5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh

Theo dõi VGT trên

Có nhiều drama Hàn đã gây bất ngờ khi được remake từ các tác phẩm điện ảnh đình đám.

Từ lâu, việc chuyển thể / remake đã trở thành 1 yếu tố không thể thiếu trong ngành công nghiệp truyền hình tại Hàn Quốc. Đặc biệt, bên cạnh việc “xào nấu” các bộ truyện tranh thì giới sản xuất phim xứ kim chi còn rất “mát tay” trong việc đưa không ít tác phẩm điện ảnh lừng lẫy lên màn ảnh nhỏ.

Dưới đây là 5 phim truyền hình làm lại từ điện ảnh đình đám nhất của Hàn Quốc, do thành viên trangDramaFever đăng tải:

1. My Lovely Sam Soon ra mắt khán giả Hàn Quốc vào đầu hè 2005 và nhanh chóng làm lu mờ mọi drama phát sóng cùng thời điểm đó. Phim đạt thành công rực rỡ ngay từ tập đầu tiên và đã thu hút đến hơn 50% khán giả Hàn Quốc khi đi đến hồi kết.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 1

Tuy nhiên không nhiều người biết rằng, nguyên bản của My Lovely Sam Soon chính là bộ phim cực kỳ nổi tiếng Bridget Jones’s Diary. Tương tự “người em sinh đôi” Hàn Quốc, câu chuyện về cô gái ở độ tuổi 30, tính tình kỳ quặc, gặp khó khăn trong việc kiểm soát cân nặng của bản thân nhưng vẫn lạc quan trên hành trình đi tìm chàng Hoàng tử của đời mình cũng rất được khán giả nước ngoài yêu thích.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 2

2. Tuy không đạt rating cao như mong đợi, chủ yếu là vì kịch bản nửa sau bị xây dựng “đuối tay” song Level 7 Civil Servant của cặp chị em Joo Won – Choi Kang Hee vẫn có 1 sức hút mạnh mẽ với khán giả truyền hình Hàn Quốc. Nguyên tác của bộ phim chính là movie đình đám My Girlfriend is an Agent phát hành năm 2009 với sự góp mặt của Kang Ji Hwan và Kim Ha Neul.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 3

Video đang HOT

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 4

3. Quy tụ cả dàn sao thực lực ( Lee Ji Ah, Kim Hye Soo…), cộng thêm phong cách sáng tạo và đậm hơi thở thời trang, Style (2009) thực sự đã để lại dấu ấn không nhỏ cho khán giả Hàn. Đây là điều dễ hiểu bởi nguyên bản của bộ phim chính là bộ phim điện ảnh Hollywood cực kỳ nổi tiếng: The Devil Wears Prada do Anne Hathaway và Meryl Streep thủ diễn.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 5

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 6

4. Được làm lại từ Tazza: The High Rollers, bản phim truyền hình Tazza tiếp tục gây ấn tượng cho khán giả Hàn bởi cách miêu tả chân thực bi kịch của con người khi rơi vào vòng xoáy nghiệt ngã của cuộc đời.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 7

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 8

5. Couple or Trouble – drama Hàn phát hành năm 2006 của Han Ye SeulOh Ji Ho – thực ra là phim làm lại từ 1 tác phẩm điện ảnh khá “cổ” của Hollywood: Overboard (1987). Câu chuyện về cô tiểu thư xinh đẹp mất trí nhớ và gặp vô vàn tình huống “cười ra nước mắt” khi bị lừa trở thành người phụ nữ nội trợ đã truyền tới khán giả 1 thông điệp đẹp đẽ về sự lãng mạn cũng như tình yêu thương chân thành giữa người với người.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 9

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 10

Theo Trí thức trẻ

"Đối thủ của IRIS 2" chính thức khởi động

Sau khi thay tên đổi họ, buổi đọc kịch bản của "Level 7 Civil Servant" đã chính thức diễn ra.

