc nếu bị khách hàng khiếu nại, thường là 50 nhân dân tệ mỗi đơn (khoảng 170.000 đồng).

Tuy nhiên, không phải khách hàng nào cũng công bằng trong việc đánh giá, thậm chí để lại nhận xét tiêu cực mà chẳng cần lý do.

"Ví dụ như một gói hàng của họ bị hỏng trong quá trình phân loại, không phải trong quá trình giao hàng, họ vẫn đánh giá xấu về tôi mà chẳng thèm nghe tôi giải thích", người giao hàng 32 tuổi tên Wan Li nói.

Wang Junjie, 23 tuổi, đã sống ở Thượng Hải được 4 năm nay. Anh đến với nghề giao hàng này mới được 4 tháng song cũng xác định đây chỉ là nghề "mì ăn liền".

"Nếu bạn muốn tìm một công việc kiếm tiền nhanh chóng, hãy làm shipper. Bạn chẳng cần phải học gì cả, chỉ cần nhận đồ và giao cho khách, vậy là xong, ai cũng làm được", anh nói.

Theo Zing

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Thói quen gây hao pin trên điện thoại AndroidThói quen gây hao pin trên điện thoại Android
09:43:03 25/09/2025
Google đối mặt án phạt đầu tiên theo luật chống độc quyền mới của EUGoogle đối mặt án phạt đầu tiên theo luật chống độc quyền mới của EU
09:56:12 26/09/2025
Khi AI không còn là đặc quyền của smartphone cao cấpKhi AI không còn là đặc quyền của smartphone cao cấp
13:39:59 26/09/2025
Microsoft ca ngợi VoiceGate là bước tiến AI 'Make in Vietnam'Microsoft ca ngợi VoiceGate là bước tiến AI 'Make in Vietnam'
12:18:49 25/09/2025
Mang AI chỉnh ảnh "thần kỳ" Gemini đến mọi smartphone AndroidMang AI chỉnh ảnh "thần kỳ" Gemini đến mọi smartphone Android
12:17:31 26/09/2025
Lựa chọn chiến lược cho doanh nghiệp Việt trong kỷ nguyên AILựa chọn chiến lược cho doanh nghiệp Việt trong kỷ nguyên AI
09:41:49 25/09/2025
iOS 26.1 public beta: Cập nhật quan trọng cho Face ID và Wi-FiiOS 26.1 public beta: Cập nhật quan trọng cho Face ID và Wi-Fi
18:11:54 25/09/2025
WhatsApp ra mắt tính năng dịch tin nhắn trên iOS và AndroidWhatsApp ra mắt tính năng dịch tin nhắn trên iOS và Android
12:28:07 26/09/2025

Tin đang nóng

Đề xuất cho học sinh nghỉ học sáng thứ 2 để tránh bão BualoiĐề xuất cho học sinh nghỉ học sáng thứ 2 để tránh bão Bualoi
17:07:05 26/09/2025
5 sao nam "lật kèo" không đáng mặt đàn ông: Cấm vợ sinh con rồi lại ra ngoài "vụng trộm", làm gái trẻ mang bầu5 sao nam "lật kèo" không đáng mặt đàn ông: Cấm vợ sinh con rồi lại ra ngoài "vụng trộm", làm gái trẻ mang bầu
19:27:49 26/09/2025
Đàn cá trời ban và "ký hiệu" đặc biệt trên đầu được cưng như con ở miền TâyĐàn cá trời ban và "ký hiệu" đặc biệt trên đầu được cưng như con ở miền Tây
19:32:53 26/09/2025
Nam nghệ sĩ rao bán nhà 5 tầng hơn 10 tỷ đồng ngay trung tâm Đà NẵngNam nghệ sĩ rao bán nhà 5 tầng hơn 10 tỷ đồng ngay trung tâm Đà Nẵng
22:54:33 26/09/2025
Sao nữ chụp ảnh nude để nổi tiếng bị bố từ mặt, chồng đòi ly hônSao nữ chụp ảnh nude để nổi tiếng bị bố từ mặt, chồng đòi ly hôn
17:47:27 26/09/2025
Bị bạn thân của chồng quyến rũ, tôi cay đắng khi anh ta nói một câuBị bạn thân của chồng quyến rũ, tôi cay đắng khi anh ta nói một câu
20:20:42 26/09/2025
Không cần ăn kiêng khắc nghiệt, đây là cách giúp phụ nữ trung niên đốt mỡ bụng hiệu quảKhông cần ăn kiêng khắc nghiệt, đây là cách giúp phụ nữ trung niên đốt mỡ bụng hiệu quả
19:48:29 26/09/2025
Xôn xao sự việc đón con đi học về thấy in hằn vết tay tấy đỏ khắp mặt, lời giải thích vô lý của giáo viên càng khiến dân tình bức xúcXôn xao sự việc đón con đi học về thấy in hằn vết tay tấy đỏ khắp mặt, lời giải thích vô lý của giáo viên càng khiến dân tình bức xúc
19:59:09 26/09/2025

