5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh

Theo dõi VGT trên

Có nhiều drama Hàn đã gây bất ngờ khi được remake từ các tác phẩm điện ảnh đình đám.

Từ lâu, việc chuyển thể / remake đã trở thành 1 yếu tố không thể thiếu trong ngành công nghiệp truyền hình tại Hàn Quốc. Đặc biệt, bên cạnh việc “xào nấu” các bộ truyện tranh thì giới sản xuất phim xứ kim chi còn rất “mát tay” trong việc đưa không ít tác phẩm điện ảnh lừng lẫy lên màn ảnh nhỏ.

Dưới đây là 5 phim truyền hình làm lại từ điện ảnh đình đám nhất của Hàn Quốc, do thành viên trangDramaFever đăng tải:

1. My Lovely Sam Soon ra mắt khán giả Hàn Quốc vào đầu hè 2005 và nhanh chóng làm lu mờ mọi drama phát sóng cùng thời điểm đó. Phim đạt thành công rực rỡ ngay từ tập đầu tiên và đã thu hút đến hơn 50% khán giả Hàn Quốc khi đi đến hồi kết.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 1

Tuy nhiên không nhiều người biết rằng, nguyên bản của My Lovely Sam Soon chính là bộ phim cực kỳ nổi tiếng Bridget Jones’s Diary. Tương tự “người em sinh đôi” Hàn Quốc, câu chuyện về cô gái ở độ tuổi 30, tính tình kỳ quặc, gặp khó khăn trong việc kiểm soát cân nặng của bản thân nhưng vẫn lạc quan trên hành trình đi tìm chàng Hoàng tử của đời mình cũng rất được khán giả nước ngoài yêu thích.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 2

2. Tuy không đạt rating cao như mong đợi, chủ yếu là vì kịch bản nửa sau bị xây dựng “đuối tay” song Level 7 Civil Servant của cặp chị em Joo Won – Choi Kang Hee vẫn có 1 sức hút mạnh mẽ với khán giả truyền hình Hàn Quốc. Nguyên tác của bộ phim chính là movie đình đám My Girlfriend is an Agent phát hành năm 2009 với sự góp mặt của Kang Ji Hwan và Kim Ha Neul.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 3

Video đang HOT

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 4

3. Quy tụ cả dàn sao thực lực ( Lee Ji Ah, Kim Hye Soo…), cộng thêm phong cách sáng tạo và đậm hơi thở thời trang, Style (2009) thực sự đã để lại dấu ấn không nhỏ cho khán giả Hàn. Đây là điều dễ hiểu bởi nguyên bản của bộ phim chính là bộ phim điện ảnh Hollywood cực kỳ nổi tiếng: The Devil Wears Prada do Anne Hathaway và Meryl Streep thủ diễn.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 5

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 6

4. Được làm lại từ Tazza: The High Rollers, bản phim truyền hình Tazza tiếp tục gây ấn tượng cho khán giả Hàn bởi cách miêu tả chân thực bi kịch của con người khi rơi vào vòng xoáy nghiệt ngã của cuộc đời.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 7

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 8

5. Couple or Trouble – drama Hàn phát hành năm 2006 của Han Ye SeulOh Ji Ho – thực ra là phim làm lại từ 1 tác phẩm điện ảnh khá “cổ” của Hollywood: Overboard (1987). Câu chuyện về cô tiểu thư xinh đẹp mất trí nhớ và gặp vô vàn tình huống “cười ra nước mắt” khi bị lừa trở thành người phụ nữ nội trợ đã truyền tới khán giả 1 thông điệp đẹp đẽ về sự lãng mạn cũng như tình yêu thương chân thành giữa người với người.

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 9

5 drama Hàn gây sốt khi làm lại từ phim điện ảnh - Hình 10

Theo Trí thức trẻ

"Đối thủ của IRIS 2" chính thức khởi động

Sau khi thay tên đổi họ, buổi đọc kịch bản của "Level 7 Civil Servant" đã chính thức diễn ra.