Theo thông tin mới nhất, The Secret Lovers - drama được dự đoán sẽ là đối thủ sừng sỏ của IRIS 2 đã chính thức đổi tên thành Level 7 Civil Servant. Vậy là cuối cùng, bộ phim đã chọn tên của tác phẩm gốc (tức phiên bản điện ảnh do Kang Ji Hwan và Kim Ha Neul đóng chính) để làm tựa chính thức.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 1

Nguyên nhân dẫn đến sự thay đổi đột ngột này là vì theo ý kiến của nhà sản xuất, tên cũ không truyền tải một cách chính xác về nội dung phim cũng như dễ gây hiểu lầm cho khán giả. Do đó để bảo đảm, họ đã quyết định sử dụng tên Level 7 Civil Servant.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 2

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 3

Sau khi giải quyết xong vấn đề tựa phim, nhà sản xuất lập tức tổ chức buổi đọc kịch bản đầu tiên. Ngoài ra, đây cũng là dịp để các diễn viên có thể gặp gỡ và làm quen với nhau. Vì tính chất quan trọng của sự kiện nên hầu hết nghệ sĩ như Joo Won, Choi Kang Hee, Kim Min Seo, Hwang Chang Sung (2PM)... đều có mặt đầy đủ.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 4

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 5

Ai nấy đều làm việc với thái độ cực kì nghiêm túc. Chẳng những tập trung nghiên cứu nhân vật và lời thoại của mình mà một số diễn viên còn cẩn thận dùng bút dạ quang tô đậm những chi tiết quan trọng. Thỉnh thoảng, họ tạm ngưng một lúc để cùng nhau thảo luận. Nhờ sự hợp tác tích cực của mọi người mà buổi đọc kịch bản đã diễn ra thành công tốt đẹp.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 6

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 7

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 8

Theo lịch dự kiến, Level 7 Civil Servant sẽ lên sóng MBC vào đầu năm 2013, sau khi I Miss You kết thúc.

Theo TTVN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Phim Tết dở đến mức bị nhà rạp thẳng tay cắt suất chiếu, mang tiếng "kiếp nạn đầu tiên của 2025" cũng chẳng oanPhim Tết dở đến mức bị nhà rạp thẳng tay cắt suất chiếu, mang tiếng "kiếp nạn đầu tiên của 2025" cũng chẳng oan
22:06:34 01/02/2025
3 phim cổ trang Hoa ngữ cực hay ai cũng nên xem một lần: Cặp đôi chị em phim giả tình thật gây sốt Cbiz3 phim cổ trang Hoa ngữ cực hay ai cũng nên xem một lần: Cặp đôi chị em phim giả tình thật gây sốt Cbiz
22:16:34 31/01/2025
Phim Tết gây bão toàn cõi mạng với doanh thu 4.100 tỷ sau 2 ngày, đẹp đến từng khung hình nhờ kỹ xảo quá đỉnhPhim Tết gây bão toàn cõi mạng với doanh thu 4.100 tỷ sau 2 ngày, đẹp đến từng khung hình nhờ kỹ xảo quá đỉnh
06:19:40 01/02/2025
Phim Hàn gây sốc vì có rating cao nhất cả nước dịp Tết, nam chính diễn cảnh bi quá đỉnh hút gần 2 triệu viewPhim Hàn gây sốc vì có rating cao nhất cả nước dịp Tết, nam chính diễn cảnh bi quá đỉnh hút gần 2 triệu view
07:00:49 01/02/2025
Phim Hàn được yêu thích nhất dịp tếtPhim Hàn được yêu thích nhất dịp tết
06:51:17 02/02/2025
Nhân vật phụ gây sốt trong phim hoạt hình 'Na Tra 2'Nhân vật phụ gây sốt trong phim hoạt hình 'Na Tra 2'
06:50:42 02/02/2025