Tin mới nhất

Robot hút bụi có 'sạc nhanh', thêm bánh xe leo gờ

Robot hút bụi có 'sạc nhanh', thêm bánh xe leo gờ

13:21:02 26/09/2025
Khi các công nghệ hút bụi, lau nhà đã dần hoàn thiện và ít có thay đổi lớn, các hãng robot đang đầu tư thêm vào những công nghệ làm tăng độ tiện dụng.
Qualcomm ra mắt chip di động và chip máy tính mới

Qualcomm ra mắt chip di động và chip máy tính mới

11:34:37 26/09/2025
Qualcomm vừa chính thức ra mắt Snapdragon 8 Elite Gen 5, con chip di động cao cấp nhất dành cho smartphone Android dự kiến xuất hiện cuối năm nay và đầu năm sau.
Windows 10 được gia hạn cập nhật bảo mật miễn phí đến 2026

Windows 10 được gia hạn cập nhật bảo mật miễn phí đến 2026

09:58:11 26/09/2025
Nâng cấp lên Windows 11 nếu phần cứng đáp ứng yêu cầu. Đây là giải pháp an toàn và lâu dài nhất, đảm bảo nhận cả tính năng mới và bảo mật.
Ứng dụng bí mật ghi lại hoạt động trên màn hình - điều bạn cần biết

Ứng dụng bí mật ghi lại hoạt động trên màn hình - điều bạn cần biết

12:15:01 25/09/2025
Khung pháp lý xoay quanh quyền riêng tư trên không gian số rất phức tạp và khác biệt tùy quốc gia. Một số luật hiện hành như Quy định Bảo vệ dữ liệu tổng quát (GDPR) vẫn chưa được thực thi đúng mức.
Google định hình cuộc đua AI với chiến lược dài hạn

Google định hình cuộc đua AI với chiến lược dài hạn

20:16:37 24/09/2025
Chuyên gia Ben Wood cho rằng Google đang theo đuổi chiến lược dài hạn, trước mắt tập trung cung cấp dịch vụ miễn phí để thu hút người dùng, nhưng kỳ vọng trong tương lai sẽ biến điều này thành nguồn doanh thu đáng kể.
iPhone Mirroring trên macOS Tahoe mang đến trải nghiệm Live Activities mới

iPhone Mirroring trên macOS Tahoe mang đến trải nghiệm Live Activities mới

20:14:14 24/09/2025
Việc tích hợp Live Activities giúp iPhone Mirroring trở nên hữu ích hơn, đặc biệt với những ai thường xuyên theo dõi các cập nhật thời gian thực như tiến trình đặt xe, theo dõi chuyến bay hay kết quả thể thao.
Google phát hành bản vá khẩn cấp, người dùng Chrome cần cập nhật ngay

