xử phúc thẩm

Vụ buôn lậu 200 triệu lít xăng - lấy lỗi lầm của bị cáo làm bài học

Vụ buôn lậu 200 triệu lít xăng – lấy lỗi lầm của bị cáo làm bài học

Pháp luật

20:49:50 13/04/2023
Buôn lậu hàng trăm triệu lít xăng, các bị cáo đều thừa nhận hành vi, ăn năn, hối lỗi, tích cực khắc phục hậu quả và mong mọi người lấy lỗi lầm của các bị cáo làm bài học để sống và chấp hành tốt pháp luật.

Điều tra lại vụ ‘tự chặt cây cà phê của chính mình’

Điều tra lại vụ 'tự chặt cây cà phê của chính mình'

Pháp luật

08:08:55 27/03/2023
Để ngăn cản vợ cũ tự ý bán rẫy, Vũ Văn Viển chặt hơn 450 cây cà phê, bị TAND tỉnh Đắk Nông phạt tù, song tòa cấp cao cho rằng không đủ cơ sở kết tội.

Bác kháng cáo, y án tử hình 2 đối tượng mua bán ma tuý trước cây xăng

Bác kháng cáo, y án tử hình 2 đối tượng mua bán ma tuý trước cây xăng

Pháp luật

07:01:09 16/03/2023
Hội đồng xét xử quyết định bác đơn kháng cáo, giữ nguyên mức án tử hình đối với cả 2 bị cáo Đậu Thị Quyết và Lò Văn Êu.

Diễn biến mới nhất liên quan vụ án xảy ra ở “Tịnh thất Bồng Lai”

Diễn biến mới nhất liên quan vụ án xảy ra ở "Tịnh thất Bồng Lai"

Pháp luật

22:05:24 14/03/2023
Công an huyện Đức Hòa, tỉnh Long An cùng các cơ quan tố tụng khác đã đến làm việc với nhóm người đang ở Tịnh thất Bồng Lai . Nội dung làm việc vẫn chưa được cơ quan chức năng công ...

Chuẩn bị xét xử phúc thẩm Chủ tịch Công ty Alibaba Nguyễn Thái Luyện

Chuẩn bị xét xử phúc thẩm Chủ tịch Công ty Alibaba Nguyễn Thái Luyện

Pháp luật

15:16:07 10/03/2023
Ngày 27/3, TAND Cấp cao tại TP.HCM sẽ mở phiên xét xử phúc thẩm đối với Nguyễn Thái Luyện (Chủ tịch HĐQT Công ty Cổ phần Địa ốc Alibaba) và các đồng phạm.

Hà Nội: Liên tiếp phá mồ mả nhà vợ để ‘níu tình’

Hà Nội: Liên tiếp phá mồ mả nhà vợ để 'níu tình'

Pháp luật

14:34:35 10/03/2023
Từ tháng 9/2021- 1/2022, ông Long đã 3 lần xâm phạm mồ mả bên nhà vợ với mục đích đe dọa và ép buộc bà M. phải quay về sống chung với mình.

Cựu tử tù Hàn Đức Long mòn mỏi chờ tiền bồi thường để sửa nhà, trả nợ

Cựu tử tù Hàn Đức Long mòn mỏi chờ tiền bồi thường để sửa nhà, trả nợ

Pháp luật

11:25:45 20/02/2023
Sau đó, TAND tỉnh Bắc Giang đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm tuyên ông Hàn Đức Long án tử hình về các tội giết người, hiếp dâm trẻ em. TAND tối cao xử phúc thẩm tuyên y án...

Cựu cán bộ hải quan nhập viện, tòa hoãn

Cựu cán bộ hải quan nhập viện, tòa hoãn

Pháp luật

10:14:41 13/02/2023
Ngày 13-2, TAND Cấp cao tại TP.HCM quyết định hoãn phiên toà xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Phạm Phú Lộc (cán bộ Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp) về tội lợi dụng chức vụ quyền hạn tro...

