Việt Nam khuyến cáo công dân không rời Hàn Quốc

Theo dõi VGT trên

Cục Lãnh sự khuyến cáo người Việt ở Hàn Quốc hạn chế đi lại, không rời khỏi nước này khi không cần thiết để ngăn nCoV lây lan.

Công dân Việt Nam đang có mặt ở Hàn Quốc cũng cần thực hiện nghiêm các hướng dẫn, tuân thủ tuyệt đối quy tắc phòng tránh dịch Covid-19 của cơ quan chức năng Hàn Quốc gồm tránh tiếp xúc, tụ tập đông người, giữ vệ sinh, cách ly và tự cách ly, thông cáo ngày 24/2 của Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao cho biết.

Việt Nam khuyến cáo công dân không rời Hàn Quốc - Hình 1

Người dân xếp hàng xét nghiệm nCoV tại Daegu, Hàn Quốc. Ảnh: AP.

Người Việt ở Hàn Quốc không nên đến các khu vực đang có dịch và có khả năng bị ảnh hưởng của dịch, đặc biệt là thành phố Daegutỉnh Gyeongsangbuk, như khuyến cáo của cơ quan chức năng Hàn Quốc.

Cục Lãnh sự đề nghị công dân kịp thời thông tin tới các cơ quan chức năng Hàn Quốc, Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc và người thân trong trường hợp khẩn cấp.

Tại Việt Nam, những người trở về từ vùng có dịch của Hàn Quốc (Daegu và Gyeongsangbuk) sẽ được kiểm tra y tế và cách ly 14 ngày.

Dịch Covid-19 xuất hiện tại 35 quốc gia và vùng lãnh thổ sau khi khởi phát tại Vũ Hán, Trung Quốc vào tháng 12/2019. Thế giới hiện ghi nhận 80.808 ca nhiễm, 2.699 ca tử vong và 27.571 người đã được chữa khỏi.

Hàn Quốc đến hôm nay đã ghi nhận 893 ca nhiễm nCoV, trong đó 8 người đã tử vong. Nước này hiện là ổ dịch nCoV lớn thứ hai trên thế giới, chỉ sau Trung Quốc đại lục.

Khi cần giúp đỡ, công dân Việt có thể gọi đến đường dây nóng của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc là 82 10-6315-6618. Số điện thoại của Tổng đài Bảo hộ công dân Cục Lãnh sự là: 84 981 84 84 84.

Video đang HOT

Việt Anh

Theo vnexpress.net

Người Việt ở Daegu tích trữ lương thực phòng dịch

Anh Trần Xu đã tích trữ gạo và thực phẩm đủ dùng trong một tháng, sau khi thành phố Daegu trở thành ổ dịch Covid-19.

20 kg gạo, 8 kg thịt lợn, 4 con vịt và 3 cây bắp cải là số lương thực thực phẩm mà anh Trần Xu vừa nhờ chị gái đi siêu thị mua hộ hôm nay để đề phòng tình trạng khan hiếm hàng khi dịch Covid-19 bùng phát mạnh.

"Tôi sống một mình, tính toán chừng đó đủ ăn trong một tháng", anh Xu chia sẻ với VnExpress. "Anh em người Việt chúng tôi ở đây đều bảo nhau tích trữ những thứ cần thiết để phòng dịch".

Người Việt ở Daegu tích trữ lương thực phòng dịch - Hình 1

Ba phụ nữ đeo khẩu trang đi mua sắm ở phố Dongseong-ro, trung tâm Daegu hôm nay. Ảnh: Reuters

Thành phố Daegu nơi anh sống nằm cách thủ đô Seoul khoảng 240 km, chiếm phần lớn trong tổng số 204 ca Covid-19 hiện nay của Hàn Quốc. Riêng 100 ca nhiễm nCoV mới được ghi nhận hôm nay đã có tới 85 ca liên quan đến nhà thờ thuộc giáo hội Shincheonji ở Daegu, nơi một nữ tín đồ được cho là đã lây nhiễm hàng chục người khác.

