Vụ nạn nhân lọt hố công trình: Phạt công ty thi công 25 triệu

Theo dõi VGT trên

Ngoài việc nộp phạt do thi công ẩu gây tai nạn, công ty Điện nhẹ Viễn Thông còn phải trả chi phí điều trị, tiền thỏa thuận cho nạn nhân.

Ngày 17/10, chị Nguyễn Tấn Kim Sơn cho biết: “Sau nhiều ngày điều trị tại bệnh viện Đa khoa khu vực Thủ Đức với thương tích chấn thương bụng kín, vỡ mạch máu mạc treo ruột non; tụ máu sau phúc mạc; vỡ thận trái độ 3… anh Phạm Thế Cường (42 tuổi, chồng chị Sơn) đã được xuất viện nhưng vẫn phải thường xuyên tái khám để theo dõi.

Vụ nạn nhân lọt hố công trình: Phạt công ty thi công 25 triệu - Hình 1

Thời điểm anh Cường được đưa vào bệnh viện ĐKKV Thủ Đức cấp cứu sau khi bị lọt xuống hố công trình hào kỹ thuật.

Anh Cường là nạn nhân trong vụ tai nạn lọt hố công trình không rào chắn trên tuyến đường Phạm Văn Đồng (dự án đường Tân Sơn Nhất – Bình Lợi – Vành đai ngoài có vốn đầu tư hàng nghìn tỷ đồng) đang thi công đoạn qua khu vực phường Linh Tây, quận Thủ Đức, TP HCM vào đêm 16/9.

Ông ông Lê Văn Tuấn, đội trưởng Đội Thanh tra Giao thông số 5 (Đội 5, Sở GTVT TP HCM) xác nhận: “Ngay sau khi xảy ra vụ tai nạn, Đội 5 đã phối hợp cùng đại diện UBND phường Linh Tây kiểm tra, lập biên bản xử phạt đối với đơn vi thi công là công ty Cổ phần Điện nhẹ Viễn thông”.

Vụ nạn nhân lọt hố công trình: Phạt công ty thi công 25 triệu - Hình 2

Chiếc hố công trình thi công hào kỹ thuật do công ty CP điện nhẹ Viễn Thông thi công trên đường Phạm Văn Đồng, nơi nạn nhân Phạm Thế Cường gặp nạn.

Vị trí nạn nhân Cường bị nạn là hào kỹ thuật do công ty CP điện nhẹ viễn thông thi công thuộc dự án đường Tân Sân Nhất – Bình Lợi – Vành Đai ngoài (do Khu quản lý Giao thông Đô thị số 1, Sở GTVT TP HCM làm chủ đầu tư). Thanh tra giao thông Đội 5 đã lập biên bản với hành vi “Thi công trên đường bộ đang khai thác không bố trí đủ rào chắn theo quy định” và yêu cầu đơn vị nói trên khắc phục vi phạm để đảm bảo ATGT.

Vụ nạn nhân lọt hố công trình: Phạt công ty thi công 25 triệu - Hình 3

Biên bản xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực GTĐB do TTGT Đội 5 lập đối với vi phạm của công ty CP điện nhẹ Viễn Thông.

Video đang HOT

“Với lỗi vi phạm này, Thanh tra Sở GTVT sẽ ra quyết định phạt công ty CP điện nhẹ Viễn Thông số tiền 25 triệu đồng”, ông Tuấn cho biết.

Chị Sơn cũng thông tin, đại diện đơn vị thi công đã thanh toán tất cả chi phí điều trị thương tích của anh Cường, đồng thời gia đình đã thỏa thuận được vụ việc nên cam kết không khiếu nại.

Theo_Kiến Thức

Nước mắt người đàn ông đốt nhà tình địch

- Phút giây ngắn ngủi được ôm hai con nhỏ vào lòng, người cha tội lỗi nước mắt chứa chan dặn con phải học giỏi. Hai cậu bé gầy gò trong vòng tay cha cũng không thể cầm được nước mắt...

Bị phản bội

Vào năm 1999, anh Ngô Văn Chinh (SN 1974, Ứng Hòa, Hà Nội) kết hôn với chị T. (SN 1983, ở Ứng Hòa, Hà Nội). Ai cũng mừng cho anh Chính lấy được cô vợ đẹp lại nhanh nhẹn hoạt bát.