Phiên tòa ấm tình người ngày cuối năm

Phiên tòa ấm tình người ngày cuối năm

Pháp luật

09:11:07 18/01/2023
Tại phiên tòa phúc thẩm, HĐXX đã dành nhiều thời gian để giúp níu giữ tình người giữa hai gia đình. Theo đó, tòa động viên bị cáo cố gắng bồi thường thêm, còn gia đình bị hại rút k...

Bị xử hình sự vì chơi flycam gây thương tích

Bị xử hình sự vì chơi flycam gây thương tích

Pháp luật

08:49:03 16/01/2023
Người đàn ông bị xử hình sự vì điều khiển trái phép flycam bay tại khu vực đông người, làm thiết bị bay đập vào mắt người quen gây thương tích 34%

Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương được giảm 12 tháng tù

Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương được giảm 12 tháng tù

Pháp luật

15:09:12 28/12/2022
Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận một phần kháng cáo của cựu Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương Trần Thanh Liêm và giảm án cho bị cáo Liêm từ 7 năm tù xuống 6 năm tù về tội "Vi phạm q...

Bé gái 5 tuổi chết thảm vì hành vi đê hèn của bác họ

Bé gái 5 tuổi chết thảm vì hành vi đê hèn của bác họ

Pháp luật

14:28:42 28/12/2022
Là bác họ, lợi dụng sự tin tưởng của gia đình, Đỏ đã thực hiện hành vi đồi bại với bé gái 5 tuổi rồi ra tay sát hại nhằm che giấu hành vi

Ông Lê Tùng Vân xin hoãn thi hành án vì ‘không đủ sức khỏe để đi tù’

Ông Lê Tùng Vân xin hoãn thi hành án vì 'không đủ sức khỏe để đi tù'

Pháp luật

16:14:10 19/12/2022
Ngày 19-12, thông tin từ TAND huyện Đức Hòa, Long An cho biết đã nhận được đơn đề nghị tạm hoãn chấp hành án phạt tù của ông Lê Tùng Vân, người bị kết án 5 năm tù về tội lợi dụng c...

Nguyên trụ trì nổ ‘làm mật vụ, tình báo’ lừa 68 tỉ đồng: Nghị án kéo dài

Nguyên trụ trì nổ 'làm mật vụ, tình báo' lừa 68 tỉ đồng: Nghị án kéo dài

Pháp luật

14:49:16 22/11/2022
Liên quan vụ nguyên trụ trì nổ làm mật vụ, tình báo lừa 68 tỉ đồng, Viện KSND cấp cao tại TP.HCM đề nghị hủy án sơ thẩm do vi phạm tố tụng. HĐXX quyết định nghị án kéo dài

Ngày đầu xử phúc thẩm vụ Tịnh thất Bồng Lai đến gần 22 giờ

Ngày đầu xử phúc thẩm vụ Tịnh thất Bồng Lai đến gần 22 giờ

Pháp luật

14:08:16 03/11/2022
TAND tỉnh Long An mở phiên tòa xét xử phúc thẩm 6 bị cáo ngụ nơi tự xưng Tịnh thất Bồng Lai. Gần 22 giờ ngày 2.11, HĐXX phúc thẩm thông báo kết thúc ngày xét xử đầu tiên

Cô gái Diễm My liên quan Tịnh thất Bồng Lai đang ở đâu?

Cô gái Diễm My liên quan Tịnh thất Bồng Lai đang ở đâu?

Pháp luật

06:42:31 03/11/2022
Đó là câu hỏi mà cha mẹ ruột của Diễm My đang tìm kiếm câu trả lời trong suốt thời gian qua. Tại phiên tòa phúc thẩm xét xử 6 bị cáo ngụ nơi tự xưng Tịnh thất Bồng Lai , cha mẹ Diễ...

Các bị cáo ở ‘Tịnh thất Bồng lai’ nói về hành vi của mình trước tòa

Các bị cáo ở 'Tịnh thất Bồng lai' nói về hành vi của mình trước tòa

Pháp luật

13:12:24 02/11/2022
Sáng 2-11, TAND tỉnh Long An mở phiên toà xét xử phúc thẩm vụ lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân xảy ra tại Tị...