Từ hai ngày nay, thành phố lớn thứ tư Hàn Quốc vắng vẻ hơn khi người dân được khuyến cáo ở nhà, hạn chế ra ngoài để tránh lây nhiễm virus. Một số chợ còn mở cửa đặt sẵn nước rửa tay sát trùng cho khách hàng. Hai tuần trở lại đây, khẩu trang bắt đầu trở nên khan hiếm hơn, nhiều cửa hiệu thông báo hết hàng. Đi mua khẩu trang, anh Xu chỉ được người bán cho 2 chiếc. Hàng ngày, khi đi làm ở công ty sản xuất phụ tùng ôtô, anh và các công nhân luôn được yêu cầu đo thân nhiệt và sát trùng tay.

Cũng là công nhân một nhà máy ở Daegu, anh Nguyễn Văn Dũng cho hay hôm nay đi làm phải ăn cơm hộp vì bếp chung của khu công nghiệp đã đóng cửa sau khi có một công nhân dương tính với nCoV từng đến ăn. Cả ngày chỉ quanh quẩn trong nhà máy nhưng anh và các đồng nghiệp luôn đeo khẩu trang và rửa tay bằng nước sát trùng.

Ở cách điểm dịch 7 km, cuộc sống của Trần Tuấn Vũ chưa bị xáo trộn nhiều nhưng anh vẫn lo xa khi mua gạo và đồ khô tích trữ sẵn, phòng trường hợp thành phố bị phong toả. Hiện các công ty giao hàng ở những vùng có dịch đã tạm ngừng hoạt động nên việc mua sắm trở nên khó khăn hơn.

"Tôi làm ở công ty thực phẩm, phải rửa tay liên tục, đeo khẩu trang 24/24h", anh Vũ cho biết. "Tuy nhiên, khẩu trang phải mua qua ứng dụng trên mạng còn ở các cửa hàng tiện lợi không có hàng".

Thị trưởng Daegu Kwon Young-jin hôm qua cảnh báo thành phố "đang ở trong một cuộc khủng hoảng chưa từng có" và yêu cầu 2,5 triệu dân của thành phố không ra ngoài, đeo khẩu trang ngay cả khi ở trong nhà. Chính quyền cũng ra lệnh đóng cửa tất cả nhà trẻ, trong khi các trường học cân nhắc hoãn học kỳ hai dự kiến bắt đầu vào đầu tháng 3.

Vốn tập trung nhiều trường đại học, Daegu có lượng du học sinh Trung Quốc và Việt Nam khá lớn. Đang trong kỳ nghỉ đông và chuẩn bị tinh thần bước vào học kỳ hai đầu tháng sau thì Nguyễn Nhật Trần Hòa đều nhận được thông báo lịch học lùi lại thêm hai tuần vì dịch Covid-19.

"Văn phòng trường cho biết khu vực xung quanh đã có hai ca nhiễm nCoV và khuyến cáo các sinh viên phải đeo khẩu trang, rửa tay nhiều lần trong ngày và tránh đến nơi đông người", Nhật, sinh viên người Việt năm hai, nói. Cậu may mắn vẫn còn một ít khẩu trang mua từ đợt mới xuất hiện dịch để dùng và có nước rửa tay của trường, trong khi nhiều sinh viên khác không có khẩu trang vì một số khu vực xảy ra hiện tượng "cháy hàng".

"Tụi mình rất lo vì sắp hết hạn ký túc xá và phải chuyển ra ngoài ở. Bây giờ khắp Daegu đâu cũng có dịch. Nhiều người Hàn Quốc trên mạng xã hội còn đề nghị chính phủ phong tỏa Daegu", Nhật nói thêm.

Người Việt ở Daegu tích trữ lương thực phòng dịch - Hình 2

Quán ăn mà Trần Hoà làm thêm vắng khách vì dịch Covid-19. Ảnh: Nhân vật cung cấp

Hòa cũng có chút hoang mang khi đọc những thông tin trên mạng về sự lây lan nhanh chóng của nCoV, bao gồm những thông tin thất thiệt như có người Việt ở Hàn Quốc dương tính với virus.

"Mẹ mình hàng ngày gọi điện sang bày tỏ lo lắng, dặn dò con gái đủ thứ", Hoà kể. "Mình đã mua một ít thực phẩm về dự trữ cho những ngày tới".