Google phát hành bản vá khẩn cấp, người dùng Chrome cần cập nhật ngay

19:20:23 24/09/2025
Đây là lỗ hổng nhầm lẫn kiểu (type confusion) trong bộ xử lý JavaScript và WebAssembly V8, có thể bị lợi dụng để thực thi mã độc hoặc khiến trình duyệt bị sập.
XRP được nhiều công ty niêm yết bổ sung vào dự trữ 2025

XRP được nhiều công ty niêm yết bổ sung vào dự trữ 2025

12:20:27 24/09/2025
Trong năm 2025, ngày càng nhiều công ty niêm yết trên sàn chứng khoán bắt đầu bổ sung XRP vào danh mục tài sản kỹ thuật số, bên cạnh Bitcoin và Ethereum.
EU yêu cầu Apple, Google, Microsoft và Booking công bố biện pháp chống lừa đảo

EU yêu cầu Apple, Google, Microsoft và Booking công bố biện pháp chống lừa đảo

11:36:09 24/09/2025
Liên minh châu Âu (EU) đã chính thức yêu cầu các nền tảng lớn như App Store, Google Play, Bing và Booking công bố biện pháp ngăn chặn ứng dụng giả mạo, liên kết lừa đảo theo quy định DSA.
One UI 8 cập bến dòng Galaxy S24

One UI 8 cập bến dòng Galaxy S24

11:31:13 23/09/2025
Samsung đã mang đến tin vui cho người dùng thế hệ cũ hơn khi chính thức tung ra bản cập nhật One UI 8 ổn định cho toàn bộ dòng Galaxy S24.
Cổng sạc của iPhone Air và iPhone 17 có một nhược điểm lớn

Cổng sạc của iPhone Air và iPhone 17 có một nhược điểm lớn

11:25:05 23/09/2025
Theo BGR, dòng iPhone 17 đang tạo nên cơn sốt trên toàn cầu với giao diện Liquid Glass mới lạ và những nâng cấp phần cứng đáng kể.
Apple Intelligence sắp có tiếng Việt

Apple Intelligence sắp có tiếng Việt

11:22:13 23/09/2025
Nhiều người dùng iOS 26 phiên bản Developer Beta 1 (bản thử nghiệm dành cho nhà phát triển) mới đây phát hiện công cụ trí tuệ nhân tạo Apple Intelligence đã hỗ trợ tiếng Việt.

Có thể bạn quan tâm

Thịt bò không biết chế biến dễ bị dai, thử 7 món này ngon mê ly

Thịt bò không biết chế biến dễ bị dai, thử 7 món này ngon mê ly

Ẩm thực

23:39:22 26/09/2025
7 cách chế biến thịt bò dưới đây có điểm chung là phần thịt mềm ngọt, đẫm sốt, ai ăn cũng thích mê, bạn hãy tham khảo nhé.
Điện Kremlin đáp trả cứng rắn khi NATO dọa bắn hạ máy bay Nga xâm phạm

Điện Kremlin đáp trả cứng rắn khi NATO dọa bắn hạ máy bay Nga xâm phạm

Thế giới

23:39:12 26/09/2025
Người phát ngôn Điện Kremlin chỉ trích tuyên bố vô trách nhiệm của các nước NATO về việc sẵn sàng bắn hạ máy bay quân sự Nga nếu xâm phạm không phận.
Vụ xe tải lao vào chợ: Xe hỏng phanh từ trước, tài xế tưới nước sửa tạm

Vụ xe tải lao vào chợ: Xe hỏng phanh từ trước, tài xế tưới nước sửa tạm

Pháp luật

23:37:02 26/09/2025
Trước khi xe tải lao vào chợ khiến 3 người chết, 9 người bị thương, tài xế đã cảm nhận phanh xe không hoạt động nhưng chỉ tưới nước để khắc phục tạm thời rồi tiếp tục hành trình.
Con trốn ngủ trưa, tôi rùng mình khi phát hiện bé làm gì với chị gái