Vụ Tịnh thất Bồng lai: Ông Lê Tùng Vân không có mặt tại phiên xét xử

Vụ Tịnh thất Bồng lai: Ông Lê Tùng Vân không có mặt tại phiên xét xử

Pháp luật

09:47:19 02/11/2022
Tại phiên phúc thẩm, bất ngờ ông Lê Tùng Vân vắng mặt tại phiên tòa. Nhiều người làm chứng, trong đó có Võ Thị Diễm My cũng vắng mặt nhưng phiên tòa vẫn tiếp tục

Tòa bác kháng cáo, đình chỉ vụ bà Phương Hằng kiện nhà báo Đức Hiển đòi bồi thường

Tòa bác kháng cáo, đình chỉ vụ bà Phương Hằng kiện nhà báo Đức Hiển đòi bồi thường

Pháp luật

14:54:33 27/10/2022
TAND tỉnh Bình Dương đã bác kháng cáo của ông Hồ Nguyên Lễ, người đại diện cho bà Phương Hằng, về việc hủy quyết định đình chỉ vụ bà Phương Hằng kiện nhà báo Đức Hiển đòi bồi thườn...

Vụ ‘trùm’ xăng giả Trịnh Sướng: 1 bị cáo khai đã nhận tội thay cho người khác

Vụ 'trùm' xăng giả Trịnh Sướng: 1 bị cáo khai đã nhận tội thay cho người khác

Pháp luật

14:15:55 14/10/2022
HĐXX đã hoãn xét xử vụ sản xuất và buôn bán xăng giả để triệu tập người liên quan đến đơn tố cáo việc nhận tội thay của bị cáo Nguyễn Ngọc Quan

Hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm bị cáo Lê Tùng Vân và đồng phạm

Hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm bị cáo Lê Tùng Vân và đồng phạm

Pháp luật

10:59:43 14/10/2022
Ngày 13-10, ông Lê Quốc Dũng, Chánh án TAND tỉnh Long An cho biết, theo kế hoạch, TAND tỉnh Long An sẽ đưa ra xét xử phúc thẩm bị cáo Lê Tùng Vân và đồng phạm vào ngày 14-10, nhưng...

Bác kháng cáo của cựu Chủ tịch Saigon Co.op

Bác kháng cáo của cựu Chủ tịch Saigon Co.op

Pháp luật

23:36:56 11/10/2022
"Chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước", cựu Chủ tịch Saigon Co.op đã bị HĐXX phúc thẩm TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh bác kháng cáo, tuyên y án sơ thẩm 2 năm tù

Tòa án đặc biệt xét xử tội ác chế độ Pol Pot tại Campuchia sẽ ra phán quyết cuối cùng

Tòa án đặc biệt xét xử tội ác chế độ Pol Pot tại Campuchia sẽ ra phán quyết cuối cùng

Thế giới

21:01:14 22/09/2022
Theo lịch trình dự kiến, ngày 22/9, Tòa án đặc biệt xét xử tội ác chế độ Pol Pot tại Campuchia (ECCC) sẽ ra phán quyết trong phiên xét xử phúc thẩm và cũng là cuối cùng đối với bị ...

Hoãn phiên tòa phúc thẩm vụ án nguyên trụ trì chùa lừa 68 tỉ đồng

Hoãn phiên tòa phúc thẩm vụ án nguyên trụ trì chùa lừa 68 tỉ đồng

Pháp luật

09:41:43 01/09/2022
Ngày 31.8, TAND cấp cao tại TP.HCM xét xử phúc thẩm bị cáo Phạm Văn Cung (40 tuổi, nguyên trụ trì chùa P.Q, Vĩnh Long) và Nguyễn Tuấn Sĩ (54 tuổi, ngụ Vĩnh Long) về tội "lừa đảo ch...

Hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm bị cáo Dương Thị Bạch Diệp vì lý do sức khỏe

Hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm bị cáo Dương Thị Bạch Diệp vì lý do sức khỏe

Pháp luật

12:52:07 23/08/2022
Bị kết án chung thân liên quan đến vụ hoán đổi nhà đất tại 57 Cao Thắng với 185 Hai Bà Trưng, bà Dương Thị Bạch Diệp kháng cáo kêu oan. Tuy nhiên, phiên toà phúc thẩm không thể diễ...