Mấy hôm nay, nữ sinh 21 tuổi vẫn đi làm thêm ở quán ăn gần nhà. Từ khi dịch Covid-19 bùng phát, quầy thu ngân có thêm nước rửa tay và khử trùng. Tuy nhiên, vì nỗi lo sợ virus corona, quán cũng thưa thớt khách.

"Nhiều nhà hàng đã đóng cửa. Mình không biết tình hình sẽ diễn tiến thế nào. Mình muốn về Việt Nam nhưng cũng phải dành tiền đóng học phí và tiền nhà".

Tối nay đi làm về qua chợ Hoa Đông, nơi tập trung nhiều hàng quán Việt Nam nhất Daegu, anh Xu cảm nhận được sự vắng lặng hơn trước. Đường phố lác đác vài phương tiện nhưng xe cứu thương thì hú còi liên tục.

Cập nhật thông tin cho thấy số ca Covid-19 ở Hàn Quốc tăng gấp ba chỉ trong hai ngày, anh không tránh khỏi lo lắng vì có thể công ty phải đóng cửa, khiến những công nhân như anh rơi vào cảnh "thất nghiệp tạm thời". Hàn Quốc hiện được đặt ở tình trạng báo động cấp 3, trong hệ thống 4 cấp, còn thành phố Daegu được đưa vào diện "quản lý đặc biệt".

"Nếu có ca nhiễm, công ty sẽ phải đóng cửa", anh Xu nói, thêm rằng nhiều công ty thực phẩm ở cùng khu công nghiệp đã đóng cửa và chưa biết khi nào mở lại. "Hôm nay, công ty chị gái tôi cũng cho công nhân nghỉ làm để tránh dịch. Không đi làm, chúng tôi không biết xoay xở thế nào với tiền thuê nhà, tiền bảo hiểm, sinh hoạt phí".

Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam không nên đến các khu vực đang có dịch Covid-19 hoặc có khả năng chịu ảnh hưởng của dịch theo khuyến cáo của giới chức Hàn Quốc. Công dân Việt Nam đang có mặt tại Hàn Quốc được đề nghị thường xuyên theo dõi và tuân thủ hướng dẫn của cơ quan chức năng sở tại để phòng tránh dịch.

Để nhận được sự hỗ trợ, công dân liên hệ:

- Đường dây nóng Bảo hộ công dân của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc: 82 10-3622-6618

- Tổng đài Bảo hộ công dân: 84 981 84 84 84.

Anh Ngọc

Theo vnexpress.net

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Rủ đồng nghiệp mua vé số, không ngờ cả hai trúng độc đắc hơn 17 tỷ đồngRủ đồng nghiệp mua vé số, không ngờ cả hai trúng độc đắc hơn 17 tỷ đồng
22:09:31 20/12/2024
Bitcoin rơi tự do vì tuyên bố của FedBitcoin rơi tự do vì tuyên bố của Fed
06:44:11 20/12/2024
Du học sinh được khuyến cáo quay lại Mỹ trước khi ông Trump nhậm chứcDu học sinh được khuyến cáo quay lại Mỹ trước khi ông Trump nhậm chức
04:29:12 21/12/2024
Hãng hàng không Mỹ tung gói 'buffet bay không giới hạn' với giá chỉ 299 USD/nămHãng hàng không Mỹ tung gói 'buffet bay không giới hạn' với giá chỉ 299 USD/năm
15:16:34 20/12/2024
Các nước NATO xem xét khả năng đưa quân tới UkraineCác nước NATO xem xét khả năng đưa quân tới Ukraine
10:27:10 20/12/2024
Một bang ở Mỹ tuyên bố tình trạng khẩn cấp vì cúm gia cầm H5N1Một bang ở Mỹ tuyên bố tình trạng khẩn cấp vì cúm gia cầm H5N1
18:26:34 19/12/2024
Quyền lực ngầm của tỷ phú Elon Musk với chính trường MỹQuyền lực ngầm của tỷ phú Elon Musk với chính trường Mỹ
21:53:18 20/12/2024
Xe lao vào chợ Giáng sinh Đức, hàng chục người thương vongXe lao vào chợ Giáng sinh Đức, hàng chục người thương vong
10:47:02 21/12/2024