Con trốn ngủ trưa, tôi rùng mình khi phát hiện bé làm gì với chị gái

Góc tâm tình

23:24:58 26/09/2025
Vợ chồng tôi yêu thương hai đứa con như nhau. Nhưng tôi nhận ra, con mình luôn khó chịu với chị gái cùng cha khác mẹ một cách tiêu cực.
Phim 18+ hay khủng khiếp đang viral khắp cả thế giới: Nữ chính đẹp vô cùng tận, không thể không xem

Phim 18+ hay khủng khiếp đang viral khắp cả thế giới: Nữ chính đẹp vô cùng tận, không thể không xem

Phim châu á

23:23:22 26/09/2025
Trở lại sau hai mùa gây bão, bộ phim 18+ Alice in Borderland 3 chính thức lên sóng Netflix và lập tức gây ra cơn sốt toàn cầu.
Những yếu tố gây tò mò của 'Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại'

Những yếu tố gây tò mò của 'Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại'

Phim việt

23:21:04 26/09/2025
Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại khai thác một thế giới ma quái ẩn chứa những dã tâm con người, đồng thời khơi gợi hàng tá câu hỏi xoay quanh những biểu tượng ngụ ngôn.
Diễn viên Tử Chiến Trên Không là đại gia ngầm: Sở hữu 3 căn nhà, 8.500m2 đất nhưng toàn đeo túi rách

Diễn viên Tử Chiến Trên Không là đại gia ngầm: Sở hữu 3 căn nhà, 8.500m2 đất nhưng toàn đeo túi rách

Hậu trường phim

23:18:27 26/09/2025
Dù sở hữu khối tài sản khủng nhưng nam diễn viên Tử Chiến Trên Không vẫn bị đồn là không có nhà ở, cuộc sống vô cùng khó khăn.
Messi khẳng định vị thế số một ở MLS

Messi khẳng định vị thế số một ở MLS

Sao thể thao

23:14:33 26/09/2025
Trong trận thắng 4-0 trước New York City tại MLS hôm 25/9, siêu sao người Argentina tỏa sáng với một cú đúp, qua đó vươn lên dẫn đầu cuộc đua Chiếc giày Vàng MLS 2025.
Cát xê của Đức Phúc tăng gấp 2 lần hậu chiến thắng Intervision 2025, chạm đến mốc tiền tỷ?

Cát xê của Đức Phúc tăng gấp 2 lần hậu chiến thắng Intervision 2025, chạm đến mốc tiền tỷ?

Nhạc việt

23:01:41 26/09/2025
Sau khi trở về quê nhà với chức vô địch Intervision 2025, các bầu show phải bỏ ra số tiền ra sao để mời được Đức Phúc tới biểu diễn?
Bé gái 19 tháng tuổi bị chó nhà hàng xóm cắn liên tục vào vùng đầu mặt

Bé gái 19 tháng tuổi bị chó nhà hàng xóm cắn liên tục vào vùng đầu mặt

Sức khỏe

22:59:24 26/09/2025
Một bé gái 19 tháng tuổi tại thành phố Huế đã bị chó nhà hàng xóm lao ra cắn vào vùng đầu, mặt và cổ, để lại nhiều vết thương.
"Cặp đôi vàng" Han Ga In và Yeon Jung Hoon sẽ ly hôn trong 2 năm tới?

"Cặp đôi vàng" Han Ga In và Yeon Jung Hoon sẽ ly hôn trong 2 năm tới?

Sao châu á

22:57:45 26/09/2025
Mới đây, Han Ga In đã đăng tải video gặp gỡ pháp sư Shaman truyền thống Hàn Quốc Lee Geon Joo. Nữ diễn viên tìm đến pháp sư này để dự đoán về tương lai.