Theo thông tin mới nhất, The Secret Lovers - drama được dự đoán sẽ là đối thủ sừng sỏ của IRIS 2 đã chính thức đổi tên thành Level 7 Civil Servant. Vậy là cuối cùng, bộ phim đã chọn tên của tác phẩm gốc (tức phiên bản điện ảnh do Kang Ji Hwan và Kim Ha Neul đóng chính) để làm tựa chính thức.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 1

Nguyên nhân dẫn đến sự thay đổi đột ngột này là vì theo ý kiến của nhà sản xuất, tên cũ không truyền tải một cách chính xác về nội dung phim cũng như dễ gây hiểu lầm cho khán giả. Do đó để bảo đảm, họ đã quyết định sử dụng tên Level 7 Civil Servant.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 2

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 3

Sau khi giải quyết xong vấn đề tựa phim, nhà sản xuất lập tức tổ chức buổi đọc kịch bản đầu tiên. Ngoài ra, đây cũng là dịp để các diễn viên có thể gặp gỡ và làm quen với nhau. Vì tính chất quan trọng của sự kiện nên hầu hết nghệ sĩ như Joo Won, Choi Kang Hee, Kim Min Seo, Hwang Chang Sung (2PM)... đều có mặt đầy đủ.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 4

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 5

Ai nấy đều làm việc với thái độ cực kì nghiêm túc. Chẳng những tập trung nghiên cứu nhân vật và lời thoại của mình mà một số diễn viên còn cẩn thận dùng bút dạ quang tô đậm những chi tiết quan trọng. Thỉnh thoảng, họ tạm ngưng một lúc để cùng nhau thảo luận. Nhờ sự hợp tác tích cực của mọi người mà buổi đọc kịch bản đã diễn ra thành công tốt đẹp.

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 6

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 7

Đối thủ của IRIS 2 chính thức khởi động - Hình 8

Theo lịch dự kiến, Level 7 Civil Servant sẽ lên sóng MBC vào đầu năm 2013, sau khi I Miss You kết thúc.

Theo TTVN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bức ảnh đẹp phát sốc của cặp đôi đang viral khắp Hàn Quốc: Nhan sắc hoàn hảo ngắm hoài không chánBức ảnh đẹp phát sốc của cặp đôi đang viral khắp Hàn Quốc: Nhan sắc hoàn hảo ngắm hoài không chán
08:22:43 11/03/2025
Phim Trung Quốc quá hay xứng đáng nổi tiếng hơn: Cặp chính đẹp mê mẩn, đã xem là không dứt ra đượcPhim Trung Quốc quá hay xứng đáng nổi tiếng hơn: Cặp chính đẹp mê mẩn, đã xem là không dứt ra được
06:04:39 11/03/2025
Siêu phẩm ngôn tình mới chiếu 5 phút đã thống trị MXH, nữ chính lên đồ cực đẹp biến phim thành sàn catwalkSiêu phẩm ngôn tình mới chiếu 5 phút đã thống trị MXH, nữ chính lên đồ cực đẹp biến phim thành sàn catwalk
20:29:53 11/03/2025
Phim Hàn đỉnh đến mức rating tăng 190% ngay tập 2, nam chính diễn xuất thần sầu càng xem càng cuốnPhim Hàn đỉnh đến mức rating tăng 190% ngay tập 2, nam chính diễn xuất thần sầu càng xem càng cuốn
06:02:24 11/03/2025
Phim Hàn "vượt mức 18+" được chờ đợi nhất hiện tại: Nữ chính hành nghề viết truyện người lớnPhim Hàn "vượt mức 18+" được chờ đợi nhất hiện tại: Nữ chính hành nghề viết truyện người lớn
05:57:00 12/03/2025
When Life Gives You Tangerines: Khi đời cho ta một quả quýt, hãy pha trà và cùng thưởng thức nó!When Life Gives You Tangerines: Khi đời cho ta một quả quýt, hãy pha trà và cùng thưởng thức nó!
05:57:36 12/03/2025
Phim "Phá địa ngục" thay đổi 2 điều trong phiên bản ra mắt tháng 4Phim "Phá địa ngục" thay đổi 2 điều trong phiên bản ra mắt tháng 4
07:43:16 11/03/2025