Hỗn chiến trên đường đưa tang, 6 người phải ngồi tù

Hỗn chiến trên đường đưa tang, 6 người phải ngồi tù

Pháp luật

16:53:24 16/08/2022
Vụ hỗn chiến kinh hoàng trong lúc đưa tang từng gây chấn động dư luận hơn 2 năm trước bắt nguồn từ việc tranh chấp quyền sử dụng đất giữa 2 gia đình được đã đưa ra xét xử phúc thẩm

Vụ thiệt hại hơn 300 tỉ đồng tại Agribank Cần Thơ: Hủy toàn bộ án sơ thẩm

Vụ thiệt hại hơn 300 tỉ đồng tại Agribank Cần Thơ: Hủy toàn bộ án sơ thẩm

Pháp luật

22:33:42 11/08/2022
TAND cấp cao tại TP.HCM xét xử phúc thẩm vụ án vi phạm quy định về cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng, xảy ra tại Agribank Cần Thơ, tuyên hủy toàn bộ bản án sơ thẩm

Quay clip “mây mưa” rồi gửi cho chồng của nhân tình

Quay clip "mây mưa" rồi gửi cho chồng của nhân tình

Pháp luật

15:00:34 10/08/2022
Bực tức vì níu kéo tình cảm không được, Hiếu đã gửi ảnh nhạy cảm của người tình cho người thân nạn nhân với mục đích... trả thù

Vụ vận chuyển hàng cấm ở Long An: Tòa phúc thẩm hoãn xử lần 3 do công an vắng mặt

Vụ vận chuyển hàng cấm ở Long An: Tòa phúc thẩm hoãn xử lần 3 do công an vắng mặt

Pháp luật

19:30:03 11/07/2022
HĐXX phúc thẩm TAND tỉnh Long An tiếp tục hoãn xét xử lần 3 vụ kêu oan vận chuyển hàng cấm trên xe buýt vì 3 công an là người làm chứng vắng mặt

Sáng nay, tòa xử phúc thẩm vụ sai phạm xảy ra tại cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi

Sáng nay, tòa xử phúc thẩm vụ sai phạm xảy ra tại cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi

Pháp luật

09:29:14 27/06/2022
Sáng nay (27-6), TAND cấp cao tại Hà Nội mở phiên xét xử phúc thẩm đối với 19 bị cáo và các bên có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có đơn kháng cáo trong vụ án sai phạm xảy ra tại dự...

Tòa phúc thẩm bác yêu cầu đòi lại 50% vốn góp của ông Liên Khui Thìn

Tòa phúc thẩm bác yêu cầu đòi lại 50% vốn góp của ông Liên Khui Thìn

Pháp luật

15:14:48 24/06/2022
Về yêu cầu đòi lại 50% vốn góp tại Công ty TNHH sản xuất thương mại Tây Sơn, tòa sơ thẩm chấp nhận yêu cầu của ông Liên Khui Thìn, nhưng cấp phúc thẩm bác yêu cầu của ông

Xử lý hơn 1.400 tài xế vi phạm nồng độ cồn, quá tải ngày đầu thực hiện cao điểm

Xử lý hơn 1.400 tài xế vi phạm nồng độ cồn, quá tải ngày đầu thực hiện cao điểm

Tin nổi bật

16:23:56 21/06/2022
Cục Cảnh sát giao thông cho biết trong ngày đầu thực hiện cao điểm, cảnh sát giao thông toàn quốc đã xử lý 636 trường hợp vi phạm nồng độ cồn, 662 tài xế vi phạm tốc độ, 122 trường...

Vụ quan hệ tình dục với bạn gái ‘nhí’: Hủy án, xác định tuổi bị hại

Vụ quan hệ tình dục với bạn gái 'nhí': Hủy án, xác định tuổi bị hại

Pháp luật

19:36:07 20/06/2022
Ở phiên xét xử phúc thẩm vụ bị cáo Võ Tấn Thành quan hệ tình dục với bạn gái nhí , HĐXX phúc thẩm tuyên hủy án để xác định lại chính xác tuổi của bị hại M, từ đó xem xét việc bị cá...