Tin đang nóng

Đạo diễn Nguyễn Ngọc Quyền đột ngột qua đời ở tuổi 36, đồng nghiệp tiết lộ nguyên nhânĐạo diễn Nguyễn Ngọc Quyền đột ngột qua đời ở tuổi 36, đồng nghiệp tiết lộ nguyên nhân
17:58:47 02/02/2025
Báo Hàn: Kim Woo Bin lộ dấu hiệu chia tay Shin Min Ah?Báo Hàn: Kim Woo Bin lộ dấu hiệu chia tay Shin Min Ah?
17:48:21 02/02/2025
Văn Toàn bất ngờ gọi Hoà Minzy là vợ trên mạng, có chuyện gì đây?Văn Toàn bất ngờ gọi Hoà Minzy là vợ trên mạng, có chuyện gì đây?
17:00:33 02/02/2025
"Chủ tịch showbiz" bị 4 triệu người tẩy chay vì dối trá, tặng fan ô tô rồi... đòi lại"Chủ tịch showbiz" bị 4 triệu người tẩy chay vì dối trá, tặng fan ô tô rồi... đòi lại
16:02:31 02/02/2025
Con trai trùm mafia 3 lần bị mỹ nhân hàng đầu showbiz từ chối, dùng 1001 chiêu và nhờ đến mẹ mới cưới được vợCon trai trùm mafia 3 lần bị mỹ nhân hàng đầu showbiz từ chối, dùng 1001 chiêu và nhờ đến mẹ mới cưới được vợ
20:08:59 02/02/2025
Hoa hậu Đặng Thu Thảo xác nhận chuyện tình cảm hiện tại sau 2 năm công khai bạn trai: "Sợ yêu nha"Hoa hậu Đặng Thu Thảo xác nhận chuyện tình cảm hiện tại sau 2 năm công khai bạn trai: "Sợ yêu nha"
18:01:57 02/02/2025
Tóm dính Mỹ Tâm cùng một người đàn ông đón Tết tại Đà Nẵng, thái độ lọt vào camera gây chú ýTóm dính Mỹ Tâm cùng một người đàn ông đón Tết tại Đà Nẵng, thái độ lọt vào camera gây chú ý
18:57:43 02/02/2025
2 diễn viên nổi tiếng cưới chạy khiến bố mẹ tức tới mức ngã bệnh, dàn sao phản đối kịch liệt2 diễn viên nổi tiếng cưới chạy khiến bố mẹ tức tới mức ngã bệnh, dàn sao phản đối kịch liệt
19:44:54 02/02/2025

Tin mới nhất

Phim Hàn gây bão toàn cầu nhất định phải xem dịp Tết, 1 mỹ nam đẹp ăn đứt truyện tranh gây sốt MXH

Phim Hàn gây bão toàn cầu nhất định phải xem dịp Tết, 1 mỹ nam đẹp ăn đứt truyện tranh gây sốt MXH

09:25:04 31/01/2025
Dù là phim về y bác sĩ, đấu đá ngành y nhưng Trung Tâm Chăm Sóc Chấn Thương lại mang màu sắc hài hước, rất hợp để thưởng thức ngày Tết.
Phim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tức

Phim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tức

15:36:16 30/01/2025
Tạo hình của Tiêu Chiên bị đánh giá bẩn lem luốc như ăn mày trong Cái Bang , kết hợp với hình ảnh tối tăm trong trailer càng khiến khán giả khó chấp nhận Quách Tĩnh mới.
Xin vía tình yêu đầu năm với 3 phim lãng mạn Hàn "xịn sò": Một siêu phẩm tưởng không hay mà hay không tưởng

Xin vía tình yêu đầu năm với 3 phim lãng mạn Hàn "xịn sò": Một siêu phẩm tưởng không hay mà hay không tưởng

06:13:32 30/01/2025
Kỳ nghỉ lễ dài Tết Nguyên đán 2025 là dịp để mọi người nghỉ ngơi, tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc được ở bên gia đình và thưởng thức những bộ phim chất lượng.
Siêu phẩm mới chiếu 7 tiếng đã kiếm 1.550 tỷ, chiếm top 1 phòng vé dịp Tết vì "hay dã man"

Siêu phẩm mới chiếu 7 tiếng đã kiếm 1.550 tỷ, chiếm top 1 phòng vé dịp Tết vì "hay dã man"

06:12:02 30/01/2025
Sina đưa tin ngày 29/1, rạp chiếu Trung Quốc sôi động khi loạt bom tấn điện ảnh đồng loạt ra mắt và cạnh tranh doanh thu kịch liệt.
Nhan sắc tàn tạ của Triệu Lệ Dĩnh khiến 220 triệu người sốc nặng

Nhan sắc tàn tạ của Triệu Lệ Dĩnh khiến 220 triệu người sốc nặng

23:30:27 29/01/2025
Ngày 29/1, Sina đưa tin dịp Tết Nguyên đán 2025 Triệu Lệ Dĩnh không có phim mới ra rạp, tuy nhiên, cô vẫn trở thành tâm điểm chú ý với đoạn video mới của phim điện ảnh Hoa Hướng Dương.
5 phim ngôn tình Hàn đáng hóng nhất 2025: Song Joong Ki tái xuất, số 2 chưa chiếu đã hot rần rần