Hạnh phúc của đôi vợ chồng nhân lên khi hai cậu con trai lần lượt ra đời. Cuộc hôn nhân êm đềm của họ bắt đầu gặp sóng gió vào năm 2009, khi chị T. "say nắng" người đàn ông ở cùng thôn, đã có vợ con, là anh Lê Văn Tuấn (SN 1970).

Nước mắt người đàn ông đốt nhà tình địch - Hình 1

Bị cáo tại tòa.

Mọi người trong thôn bắt đầu bàn ra tán vào việc anh Chinh bị vợ "cắm sừng".

Đến năm 2011, chị T. đã thừa nhận với chồng về việc mình có quan hệ tình cảm với người đàn ông cùng thôn và xin chồng tha thứ.

Người vợ cam kết không liên lạc với nhân tình nữa.

Vì muốn gìn giữ tổ ấm cho hai cậu con trai còn nhỏ tuổi, anh Chinh đã tha thứ cho vợ. Thế nhưng nhân tình của chị T. lại không chịu buông tha.

Để tìm cách khiến chị T. phải tiếp tục duy trì quan hệ với mình, anh Tuấn đã viết nhiều tờ rơi với lời lẽ xúc phạm vợ chồng anh Chinh, đem rải khắp xóm.

Thậm chí anh Tuấn đã nhiều lần xúc phạm, đe dọa sẽ làm mọi cách khiến vợ chồng anh Chinh vì nhục nhã mà phải bỏ quê đi, hoặc chị T. phải tiếp tục giấu chồng để quay lại quan hệ với Tuấn.

Ngày 6/2/2013, vợ chồng anh Chinh sang nhà chị gái của chị T. để ăn cơm tối. Hôm đó, anh Chinh thấy số điện thoại của anh Tuấn gọi đến máy điện thoại của vợ nên đã nghe máy.

Thấy giọng anh Chinh, đầu dây bên kia, anh Tuấn không nói gì. Cho rằng vợ mình và anh Tuấn vẫn tiếp tục quan hệ, máu nóng dồn lên đầu, anh Chinh bỏ về nhà, ôm theo nỗi uất hận.

Tan nát

Buổi tối hôm đó, anh Chinh nung nấu ý nghĩ trả thù những việc làm mà anh Tuấn đã gây ra cho tổ ấm của mình.

Để thực hiện ý định, khoảng 20 giờ 30 cùng ngày, Chinh mang chai nhựa loại 500ml, đi mua xăng với ý định sẽ đốt cửa hàng bán điện tử của anh Tuấn.

Đến khoảng 1 giờ ngày 7/2/2013, anh Chinh mang theo chai xăng đến cửa hàng của anh Tuấn. Đến nơi, thấy cửa đóng kín, bên trong có ánh điện sáng mờ, anh Chinh nghĩ "tình địch" của mình đang ở bên trong.

Người đàn ông bị phản bội nhặt sợi dây nilon buộc 2 tai cửa sắt xếp phía ngoài, đổ xăng vào khe cửa phía trên rồi bật lửa đốt. Lửa cháy, anh ta bỏ về nhà ngủ, sáng hôm sau bỏ trốn vào miền Nam.

Lúc cửa hàng bị đốt, phía bên trong chỉ có con trai anh Tuấn là Lê Văn Thành (SN 1992) đang ngủ.

Phát hiện thấy cháy, Thành vùng dậy, lấy chìa khóa mở cửa để thoát ra, nhưng không mở được vì cửa đã bị buộc ngoài.

Thành chạy ra phía cửa sổ đập vỡ cửa kính kêu cứu hàng xóm, dùng dao cắt dây buộc cửa, chạy thoát ra ngoài. Nạn nhân bị bỏng và bị tổn hại 20% sức khỏe, còn tài sản trong cửa hàng thì bị thiêu rụi.

Ngày 13/5/2013, Chinh bị bắt khẩn cấp khi đang trốn ở Đắk Nông. Đến ngày 28/8, Chinh bị TAND TP Hà Nội đưa ra xét xử tội 'Giết người' và 'Hủy hoại tài sản'.