Tin đang nóng

Dispatch liệt kê 5 "kẻ ác" dồn Kim Sae Ron đến bước đường tự tử, công ty Kim Soo Hyun bị lên án vì hành động nàyDispatch liệt kê 5 "kẻ ác" dồn Kim Sae Ron đến bước đường tự tử, công ty Kim Soo Hyun bị lên án vì hành động này
17:14:09 12/03/2025
Chấn động ảnh hôn má và thư tay: "Anh yêu em Sae Ron, từ Kim Soo Hyun đang ở nơi xa"Chấn động ảnh hôn má và thư tay: "Anh yêu em Sae Ron, từ Kim Soo Hyun đang ở nơi xa"
17:33:52 12/03/2025
Nóng: Kim Soo Hyun hứa sẽ cưới Kim Sae Ron, dì cố diễn viên 1 lần kể hết chuyện thao túng tâm lýNóng: Kim Soo Hyun hứa sẽ cưới Kim Sae Ron, dì cố diễn viên 1 lần kể hết chuyện thao túng tâm lý
19:39:38 12/03/2025
Vợ Quý Bình: "Nghĩ đến yêu anh ấy là mình không dám"Vợ Quý Bình: "Nghĩ đến yêu anh ấy là mình không dám"
20:04:27 12/03/2025
Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng phải cắt cụt 4 ngón chân là thậtCa sĩ Đàm Vĩnh Hưng phải cắt cụt 4 ngón chân là thật
19:45:56 12/03/2025
Cận cảnh nữ tỷ phú MadamPang bật khóc nức nở khi phải gánh nợ gần 300 tỉ đồng, vì sao lại ra nông nỗi này?Cận cảnh nữ tỷ phú MadamPang bật khóc nức nở khi phải gánh nợ gần 300 tỉ đồng, vì sao lại ra nông nỗi này?
20:40:13 12/03/2025
Tìm ra nam diễn viên đi cùng Kim Sae Ron trong vụ tai nạn xe, được Kim Soo Hyun chống lưng bao che?Tìm ra nam diễn viên đi cùng Kim Sae Ron trong vụ tai nạn xe, được Kim Soo Hyun chống lưng bao che?
21:27:01 12/03/2025
Đoạn video nam ca sĩ hạng A cho fan khiếm thị chạm mặt cảm động vô cùng, nhưng đến đoạn "mỏ hỗn" ai nấy đều bật cườiĐoạn video nam ca sĩ hạng A cho fan khiếm thị chạm mặt cảm động vô cùng, nhưng đến đoạn "mỏ hỗn" ai nấy đều bật cười
17:24:53 12/03/2025

Tin mới nhất

Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

23:09:00 10/03/2025
Ngày 9/3, Sina đưa tin cảnh hôn lễ của hai diễn viên Trương Lăng Hách và Từ Nhược Hàm trong bộ phim ngôn tình lãng mạn Yêu Em đang gây bão khắp MXH Trung Quốc.
9 điểm khiến phim của Ngu Thư Hân, Lâm Nhất "nóng" trước ngày lên sóng

9 điểm khiến phim của Ngu Thư Hân, Lâm Nhất "nóng" trước ngày lên sóng

15:21:04 10/03/2025
Sau nhiều lần mong chờ hụt, Suỵt, Nhà vua đang ngủ đông sẽ chính thức lên sóng từ 11/3. Mức độ quan tâm của bộ phim này thậm chí được đánh giá cao hơn Khó dỗ dành, Yêu em đang được yêu thích.
Bùa ngải kinh dị Thái Lan quay trở lại màn ảnh rộng

Bùa ngải kinh dị Thái Lan quay trở lại màn ảnh rộng

10:20:22 10/03/2025
Panor - Tà thuật huyết ngải - tác phẩm mới nhất của vũ trụ kinh dị Thái hứa hẹn sẽ đẩy mọi giới hạn kinh hoàng lên tầm cao mới.
Phim Hàn mới chiếu đã nhận bão lời khen, nam chính vừa đẹp vừa ngầu nhờ màn lột xác cực chất chơi

Phim Hàn mới chiếu đã nhận bão lời khen, nam chính vừa đẹp vừa ngầu nhờ màn lột xác cực chất chơi

06:05:05 10/03/2025
Bộ phim The Art Of Negotiation (Nghệ Thuật Đàm Phán) sau một thời gian dài khiến khán giả chờ đợi thì đã chính thức lên sóng tập đầu tiên vào tối ngày 8/3 vừa qua.
Bom tấn anime 'Thanh gươm diệt quỷ: Vô hạn thành' ra rạp Việt

Bom tấn anime 'Thanh gươm diệt quỷ: Vô hạn thành' ra rạp Việt

05:59:24 10/03/2025
Thanh gươm diệt quỷ: Vô hạn thành (tựa gốc: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle) chính thức ấn định ngày khởi chiếu tại Việt Nam.
Màn ảnh Hàn tháng 3: IU và Park Bo Gum có khuynh đảo màn ảnh

Màn ảnh Hàn tháng 3: IU và Park Bo Gum có khuynh đảo màn ảnh

23:42:30 09/03/2025
Bất ngờ nào sẽ chào đón tín đồ của làng phim Hàn sau Tết Nguyên đán, hãy cùng cập nhật những bộ phim Hàn dự kiến gây bão trong tháng 3.
Phim Hàn hay đến nỗi rating tăng vọt 83%: Dàn cast xịn sò, nội dung cuốn hơn chữ cuốn