Ông Nguyễn Đức Chung khai gì về cáo buộc Arktic là “công ty gia đình”?

Ông Nguyễn Đức Chung khai gì về cáo buộc Arktic là "công ty gia đình"?

Pháp luật

15:06:01 20/06/2022
Cựu Chủ tịch UBND TP Hà Nội - Nguyễn Đức Chung khai không biết vợ mình dùng vốn 5 tỷ đồng để lập ra công ty Arktic

VKS đề nghị giảm án cho bị cáo Tất Thành Cang

VKS đề nghị giảm án cho bị cáo Tất Thành Cang

Pháp luật

15:51:44 07/06/2022
Tại phần luận tội, đại diện Viện KSND cấp cao tại TP.HCM (VKS) đề nghị HĐXX xem xét mức án, giảm từ 1 năm - 1 năm 6 tháng tù đối với bị cáo Tất Thành Cang

Xét xử phúc thẩm bị cáo Tất Thành Cang và đồng phạm liên quan sai phạm Sadeco

Xét xử phúc thẩm bị cáo Tất Thành Cang và đồng phạm liên quan sai phạm Sadeco

Pháp luật

09:07:12 06/06/2022
Hôm nay (6.6), TAND cấp cao tại TP.HCM mở phiên xét xử phúc thẩm bị cáo Tề Trí Dũng (40 tuổi, cựu Tổng giám đốc Công ty TNHH MTV phát triển công nghiệp Tân Thuận - IPC; Chủ tịch HĐ...

Chìm tàu ở Cần Giờ, 9 người chết: 2 bị cáo được giảm thời gian thử thách

Chìm tàu ở Cần Giờ, 9 người chết: 2 bị cáo được giảm thời gian thử thách

Pháp luật

17:56:23 19/05/2022
Xét xử phúc thẩm vụ chìm tàu ở Cần Giờ làm 9 người chết, HĐXX tuyên phạt 2 bị cáo mức án treo, đồng thời giảm thời gian thử thách từ 5 năm xuống còn 3 năm 6 tháng

Cô gái mất mạng sau lời thách thức tự tử với bạn trai

Cô gái mất mạng sau lời thách thức tự tử với bạn trai

Pháp luật

15:07:35 02/04/2022
Thấy bạn trai khẳng định sẽ tự tử cùng mình, Ng. cầm chai thuốc tẩy Javel lên uống rồi mất mạng sau đó không lâu

2 vợ chồng thua kiện con trai, con cháu chôn họ trong căn nhà tranh chấp

2 vợ chồng thua kiện con trai, con cháu chôn họ trong căn nhà tranh chấp

Tin nổi bật

21:33:49 26/03/2022
Hai ông bà có di nguyện sau khi chết được chôn trong căn nhà mà tòa tuyên họ thua kiện và được gia đình thực hiện theo.

Vụ giang hồ Quảng Trị nổ súng khiến 1 người chết: Tòa phúc thẩm tuyên y án 20 năm tù

Vụ giang hồ Quảng Trị nổ súng khiến 1 người chết: Tòa phúc thẩm tuyên y án 20 năm tù

Pháp luật

19:50:04 24/03/2022
TAND cấp cao tại Đà Nẵng quyết định giữ nguyên mức án 20 năm tù đối với Lê Thanh Trung, bị cáo trong vụ án rúng động dư luận tại Quảng Trị

Gia đình ly tán, bản thân vướng lao lý vì ghen tuông

Gia đình ly tán, bản thân vướng lao lý vì ghen tuông

Pháp luật

15:36:50 26/02/2022
Bực tức vì chị N. đưa chị gái tới mai mối cho chồng mình, Hồng mang 10 lít sơn tới dội thẳng vào đầu chị này

Dọa giết con riêng của vợ “hờ” sau khi dở trò xâm hại

Dọa giết con riêng của vợ "hờ" sau khi dở trò xâm hại

Pháp luật

12:53:27 25/02/2022
Thấy con gái riêng của vợ hờ đang tắm, Hiếu liền giở trò đồi bại. Sau khi xâm hại bé gái, người này hăm dọa sẽ giết bị hại nếu dám kể cho người khác biết

Không nuôi dưỡng liệt sỹ có được hưởng quyền thờ cúng liệt sỹ?