5 phim ngôn tình Hàn đáng hóng nhất 2025: Song Joong Ki tái xuất, số 2 chưa chiếu đã hot rần rần

08:47:14 29/01/2025
Ngôn tình là thể loại phim chưa từng nguội trên màn ảnh Hàn và năm nay các nhà làm phim tiếp tục chiêu đãi khán giả những bộ phim tình cảm hứa hẹn làm chao đảo cả châu Á.
Cảnh nóng gây rùng mình nhất phim Hàn Quốc

Cảnh nóng gây rùng mình nhất phim Hàn Quốc

05:55:37 28/01/2025
Sau quá nhiều những chỉ trích về lời thoại, bộ phim Hỏi Các Vì Sao (When The Stars Gossip) ở những diễn biến mới nhất vẫn không thể thoát khỏi làn sóng chỉ trích
'Nữ tu bóng tối': Phim kinh dị Hàn Quốc lấy đề tài quỷ ám tung trailer căng thẳng

'Nữ tu bóng tối': Phim kinh dị Hàn Quốc lấy đề tài quỷ ám tung trailer căng thẳng

06:48:41 27/01/2025
Đổ bộ Việt Nam vào cuối tháng 2, Nữ tu bóng tối (Dark Nuns) là cái tên kế tiếp gia nhập câu lạc bộ phim kinh dị xứ kim chi.
Phim Hàn mới chiếu đã chiếm top 1 Việt Nam, nam chính là trai đẹp diễn hay đóng phim nào cũng đỉnh nóc

Phim Hàn mới chiếu đã chiếm top 1 Việt Nam, nam chính là trai đẹp diễn hay đóng phim nào cũng đỉnh nóc

23:41:57 26/01/2025
Tại Việt Nam, chỉ sau 1 ngày ra mắt, phim đã lập tức vượt mặt hàng loạt bom tấn để chiếm vị trí top 1 trên BXH series truyền hình được xem nhiều nhất Netflix.
Phim của Song Hye gây sốt phòng vé bất chấp tranh cãi: Độ hot tăng 132% bỏ xa loạt siêu bom tấn

Phim của Song Hye gây sốt phòng vé bất chấp tranh cãi: Độ hot tăng 132% bỏ xa loạt siêu bom tấn

20:47:51 26/01/2025
Dù gây ra nhiều ý kiến trái chiều nhưng phim mới của Song Hye Kyo vẫn tiếp tục khẳng định sức hút không tưởng tại phòng vé Hàn.
Phim học đường mới chiếu đã hot rần rần vì dàn cast đẹp hơn cả nguyên tác, nam chính là "thánh visual" đỉnh top đầu showbiz

Phim học đường mới chiếu đã hot rần rần vì dàn cast đẹp hơn cả nguyên tác, nam chính là "thánh visual" đỉnh top đầu showbiz

23:47:42 25/01/2025
Study Group sau một thời gian dài nhá hàng và gây chú ý bởi dàn cast đúng chuẩn xé truyện bước ra thì đã chính thức phát hành 2 tập đầu tiên trên một nền tảng trực tuyến tại Hàn.
Phim Trung Quốc đi vào lịch sử nhà đài, hay nhất hiện tại không ai dám cãi: Nữ chính đẹp đỉnh, diễn xuất phong thần

Phim Trung Quốc đi vào lịch sử nhà đài, hay nhất hiện tại không ai dám cãi: Nữ chính đẹp đỉnh, diễn xuất phong thần

10:18:33 25/01/2025
Dù hiện tại mới tháng 1, thế nhưng với nhiều khán giả, Quốc sắc phương hoa chắc chắn sẽ có tên trong danh sách những bộ phim xuất sắc nhất năm 2025.

Có thể bạn quan tâm

Chấn động vụ đánh ghen ngay tại rạp Việt dịp Tết, tình tiết y hệt phim Trấn Thành khiến 3,6 triệu người quá sốc

Chấn động vụ đánh ghen ngay tại rạp Việt dịp Tết, tình tiết y hệt phim Trấn Thành khiến 3,6 triệu người quá sốc

Hậu trường phim

21:52:25 02/02/2025
Mới đây trên nền tảng TikTok có một đoạn clip thu hút lượng tương tác khủng từ khán giả bởi mang tới câu chuyện gây bức xúc tại một rạp chiếu phim ở Việt Nam
Diễn viên Lý Hùng phong độ tuổi 56, ca sĩ Đan Trường thân thiết cô gái lạ