Phim Hàn hay đến nỗi rating tăng vọt 83%: Dàn cast xịn sò, nội dung cuốn hơn chữ cuốn

23:27:07 09/03/2025
Thời điểm hiện tại, bộ phim Hàn Quốc Trái Tim Chôn Vùi (tựa Anh: Buried Hearts) đang thu hút sự chú ý mạnh mẽ của khán giả với mức tăng trưởng rating ấn tượng.
Nữ thần ngôn tình 32 tuổi mà cứ như mới 16, người hốc hác còn để mặt mộc vẫn đẹp đến xiêu lòng

Nữ thần ngôn tình 32 tuổi mà cứ như mới 16, người hốc hác còn để mặt mộc vẫn đẹp đến xiêu lòng

23:24:48 09/03/2025
Tạo hình dìm nhan sắc là vậy nhưng IU vẫn nhận cơn mưa lời khen về diện mạo của mình. Dù nhân vật có gầy gòm, để mặt mộc (thậm chí là còn hoá trang cho xấu thêm) nhưng IU vẫn rất xinh đẹp.
Trương Lăng Hách ghi điểm với vai bác sĩ y học cổ truyền

Trương Lăng Hách ghi điểm với vai bác sĩ y học cổ truyền

23:10:40 09/03/2025
Thành công của vai bác sĩ Trung y tạo niềm tin cho Trương Lăng Hách. Anh hy vọng có thể thử nhiều vai diễn khác nhau sắp tới.
Các mỹ nhân Hoa ngữ tái xuất tháng 3, ai sẽ làm nên chuyện?

Các mỹ nhân Hoa ngữ tái xuất tháng 3, ai sẽ làm nên chuyện?

22:24:51 09/03/2025
Tháng 3 này, màn ảnh Hoa ngữ chứng kiến sự đổ bộ của hàng loạt mỹ nhân đình đám, hứa hẹn mang đến những bữa tiệc phim ảnh mãn nhãn cho khán giả.
Mỹ nhân Hoa ngữ bị ghét nhất hiện tại: Đã ngốc nghếch còn nhu nhược, xinh đẹp nhưng IQ thấp chạm đáy

Mỹ nhân Hoa ngữ bị ghét nhất hiện tại: Đã ngốc nghếch còn nhu nhược, xinh đẹp nhưng IQ thấp chạm đáy

08:47:21 09/03/2025
Phim liên tục gây tranh cãi với những tình tiết cải biên thiếu hợp lý, thậm chí bị coi là xúc phạm những người làm trong ngành báo chí.
Phim Hàn mới chiếu đã được khen hay đến từng giây, cặp chính đẹp đôi tới mức chỉ đứng cạnh nhau cũng bùng nổ MXH

Phim Hàn mới chiếu đã được khen hay đến từng giây, cặp chính đẹp đôi tới mức chỉ đứng cạnh nhau cũng bùng nổ MXH

17:55:42 08/03/2025
Những khung hình đẹp nên thơ của When Life Gives You Tangerines cộng hưởng với sắc vóc của cặp chính trở thành chủ đề gây bão khắp các nền tảng MXH.

Có thể bạn quan tâm

Cán mốc 225 tỷ doanh thu, 'Nhà Gia Tiên' tung poster đặc biệt chỉ khán giả xem phim rồi mới hiểu

Cán mốc 225 tỷ doanh thu, 'Nhà Gia Tiên' tung poster đặc biệt chỉ khán giả xem phim rồi mới hiểu

Hậu trường phim

23:25:45 12/03/2025
Sau hơn 3 tuần khởi chiếu, phim điện ảnh Nhà Gia Tiên đã chính thức công bố cán mốc 225 tỷ đồng, với hơn 2,8 triệu vé bán ra và lọt Top 7 phim Việt có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
Rộ tin "động trời": Kim Soo Hyun hãm hại Seo Ye Ji, Kim Sae Ron có bằng chứng ghi lại nhiều bí mật?

Rộ tin "động trời": Kim Soo Hyun hãm hại Seo Ye Ji, Kim Sae Ron có bằng chứng ghi lại nhiều bí mật?

