Vụ bản đồ ghi chữ “China beach” tại Đà Nẵng: “Do không để ý nên đã in 1.000 tấm quảng cáo?!”

Chủ Cty Tam’s Pub and Surf Shop tại số 38, đường An Thượng 5, phường Mỹ An (quận Ngũ Hành Sơn, TP.Đà Nẵng) cho biết, cách đây 4 năm đã nhờ 1 người nước ngoài in giúp hơn khoảng 1.000 tấm quảng cáo. Do không chú ý nên bản đồ Việt Nam có nội dung bị xuyên tạc Biển Đông của Việt Nam là biển “ China beach”.

Mặt trước của tấm quảng cáo đã đưa thông tin sai lệch khi biển Đông được thay bằng biển “China beach”. Ảnh: H.L

Liên quan đến vụ việc Cty Tam’s Pub and Surf Shop tại số 38, đường An Thượng 5, phường Mỹ An (quận Ngũ Hành Sơn, TP.Đà Nẵng) sử dụng tấm poster hướng dẫn sai lệch khi xuyên tạc Biển Đông thành biển “China beach” trong thời gian dài nhưng không phát hiện. Sáng 28.7, anh Nguyễn Ngọc Bảo (con trai bà Lê Thị Tâm – Chủ Cty), giải thích, do quá chủ quan nên gia đình anh đã nhận hàng ngàn tấm quảng cáo có nội dung không chính xác này cách đây hơn 4 năm trước.

Theo anh Bảo, Cty Tam’s Pub and Surf Shop đã hoạt động tại đây được gần 4 năm nay. Cty do mẹ anh, bà Lê Thị Tâm (52 tuổi) làm chủ, chuyên kinh doanh cho thuê xe jeep, tấm lướt ván và ăn uống phục vụ khách du lịch.

“Cách đây khoảng 4 năm, có một người quốc tịch Canada in hơn 1.000 tấm poster này cung cấp cho nhà tôi. Lúc đó, gia đình tôi không để ý nên nhận những tấm quảng cáo này về sử dụng. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã không còn sử dụng nó từ lâu rồi, chỉ còn một vài tấm tôi để trong góc mà không dùng đến thôi” – anh Bảo cho hay.

Cũng theo anh Bảo (con trai bà Tâm), việc in những tấm quảng cáo này là do bà Tâm đi in, tuy nhiên, do bà Tâm đã lớn tuổi và không biết cách thức in, ấn nên đã nhờ người khác in giúp. “Sau khi nhờ người khác in, họ đem đến cho mẹ tôi rất nhiều tấm poster nhưng mẹ tôi chủ quan nên không kiểm tra lại nội dung trong đó” – anh Bảo cho biết.

Mặt sau của tấm quảng cáo. Ảnh: H.L

Tại buổi làm việc với cơ quan chức năng, chủ Cty này cho rằng, do chủ quan nên không rõ nội dung của tấm quảng cáo sai lệch.

Cty Tam’s Pub and Surf Shop tại số 38 đường An Thượng 5. Ảnh: H.L

Như đã đưa tin, sáng 28.7, sau khi tiếp nhận thông tin phản ánh của người dân, Công an quận Ngũ Hành Sơn (TP.Đà Nẵng) đã đến trụ sở Cty Tam’s Pub and Surf Shop để lấy lời khai của chủ nhà. Tại đây, chủ Cty đã thừa nhận việc có sử dụng những tấm bản đồ sai lệch. Toàn bộ tấm poster có nội dung sai sự thật sau đó được cơ quan chức năng tịch thu để điều tra làm rõ.

Được biết, tấm quảng cáo của Cty Tam’s Pub and Surf Shop có nội dung giới thiệu các điểm tham quan, du lịch tại Đà Nẵng, Hội An, Huế bằng xe jeep. Tấm poster này được viết bằng 2 thứ tiếng Anh và tiếng Việt.

Tuy nhiên, tại khu vực bản đồ chỉ dẫn vị trí Cty này tại ngôi nhà số 38, đường An Thượng 5, tấm quảng cáo này đã đề dòng chữ “China Beach” thay vì tên Biển Đông của Việt Nam.

Hiện vụ việc vẫn đang được điều tra làm rõ.

Theo Lao Động