Mẹ anh Chinh cho biết, từ ngày con trai bà bị bắt, một mình con dâu phải nuôi hai con trai nhỏ, cuộc sống gặp không ít khó khăn. Gặp con ở Tòa, bà không khỏi xót xa trước cảnh ba bố con anh Chinh ôm nhau khóc.

Ôm chặt hai con trong lòng, qua hàng nước mắt, anh Chinh dặn các con phải học giỏi. Trong vòng tay của cha, hai đứa nhỏ cũng đã không cầm được nước mắt.

Thân hình tiều tụy, đôi mắt trũng sâu, người đàn ông vốn được tiếng là hiền lành, yêu vợ, thương con đã đẩy cuộc đời của mình và các con sang một trang khác đen tối hơn.

Về phần anh Tuấn, cuộc sống cũng không tốt đẹp gì khi sau chuyện xảy ra, đến giờ anh ta bị tai biến, nằm liệt giường, chẳng thể đến dự tòa.

Sau khi xem xét, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Ngô Văn Chính 14 năm tù giam cho cả hai tội.

T.Nhung

Theo_VietNamNet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

TPHCM: Bắt khẩn cấp thanh niên đánh nhân viên bảo vệ bất tỉnh trên phố đi bộ Nguyễn HuệTPHCM: Bắt khẩn cấp thanh niên đánh nhân viên bảo vệ bất tỉnh trên phố đi bộ Nguyễn Huệ
09:19:22 28/02/2025
Cựu nữ sinh sư phạm mạo nhận là giảng viên ĐH Cần Thơ, lừa đảo hơn 21 tỷ đồngCựu nữ sinh sư phạm mạo nhận là giảng viên ĐH Cần Thơ, lừa đảo hơn 21 tỷ đồng
22:14:06 26/02/2025
Đâm trọng thương hàng xóm vì hát karaoke gây ồn àoĐâm trọng thương hàng xóm vì hát karaoke gây ồn ào
10:52:42 27/02/2025
Một tân binh bị trả về địa phương vì đăng tin bịa đặt lên TikTokMột tân binh bị trả về địa phương vì đăng tin bịa đặt lên TikTok
22:31:39 26/02/2025
Vì sao người bị đánh trước Bệnh viện Từ Dũ đòi bồi thường gần 250 triệu?Vì sao người bị đánh trước Bệnh viện Từ Dũ đòi bồi thường gần 250 triệu?
07:27:50 28/02/2025
Phục hồi điều tra vụ 'đại gia điếu cày' Lê Thanh Thản bị cáo buộc lừa dối khách hàngPhục hồi điều tra vụ 'đại gia điếu cày' Lê Thanh Thản bị cáo buộc lừa dối khách hàng
22:22:41 26/02/2025
Bà Trương Mỹ Lan kháng cáo, tòa sắp xử phúc thẩm vụ Vạn Thịnh Phát giai đoạn 2Bà Trương Mỹ Lan kháng cáo, tòa sắp xử phúc thẩm vụ Vạn Thịnh Phát giai đoạn 2
21:39:16 26/02/2025
Bắt đối tượng xúc phạm người khác trên mạng xã hộiBắt đối tượng xúc phạm người khác trên mạng xã hội
00:00:05 28/02/2025