Tin đang nóng

CĂNG: Phan Đạt tung clip 47 phút đáp trả Phương Lan, 1 chi tiết dấy lên tranh cãi dữ dộiCĂNG: Phan Đạt tung clip 47 phút đáp trả Phương Lan, 1 chi tiết dấy lên tranh cãi dữ dội
13:25:49 21/12/2024
Sốc: Hỏa hoạn thiêu rụi nơi tài tử Nam Joo Hyuk đang quay phimSốc: Hỏa hoạn thiêu rụi nơi tài tử Nam Joo Hyuk đang quay phim
17:02:28 21/12/2024
Clip sốc: Sao nữ hạng A bị tình trẻ chặn đường đe dọa sau vụ tung ghi âm nhạy cảm, hành vi điên cuồng gây khiếp sợClip sốc: Sao nữ hạng A bị tình trẻ chặn đường đe dọa sau vụ tung ghi âm nhạy cảm, hành vi điên cuồng gây khiếp sợ
14:25:41 21/12/2024
Nụ hôn hơn 1 phút của tổng tài không cứu nổi rating đi xuống của When the Phone RingsNụ hôn hơn 1 phút của tổng tài không cứu nổi rating đi xuống của When the Phone Rings
13:13:07 21/12/2024
Mỹ nam cứ đóng phim với ai là người đó bị phong sát, đẹp như tượng tạc nhưng xui xẻo không ai bằngMỹ nam cứ đóng phim với ai là người đó bị phong sát, đẹp như tượng tạc nhưng xui xẻo không ai bằng
13:18:47 21/12/2024
Tiểu thư Lisa nhà Hà Hồ được cưng đến thế là cùng, đi múa ba lê mà được cả bà nội, bố, mẹ "hộ tống"Tiểu thư Lisa nhà Hà Hồ được cưng đến thế là cùng, đi múa ba lê mà được cả bà nội, bố, mẹ "hộ tống"
13:20:01 21/12/2024
Những sao Việt đổ vỡ tình cảm trong năm 2024Những sao Việt đổ vỡ tình cảm trong năm 2024
16:37:38 21/12/2024
Lê Giang "chết đứng" khi bị đề nghị đóng vai câm vì quá ồn ào, pha cứu nguy của Trấn Thành gây sốt MXHLê Giang "chết đứng" khi bị đề nghị đóng vai câm vì quá ồn ào, pha cứu nguy của Trấn Thành gây sốt MXH
13:03:26 21/12/2024

Tin mới nhất

Nga công bố video bắt nghi phạm ám sát tướng cấp cao

Nga công bố video bắt nghi phạm ám sát tướng cấp cao

10:45:04 21/12/2024
Cơ quan An ninh Liên bang Nga (FSB) đã công bố video ghi lại vụ bắt giữ một người đàn ông bị tình nghi thực hiện vụ ám sát Trung tướng Igor Kirillov, chỉ huy Lực lượng phòng thủ phóng xạ, hóa học và sinh học thuộc quân đội Nga.
Nga giải thích rõ tuyên bố thách thức "đấu tay đôi" với tên lửa Oreshnik

Nga giải thích rõ tuyên bố thách thức "đấu tay đôi" với tên lửa Oreshnik

10:40:07 21/12/2024
Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov ngày 20/12 đã lên tiếng giải thích rõ tuyên bố thách thức của Tổng thống Vladimir Putin về cuộc đấu tay đôi với tên lửa siêu thanh Oreshnik mới của Nga.
Quân đội Ukraine dính bê bối mua sắm vũ khí

Quân đội Ukraine dính bê bối mua sắm vũ khí

10:23:01 21/12/2024
Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết họ đã cố gắng minh bạch hóa tối đa quy trình mua sắm vũ khí và thậm chí còn thành lập 2 cơ quan quản lý vấn đề này.
EU xóa câu khẩu hiệu "Ukraine phải thắng"

EU xóa câu khẩu hiệu "Ukraine phải thắng"