Không nuôi dưỡng liệt sỹ có được hưởng quyền thờ cúng liệt sỹ?

Pháp luật

10:30:57 04/02/2022
TAND TP Hà Nội vừa xét xử phúc thẩm vụ việc hy hữu tranh chấp quyền hưởng chế độ liệt sỹ. Một bên cho rằng có công nuôi dưỡng liệt sỹ, bên còn lại đưa ra dẫn chứng đã thờ cúng liệt...

Hoãn xử phúc thẩm vụ sập tường làm 7 người chết ở KCN Hòa Phú, Vĩnh Long

Hoãn xử phúc thẩm vụ sập tường làm 7 người chết ở KCN Hòa Phú, Vĩnh Long

Pháp luật

09:30:32 27/01/2022
Trước đó, TAND tỉnh Vĩnh Long tuyên phạt 7 bị cáo trong vụ án sập tường làm 7 người chết các mức án từ 1 năm 6 tháng tù đến 2 năm 6 tháng tù nhưng đều cho hưởng án treo

Đường “Nhuệ” và con nuôi bị tuyên y án sơ thẩm

Đường "Nhuệ" và con nuôi bị tuyên y án sơ thẩm

Pháp luật

14:36:17 01/01/2022
HĐXX bác yêu cầu điều tra lại vụ án của 2 bị hại, tuyên y án một năm tù với bị cáo Nguyễn Xuân Đường (Đường Nhuệ) và Bùi Mạnh Tiến

Vụ giết 2 người, đổ bê tông: Một bị cáo xin chịu án tử hình cùng chủ mưu

Vụ giết 2 người, đổ bê tông: Một bị cáo xin chịu án tử hình cùng chủ mưu

Pháp luật

20:39:54 31/12/2021
Bị cáo Tâm Huyên mong HĐXX xem xét lại việc bị cáo bị buộc tội giết người. Nếu HĐXX vẫn xử nguyên bản án sơ thẩm, bị cáo xin chịu án tử hình để chia sẻ với chủ mưu Phạm Thị Thiên H...

Cô gái trẻ tố bị chủ tiệm 58 tuổi dâm ô khi gội đầu, massage

Cô gái trẻ tố bị chủ tiệm 58 tuổi dâm ô khi gội đầu, massage

Pháp luật

14:45:45 11/12/2021
Sau khi gội đầu, massage mặt cho cô gái trẻ, chủ tiệm tóc bị người này tố có hành vi dâm ô và trình báo với công an

Sáng mai (29/11), xét xử phúc thẩm vụ án Công ty Nhật Cường

Sáng mai (29/11), xét xử phúc thẩm vụ án Công ty Nhật Cường

Pháp luật

14:16:44 28/11/2021
Sáng mai (29/11), TAND cấp cao tại Hà Nội sẽ mở phiên toà xét xử phúc thẩm vụ án "Buôn lậu" và "Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng" xảy ra tại TNHH Thương mại và ...

Vụ xâm phạm chỗ ở của người khác: Cựu Phó Chánh án kêu oan bất thành

Vụ xâm phạm chỗ ở của người khác: Cựu Phó Chánh án kêu oan bất thành

Pháp luật

20:26:48 08/11/2021
Sau bản án sơ thẩm, cựu Phó Chánh án TAND quận 4 - Nguyễn Hải Nam - kháng cáo kêu oan. Tuy nhiên, cấp phúc thẩm cho rằng hành vi của ông này đã phạm vào tội xâm phạm chỗ ở người kh...

Y án 4 năm 6 tháng tù đối với Quách Duy

Y án 4 năm 6 tháng tù đối với Quách Duy

Pháp luật

23:27:56 05/11/2021
Ngày 5/11, Tòa án Nhân dân (TAND) TPHCM xét xử phúc thẩm đối với Quách Duy về tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chứ...