Tin đang nóng

Người mẹ nguy kịch vì bị con trai tạt xăng dã man: "Tôi không bao giờ giận con..."Người mẹ nguy kịch vì bị con trai tạt xăng dã man: "Tôi không bao giờ giận con..."
16:36:05 28/02/2025
Phát hiện người đàn ông tử vong trong ô tô tại Hà NộiPhát hiện người đàn ông tử vong trong ô tô tại Hà Nội
14:46:25 28/02/2025
Thiếu nữ tổn thương não do nhiễm khuẩn từ những nốt mụn trứng cáThiếu nữ tổn thương não do nhiễm khuẩn từ những nốt mụn trứng cá
17:00:01 28/02/2025
Có 2 quỹ kêu gọi ủng hộ tiền chữa bệnh cho bé Bắp ở nước ngoài: Mẹ Bắp chưa nhận được tiền từ Give.AsiaCó 2 quỹ kêu gọi ủng hộ tiền chữa bệnh cho bé Bắp ở nước ngoài: Mẹ Bắp chưa nhận được tiền từ Give.Asia
15:29:35 28/02/2025
Cảnh tượng lạ: Hàng trăm người đứng há miệng trên vỉa hè, đến gần tìm hiểu thì tá hoảCảnh tượng lạ: Hàng trăm người đứng há miệng trên vỉa hè, đến gần tìm hiểu thì tá hoả
16:40:32 28/02/2025
Bài văn tả ông hàng xóm của học sinh lớp 5 bị cô giáo chấm 4 điểm kèm lời phê "phụ huynh cần xem lại", dân mạng cãi nhau ầm ĩBài văn tả ông hàng xóm của học sinh lớp 5 bị cô giáo chấm 4 điểm kèm lời phê "phụ huynh cần xem lại", dân mạng cãi nhau ầm ĩ
19:04:50 28/02/2025
Cách viết chữ ký phong thủy theo mệnh Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ để hút tài lộc, thăng tiến trong công việcCách viết chữ ký phong thủy theo mệnh Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ để hút tài lộc, thăng tiến trong công việc
16:11:27 28/02/2025
Nữ CEO tổ chức đám cưới cho chó cưng, tự nhận là "mẹ chồng", dành hẳn 1 phòng điều hòa cho "con dâu"Nữ CEO tổ chức đám cưới cho chó cưng, tự nhận là "mẹ chồng", dành hẳn 1 phòng điều hòa cho "con dâu"
15:26:36 28/02/2025

Tin mới nhất

Hé lộ về kẻ chủ mưu thuê giang hồ chém dã man cổ đông mỏ cát Pha Lê

Hé lộ về kẻ chủ mưu thuê giang hồ chém dã man cổ đông mỏ cát Pha Lê

13:42:25 28/02/2025
Quá trình điều tra, Cơ quan Công an đã xác định nhóm đối tượng chủ mưu thuê người chém ông H là Anh, Huyền và Vũ.
Án chung thân cho chủ trại gà bắn chết kẻ bảo kê hội chợ

Án chung thân cho chủ trại gà bắn chết kẻ bảo kê hội chợ

13:24:55 28/02/2025
Từ mâu thuẫn với nhóm bảo kê hội chợ, 2 bên huy động người, hung khí, súng quân dụng để giải quyết và cái kết là 1 người thiệt mạng, kẻ trực tiếp nổ súng giết người lãnh án chung thân...
Đi giao hàng bị rơi tiền, nam thanh niên tới công an trình báo bị cướp

Đi giao hàng bị rơi tiền, nam thanh niên tới công an trình báo bị cướp

09:15:44 28/02/2025
Quá trình đi giao hàng, Nguyễn Văn L. bị rơi mất số một số tiền lớn. Do lo sợ phải đền cho công ty nên anh ta đã tới công an báo rằng bản thân bị cướp mất 10 triệu đồng.
Cuộc gọi lừa đảo của kẻ giả mạo nhân viên thu tiền nước ở TPHCM

Cuộc gọi lừa đảo của kẻ giả mạo nhân viên thu tiền nước ở TPHCM

09:06:01 28/02/2025
Kẻ lừa đảo nắm rõ thông tin khách hàng, mạo danh nhân viên thu tiền nước, gọi điện đe dọa cắt nước để lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Khởi tố 2 đối tượng làm giả giấy tờ xin hưởng chế độ chính sách

Khởi tố 2 đối tượng làm giả giấy tờ xin hưởng chế độ chính sách

08:59:30 28/02/2025
Công an tỉnh Thái Bình đã khởi tố, khám xét nơi ở của 2 đối tượng sử dụng giấy tờ giả nhằm hưởng chế độ chính sách.
Hàng rào bảo vệ cao tốc Vân Phong - Nha Trang bị trộm

Hàng rào bảo vệ cao tốc Vân Phong - Nha Trang bị trộm

08:17:48 28/02/2025
Kẻ trộm đã lấy cắp 13 cọc hàng rào bảo vệ hành lan cao tốc Vân Phong - Nha Trang, 8 cọc khác bị tháo rời nhưng chưa kịp tẩu tán. Tổng giá trị tài sản bị mất cắp gần 50 triệu đồng.
Vụ cà phê, sầu riêng và tiêu bị chặt phá ở Gia Lai: Khởi tố một bị can