09:50:14 21/12/2024
Liên minh châu Âu (EU) được cho là đã xóa câu thần chú của mình về cuộc xung đột ở Ukraine, thay thế cụm từ Ukraine phải thắng bằng Nga không được thắng thế .
Nga tung 70.000 quân giao chiến dữ dội, quyết đánh sập pháo đài Ukraine

Nga tung 70.000 quân giao chiến dữ dội, quyết đánh sập pháo đài Ukraine

08:53:05 21/12/2024
Lực lượng Ukraine đang phải vật lộn để đối phó với các cuộc tấn công của Nga xung quanh thành phố chiến lược Pokrovsk ở mặt trận phía đông.
Bước đi tiếp theo của Nga ở Syria sau khi chính quyền Assad sụp đổ

Bước đi tiếp theo của Nga ở Syria sau khi chính quyền Assad sụp đổ

08:22:14 21/12/2024
Ông Wu nhận định, các báo cáo trên truyền thông rằng các cuộc đàm phán Nga - Syria đang diễn ra cho thấy cả hai bên đều sẵn sàng tìm được tiếng nói chung.
Tổng thống Biden sắp công bố gói viện trợ cuối cùng cho Ukraine

Tổng thống Biden sắp công bố gói viện trợ cuối cùng cho Ukraine

08:06:05 21/12/2024
Trong vài ngày tới đây, chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ công bố gói viện trợ cuối cùng trong khuôn khổ Sáng kiến Trợ giúp An ninh Ukraine (USAI) nhằm sử dụng hết số tiền còn lại để mua vũ khí cho Ukraine.
Nga tung quân vây hãm đối thủ ở Donetsk, nhiều binh sĩ Ukraine đào ngũ

Nga tung quân vây hãm đối thủ ở Donetsk, nhiều binh sĩ Ukraine đào ngũ

07:34:06 21/12/2024
Mặt trận Donetsk nóng rực khi quân đội Nga tiếp tục giành thêm lãnh thổ. Một quan chức thân Moscow nói rằng có tình trạng binh sĩ Ukraine đào ngũ hàng loạt ở Kurakhove.
DeepState: Có nhóm lính Ukraine kẹt trong vòng vây khi Uspenovka thất thủ

DeepState: Có nhóm lính Ukraine kẹt trong vòng vây khi Uspenovka thất thủ

07:25:13 21/12/2024
Quân đội Nga đã chiếm Trudovoye và hoàn thành việc kiểm soát phần cuối cùng của túi Uspenovka. Không phải tất cả binh sĩ Ukraine đều có thể thoát khỏi vòng vây, kênh DeepState xác nhận.
Ảnh chụp vô tình từ Google Maps lật tẩy tội ác động trời của người đàn ông

Ảnh chụp vô tình từ Google Maps lật tẩy tội ác động trời của người đàn ông

07:21:11 21/12/2024
Một vụ án mạng bí ẩn về mối tình tay ba vô tình được Google Street View chụp lại trên một con phố ở Tây Ban Nha. Hình ảnh cho thấy người đàn ông đang nhét túi đựng thi thể người phía sau xe.
Pháp sẵn sàng chuyển giao công nghệ quốc phòng cho Việt Nam

Pháp sẵn sàng chuyển giao công nghệ quốc phòng cho Việt Nam

07:18:49 21/12/2024
Đại sứ Pháp Olivier Brochet cho biết Pháp sẵn sàng hỗ trợ cho Việt Nam về mặt công nghệ nếu 2 nước hợp tác quân sự và quốc phòng với nhau.
Dự đoán cuộc đối đầu giữa tên lửa Oreshnik từ Nga với THAAD của Mỹ

Dự đoán cuộc đối đầu giữa tên lửa Oreshnik từ Nga với THAAD của Mỹ

07:16:07 21/12/2024
Trong bối cảnh xung đột giữa Nga và Ukraine chưa có lối thoát, nhiều người lo ngại về giai đoạn mới của cuộc chiến với sự xuất hiện của các vũ khí công nghệ cao.