Diễn viên Lý Hùng phong độ tuổi 56, ca sĩ Đan Trường thân thiết cô gái lạ

Sao việt

21:41:57 02/02/2025
Diễn viên Lý Hùng phong độ trong chuyến du xuân cùng gia đình. Ca sĩ Đan Trường gây chú ý khi tạo dáng thân mật cùng một cô gái giấu mặt.
Sao Hàn 2/2: Jennie ẩn ý chuyện yêu V, G-Dragon có solo concert vào tháng 3

Sao Hàn 2/2: Jennie ẩn ý chuyện yêu V, G-Dragon có solo concert vào tháng 3

Sao châu á

21:26:04 02/02/2025
Jennie (BLACKPINK) nói về chuyện tình cảm trong MV mới, thông tin về solo concert của G-Dragon khiến fan đứng ngồi không yên .
Malacia chưa thể rời MU

Malacia chưa thể rời MU

Sao thể thao

21:15:35 02/02/2025
Theo Athletic, thỏa thuận giữa MU và CLB Bồ Đào Nha đã đổ bể. Hai bên không tìm được tiếng nói chung về mức phí hỏi mượn cũng như điều khoản mua đứt sau khi hợp đồng kết thúc.
Lời khai của đối tượng hành hung tài xế ô tô tại bến phà Cồn Nhất

Lời khai của đối tượng hành hung tài xế ô tô tại bến phà Cồn Nhất

Pháp luật

21:06:37 02/02/2025
Mâu thuẫn khi tham gia giao thông, đối tượng Phạm Ngọc Tuân đã gọi thêm người đến hành hung tài xế ô tô đang xếp hàng chờ qua phà Cồn Nhất, phía bờ Nam Định.
Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

Nhạc việt

20:58:37 02/02/2025
Sân khấu kết hợp của dàn nghệ sĩ Gen Z với Cái Đẹp và I m Thinking About You tại WeChoice đã chính thức lên sóng.
Tổng thống Ukraine sẵn sàng bắt đầu đàm phán chấm dứt xung đột

Tổng thống Ukraine sẵn sàng bắt đầu đàm phán chấm dứt xung đột

Thế giới

20:58:20 02/02/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho rằng Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) nên tham gia các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai.
Vụ tai nạn 7 người tử vong ở Nam Định: Nữ tài xế đột ngột đánh lái sang phải

Vụ tai nạn 7 người tử vong ở Nam Định: Nữ tài xế đột ngột đánh lái sang phải

Tin nổi bật

20:31:27 02/02/2025
Ngày 2-2, ông Phạm Đình Nghị, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban An toàn giao thông tỉnh Nam Định, chủ trì cuộc họp về kết quả điều tra ban đầu vụ tai nạn giao thông làm bảy người tử vong, hai người bị thương tại phường Nam Vân, TP Nam Định...
Jennie chưa bao giờ quay challenge với idol khác: Lý do đằng sau gây ngã ngửa

Jennie chưa bao giờ quay challenge với idol khác: Lý do đằng sau gây ngã ngửa

Nhạc quốc tế

20:30:28 02/02/2025
Lời thú nhận vừa ngây ngô, vừa hài hước của Jennie khiến fan lấy làm thích thú. Quả thật Jennie chưa bao giờ tham gia quay dance challenge.
Hai chị em nguy kịch sau khi uống lọ dung dịch màu hồng vứt ngoài ruộng

Hai chị em nguy kịch sau khi uống lọ dung dịch màu hồng vứt ngoài ruộng

Sức khỏe

18:35:43 02/02/2025
Sau khi chia nhau uống lọ nước màu hồng nghi là thuốc diệt chuột ngoài ruộng, 2 chị em ở Nghệ An rơi vào tình trạng nôn ói, co giật.
Sốc: Kanye West "chỉ follow mình em" Taylor Swift, đến vợ hiện tại cũng không có đặc quyền này!

Sốc: Kanye West "chỉ follow mình em" Taylor Swift, đến vợ hiện tại cũng không có đặc quyền này!

Sao âu mỹ

18:04:35 02/02/2025
Kanye West và Taylor Swift là kẻ thù không đội trời chung , nhưng nam rapper lại có hành động đặc biệt vốn trước đây chỉ dành cho vợ cũ Kim Kardashian.