Vụ cà phê, sầu riêng và tiêu bị chặt phá ở Gia Lai: Khởi tố một bị can

08:13:06 28/02/2025
Liên quan đến vụ việc vườn cà phê của chị Giang Phương Thanh bị chặt phá, cơ quan công an đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can Đặng Văn Thêm về tội Hủy hoại tài sản.
Bắt giữ kẻ trốn truy nã liên quan vụ hiếp dâm người dưới 16 tuổi

Bắt giữ kẻ trốn truy nã liên quan vụ hiếp dâm người dưới 16 tuổi

08:11:32 28/02/2025
Long bị TAND tỉnh Sóc Trăng tuyên phạt 9 năm tù về tội Hiếp dâm người dưới 16 tuổi. Trong lúc chờ chấp hành án, đối tượng bỏ trốn, sau đó bị cảnh sát bắt giữ khi đang lẩn trốn ở Bình Dương.
Công an đột kích quán karaoke, phát hiện 28 nam nữ dương tính với ma túy

Công an đột kích quán karaoke, phát hiện 28 nam nữ dương tính với ma túy

08:05:19 28/02/2025
Ngày 27/2, Công an tỉnh Khánh Hòa cho biết, Phòng Cảnh sát điều tra về tội phạm ma túy phối hợp với Công an thị xã Ninh Hòa triệt phá tụ điểm sử dụng trái phép chất ma túy trên địa bàn thị xã Ninh Hòa.
Cáp điện trên cao tốc Liên Khương - Prenn tiếp tục bị cắt trộm

Cáp điện trên cao tốc Liên Khương - Prenn tiếp tục bị cắt trộm

07:49:41 28/02/2025
Cơ quan chức năng xác định, cáp cung cấp nguồn điện cho hệ thống chiếu sáng trên cao tốc Liên Khương - Prenn ở Lâm Đồng tiếp tục bị kẻ gian cắt đứt, di chuyển khỏi hiện trường.
Thanh niên trốn truy nã bị bắt khi vừa đáp sân bay Tân Sơn Nhất

Thanh niên trốn truy nã bị bắt khi vừa đáp sân bay Tân Sơn Nhất

07:41:49 28/02/2025
Trộm 4 triệu đồng, Phúc bị truy nã và trốn sang Thái Lan. Khi vừa về nước, Phúc bị Công an tỉnh Bình Thuận bắt giữ ngay tại sân bay Tân Sơn Nhất.
Giả gái lừa người đàn ông ở Cà Mau hơn 5 tỷ đồng

Giả gái lừa người đàn ông ở Cà Mau hơn 5 tỷ đồng

07:35:20 28/02/2025
Lâm Hoàng Ngân quê Trà Vinh giả gái kết bạn với người đàn ông có khả năng tài chính ở Cà Mau rồi bịa ra nhiều lý do để chiếm đoạt 5,6 tỷ đồng của ông này.

Có thể bạn quan tâm

Nga đánh giá vòng đàm phán mới với Mỹ thiết thực và thực chất

Nga đánh giá vòng đàm phán mới với Mỹ thiết thực và thực chất

Thế giới

20:12:02 28/02/2025
Cuộc tham vấn tại Istanbul ngày 27/2 kéo dài hơn 6 tiếng. Phái đoàn Mỹ do Phó Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ về Nga và Trung Âu, bà Sonat Kouler dẫn đầu trong khi trưởng đoàn phía Nga là Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ, Bộ Ngoại giao, ông Alexander Darchie...
Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

Phim việt

20:04:57 28/02/2025
Nguyên đã hỏi thăm một vài thông tin của ông Nhân. Anh chàng bất ngờ khi biết việc ông Nhân đã đi tù 30 năm vì tội vận chuyển chất cấm.
Học sinh tiểu học làm phép tính "3 + 2 = 5" bị giáo viên gạch sai, phụ huynh xem xong "tăng xông" rồi lên trường kiện thẳng