Sao châu á

23:07:04 12/03/2025
Một bài đăng được lan truyền trên mạng xã hội liên quan đến 3 cái tên đình đám: Kim Soo Hyun - Seo Ye Ji - Kim Sae Ron đang gây xôn xao.
7 mẹo luộc thịt trắng đẹp, không bị khô bở, giữ vị ngọt tự nhiên

7 mẹo luộc thịt trắng đẹp, không bị khô bở, giữ vị ngọt tự nhiên

Ẩm thực

22:48:16 12/03/2025
Luộc thịt tưởng chừng là việc đơn giản, nhưng để có miếng thịt chín đều, trắng đẹp, không bị khô hay bở lại đòi hỏi một số bí quyết.
Dược sĩ Tiến bị chỉ trích sau phát ngôn liên quan đến hoa hậu Thùy Tiên

Dược sĩ Tiến bị chỉ trích sau phát ngôn liên quan đến hoa hậu Thùy Tiên

Sao việt

22:41:47 12/03/2025
Dược sĩ Tiến vấp phải nhiều chỉ trích khi lên tiếng chia sẻ vụ việc kẹo rau củ chứa chất xơ có liên quan đến hoa hậu Thùy Tiên.
Fan Jennie "ngửa mặt lên trời": Chuyên trang âm nhạc khó tính nhất thế giới chấm điểm album RUBY cao kỷ lục, nhưng...

Fan Jennie "ngửa mặt lên trời": Chuyên trang âm nhạc khó tính nhất thế giới chấm điểm album RUBY cao kỷ lục, nhưng...

Nhạc quốc tế

22:26:36 12/03/2025
Jennie đưa đến tuyên bố cá nhân đậm nét trong xuyên suốt 15 bài nhạc, cho thấy sự trưởng thành sau 9 năm hoạt động với tư cách là thành viên nhóm nhạc toàn cầu.
Xe máy điện va chạm ô tô, 1 học sinh ở Thanh Hóa tử vong

Xe máy điện va chạm ô tô, 1 học sinh ở Thanh Hóa tử vong

Tin nổi bật

22:19:43 12/03/2025
Trên đường đi học về, hai học sinh ở Thanh Hóa chở nhau trên xe máy điện thì bất ngờ va chạm với xe ô tô tải khiến một người tử vong.
Vì sao MV Bắc Bling 'gây sốt'?

Vì sao MV Bắc Bling 'gây sốt'?

Nhạc việt

22:16:04 12/03/2025
MV Bắc Bling của Hòa Minzy đang là hiện tượng trên các nền tảng nghe nhìn trực tuyến, không chỉ chinh phục khán giả trong nước mà còn gây ấn tượng mạnh mẽ với quốc tế.
Ông Trump mua chiếc xe điện Tesla hơn 2 tỉ để ủng hộ tỉ phú Musk

Ông Trump mua chiếc xe điện Tesla hơn 2 tỉ để ủng hộ tỉ phú Musk

Thế giới

22:08:40 12/03/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng việc tẩy chay xe Tesla là phi pháp , đồng thời tuyên bố mua một chiếc để ủng hộ tỉ phú Elon Musk.
Bạn trai Jennifer Garner ra tối hậu thư sau khi Ben Affleck 'vượt quá ranh giới'

Bạn trai Jennifer Garner ra tối hậu thư sau khi Ben Affleck 'vượt quá ranh giới'

Sao âu mỹ

22:02:01 12/03/2025
Bạn trai của Jennifer Garner là John Miller cho rằng Ben Affleck đã vượt quá giới hạn khi quá thân mật với vợ cũ trong thời gian gần đây.
Quyền Linh ngỡ ngàng khi Việt kiều Mỹ từ chối hẹn hò với nữ thư ký

Quyền Linh ngỡ ngàng khi Việt kiều Mỹ từ chối hẹn hò với nữ thư ký

Tv show

21:45:37 12/03/2025
Sau cuộc trò chuyện, đàng trai quyết định không bấm nút hẹn hò khiến Quyền Linh và Ngọc Lan đều ngỡ ngàng, tiếc nuối.
Người đàn ông sở hữu cơ thể cân đối nhất lịch sử, đẹp như tượng tạc với tỷ lệ mỡ gần như bằng 0

Người đàn ông sở hữu cơ thể cân đối nhất lịch sử, đẹp như tượng tạc với tỷ lệ mỡ gần như bằng 0

Netizen

21:36:06 12/03/2025
Trong lịch sử làng thể hình, Bob Paris được nhớ đến là một trong những VĐV sở hữu cơ thể cân đối và được ngưỡng mộ nhiều nhất.