Có thể bạn quan tâm

Á hậu Lê Phan Hạnh Nguyên hóa nàng thơ với áo dài xuân

Á hậu Lê Phan Hạnh Nguyên hóa nàng thơ với áo dài xuân

Thời trang

18:44:49 21/12/2024
Trở thành nàng thơ cho bộ sưu tập áo dài xuân của nhà thiết kế Minh Châu, Lê Phan Hạnh Nguyên khiến nhiều người xuýt xoa bởi nhan sắc rạng rỡ.
Búp bê Giáng sinh 'xấu xí' gây sốt mạng, cháy hàng liên tục

Búp bê Giáng sinh 'xấu xí' gây sốt mạng, cháy hàng liên tục

Netizen

18:17:30 21/12/2024
Xuất hiện trên bài đăng của một chàng trai người Mỹ 18 tuổi, búp bê Giáng sinh Cookie nhanh chóng gây sốt mạng nhờ vào thiết kế kỳ lạ, thậm chí có phần xấu xí .
Bức ảnh trước khi nổi tiếng khiến mỹ nhân 9x xấu hổ đến mức muốn vứt bỏ

Bức ảnh trước khi nổi tiếng khiến mỹ nhân 9x xấu hổ đến mức muốn vứt bỏ

Sao châu á

18:02:04 21/12/2024
Ngày 21/12, tờ Sohu đưa tin mới đây 1 blogger giải trí đã đào lại hình ảnh mộc mạc của Dương Tử năm 18 tuổi, khi cô đang tất bật tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học vào trường nghệ thuật.
Sơn Tùng M-TP và những lần hứa vu vơ khiến CĐM "dậy sóng": Hết trà đá vỉa hè đến ngồi xích lô lượn Hồ Tây, làm gì cũng thành xu hướng!

Sơn Tùng M-TP và những lần hứa vu vơ khiến CĐM "dậy sóng": Hết trà đá vỉa hè đến ngồi xích lô lượn Hồ Tây, làm gì cũng thành xu hướng!

Sao việt

17:59:07 21/12/2024
Sự hưởng ứng mạnh mẽ của khán giả trước những xu hướng mà Sơn Tùng M-TP khởi xướng đã chứng minh sức hút của nam ca sĩ vẫn chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt.
Phá két sắt lấy tiền, vàng, mua ô tô đưa bạn gái đi chơi

Phá két sắt lấy tiền, vàng, mua ô tô đưa bạn gái đi chơi

Pháp luật

17:39:09 21/12/2024
Ngày 21/12, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên thông tin về vụ án bắt đối tượng đột nhập nhà dân trộm tiền, vàng trong két sắt trị giá hơn 1 tỷ đồng.
10 bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2024

10 bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2024

Phim âu mỹ

16:35:04 21/12/2024
Năm 2024 đã chứng kiến một loạt các bộ phim đạt doanh thu cao tại phòng vé toàn cầu, khẳng định sức hút không ngừng của ngành công nghiệp điện ảnh trong việc thu hút khán giả đến rạp.
Lộ bằng chứng bóc trần BTS gian lận?

Lộ bằng chứng bóc trần BTS gian lận?

Nhạc quốc tế

15:01:51 21/12/2024
Mới đây, trên các diễn đàn Kpop tại Hàn Quốc lan truyền trở lại một đoạn chụp email yêu cầu quyết toán thuế và tin nhắn được cho là liên quan đến cáo buộc gian lận nhạc số của BTS năm 2017.
Nội thất cơ bản ở chung cư gồm những gì?

Nội thất cơ bản ở chung cư gồm những gì?

Sáng tạo

14:55:17 21/12/2024
Nội thất cơ bản là cụm từ quen thuộc với những khách hàng chuẩn bị nhận bàn giao căn hộ chung cư, vậy nội thất cơ bản ở chung cư bao gồm những gì?
Hiện tượng mạng đổi đời sau 1 đêm vừa livestream vừa hát, bất ngờ ở ẩn khi đang gây sốt khắp MXH hiện tại ra sao?

Hiện tượng mạng đổi đời sau 1 đêm vừa livestream vừa hát, bất ngờ ở ẩn khi đang gây sốt khắp MXH hiện tại ra sao?

Nhạc việt

14:54:26 21/12/2024
Danh tiếng đi kèm thị phi, ồn ào đời tư trong khoảng thời gian hoạt động năng nổ đã ít nhiều ảnh hưởng đến tên tuổi của anh chàng.