Học sinh tiểu học làm phép tính "3 + 2 = 5" bị giáo viên gạch sai, phụ huynh xem xong "tăng xông" rồi lên trường kiện thẳng

Netizen

20:00:31 28/02/2025
Toán học hiện không còn đơn giản như trước, khi chỉ cần thuộc công thức là có thể giải bài. Chương trình học ngày càng nâng cao, yêu cầu học sinh không chỉ ghi nhớ mà còn phải tư duy logic, vận dụng linh hoạt kiến thức vào các dạng bài ...
Bạn gái Bạch Kính Đình được nhắc tên liên tục khi phim "Khó dỗ dành" gây sốt

Bạn gái Bạch Kính Đình được nhắc tên liên tục khi phim "Khó dỗ dành" gây sốt

Hậu trường phim

19:51:15 28/02/2025
Bạch Kính Đình có thái độ trái ngược khi ở cạnh Chương Nhược Nam (ảnh trái) và Tống Dật (ảnh phải) khi quảng bá phim
Hôm nay nấu gì: Bữa tối là "đại tiệc" ngan, món nào cũng hấp dẫn tới miếng cuối cùng

Hôm nay nấu gì: Bữa tối là "đại tiệc" ngan, món nào cũng hấp dẫn tới miếng cuối cùng

Ẩm thực

19:41:28 28/02/2025
Bữa tối là đại tiệc ngan, món nào cũng hấp dẫn tới miếng cuối cùng. Đều là các phần của ngan nhưng mỗi cách chế biến lại đem tới hương vị hấp dẫn khác nhau cho bữa ăn.
6 món nội thất "đáng từng đồng tiền", tỉ lệ hối hận bằng 0%

6 món nội thất "đáng từng đồng tiền", tỉ lệ hối hận bằng 0%

Sáng tạo

19:26:20 28/02/2025
Tủ bếp có thể nói là món nội thất không thể thiếu trong trang trí nhà cửa, giúp lưu trữ chén bát, dụng cụ nấu ăn và thực phẩm. Quan trọng là giữ bếp gọn gàng, ngăn nắp.
70-80% bệnh hiếm liên quan tới di truyền, rất ít bệnh có thuốc điều trị

70-80% bệnh hiếm liên quan tới di truyền, rất ít bệnh có thuốc điều trị

Sức khỏe

19:15:00 28/02/2025
Việc sàng lọc phát hiện bệnh rất khó khăn, tuy nhiên, nếu sàng lọc sơ sinh càng sớm thì khả năng phát hiện bệnh hiếm trong giai đoạn bệnh chưa bùng phát và chưa có triệu chứng càng cao. Phát hiện sớm thì cơ hội cứu bệnh nhi càng cao.
Mẹ chồng bất ngờ hét ầm ĩ chỉ vì chồng tôi gọi con mới sinh bằng cái tên đã dự định từ trước

Mẹ chồng bất ngờ hét ầm ĩ chỉ vì chồng tôi gọi con mới sinh bằng cái tên đã dự định từ trước

Góc tâm tình

18:59:48 28/02/2025
Khi tôi vừa sinh con thứ hai, bà không ngần ngại gạt phăng cái tên đã được vợ chồng tôi bàn bạc kỹ càng trước đó, chỉ vì... không thích!
Neymar lên kế hoạch trở lại Barca

Neymar lên kế hoạch trở lại Barca

Sao thể thao

18:13:07 28/02/2025
Vừa đến Santos, Neymar được cho là đang tìm cách để thực hiện giấc mơ trở lại khoác áo Barca trong tương lai gần.
Khung giờ đẹp thắp hương mùng 1 tháng 2 âm lịch và 2 điều cần làm để đón phúc lành

Khung giờ đẹp thắp hương mùng 1 tháng 2 âm lịch và 2 điều cần làm để đón phúc lành

Trắc nghiệm

16:37:25 28/02/2025
Ngày mùng 1 là ngày khởi khí khai lộc cho cả tháng. Để gia tăng cát khí và thu hút tài lộc, bạn nên tham khảo khung giờ đẹp thắp hương ngày mùng 1 tháng 2 âm lịch và hai điều cần lưu ý sau.